译林 创刊30周年外国小说巡展(下)-第72部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


没有什么感觉。他喜欢游泳，喜欢打壁球、打网球——对了，他还喜欢跟林迪在一起，他一点儿都没感到腰疾的存在。真的，什么感觉都没有。这份工作需要弯腰的时候太多了，他得弯着腰供养家里的两个孩子。他的妻子正在努力争取，希望得到世界上最非同寻常的一份工作。自从2010年以来，美国宇航局宣称，一些UFO的确是由外星人智能导航的飞行器，国际高级物理推进动力协会一直加班加点地研究其工作原理。
　　她对此一直很感兴趣，所以也想加入那个协会。
　　她是一名大学教授。可是，她所供职的大学在美国新闻榜排名中远远靠后，他无法想象在哪一页能找到该学校的名字。这种大学的教授也能加入协会？然而，她却志在必得，沉迷于研究如何能把我们送出地球去。
　　对马丁来说，他深入研究建筑考古学，用自己独特的方式引发了考古学的革命，因而遭到激烈的抨击。但是，多数人都明白，人类历史必须改写，理由是显而易见的：到目前为止，对所有最神秘的古建筑的测定表明，其建筑年代远比人们过去假定的还要久远。
　　他注视着雷达，它终于确定了位置，小小的屏幕上传回清晰的图像。“我收到图像了。”他对无线电喊道。
　　“很好，你可真是及时雨啊！”
　　国家文物部只给他们两个小时，从凌晨三点到五点。金字塔区域已向游客开放，他们不想受到游客的干扰。可是无法避免地，总是有游客花几个钱闯下来，给在这里工作的考古学家带来巨大的麻烦。更不用说，一些土包子带着香火来这里高唱圣歌或做其他什么事儿，这也会带来危险。
　　他匆匆看了看手表，三点半。把钻头打进去得一个小时，再用十五分钟装好样品，然后抽身退出。他不会剩多少时间，但马马虎虎还能凑合。
　　扫描仪的小屏幕上闪烁着读数，只有老练的眼睛才能理解其中的含义。他紧贴着狭窄空间的坑壁，尽量避免掉入二十英尺深的洞里。那是19世纪的卡维格利尔及其后来者英国探险家——或许也可以叫做掠夺者——霍华德？维斯挖的一个深洞。绿色的读数还在闪烁，石块的密度越大，读数的光亮越弱，反之就越强。87book。com　书包网最好的txt下载网
2012：灵魂争夺战（3）
果然，他发现了自己要寻求的东西——一条黑色、笔直的线条。这无疑是某种连接线。他看了看墙壁的表面，弄不清楚是什么东西的连接线。多年来，人们一直以为这面墙壁是天然石灰石。但是，从雷达传输的图像看，与深坑相对的墙壁却是人造的，正是用他们一直苦心寻找的石块垒筑而成的。
　　“开始钻孔。”

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　“收到。”
　　他取出一根又长又细的钻头，安装在钻孔机上。这根钻头十分昂贵，价值三万美元，它的钻尖儿是金刚石的，其余部分是最硬的合金钢，努氏硬度标数达到920。钻头的直径大约相当于三根别针那么粗，要穿透什么东西不硬是不行的。
　　他一边操作，一边思忖，古代埃及人究竟是怎样用钻头镂空闪长岩石壁的，那时的钻头肯定不像如今的这么坚硬。他现在用的这玩意儿对闪长岩都奈何不得，眼下正硬碰硬地接受花岗石的挑战。他不得不停下来，让它降降温。尽管带了三根钻头，可是，他不想一下子就把它们给报销了。他计划用它们钻遍全世界。林迪不是想把我们都送到其他星球上吗？他现在要用钻头改写历史，意义一样重大。
