盛开在奥地利的梅花-第67部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


果他能在1939年时恰到好处的死去，那么他将作为德国的英雄而被历史载入光荣的史册，名垂青史，成为一代代德国人崇敬的领袖和榜样；可现在，却成为遗臭万年的人类共同的敌人！
　　是选择成为英雄，还是选择成为败寇，如果这道选择题放在他面前让他做，没人会知道他会选择什么答案。只是现在，死无葬身之地的他，死了之后，肯定是要下地狱的吧。
　　希特勒就这样死了，可地堡里的所有人却开始感到了迷茫和无助。他们不知道元首死了之后，他们即将面对的世界会是什么样的，被俄国人、被盟军占领的德国又会是什么样的。他们甚至不知道自己该如何在没有元首的世界里生活！于是，戈培尔夫妇首先选择了死亡，他们要追随元首而去。他们不愿生活在没有纳粹主义的国家里。
　　在苏联军队越逼越近的炮弹声中，戈培尔夫妇来到了地堡后的空地上，他们互相面对面的站立着，深深地凝视着对方。也许在生命即将走到尽头的时候，他们此刻的心中也会想起些什么，是以前的幸福生活，还是曾经坚定追寻的信仰？
　　戈培尔太太在自己的丈夫面前，还是高高地抬着头，直到丈夫的手枪举到了她的胸前时，她依然没有低头。“希特勒万岁！”她举起右手，行着纳粹礼仪，高喊着口号，然后“砰”地一声，枪声响起，戈培尔扣动了手枪的扳机。他将自己的妻子送上了追随元首的道路。
　　而后，他低头默默地看了妻子一会，也慢慢地伸出了右手，正色高喊着“希特勒万岁”的口号后，把枪口对准了自己的太阳穴。又是一声枪响，第三帝国的宣传部长也在这天结束了自己的生命。
　　地堡上，戈培尔夫妇先后赴死，地堡下，又有两位驻守柏林的将军用手枪结束了自己的生命。尽管他们心中也不愿意死，但是希特勒临死前，明确下令所有的德军将领都不允许投降，只能以身殉国。于是，这两位忠诚的将军不得不在元首自杀身亡后，也先后走上了追随元首而去的道路。
　　这时，地堡里只剩下为数不多的士兵，还有希特勒的贴身护卫史彼曼和电报发报员迈森。当闻讯赶来的约德尔将军出现在他们面前时，他们的脸上还是一脸的茫然。约德尔将军拍了拍史彼曼的肩膀道：“谢谢你为元首做的这些。元首一定会很高兴你完成了他对你的托付。好了，你的任务已经完成了，就离开这里吧！战争结束了，一切都结束了！”史彼曼听完这些话，脸上露出难过而迷茫的表情，却依然没有要离开的迹象，只是一径看着约德尔将军走到电报发报员迈森面前。
　　约德尔将军低声道：“迈森，元首已经死亡的消息，你是不是已经发出去了？”见他点头，约德尔将军又道：“好了，你的任务也已经完成了，这里再也没有任何电报要发了，一切都结束了！你们就去你们想去的任何地方吧！”
　　迈森迟疑的站起身来，看了看站在不远处正望着他的史彼曼，他们眼中都流露出浓浓地不知所措，到底该去哪里呢？今后的路该怎么走呢？

　　受降

　　5月1日晚十时许，驻守在德国艾弗尔地区的第11装甲师全体官兵都已经在各自的营房里休息。只有几位指挥官的房间里还亮着灯。沃尔特半躺在床上，开着收音机，双手枕在脑后，眼睛盯着天花板，满脑子里都在想这些天里发生的事情。
　　尽管他们身处德国山区，但也已经听说了苏联红军占领了整个维也纳，盟军也与苏联红军在易北河胜利会师了，柏林也已经被围困达半月余了，可以说这些消息都让他们的心情非常糟糕。　可现在情势到底发展到什么情况了，他们却一无所知。早上师长曾多次试图与在柏林的几位驻防将军联系，可无论想什么办法，都无法联系上，无奈，他们只能这样等待，等待新的消息、新的命令。
