友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
时间杀人器-第9部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
⑾值母×嵩嚼丛角看螅豢删纫┑匕涯嫱啤N说酱锔畹牡胤剑匦朊恐皇帜靡桓龀油印3禹仍街兀比说脑缴睢�
沉溺到时间深处需要能量,这种能量的消耗随着深度的增加而增加。据说,银河中心已经造出可以把人送回七年前的机器,并能通过特殊的方法将他完整地拉回现实。如果这是真的那可太走运了——通常那些被送人同样时间段的人已经回不来了。银河中心的巨型机器在离居民点尽可能远的地方用电缆发射整颗整颗的小行星。一次往七年前的发射所消耗的能量,足够将地球送人火星的轨道。
在银河系中已经搜索到四台时间机器并消除了它们的危害。一台机器与邻近的电站相连,能将实验者送回八分种前。另外两台能将人送回一天前的机器,是通过非法的核反应获得能量。而第四台能将人送回一星期前的机器,是由一个好战星球上的三座核电站为其运转提供能量。
柯拉一看就知道,她面前的这台时间机器属于能量比较小的,顶多能把人送回一二天前。并且,根据现有的情况判断,在这附近有一座核电站给它输送能量。也许,这是巴尔范搞的,因为他可以利用先帝做保护。可以说,对于整个人类而言,这台机器不会构成威胁,但是对于一个城市或是一个帝国来说,危险是现实的——因为可以不时地退回一天,修改一些错误……由此可见,无论柯拉是否情愿,都不得不将巴尔范送到银河中心,加人到那些被关在时间研究院的同行中。
说真的,就为这个也该找到他。但柯拉不敢肯定,皇帝的卫兵们会把预言家留在这儿。它可能被藏起来了并且严加看管。
柯拉转向小铃铛。它紧张而认真地望着她,似乎要从她的目光中猜测出什么。
“亲爱的,你的主人在哪?他没事吧?”
小铃铛先是力求听懂柯拉的话,然后不自信地摇了摇尾巴,从右到左,好像请她再重复一遍。
“我想,如果主人有什么意外,”柯拉说,“你的行为会是另外一种样子,对吗?”
柯拉本来想去客厅,也就是她昨天夜里把预言家独自留下的地方。但是小铃铛叫了一声,小心地抓着她的手指,领着她走向相反的方向——狭窄的走廊。
“你是想说,你的主人正在安稳地睡觉?”
小铃铛没有回答。
柯拉绕过那些挡住去路的仪器和机械,企图弄明白夜里究竟发生了什么。因为预家言显然不仅与先帝,而且同他的侄子关系都很密切。那张带幔帐的床的仿制品不会平白无故地放在他的实验室里。床——不论第一张,还是第二张——是时间机器的发射装置。实际上,发射装置可以做成任何方便的样子。在时间旅途的两端都要有个小操作室,如果你的用户要求在进行时间之旅的同时穿越城市,那么柔软的床就成了绝好的发射装置。首先,在计算正确的情况下,睡在自已被窝里的时间旅行者——或者随他们怎么叫——不会受任何外伤;其次,以这种形式出现在宫殿里的时间操纵屋不会引起外人任何注意——皇帝的床原先就在这儿,那就让它一直在这儿吧。至于床背上的按钮和床下纵横交错的电线、电子装置——这是皇帝的私事。再说,也没人会跑到皇宫的床底下去除尘。至于说保密性,皇帝完全可以独自来到卧室,关好门,飞到巴尔范的别墅,回到过去游玩一番……
小铃铛在预言家半开半掩的卧室门前停住了。
预言家完好无损。
他安详地睡在小姑娘用的吊床上,膝盖顶着肚子,漂亮的尖鼻头戳到枕头上。睡帽不见了——显然是在乱哄哄的夜里弄丢了,但睡袍还是柯拉两次见到他时穿的那件。预言家已经精疲力尽了,连拖鞋都没顾上脱,怪模怪样地挂在光脚指头上。
柯拉巡视了一下昏暗的房间,只有走廊的灯光能透过来。她想找个被子给他盖上,但是没找到,于是决定不打扰他了。
柯拉轻轻把卧室的门带上,若有所思地说:“再睡五分钟吧,这儿马上又要乱起来了。”
柯拉飞快地向客厅走去。小铃铛恋恋不舍地紧随其后。
她注意到这点,问道:“一般来说,猫是不会这样的。兴许是你饿了?”