　　突然，他感觉到了震动，就来自于脚下。
　　“艾哈迈德？”
　　“请讲。”
　　“发生……什么事了？我感觉有震动。”
　　“是不是钻头产生了共振？”
　　“有可能，现在又没有了。”
　　他在那儿站了一会儿，震动又来了，节奏很快，规律明显，像机器轰鸣。他知道这不可能，但是心里不禁嘀咕：说不定墓室下的某个地方隐藏着空气压缩机，正在运转哩。
　　他想了想，震动可能来自于开罗的某家工厂，机器开闸了。整个石灰石地貌的高原都可能因此而震颤起来的。
　　“我明白了，这是城市的声音。哪家工厂开工了吧。”
　　“是一家新开的机械厂，离这儿有一公里远。”
　　“那就对了。”这种震动是人口增长的一种新的表象。他估计，它一定会对考古区域造成极大损害。想到这里，他又回过神来，专注地工作。
　　钻头已经冷却，他不用顶着钻孔机就能顺利将它戳入墓室的墙面。钻头探入越深，里面的岩石越发松软。过了一会儿，他感觉头顶有尘土掉下来。他再一次关闭钻孔机，用手电筒四处照了照，追根溯源地找到了尘土掉下的地方。那里应该是墓室的顶壁。
　　他暗自惊奇，完好的顶壁上绽开飞扬的尘土，犹如受到了挤压，或者受到上方的压力。
　　“艾哈迈德？”
　　“怎么了？”
　　“上面没事吧？”
　　“有意思，我看见了一只豺狼。我原以为开罗人把豺狼都赶尽杀绝了呢。”
　　他重新开动钻孔机。钻头离他想取出的样本只有几毫米之遥——钻头在飞旋——到位了！得把样本取出来，就用一把小小的爪钳，也叫采样器，是用同样坚硬的合金钢做的。
　　他从工具包里掏出银色的爪钳，将电源插头插进锌空气发动机——这台发动机为他提供了在墓室里工作的能源——然后，把爪钳塞进钻头打出的小孔，或者应该说，是试探着塞进去。墓室里又是一阵震动，他觉得这比绣花还要艰难。
　　“你知道那倒霉的机械厂什么时候倒闭吗？”
　　“马丁，快出来。”
　　“怎么了？”
　　“我在上面也有感觉，不可能是工厂的声音。”
　　墓室的顶壁开始掉石子。他感到事情非同小可，个中原因他很清楚，墓室地面并不凌乱，没有人进来过，一定有新的情况。艾哈迈德说得对，他必须立刻出去。
　　然而，他离到手的样本只有毫厘之遥。他看了看扫描仪的屏幕，图像晃动不定。他继续操作爪钳。
　　“马丁，你上来了吗？”
　　“等一下。”

霸气书库（Www。87book。Com）txt电子书下载
　　“怎么还没动身？你在干什么？”
　　他没有吱声。墓室的震动加剧了，咚，咚，咚。他加了把劲儿，坚持要取出梦寐以求的石块。
　　“哗啦”一声巨响，顶壁上掉下一块石头，足有两百五十公斤重，与他擦肩而过，掉进卡维格利尔开掘的深洞里。
　　“警察在这儿了，他们叫你出来。”
　　“就来了。”
　　爪钳还没有确定位置。他看着扫描仪，手下狂乱不堪。一团重物掉下来，打在他身上，像一只令人窒息的巨手。
　　他想起了林迪，想起了特雷弗和温妮。他抽出爪钳，此时，又一块石头掉下来了。他想了想，这事儿没法干了，便开始收拾设备。
2012：灵魂争夺战（4）
咚！咚！咚！
　　这不是地震，地震的情形绝非如此。墓室下面有台机器，肯定有。
　　一连串轰隆声在坑道中回响，犹如震耳欲聋的炮声。他打开手电筒，透过尘雾，看见洞壁上出现了一条条细长的裂纹。
　　他大吃一惊，浑身冰凉，急忙弓着腰往坑道外冲。他半是奔跑，半是匍匐，腿上和手臂上的衣物被撕扯得稀烂。他跑啊，跑啊，整个坑道蜿蜒迂回，像是魔鬼巨手中玩弄的橡皮管道。