　　“维也纳……云，你在哪里？……爷爷，你还好吗？”沃尔特一想到维也纳的陷落，柏林的被围，想到生死未卜的两个至亲的人，心情又开始烦躁起来，他猛地从床上坐了起来，用力地扒了扒头发，刚想要找烟来抽的时候，收音机里原本一直在播放着的勃鲁克纳的庄严的第七交响乐却突然停止了，取而代之的是一阵激昂的军鼓声。
　　沃尔特有些诧异，但他也意识到了肯定有什么情况要发生，于是他似乎忘记了自己刚才想要找香烟的事情，连忙凑到大柜子前，紧紧地盯着收音机的喇叭，顺手又将音量调到最高。果然，军鼓声过后，一个男广播员幽缓而沉重的声音从喇叭里传了出来：
　　“我们的元首阿道夫？希特勒同布尔什维克主义战斗到最后一息，今天下午在德国总理府的作战大本营里为祖国牺牲了。4月30日，元首在他的政治遗嘱里任命海军元帅邓尼茨为他的继承人，现在由元首的继承人海军元帅对德国人民讲话：
　　‘我的任务是拯救德国……’”
　　沃尔特觉得自己的大脑有一瞬间变成了一片空白，他楞楞地看着收音机，脑子里除了那句“在作战大本营里为祖国牺牲”的话语之外，什么都没有了。他不知道后来邓尼茨元帅到底在收音机里说了些什么，他只知道，他曾经一直想要夺取生命的那个人现在是真的死了！真的死了！
　　战争结束了吗？那他们今后该怎么办呢？德国会怎么样？云又在哪里？爷爷又会在哪里？突然之间，他的脑海中冒出了许许多多的问题，可又没有人能告诉他答案，呆楞了片刻之后，他突然回过神来，顾不得穿上军装，连忙起身朝外走，他要去找师长，他要问问师长，现在已经没有元首指挥的军队，没有元首统治的德国到底会变成什么样？他们这些帝国的军人到底又该何去何从？
　　“我们在做了这样重大的牺牲之后，上帝是不会抛弃我们的！”沃尔特甩上门走出房间的时候，第三帝国的新任元首正在滔滔不绝的向所有德国的人民保证着。只是，或许连这位继任者也无法真正信服这些言不由衷的话。因为，上帝早在6年前他们走上这条不归路的时候就已经抛弃了他们，所以才会让他们有今天这样的下场。
　　沃尔特走出自己房间的时候，才发现原本平静的营地里早已是喧闹不已，所有的房间里都亮起了灯，士兵们也早已坐不住了，纷纷走出各自的营房，在门前互相交头接耳的谈论着，看来他们也都听到了刚才的广播了。
　　士兵们一看见沃尔特走了过来，于是一窝蜂的拥上前去，将他围得水泄不通，每个人都在发问：
　　“少校，元首死了，元首死了，那我们该怎么办？我们该怎么办？”
　　“少校，少校，我们是不是还要在这里和盟军继续打下去呢？
　　“少校，元首死了，那这场战争是不是已经结束了呢？我们能不能回家呢？”
　　……
　　太多太多的问题朝沃尔特涌了过来，显然这些士兵的心里也和他自己一样，装满了无数的疑问，可是，这些问题却也是他无法回答的，于是沃尔特大声的回答道：
　　“先生们，先生们！安静！安静！……你们的这些问题，也是我想知道的，元首是死了，可我们却没有接到任何命令，所以我也不知道下一步我们到底该怎么办，现在，我要去师长那里，我也想弄清楚这些事情！我知道你们都想回家，都想去寻找自己在战争中失散的亲人，我也一样！所以，先生们，你们不要急，我一得到任何消息，肯定会来告诉你们的，好吗？”