听到这话,小铃铛马上用温热的、毛茸茸的脑袋使劲往柯拉身上蹭,柯拉不得不停下来。
“可我不知道你们的冰箱在哪儿,”柯拉想尽快脱身,因为她现在容不得任何、哪怕是一秒种的耽搁。可是小铃铛那双圆圆的大眼睛满怀深情地望着她,她马上觉得——就让整个宇宙都落入地狱吧,她必须得给这个小生物找点儿吃的。
小铃铛非常聪明。它费力地颠着毛茸茸的小屁股,沿着柯拉不熟悉的一条小走廊向厨房跑去。
小铃铛在冰箱前停了下未,用爪子扒着它的门,好像惟恐柯拉这个笨女人想不到,小猫咪饿了,应该打开冰箱。
冰箱里除去几瓶啤酒、几盒罐头和一盘鱼尾巴以外,几乎是空的。
柯拉把那盘鱼尾巴放到地板上。小铃铛瞄了一眼,然后用人的那种责备的眼神看着柯拉,她明白:自己错了!不光是自己错了,所有那些想接近动物,破坏、改变它们的生活,驯养他们来为自己觅食,却忘记喂饱它们的人都错了。
柯拉很清楚时间在一点点流逝。她从腰间拔出自己的猎刀,打开一盒罐头,倒到盘子里。
小铃铛先是礼貌地把头转向一边等着,待柯拉弄完,便把头埋进迟到的晚餐里,马上把她抛到九霄云外了。
“我先走了。”柯拉抱歉地说,仿佛把小铃铛留在了战场上,赶紧朝客厅跑去。
柯拉轻车熟路,两分种就到达了客厅。那里已经是天翻地覆,仿佛有一群犀牛造访过——卫兵们夜里在搜查什么东西。柯拉已经在预言家的办公室里见过这幅景象。给她的印象是,闯进办公室的奥基·列德的卫兵们是为了两个不同的目的:首先,他们急于找到别墅的主人,为此他们掀翻了所有桌子、安乐椅、椅子,推倒了书柜,甚至连地毯底下也看过了。其次,他们在寻找某些文件或是秘密的纸张——为此他们基本上翻遍了所有盛着东西的桌子、抽屉、书架和搁板。匆忙中,他们把所有东西都扔到地上,被踩了个乱七八糟……
不,柯拉知道她在这儿什么也别想找到。除非她有一个星期的自由搜查时间,或许能有所收获。
柯拉忧郁地望着这个废墟,极力想弄明白:预言家究竟是怎样一个人?皇帝为什么需要他?皇帝要找什么,他在担心什么?至少有一个次要的谜柯拉已经解开了——昨天晚上,身穿睡袍的预言家为什么以及如何出现在她的房间里。
最大的可能是,当她逃走以后,醉倒的预言家被卫兵们攻击别墅的嘈杂声惊醒。虽然醉得很厉害,但他仍意识到,这次攻击意味着什么,皇帝为什么想把他这只能下金蛋的鸡杀掉。既然巴尔范有时间机器,他决定把一些绝不能落人皇帝手中的重要文件转交给柯拉。他通过仿造的柯拉的小吊床回到过去,闯进旅馆,爬到衣柜里并且不得不藏在那里,直到皇帝回家。难怪他认得柯拉,熟悉她,而她却一点儿也不知道穿着睡衣躲在柜子里的家伙是谁。然后他算计着卫兵们已经撤了,就返回别墅。由于酒还没醒,再加之很疲倦,所以马上就睡着了。这一切也就是一两个小时前的事。
巴尔范面临的危险并没有消失。卫兵们随时都有可能杀回来……
就在这时,柯拉听到了可怕的一声尖叫——不像是人,更像野兽的声音。它从很远的别墅深处传来……
这是谁在叫喊?柯拉屏息静气地等着,会不会有第二次。
又叫了一声。这次听出来了,毫无疑问,是人发出的叫声!