　　他忍不住失声惊叫，脚下的地面迅速崩裂，石子如暴雨一般哗哗地往下掉，影响了他的奔跑速度。震动还在继续甚至加剧，恐怖的震动笼罩了一切。
　　一双手拉住了他，有人伸出手臂把他拖了出来。他获救了——冲出了金字塔。他好一阵咳嗽，眼睑上盖着一层厚厚的尘土。他蹒跚了几步，努力想镇定下来。
　　这儿究竟出什么事了？
　　“马丁，快跑。”
　　他感觉有人在拖他，于是挣扎着揉揉眼睛，想看个清楚。他转过头，看到了平生经历的最为稀奇古怪的事情。
　　抬眼正好看见胡夫金字塔的北坡面，他陡然发现，巨型的金字塔里渗出滚滚尘土。塔上的石块像融解了一样，又像一股离奇的山洪，正势不可挡地飞泻下来。
　　他惊骇不已，嘴里嘟囔着，含混不清地吼道：“金字塔坍塌了！”
　　警报嘶鸣，一浪接一浪地响彻长空。远处，一队旅行车载满了游客，大多数游客都是为了寻觅金字塔清晨的意境而来的。旅行车的司机听到了警报声，吓得惊慌失措，夺路而逃。
　　马丁跟着艾哈迈德和三名警察，朝着阻拦游客进入考古区域的围墙飞奔。他们的身后声音嘈杂刺耳，犹如来自大地咽喉的哭号，又似喷气式飞机坠毁的嘶鸣，更像数百万疯人呼天抢地的喧阗。
　　马丁回过头，发现胡夫金字塔膨胀起来，似乎正在变形为一座巨大的平台。原先的金字塔形状消失了，千百年来一直镶嵌其间的石块崩裂而出，坠入黎明的黑暗中。
　　在开罗市内外，在尼罗河上下，人们听到了天边的巨响，纷纷朝吉萨高原方向瞭望，眼前的情景使他们难以理解：一股巨大、黝黑的浓烟冲天而起，烟幕中闪烁着褐色的小点儿。
　　那些小点儿是组成金字塔的一块块巨石，每一块足有一至三吨重，尺寸跟大型小轿车差不多。所有的巨石纷纷坠落，砸向成千上万名拥挤在开罗市区的无助的人们。
　　马丁立即明白了眼前的情形。他意识到，恐怖分子在金字塔下面引爆了原子弹。这是一场巨大的不幸，刚才，他还在金字塔里面；顷刻间，这座世界上最重要的、屹立了千百年的建筑物就这样被摧毁了。
　　巨石的喷涌将石块抛起来，抛到了两英里多的高空中。马丁俯卧在墙根边，虽然他不相信宗教，但是，此时他的心里十分安详，这让他暗自吃惊。死神离自己很近了，这是肯定无疑的。
　　一阵恐惧感骤然袭来，他抓了抓头，失声惊叫，叫声融入持续不断、愈演愈烈的爆炸声中。
　　他紧闭双唇，眼前浮现出林迪的面容。林迪是他见过的最美的女人，是他认识的天下最富于智慧的人之一。他想，即使死，也要想着林迪而死。他听到了特雷弗的声音，他似乎就站在他的面前：“爸爸什么时候回家呢？”温妮一本正经地回答：“特雷弗，你就不能耐心一点儿。爸爸做完事情就会回来的。”
　　能够听听儿女的声音乃人之常情。这时，远处传来市政厅大钟的钟声，当，当，当地敲了八下。
　　突然，一个声音呼啸而来，由尖锐迅速转为沉闷，一块巨石轰然坠落，离他俯卧着的地方仅仅三十英尺远。地面訇然一震，呛住了他的呼吸。他看见艾哈迈德惊恐地瞪着眼，张口结舌，直直地看着他。

霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
　　另一块巨石飞来，接着又是一块，然后是一阵飞沙走石。地面上的人群大呼小叫，头顶上浮石飞迸，丁丁冬冬地砸在公共汽车上和小轿车上，飞得较远的石块掉进了尼罗河中。开罗发生了爆炸，滚滚作响。在四分之一英里处，一排房屋在尘埃中陡然消失。路面坍塌损毁，小汽车冲进沙漠，胡乱地打转。一辆公共汽车驶出坍塌的道路，车尾着地，向天高耸，似乎在祈求上苍的援手，旋即，整个车子一声巨响，火焰冲天而起。