　　沃尔特的一番话，让原本激动的士兵们开始逐渐平静下来，他们默默地给沃尔特让出了一条路，用满含期待的眼光看着他，似乎将所有的希望都寄托在了沃尔特的身上。
　　“谢谢，先生们！等我的消息吧！”沃尔特一边朝前走，一边点头安抚着这些好不容易在战争中活下来的士兵们激动的情绪。他们的心情他自己此刻不也是感同身受的吗？
　　来到师长房间门前，他已经看到另外几个营地里的指挥官也都不约而同朝这里走来，于是沃尔特停下了脚步，向他们打招呼道：
　　“嗨，布鲁斯，卡尔，鲁卡斯，你们也来了！”
　　“是啊，我们也都听到了广播，手下的那些兵都发急了，我心里也很迷茫，不知该怎么回答他们的问题，所以就来了，半路上碰到了他们俩。”中校布鲁斯轻叹了口气道。
　　“看来，我们的心情都是一样的，走吧，我们去找将军，到底是战还是降，我们该怎么做，就请将军做决定吧。”沃尔特点点头，和三位校官一起敲开了将军的房门。
　　“一切都结束了，都结束了！长达6年的战争终于结束了！我真不知道，我们在这6年的战争里，到底充当了一个什么样的角色？战争机器吗？我们的元首死了，我们的国家毁了，那到底留给我们的还有什么？”
　　四人推门进去的时候，只见他们的将军双手扶着收音机，肩膀垮了下来，头也垂得低低的，正喃喃自语着。显然，将军对于这个突如其来的消息也没有做好任何思想准备。他们四人面面相觑，正犹豫着是否要还要和将军进行谈话的时候，威特西姆将军已经看到了他们，于是他抬头道：“先生们，你们来了，进来吧，看来我们是该好好地谈谈了。”
　　四人在桌子面前各自坐下，将军在说话前，深吸了口气后，然后语重心长的说道：
　　“先生们，元首死了！战争也就要结束了，虽然现在还没有正式的宣布战争结束，但是我想，这天会很快到来的。……尽管很久以前，我就知道我们国家的这场仗是输定了，但是当我今天真的听到元首死了的时候，说实话，先生们，我的确感到很难过！
　　想想这6年来，发生的那么多事情，一件件，一桩桩，我不知道我自己能在这个世界上活多久，但是我想这6年的时间，绝对是我生命中最重要的6年。我从军校毕业后，就一直在部队中服役，快二十年了，我也一直以自己是一名德国军人而感到骄傲。即使是现在，我还是这么认为的……
　　哦，先生们，对于今天得到的这个消息，我都不知道自己该说些什么好了，不过，我想，我在做这个决定前，还是要听听你们的意见。……我决定带着11师全体将士向美军投降。”
　　将军的话音刚落，在座的四个人中已经有两个惊呼出声道：
　　“什么？将军？您要投降？”
　　“现在军部还没有下达任何命令啊，我们不应该这样做吧？！万一被军事委员会知道了，没有军令，擅自行动那可是要受军法惩处的啊！”
　　沃尔特和中校布鲁斯俩人却没有说话，只是一致看向将军。将军摇了摇头，长叹一声道：“先生们，这个想法早在上个月的时候，就一直在我脑海里盘旋着了。你们看看我们现在还有什么能力去与一直在我们不远处对我们虎视眈眈的美军第3集团军较量？！我们有坦克吗？是，的确是有，可我们却没有油，无法开动它们；我们有枪支大炮吗？是，我们也的确是有，可先生们，我们的弹药还有吗？
　　现在的我们，除了这条命还在之外，我们手里还有什么呢？难道你们连这条命也不想要了吗？你们还想要那些早已身心疲惫的士兵们在这样赤手空拳的去当美军枪口下的炮灰吗？我们德国人死的还不够多吗？