柯拉朝声音发出的方向奔去。办公室……仪器……走廊……巴尔范的卧室。
原来叫声是从这儿传出来的。
门敞开着,里面亮着灯。
柯拉贴着门框往里看了看。
预言家躺着的床被压得变了形,皇帝正骑在他身上。灯光从下面照亮了他红褐色的头发,好像他的脑袋在燃烧一般。
皇帝背着身感觉到了柯拉的脚步。
“请进,”他一边慢腾腾地转身,一边说,“请进,不要不好意思。看看吧,这场赌博我赢了!”皇帝做了个很大的手式,向她展示躺在床上的巴尔范。
他的眼睛上戳着一根钎子。
“主要是,”皇帝阴险地笑着说,“要找对地方。这样的话,用钎子也能扎死人。”
柯拉扑向巴尔范。皇帝用他粗壮的大手拦住了她。
“别忙了,”他说,“让我得手以后是不可能死而复活的。”
不用他说柯拉也知道,预言家已经死了。
“是我的错,我没想到你会使用我的床,没想到他居然来得及把一切都告诉了你。我应该昨晚就杀了他。”
“你是怎么到这儿来的?”柯拉问。
“和你一样——躺在床上。我把别人都轰走了,等能量积蓄够了马上跟随而至。要知道我可不是笨蛋,我上过学。”
皇帝对自己非常满意。
“你不用害怕,”他以保护者的口吻说,“我在生活中是很和蔼的,只有对敌人和叛徒才会很凶狠。既然你已经输了,我也就不觉得你可怕了,甚至还挺可爱。你只要现在来讨我喜欢,我会送给你很多礼物……礼物。”
“我还没有完成自己的侦察,”柯拉说着,尽量不去看床上那副恐怖的尸体。
“我还没认输呢。”
“都结束了——不,不是结束了,现在这都是在过去,小姑娘,”皇帝说,“你现在知道的太多了,所以我不能让你回家,回到你的米洛达尔那里。巴尔范这个可恶的叛徒,全都怪他!”
“不,不是他!”柯拉说,“他什么都没对我说。”
“不用替死人开脱了,”皇帝说,“他已经没有危险了。向我屈服吧,你将要和我一起度过余生——在隐蔽的地下室里……不愁吃,不愁穿。”
皇帝变得高兴起来,他用两只拳头捶打着胸脯,活像只大雄猩猩。
第十章
一直在门后走廊里等着的小铃铛,以一种难以解释的动物的智慧决定复仇。它轻轻碰了碰柯拉,从暗处猛扑向仰天大笑的皇帝。它这一跳是如此突然而且消无声息,皇帝只来得及用一只手护住喉咙,就被小铃挡——它已经不再是家养的温顺可爱的小猫咪,而是一只真正的野兽——扑倒在床,为了咬断他的喉咙,小铃挡拼命地撕咬着他的手。”
皇帝叫唤着,躲闪着,企图避开小铃挡的爪子。
柯拉并未马上加人这场混战——看来,她夜里折腾得太累了,甚至还没反应过来究竟发生了什么,皇帝为什么叫唤。
但片刻之后,柯拉马上冲上去援助皇帝。
的确,他是罪人,是杀人犯,是无耻之徒,按照动物的规矩,小铃挡是对的,他杀死皇帝是一场正义之战。但是,毕竟——不管怎么说——他是属于人类的一员,就像柯拉一样。出于职责,自己不能杀他,而且要阻止他由于别的原因被杀。
“小铃铛,”柯拉肯求道,当然,她没指望小铃铛能听见——它的叫声如雷,早已更多精彩,更多好书,尽在小说下载网。。盖住了皇帝的喊声。
柯拉开始往下拽小铃铛,她紧贴着它的肋部,便于把手塞进它嘴里,让他松口。但是猫爪子仍继续撕扯着,自然,柯拉也不能幸免——她感觉到了疼痛,但心里却想着,她在巴黎缝制的连衣裙完蛋了。
突然小铃铛泄气了。就好像有人给它断了电。
它顺从地一屁股坐到地上,惊异地看着自己的牺牲品。
巴尔范躺在床上。确切地说,现在他半截身子耷拉在地上,看不到恐怖的伤口。浑身是血、呼吸困难的皇帝横躺在巴尔范身上——他失去了知觉,但还活着。
柯拉的脑袋飞快而止确地运转着。她应该尽快从这儿溜走。
皇帝动了一下,睁开眼睛,破口大骂。他试图站起来。
“让你的猫滚开……”又骂了一遍。
“离开这儿,”柯拉命令小铃铛,“快点儿!”