　　惨象还在持续，似乎经历了几个小时、几天，进入一个永恒的、无休无止的爆炸阶段。不经意间，一块石头从天而降，人群里便爆发出一阵惊呼，接着是令人筋断骨折的大地的震荡。书包网　87book。com　想看书来书包网
2012：灵魂争夺战（5）
一切纷乱终于过去了。马丁的四周一片沉寂，甚至比他在金字塔底所感受到的沉寂更令他压抑。一方面，这是因为他的左耳膜受了伤，右耳朵大约在以后的几天里会耳鸣不止。另一方面，他亲眼看到，像山一样的艾哈迈德倒下了，离他竟咫尺之遥。他忘不了一名警察四肢大张仰躺在血泊中的情形，他的双眼瞎了，却盯着苍天惊厥而亡。一个德国旅客四处游走着，大声叫到：“末日到了，末日到了。”
　　早晨的意境已破碎不堪。太阳升起来了，像来自东方的惊雷，隐藏在层层叠叠的吉萨高原后面。晨光在缭绕的烟雾中穿行，犹如被乱石呛住了咽喉。
　　马丁站起身，打算绕过金字塔到梅娜饭店去休息，刚要开始迈步，便觉得身子有点摇晃。这不要紧，在满目疮痍的高原上，其他鬼魂也跟他差不多吧。
　　与吉萨高原截然相反的是，梅娜饭店的花园依旧青翠，五六块巨石砸在高尔夫球场上，看起来像一直耸立在那里似的。
　　饭店没有遭到什么破坏，员工和客人们都走出来，看着天边腾空而起的巨大烟幕。滚滚的浓烟随风徐徐向南吹拂，英国和埃及王国的国旗庄严地飘扬着，跟饭店一样丝毫未受损伤。
　　埃及的十一月应该是宜人的。在开罗，甚至能享受一段晶莹剔透的日子。
　　马丁穿过饭店的大厅，走进咖啡厅，看见一名侍者站在窗边。“给我来杯咖啡。”他说了一声。侍者起初没挪窝儿，好一会儿才转过脸来，眼里噙满了泪水。马丁意识到他在哭泣，便拥着他，两个大男人像孩子一样泪如泉涌。马丁说：“我的朋友没了。”
　　“先生，我们的心都碎了，我的埃及也没了。”
　　那天晚些时候，马丁爬到饭店的楼顶，观察着人们谈论的开罗的变化。在这些高谈阔论的人群中，没有谁去救火，也没有谁去打扫爆炸后的城市，只是无助地看着那些毁灭了整个城市的巨石。
　　他的眼前突兀着吉萨高原。在金字塔曾经屹立的地方，出现了一个新的物体。时间已是下午，那物体发出的光穿过尘埃显出了些许迷离——那是一个透镜。
　　他打量着将饭店与金字塔阻隔开来的那一大片地面，看见一些人围着那物体走来走去，绝大部分是埃及皇家警察，穿着绿色制服，还有些穿着黄褐色军服的英国士兵。一辆豪华的劳斯莱斯车停在梅娜饭店前面的道路上，总督大步流星地穿行在巨石之间，后面跟着一大群官员。
　　马丁长久地凝望着那个透镜，完美的圆弧线，凸起的球面，中心点上大约二十英尺高。他仔细搜索自己的记忆，希望在脑子的百科全书中找到一点可资参考的信息。
　　可是，什么也没有。过去的记忆中没有这种透镜的影像。他想，胡夫金字塔刚刚坍塌，它的下面就出现了透镜，这件事情绝非偶然。
　　难道金字塔在修建之时就把它笼盖起来，或者隐藏起来了？
　　这件事真是神秘，不过，更神秘的是：这个透镜有何用处？很明显，它是先进科学技术的产物——不仅如此，它的形成年代一定久远。几千年以来，吉萨高原从未受到过惊扰，自然，从金字塔修建到现在，根本不会掩埋这么大的东西。
　　它的年代很久远，应该是如此，不过，它的组成成分一定会给我们提出结构学的挑战。要把所有那些石头轰上天，所需的能量应该十分巨大。然而，这么多年以来，对于金字塔底下的综合考察，又是挖掘隧道，又是植入钢轴，又是声波、激光之类的勘测，怎么就没有发现透镜或者任何形式的爆炸物呢？