　　元首临死前，的确下达过命令，所有的人都不许投降，都要以身殉国。但今天，对，就是今天，我想我不愿意服从元首的这个命令！多一个人活下来，就多一个人的力量来建设复兴德国！我们需要的是这些，不再是那些虚无的征服欧洲、征服世界的幻想！元首死了，我们不需要再向他效忠了！
　　至于军事审判，难道你们认为我们即使不投降，就不会受到审判了吗？不要天真了，先生们，我们总是要为我们做过的这一切付出代价的！”
　　“可是，将军，我们会成为那些美国人的俘虏！上帝啊，我不敢想象那会是什么样可怕的情景！”
　　“卡尔，放轻松些吧。如果你看见过我们‘伟大的’党卫军是怎么样对付那些关押在集中营里的犹太人的话，我想你就不会觉得我们成为美国人的俘虏是件可怕的事情了！何必让大家都为一个已经失败的战争枉送性命呢？……将军，我想您这么做是对的！”沃尔特看了看这位还有些犹豫不决的中校，坚定的说道。
　　于是，原先并不支持投降的校官也不再说话了，大家都望着威特西姆将军，将军的视线从他们的脸上一个个地巡视了一遍，然后顿了顿道：“好吧，先生们，就这样决定了吧。与其等那些美国人趾高气昂的向我们下达投降的命令，还不如我们主动的投降，为自己争取最后的一些尊严吧。明天，我会下达正式的投降命令，并向美国的第3集团军送去正式的降书。好了，先生们，今天这最后一晚希望你们能过的好一些。”说完，将军便转身站在第三帝国的国旗面前，久久地不说话。
　　四人望着将军的背影，默然的退出了房间。德国山区的深夜，凉意袭人，可他们四人站在夜色中却丝毫感觉不到这些，他们互相看了看了对方，然后拍了拍对方的肩膀，互相鼓励着，鲁卡斯少校自嘲般地说道：
　　“好吧，先生们，我们好好的珍惜这最后一晚吧，明天晚上，我们可就要在美国人的战俘营里睡觉了，那滋味一定不好受的。不过，倒是可以让我尝尝他们美国人的饭菜口味是不是比我们战俘营里的好些？！”
　　四人脸上都露出了会心的笑容，尽管这笑容里包含着太多太多的苦涩，但却让他们放下了身上肩负的重重负累，既然木已成舟，那就只有这么办了，或许这个结果对他们来说，对所有11师的将士来说，已经是最好的结局了吧。
　　1945年5月2日，在德国巴伐利亚省的科策镇盟军举行的受降仪式上，一支主动投降的德军装甲兵部队受到了向来以傲慢著称的美军第3集团军指挥官巴顿将军的特别礼遇。
　　当师长威特西姆不卑不亢的将象征军权的权仗交到巴顿将军手中的时候，这位向来桀骜不逊、对德国人恨之入骨的巴顿将军却出人意料的对他说道：“威特西姆将军，且不论我们各自所站的立场，仅就我们之间的较量而言，我们打了个平手，您的部队能争善战，是世界一流的部队。我对能和这样一支真正的部队作战，而感到非常的光荣。”
　　沃尔特和其他数十位指挥官与数千名士兵静静地站在小镇的麦场上看着自己的将军向美军投降，递交降书，尽管他们的脸上并没有太明显的表示出沉重而难过的表情，但是他们的心里却是五味杂陈。
　　他们是骄傲的德国人，他们是骄傲的德国军人，在他们内心其实没有人愿意看到今天发生的这一切。投降，对他们而言，让他们的心中有着太多太多无法言喻、无法说清的感情。
　　他们是以骁勇善战、行动诡诈而著称的德军王牌部队，他们是曾在闪击巴尔干和苏德战场上的基辅、莫斯科会战中立下赫赫战功的“魔鬼”之师，自从1944年他们调到西线作战后，在德军大势以去的危局中，仍能攻守自如，战术运用也堪称可圈可点。