小铃铛大叫了一声。
皇帝吓得直往后缩。
柯拉飞快地跑了出去。
小铃铛犹豫片刻,紧跟而去。
柯拉跑到实验室。在仪器后面的角落里,有一张死去的艾古阿基皇帝的床。
这是惟一能返回自己的时间并逃离这个地方的工具。
柯拉冲上床。木床很破,涂着颜料。如果它不能运转,柯拉就完了,那她和小铃就不得不杀死皇帝。
小铃铛不知跑哪儿去了。
柯拉躺在床上,设法打开床背上的按钮盖儿。
走廊里传来咒骂声。然后是一声枪响。
“小铃铛!”柯拉喊道,“快到这儿来,我亲爱的!”
按钮盒打开了。千万别不能用了!
在红色的“发射”钮旁边她看到了绿色的“返回”钮。
“小铃铛!”
小铃挡沉甸甸的身体蹿到床上。木床被压得摇摇欲坠。
柯拉抱过小铃铛,尽可能地贴着自己。小铃铛不知道要干什么,使劲往外挣。
“小铃铛!”
柯拉按下了绿色按钮,使出全力抱紧了小铃铛。
只听“喀嚓”一声,一切陷入黑暗之中……
柯拉一个劲地往下掉,小铃铛一边大呼小叫,一边四下抓挠着……然后猛地一撞!
她仍旧躺在那张木床上。四周一片昏暗——灯光来自高处一个被栅栏挡着的类似炮眼的小窗。紧挨着她的是一堵由精心挑选的大石头垒成的墙。
一切都过去了。
“我们在塔楼里,”柯拉在被吓得半死的小铃铛的耳间摩挲着,“一切都是从这里开始的,一切又都在这里结束了。”
小铃铛紧张地“喵”了一声。
柯拉推开它,从床上跳下来。
斯巴达式卧室的门半敞着,皇帝就是在这儿被杀死的。既然皇帝已经不可能再回来了,门也没有必要再锁着了。
现在的主要任务是赶回旅馆,找到预言家留下的录像带。其余几个问题的答案就藏在里面,特别是他们究竟是如何用并非是杀人工具的钎子杀死皇帝的。
柯拉小心翼翼地走到门口。从下面传来懒洋洋的说话声。
务必得冲出去——当然不动武就能脱身更好。
柯拉看了看自己的连衣裙。经过夜里的厮杀,它已经不再优雅,甚至变得不像是女人的衣服了。不过卫兵们未必懂得什么是时髦货。
柯拉整了整短发,平静地向楼下走去。小铃铛感觉到事态复杂,悄悄地躲在背影里,准备必要时冲上去帮忙。
不过幸运的是,没费什么力气。
中午将至,一层的卫兵们漫不经心地守着这个空塔楼。也不知道他们是懒得放下饭碗,还是觉得穿着破连衣裙的姑娘领个大猫在这儿溜达很正常,反正他们只是看了看柯拉,其中一个长满胡子、年纪大些的喊了句:“你去哪儿?”