　　发现的东西的确少之又少。20世纪50年代，两只所谓的“太阳能船”从胡夫金字塔南侧一线的船坑里出土。那片地方阴影较重，说明可能有洞穴——除此以外，什么都没找到，仅此而已。
　　天哪，快看！那透镜闪着光芒！难道有什么凶兆？
　　空气中回响着警报的哀鸣。他想到了摇摇欲坠、过分扩张的大英帝国。开罗的紧急服务中心尚有大量的汽车，装备还算过得去。他疑心医院是否够用，他们是否向保护国以及全部殖民地扩展其国家医疗系统？如果没有呢，他也没有办法，不过，这儿的医院是能够提供原始服务的。他暗自庆幸自己真他妈的幸运，一点儿伤都没有。
　　连耳鸣也早停止了。
　　他转过身，再也不愿意——或者不能——死死地盯着那黑色的透镜。它替代了人类伟大的奇迹——那座修建了无数年月的、永恒的金字塔。
　　摧毁它花了多长时间？不到五分钟。
　　他迟疑着走下楼。这是一场噩梦，他还在梦中不能醒来。
　　但是，他现在醒来了。
　　他回过头，那东西还在。不知道该怎么叫它，就管它叫透镜吧。一只巨大的透镜，在天空中阴沉地闪耀，照到原本属于金字塔的地方。
　　它闪烁着黑魆魆的光，就像眼睛的眸子一样。
　　它的形成年代尽管久远，但看起来却十分完美、新奇。它从地球上升起来，犹如魔鬼的眼睛，在经历漫漫岁月的长眠后，终于睁开了。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　究竟发生了什么事呢？
　　书包　网　87book。com　想看书来书包网
最熟悉的陌生人（1）
序
　　想象一下，有个人和你长相几乎没什么两样。她穿过房间，望着你，说声“你好！”，说话的声音和你一模一样，你会是什么感觉？你发现她的生日、过敏症、痉挛的发作，甚至笑的模样都和你相同。看着这个人，你仿佛是在凝视自己的眼睛，从外面观望自己。这个相貌酷似你的人具有和你完全相同的DNA，实质上就是你的克隆。
　　然而，我们不必去想象我们是一对双胞胎。小时候我们被不同家庭收养，长大成人。我们知道彼此是双胞胎之后，35岁时才第一次相见。
　　我们试图了解这一内幕，同时本能地想记录所掌握的情况。重逢后的最初3个月内，我们发了数千封电子邮件，比较我们最喜欢的电影、书籍和食品。很快我们发现彼此既有一些不可思议的相似之处，也有一些令人惊讶的不同之处。
　　我们全身心地了解彼此，情不自禁地对先天和后天影响进行非正式研究。我们不清楚我们个性的哪些方面是由基因决定，哪些方面是由环境影响所致。
　　起初，我们打算各自撰文描述我们的重逢，但这一计划后来变成我们两年协同完成的一个项目。我们在了解亲生父母家庭，分析我们分离的原因时，发现安置我们的一家收养机构令人不愉快的真相。我们了解到我们分离的原因不是情势所迫而是现今摒弃已久的理论——孪生现象给双胞胎本人和他们的家庭带来负担。一些参与同胞子女秘密研究的人员曾经对我们和其他被分离的双胞胎和三胞胎进行跟踪研究。
　　许多难忘的双胞胎故事，如《王子与贫儿》等文学作品和《父母陷阱》等流行经典作品，都围绕起初分离但最后团聚的双胞胎展开。这一传奇反映了人们对自我本质的根本兴趣。同时，这一永恒的故事也提出了一个问题，即每个人与众不同的原因是什么？