　　一直以来，他们就在和盟军的士兵做着战斗，在历时近5个月的作战中，先是实施退却作战，后又转入防御作战，纵横驰骋，多次挫败盟军攻势，战果显著，成为德军部队里英勇善战的“消防队”。
　　行动迅速的他们，在退却作战中的1个多月来，机动行驶达1500公里，日平均速度就达50公里，致使围追堵截的盟军晕头转向，不知所措。战术灵活的他们，无论是退却还是反击，他们都能抓住战机，灵活运用阻击、伏击、袭击等多种战术手段，充分利用地形，隐蔽突然的打击对方，多次取得以少胜多的辉煌战绩。勇敢顽强的他们，在战略全局被动的条件下，不畏强敌、不怕疲劳、从容应战，以惊人的勇气和毅力战胜了对手。
　　如今，拥有如此辉煌战绩的他们却还是不得不走进敌人的战俘营，成为阶下囚，这样巨大的心理落差，的确让他们感到非常的失落与难过。
　　沃尔特看着围在他们周围看他们受降的美军士兵，又看了看台上态度意外谦逊的巴顿将军，对此他倒是感到有些意外。以前他曾经在师长的率领之下，与这位将军的部队有过遭遇战。对于他在军队中的名声也是有所耳闻的。
　　听说他性格特例独行，说话口无遮拦，没有把门的嘴总是说些令他处境非常为难的话，但是指挥他的坦克部队行军打仗却丝毫不比隆美尔元帅逊色；
　　听说他脾气粗暴，除了对艾森豪威尔和他的妻子非常买帐外，对谁都不放在眼里，对谁都大呼小叫，连美国军队总司令麦克阿瑟都不例外；
　　听说他打仗从来不按规矩出牌，战术战略也是天马行空，曾经居然因为自己的坦克部队没有燃料，而怂恿手下的士兵去偷其他部队的油料，被逮到之后，居然还会死不承认。
　　这些零零碎碎的事情凑到一起，就构成沃尔特脑海里一个非常特别的美国将军，作为一个严守部队军令的德国军人，这个美国人的所作所为是他无法想象的，那些无组织无纪律的事情在他们德国部队里，是绝对严禁发生的。
　　但是，他却从内心有些佩服这位将军，尤其当他听到这位将军怂恿手下士兵去偷油的时候，尽管他的命令在沃尔特看来，是如此的荒诞，但他也确实为此而感到过好笑和钦佩。他甚至还觉得这位脾气看起来孩子气但却从不参与政治的将军竟然会让人觉得几分可爱和单纯。
　　作为一个军人，最主要的职责其实不就是打仗吗？只是当政治与军事结合到一起之后，会发生的后果却会是如此的可怕。沃尔特正想着，台上的威特西姆将军在完成了投降的军队交接仪式后，在巴顿将军的首肯下，他走到了台前，清了清喉咙，对着台下数千将士开始发表他作为11师最高指挥官而进行的最后的讲话：
　　“我的士兵们，今天我站在这里，对你们说我作为你们最高指挥官的最后一段话，此刻我的心情非常难过。元首死了，战争也应该结束了。我很高兴能成为你们这支英勇的部队的指挥官，我为我能指挥你们驰骋战场而感到荣耀！
　　你们很好的完成了国家对你们赋予的责任和义务，你们是合格的军人，不，是非常优秀的军人！现在国家不再需要你们为国家再上前线打仗了，我们开始必须为我们国家犯下的错承担责任了！……希望今后，你们老了的时候，你们有孙子、孙女的时候，可以告诉他们，和平是多么的重要！战争是多么的可怕！我们好几代人都已经为战争付出了惨痛的代价，这样的悲剧不能再上演了！……谢谢，我的士兵们！”
　　威特西姆将军的话说完后，很多德国士兵都默默地低下了自己的头，有些人的眼睛里闪烁起了泪花，有些人的脸上也都露出哀伤的神情，沃尔特心里也是一阵阵的难过，是啊，战争到底给他们带来了什么呢？家园毁了，亲人死了、失散了，国家也到了灭亡的边缘，这一切究竟又是为了什么呢？仅仅是权力吗？