“我离开这儿。”柯拉说。
“别忘了自个儿的猫!”那个年轻点儿的用勺子指指小铃铛。
小铃铛则装做没看见人的样子。
天已经大亮了,阳光灿烂,刮着风。这个大院子空荡荡的,几乎没有人,在它周围分布着皇宫里的建筑。
柯拉很走运:有一辆人力车刚好路过。
“我不拉动物。”车夫声明。
“它不咬人。”柯拉说。
“都这么说,可我侄子就被咬了——胳膊差点儿没给咬掉。”
小铃铛用好奇的大眼睛望着车夫。它装得像只兔子,可是车夫仍坚持自己的立场。
不过,这难不倒小铃铛——车一动,小铃铛就跟在后面狂奔起来。
为了以防万一,柯拉从后门溜回旅馆。柯拉已经摸清楚后门在哪儿——穿过厨房、仓库,再沿着小楼梯下去就行了。
就这样在从别墅逃走半小时后,柯拉带着小铃铛终于又回到了自己的房间。
“你先去看看,”开门时,柯拉对小铃铛说,“屋里有没有不速之客。”
小铃挡听懂了,悄悄钻进屋子,过了几秒种,它把笑眯眯的小脸探出门外:一切正常。
柯拉走进房间。她暂时还无法决定到哪儿、如何观看录像带。如果说她以前在纽一盖尔维茨还有朋友或是盟友的话,那么皇帝已经把他们全都干掉了——这是多么恐怖的事情啊!皇帝自然是孤注一掷了,他现在就像行驶在轨道上的火车:轨道到哪儿,它就开到哪儿,别无选择。既然杀了自己的叔叔,那就得杀死所有危险的见证人——先是参谋和辛季卡女士,然后是地球领事。接下来他作出最变态的决定—一杀死预言家。柯拉毫不怀疑,皇帝是靠巴尔范的帮助才夺得皇权的。不管是自愿还是被迫,巴尔范肯定帮了忙。柯拉甚至能想象得出,老皇帝如何在一个外人绝对难以接近的房间里被杀,同时也明白了,为什么铝制的钎子会派上用场——以皇帝的眼光来看,它们惟一的好处是来自地球,这样谋杀老皇帝的罪名就可以推到地球人身上。与杜撰出来的对手斗争远比夺取政权容易。
但是,篡权以后,要坐稳江山是何等之难!
杀人犯是不相信别人的。他觉得到处是阴谋,所有的人都是敌人。于是他到预言家那里寻求保护……柯拉取出巴尔范给她的录像带,还好,夜里没人再搜查过房间。
皇帝与预言家交往的秘密很可能就在这盘录像带里。录像带——这是预言家准备用来反对皇帝的武器,只是他没来得及……因此,你,柯拉,必须完成巴尔范的事业。
柯拉走到窗前。窗下没有卫兵——看来,他们没想到她会回旅馆。窗户对着的那条小巷人迹罕至。参谋的汽车曾经停过的马路上,留下了一个大黑点,很长时间无法清除。
如果你只能回顾过去,而无力预见未来,怎么能成为预言家呢?但预见未来,这可能吗?
“当然,可能!”柯拉喊道,“太可能了!”
回到过去——无可替代的人选是预言家。对任何一个暴君而言都一样。无论老皇帝还是新皇帝,无论是专制的还是民主的柯拉用手摩挲着脑门,试图把脑子里涌现出来的人物和情景全赶跑。
“走吧,”她对小铃铛说,“时间不等人,我们去找找,看哪儿有录像机。”
柯拉向旅馆看门人打听,他说蓝色小客厅里有一台,但是乌利叶伯爵的孩子们正在那儿看动画片呢。
柯拉谢过看门人,来到客厅。小铃铛则在外面躺下了——它知道,有些地方是不允许它进去的。
客厅昏暗、狭小,没有窗户,四周的墙壁包着蓝色的天鹅绒,椅子上包的则是紫色的缎子。两个孩子舒适地坐在电视机前的地毯上:一个男孩,一个女孩,年龄大约十岁左右,都穿着无袖上衣,驼鹿皮裤和翘头的矮帮靴。
孩子们看的是黄色录像。他们紧盯着屏幕,映着蓝光的小脸微微向后仰着。他们的保姆身穿长裙,头戴锥形帽,此刻正在椅子里轻声打着呼噜。就在柯拉踮着脚尖走进来,并随手把门关严的一刻,一个浑身赤裸裸的肉粉色的美女正在浴场中追逐一个肤色黝黑、肌肉发达的美男,而一只情绪激昂的雄猩猩正在追赶她。
孩子们为粉色美妞儿的献身行为大声叫好。
柯拉忍耐了大约20秒种,然后走上前去。
孩子们发现了她,手拿摇控器的男孩赶紧把节目调成了动画片,画面上小山羊灵巧地追逐着小狼,而小狼则追赶着小红帽。
“你在这儿干什么?”女孩对柯拉说,“你没看到我们在休息!”
