韩译神品

　　　　每天傍晚，她都要从黑洞々的小巷里走出来，就好像一个远离家门的受惊的孩子，突然间出现在明亮的街灯之下。虽然我知道她从来都不会在八点钟之前到达巷口，但我还是有好几天晚上提前两个小时跑到那里，站在涂着红、绿颜sè的大型消防栓旁边，一直等到她出来。我们已经谈了好几个月，她只晚来过一两次，并且每次也只不过晚到八点十分或八点一刻。　　　　雷鹊从来不告诉我她在什么地方住，从来也不让我陪她回家。巷口的消防栓就是她的门，她八点钟从这里出来，十点种又从这里回去，人回门也关。我求过她，让我送她一程，但每次我提出这种要求时她总是苦々央告地说，她父亲不允许她和男孩子在一起，如果发现我们在一起，他一定会毫不留情地揍她一顿，甚至会把她赶出家门。由于这个原因，我一直遵守着自己的保证，从来没有陪她超越过这巷口一步。　　　　“弗兰克，只要你想见我，我每天晚上都会出来看你的。”她说，随后又急忙补充：“你一定要记住你的保证，永远不要打听我的住址，永远不要陪我回家。”...