　　自1875年以来，这一问题一直使科学家们着迷不已。当时，查尔斯·达尔文的表弟，英国人类学家弗朗西斯·高尔顿爵士开展了有史以来第一项双胞胎研究。高尔顿比较了一组同卵和异卵双胞胎，认为“先天因素的影响远远大于后天的影响”。自那时以来，分离的同卵双胞胎——DNA相同，但在不同环境中长大——给研究人员提供了宝贵的线索，使他们得以理解先天和后天这一永恒的问题。二战期间，门格尔在纳粹集中营对双胞胎进行骇人听闻的试验。自那之后，这类研究逐渐减少。通常，人们对行为是天生的这一观点嗤之以鼻，甚至认为这一观点反映了种族歧视。
　　如今，大多数收养机构禁止分离双胞胎，认为这可能有害健康。《双胞胎：关于我们自身》一书的作者，普里策奖获得者劳伦斯·怀特估计，世界上经确认分离的双胞胎不足300对。和我们不同的是，大多数双胞胎在一段时间内由血缘关系亲属抚养，都知道自己的孪生兄妹，或者彼此接触多年。
　　在超声波扫描图像上，我们看到双胞胎在母体的子宫内亲吻、击打、拥抱。显然，双胞胎之间的亲密联系在出生之前就已存在。然而，在母亲体内一起呆了9个月之后，我们重逢之时却形同陌路。
　　第一章
　　埃利塞：6岁时，母亲，也是我的养母，我的真正母亲，就已过世，但整个童年时代，我总觉得母亲在天堂里关注着我。我内心珍藏着她的一些形象，如同珍贵的照片一般，我可以随时使这些形象复活。我仿佛看见，一个周六的夜晚，她坐在梳妆台前，描着她那黑亮亮的睫毛，准备和爸爸一起出去。她那香奈尔5号香水的香味令人痴迷。
　　我能看见她。我穿着睡衣站在门道里，她在镜子里朝我瞥了一眼，对我笑了笑。她头发乌黑，仿佛白雪公主一般。去世之后，她似乎只是暂时失踪了，如同一位公主被流放到某个偏僻王国一样。我相信在那个王国，她会赐予我神奇的力量。
　　在长岛社区，我跳绳跳得比其他女孩好。我知道这是因为母亲和我在一起。同爸爸和哥哥一起去钓鱼时，母亲帮我把钓到的鱼拉起来。我只需集中注意力，便可调用母亲的力量，我的青蛙会获得社区比赛的胜利。
　　我没有被允许参加母亲的葬礼，她的死对于我而言始终是个谜。其他孩子问起她的死因时，我很有把握地说她是因为背疼而去世。后来我才知道她背疼是因为癌细胞已侵入她的脊椎。书包网　txt小说上传分享
最熟悉的陌生人（2）
母亲的离去使我意识到自我的存在。我记得她过世后不久，我站在房子的窗户前，屋内一片漆黑。一人独处时，只有我在窗户玻璃中的映像与我相伴，我开始意识到自我。然而，离开窗户玻璃时，我的映像消失了。我问自己，为什么我是自己而不是其他某个人？
　　2002年秋天之前，我从来没有去寻找自己的亲生父母。几个城市和多种文化塑造了我，我为此感到自豪。我对母亲的死一无所知，我搜集到的几个情况在我看来是那么重要——她去世时才33岁，这似乎与我们家新地址格兰纳达圆形区33号有某种联系。我在巴黎呆了一年之后年满33岁，这时我越来越想了解自己的出身。这或许并非偶然。人到33岁的感觉同其他人描述的人到30岁没什么两样。我觉得自己应该顺理成章地步入成年。
　　为矫正严重的散光，我近日开始戴眼镜。由于散光，数年来我所看到的世界只是美丽的模糊景象。戴眼镜之后，往昔看不见的所有细节一下子被聚焦，被放大。不过，即使这意味着放弃自己关于世界的乐观看法，我也愿意面对现实。
　　我在最靠不住的地方上班，在位于巴黎商业区中心的一家法国资本投资公司做临时接待员。我在这里上班，部分原因是我想吃除罐装炖菜之外的食物。聊以自慰的是，我和那些使用通勤票的郊区人不一样。他们得省下钱来购买卫星接收器，支付每年到法国南部6周假期的费用。