　　在心平气和的交接仪式后，11师的数千将士便被分批关进了战俘营。沃尔特和所有军官被单独关在了一起，开始了他的战俘生涯。
　　就在他们主动投降后的第二天，1945年的5月4日，德国最高统帅部便下达命令，命令所有在德国西北部、丹麦和荷兰的残余德军向英国的蒙哥马利元帅投降。5月5日，在德国南部的凯瑟林将军率领的G集团军、包括驻守在阿尔卑斯山北部的德国第一军团和第九军团也陆续向盟军缴械投降。
　　又过了两天，1945年5月7日凌晨，在莱姆斯的一所学校里，在众多战胜国代表的参加的会议上，举行了德国无条件投降的签字仪式。德国海军上将弗雷德堡和陆军大将约德尔将军参加了签字仪式，作为德国军方派出的全权代表，他们明白他们手中这支小小的笔所承担的千斤意义，他们内心背负着无比的伤痛。眼看着德国第二次站在了失败者的耻辱架上，身为德国人的他们又岂能感到好受？因此，当约德尔大将用颤抖的手签完自己的名字时，巨大的压力甚至让他体力不支地晕倒在了签字台上。
　　1945年5月8日的午夜，在欧洲土地上，所有的炮火和轰炸停止了。自从1939年9月1日以来，在整个欧洲大陆上第一次出现令人感到有点异样、但却受到欢迎的平静。在这5年8个月零七天中，在800个战场上，在1000个被轰炸的城镇中，有千百万的男女被屠杀；有更多的人在纳粹的毒气室里和党卫队特别行动队在俄国和波兰的万人坑边上被杀害——不得不说，这可怕的一切都是战争狂人阿道夫？希特勒的妄图征服欧洲、征服世界的野心所造成的结果。无数的欧洲古城、优秀的古代建筑遭到破坏，无数没有及时埋葬的尸体在轰炸后的瓦砾堆中散发着令人恶心的恶臭。
　　在德国、奥地利和苏台德的大街上，再也没有穿长统靴的冲锋队齐步前进的声音了，再也没有成群结队的士兵们了，再也没有元首从大喇叭里发出的狂吼声了；在欧洲的土地上，再也看不见到处拿着枪四处巡逻的德国士兵了……
　　在经过12年4个月零8天之后，这个“千秋帝国”终于寿终正寝了。这个时期对于所有人来说都是黑暗的时代，而现在这个黑暗的时代也在凄凉的暮色中结束了。这个“千秋帝国”，曾将这个伟大的民族，这个富有才智的民族带上了他们从来没有经历过的权力与征服高峰的同时，也被带上了歧途。现在它土崩瓦解了，如此的突然和彻底，在任何国家的历史上都是极其罕见的。
　　1945年的春天，曾经的第三帝国再也不存在了，无论哪一级的德国政权也都不存在了，千百万的三军将士在他们自己的国土上变成了俘虏。千百万的居民，全被盟军统治，他们不但要依靠盟军维持停战后的法律和秩序，还要靠盟军提供给一无所有的他们今后生存下去所需要的粮食和燃料。这就是他们曾经崇拜的元首给他们带来的结果，也是他们曾经盲目、曾经死心塌地追随他的结果！
　　德国的人民在活着，土地也还在，一切没有毁于战火的建筑设施也都在众多将领的努力下，没有摧毁在那道可怕的“焦土”命令下。但是德国的人民却对今后的生活感到了茫然，他们流着血，挨着饿。当几个月后的冬天到来时，他们只能在轰炸后的劫后残垣中，穿着破烂的衣服，不停的打着哆嗦；曾经肥沃的土地也是一片荒芜，到处是成堆的瓦砾。
　　曾经企图毁灭其他许多“低等”民族的希特勒，在战争最后失败的时候，也想要毁灭德国的人民，但与他愿望相反，德国人民并没有被毁灭。
　　只有他和第三帝国成为了历史陈迹，弥漫在欧洲上空的战火终于烟消云散了，笼罩在欧洲上空的阴影也终于消散了，在欧洲这个历史舞台上上演的闹剧终于也降下了帷幕……