“很好,休息吧。”
柯拉边朝电视走,边掏出了录像带。
“你敢!”女孩警告她。
“小声点儿,”柯拉知道,对付这种上等人家的孩子最好以和为贵。“听着,我有一盘经典的秘密侦探录像带,必须马上看,绝对引人入胜。”
“你不会骗人吧?”女孩用手指头缠着一缕头发问道。
保姆在睡梦中动了动,晃了晃锥形帽,飞快地嘟囔着:“孩子们,不要闹,不然的话,就把你们领到爸爸那去。”
“他对我们可好了,就是不太文明,”女孩说,“你是谁?”
“我是柯拉·奥尔瓦特,国际银河警察局的侦探。”
“地球的间谍?”
“这是诬陷,是某个人……瞎编的。”
“是新皇帝编的,”女孩说,“我们根本不承认他。这个暴发户,他一定得垮台。你怎么认为?”
“我想,我应该马上看看这盘录像带。”
“放吧,”男孩同意了,“不过一定得有意思,不然的话,我们还不如看动画片呢。”
屏幕上出现了预言家巴尔范。
“噢,”男孩说,“我们认识他。是他帮我妈妈找到了装香料的银器,是被我表叔偷走的。”
“他是个非——常可怕的人,”女孩说,“所有的人都又怕他,又恨他。”
“为什么?”
“他是个巫师,”女孩解释道,“他杀死了老皇帝。难道你没听说吗?”
“她肯定听说了,”男孩插嘴道,“她就是为此而来的。不过他们想把她也杀掉。”
他们谈论著,就像屋里根本没柯拉这个人。她不属于他们的圈子,而他们又不习惯注意别人……
“安静点儿!”柯拉命令道,“他在说话。”
“这盘录像带,”屏幕上的巴尔范说,“是我为了防备自己生命有危险而录下的。我想把它藏到一个可靠的地方,或是一个杜阿基姆皇帝的魔爪够不到的人那儿。句号。”
柯拉觉得时间机器的发明者有些醉了,因此颇具挑衅性。
“我知道,这个蠢货,”巴尔范继续说,“准备杀掉我,杀死这只会下金蛋的母鸡。因为坐稳江山对他来说更为重要。他害怕我。那些让他害怕的人是注定要死的。”
“说的太对了,”女孩以大人的口吻说,“他把我们的叔叔派到犯人服刑的矿井上,尽管我们家族比皇室还要古老。”
“闭嘴!这是禁止谈论的话题!”保姆在黑暗中嚷道。
在她再次打起呼噜之前,所有的人都不出声了。
男孩嘿嘿笑了一声。
巴尔范咽了口唾沫,接着说:“请听听我在神智清醒、记忆清晰时,由于担心会受到杜阿基姆皇帝及其走狗暗杀所作的声明。”
“哗众取宠,”男孩说,“还是黄片儿好看。”
“别说话!”姐姐打断了他。
“早在几个月前我已经怀疑有人想谋杀合法的埃古阿基皇帝。由于杜阿基姆从我以前的一个朋友——副官吉姆那儿得知时间机器的工作情况,于是千方百计想阻止我揭露这个阴谋。当然,那时我也不太肯定,只局限于一些模糊的猜想。”
客厅的门被轻轻推开了,柯拉和孩子们都被预言家的自白深深吸引住了,没有注意到。
“一个月前,可恶的吉姆带着礼物跑到我这里。礼物是两根地球上制作烤羊肉的钎子。吉姆不久前到地球旅游过。我那天刚好有客人。吉姆向所有人展示了钎子,并说明它们是从我祖父的故乡——地球带回来的。第二天,就在狡诈的吉姆再次来访后,钎子不见了。我没太在意这玩意儿,要不是已故的皇帝,我根本不会发现钎于丢了——他带了本食谱来,准备做烤羊肉串,我们没找到钎子。当时他命令我忘掉钎子的事——他被一种不祥的预感困扰着。他很担心自己的侄子杜阿基姆会暗杀他。他是这样对我说的:‘我觉得,他会杀死我!’噢,我要是知道那天晚上是和他的最后一面,我要是知道那可恶的钎子,奸诈的吉姆用以陷害我的钎子,就是致他于死地的凶器……”
预言家说不下去了,擦着眼泪。伯爵的孩子们也嚎啕大哭起来。
门口传来奥基·列德上校清脆的嗓音:“不许动!您被捕了!”