　　刚开始，我观察法国商务礼仪，觉得有趣。不过，这种新鲜感逐渐消失。于是，我便摆弄起前台电脑。我摆出一副公事公办的姿态，一坐就是几小时。我一边接听电话，一边在不同搜索引擎内键入一些单词和话题。我键入老朋友的名字，发现来自纽约州立大学石溪分校的同学已做了哲学教授和纪录片导演。有一位甚至制作了最新的雅克？库斯托电影。
　　此外，我还将煮好的浓咖啡送给那些穿着制服的大人物。与此同时，我开始怀疑自己所走的道路是否能够实现导演电影名作的梦想。大学毕业之后，我移居到巴黎，离开了纽约和男朋友，追求一种自认为是风格独特的导演所过的生活。我经常到索邦大学附近街道两旁的小影院和小戏院看电影，这便是我在巴黎所接受的电影教育。坐在漆黑的影院里，我仿佛又回到了让人感觉安全的母体，与陌生人组成的国际大家庭里的人连为一体。
　　我想走得远远的，成为另外一个人。在法语中，我的名字“斯塔西”听起来像东德秘密警察的名称“斯塔思”。我想起一个在任何语言里都可以发音的名字，于是我选择了我中间的名字“埃利塞”。不过，我不能完全改变自己的名字，因为不管我跑多远，我总是希望人们能够轻而易举地找到我。
　　我的家人仍然叫我“斯塔西”，但不会当面叫，因为我4年来都没见过他们。我哥哥患有精神分裂症，不能走出家门，更谈不上乘飞机。我不在家，这让他们觉得方便。我批评他们过度消费，而他们不能理解我为什么不愿意选择他们的生活方式。如果我付不起每月215美元的房租，他们会帮我摆脱困境的；尽管如此，我却不愿意让他们这样做。我同父亲和继母托妮的联系只是两周打一次电话到俄克拉何马州。我11岁时，我们便搬到了那里。
　　“一切都好吗？”他们会问。
　　“是的，你们一切都好吗？”我回答道。
　　“一切都好。和往常一样。”“和往常一样”意味着我侄子还在把家里搅得鸡犬不宁。侄子泰勒小时候就被收养在家里。杰伊和他当时的女朋友抛弃了泰勒。挣扎于精神分裂症的发作，杰伊和达娜——一个17岁的高中辍学生，无力抚养孩子。我从来没有看见他们吸毒，但有传闻说达娜怀孕时喜欢闻油漆的味道。

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　　自从我蹑手蹑脚走进医院病房，看见泰勒来到人世间的那个时刻起，我就一直想做他的守护天使。我甚至想过把泰勒偷偷带到加拿大，当自己的孩子抚养。可是，如今这个孩子已变成脾气暴躁的少年，而我当初对他抱有很高的期望。后来泰勒开始吸毒，情况没有什么转机。由于我和父母对如何对待泰勒有分歧，我便被排除在他的生活之外。书包网　txt小说上传分享
最熟悉的陌生人（3）
办公室里一片寂静，只有电脑的嗡嗡声。格朗热先生在开一个重要会议，他让我不要打扰他。于是我表面上客客气气，私下里却通过因特网与外界联系。
　　突然，我灵机一动，键入“收养查询”。如今；已没有任何退路。
　　于是，无数个网站出现。我对这些网站进行挑选，找到了纽约州收养信息注册处，这家机构的声誉似乎是最好的。在有些州或其他国家，收养档案对被收养人开放。但在纽约州，收养档案是封存的，只有向法院申请方可启封。如果收养各方都注册的话，收养注册处会让亲生父母、孩子和兄弟姐妹接触。
　　也许我的亲生父母只是在等我去注册。不久，我就可以与这些令人生畏的神秘人物团聚，他们使我的生活蒙上了阴影。也许寻找多年之后，他们还是不能找到我。另一方面，我只是个临时雇员，当然还没有达到艺术成功的巅峰，哪怕它是微不足道的。想到会使这些想象中的亲人失望，我很沮丧。也许他们会再次抛弃我。也许他们已经