　　背负的罪孽

　　就在希特勒自杀的当天夜里，负责守卫柏林的约瑟夫却并不知道他曾经宣誓效忠的元首已经死去，他们这支全部是由未成年的孩子组成的正式武装党卫军，还在努力的与越逼越近苏军做着战斗。
　　他和五、六个同学连同一大堆武器装备一起被一辆大卡车卸在了一幢靠近总理府的大楼旁，他们这支临时组建起来的战斗小组，被分派到这里负责阻击任何向总理府靠近的苏军坦克。地上尸横遍野，原来驻守在这里的守军不是阵亡，就是已经逃之夭夭，成年人的任务就此不得不落在了这些孩子们的身上。
　　此刻约瑟夫的心里和他的那些同学一样，出现了很多奇怪的感觉。对于一直只是负责地面防空任务的他们来说，并没有真正的拿起武器参加过战斗，对于这次被派到这里来参加战斗，他心里感到既兴奋又害怕。兴奋的是他终于能够象沃尔特叔叔一样拿着正式的武器参加战斗，他为此感到骄傲，为即将到来的冒险和刺激而感到跃跃欲试；但经历过轰炸，看过无数死亡的他又对真的战斗而感到害怕，感到惶恐。
　　但是，这些感觉并没有让他有时间多想，夜间的战斗打响之后，血淋淋的残酷现实又一次扫光了孩子们幼稚的亢奋，当苏军越来越猛烈的炮火连续夺去了好几个同学的生命的时候，阵地上只剩下了包括约瑟夫在内的3个孩子了。面对死亡的威胁，约瑟夫本能的感到了害怕，本能的想要退缩，原本就并不多的勇气也早已在隆隆的炮声中消失殆尽，于是，他想到了逃。
　　“迈尔，我们逃吧，再呆这里的话，我们会死的！”约瑟夫一边躲闪着炮火的攻击，一边朝他的两个同伴喊道。
　　“不，你这个胆小鬼！我要象英雄一样守卫住家乡的大门，决不后退！我不能让鲁道夫他们的血白流！就是死我也要死在这里！决不后退！要走你自己走吧！我死也不会离开的！”
　　“对，迈尔，我也要和你一起把那些俄国人赶跑，把他们从我们的领土上赶出去！约瑟夫，你这条懦弱、胆怯的小狗！我不认识你，我不要和你做朋友！”另一个同学君特也大声说道。
　　“你们别傻了！我们光凭这些武器是无法阻止那些坦克的，那些大家伙会要了我们的命的！那些大人们都已经逃走了，我们这些孩子又能做些什么呢？不要管了，我们逃吧！”约瑟夫还是试图说服这两个已经被同伴的牺牲而杀红了眼的同学，他想和他们一起逃走，一起在这可怕的战争中活下去。可是他们并不愿意和他一起走。
　　“要走你自己走吧！我要履行我曾经发下的誓言，我要为元首效忠！”他们两人连头也不回的喊道，根本不愿意离开自己的阵地半步。眼见劝说无望的约瑟夫，只得一咬牙道：“好吧，希望今后我们还能再见面！上帝保佑你们！”说完，自己便猫着腰跑出了阵地，借着夜色隐入了柏林大街小巷中。
　　约瑟夫在残破的城市中小心的穿行着，身边时不时的会出现被吊死在电线杆上的德国士兵，看到这些，约瑟夫不由得想起了让他终生难忘的画面：他曾经亲眼看见过头颈里挂着银色牌子的被德国士兵们私下里叫做“链子狗”的德国宪兵是如何冷酷的处决驻守在一幢大楼里的德国守军。
　　那些德国守军利用白旗引来了俄国军队，而当俄国军队走近的时候，守军发起了攻击并击退了这些俄国人，这样的做法在约瑟夫看来，是太明智不过的做法，既可以保存实力，又可以杀死敌人。可就是这个打白旗的做法，却断送了所有楼里守军的性命。
　　这些令人生恨的“链子狗”就是因为他们向敌人举起过白旗，便逮捕了所有的人，并当街枪毙了。当时，约瑟夫看着这些勇敢的士兵就这样被自己人无辜的杀