原来他已经在门口偷听了一会儿预言家沉痛的独白,觉得这是个逮捕柯拉的好时机。
前上校奥基·列德是坐着轮椅来旅馆的。打着石膏的腿往前伸着,就像只反坦克炮。他的目光怪异而紧张。
他手里紧紧握着手枪。
“小心点,”柯拉说,“这儿有孩子。”
“你还教唆孩子,”上校声明,“看来我们不得不连孩子一同解决了。”
柯拉沉默不语。她的注意力全集中在如何解除这个疯子的武装上。而巴尔范也好像害怕警察似的,停止了自白。
柯拉往前走了一步。奥基·列德的手枪哆囔了一下。
“你的末日已经到了。”他说。
就在这时,小贵族们的保姆醒了。因为柯拉身后传来她惺松的嗓音:“这是干什么?谁允许您在这儿胡闹了?”柯拉鼓足力量:上校的注意力转向了保姆。一、二……她在心里数着。
但是保姆的行动过于缓慢而不自信。她被上校的手枪镇住了。
“往后退!”上校喊道。
“孩子们,”保姆颤抖地说,“孩子们,快到这儿来!藏到沙发底下!”。
“站住!”
“我就不站住!”年轻的小贵族嚷道,一边往前迈了一步,“还想怎么样?难道我,乌利叶伯爵的继承人,会怕一个微不足道的警察?你知道你现在指着的是谁吗?”
“我要开枪了!”上校说道,绝无玩笑之意。
柯拉别无选择,只能向他扑去。
他开枪了。幸好,就在这一刹那,小铃挡从门口扑向了上校。
上校摔到地上,子弹射向了天花板。柯拉赶紧去捡手枪。
她还没够着枪,皇帝的皮靴已经恶狠狠地踩到她手上。一阵巨痛传遍全身,她的手指张开了。
“好了,”杜阿基姆皇帝说,“幸亏我们及时赶到,你要杀害不幸的残疾上校,当然还有这两个可怜的孩子——乌利叶伯爵的继承人的企图才没得逞。到这来,孩子们,吉姆副官给你们糖吃。怎么,还要对你们重复几遍?”
孩子们低着头朝皇帝走去。
“从这儿滚开!”取代糖果的是皇帝给了他们每人后脑勺一下,而且非常使劲,孩子们从房间里“飞”了出去。紧接着,保姆也四脚着地爬了出去。
“把上校扶起来,”皇帝命令紧随而至的吉姆,“由于明断是非,他将获得奖章。”
吉姆扶起上校,想把他放到轮椅上。上校哭丧着:“哎哟,我的手折了!”
“忍着点儿!”皇帝命令道。
他的眼睛一直注视着吉姆和另一个卫兵把上校扶上轮椅,推出了客厅。
皇帝把脚从柯拉手上挪开。她想动动手指,但它们不听使唤。
“恶棍,”她说,“我永远都不会原谅你。”
“你已经活不了多久了,”皇帝说,“所以我可以活过你的憎恨。”
他说着抬起手来,朝正在大声叫唤的小铃铛开了一枪。
电视机屏幕发出清脆的响声,一个灰影一闪而过——小铃铛及时躲过去了……
“你在这儿干什么?”皇帝问道,做了个让柯拉起来的手势。“你为什么和伯爵的孩子们一起看黄色录像?你是疯了?还是想收买他们?”
柯拉不由自主地看了一眼被击中的电视机。就是说,当皇帝走进来的时候,屏幕上已经在重新播放那些被溺爱坏了的孩子们所喜爱的黄色电影了?这倒很有意思。
柯拉揉着被踩坏了的手站起来。钻心地疼。当人疼到这种程度时,通常会觉得还不如死了更好。
“不想回�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!