晨光之子-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


、痛苦地喊叫和扭曲的脸孔。在屠杀和性爱之间，要不是梦醒之后的罪恶感，她绝对会选择后者。

　　躺了一个小时后，她叹口气向失眠投降。她试过了，但是脑筋就是不肯停止想到那些文件和奈尔，试图拼凑出对付沙贝里的办法。她希望在文件中找出复仇的手段，但是如果她神智清楚，就该知道七百年前的文件不可能包含足以将他定罪的任何东西。这些文件令她着迷得无法看清事实，不，如果她想要报复沙贝里，一定得用最直接的方法，像是亲自去杀他。

　　她下床打开电灯，眼神严厉，双唇抿成一直线。这八个月来她学会保护自己，也许还能够在自卫时杀人，但她不知道自己是否能够冷血地谋杀别人，她来回踱步，抱着双臂以对抗寒夜。她能否杀死沙贝里？她是否能够走向他，手枪指着他的头部，扣下扳机？

　　她闭上眼睛，但脑中浮现的影像不是她射杀沙贝里，而是他冷淡近于无聊地射杀佛特和莱恩，她见到佛特脸上一面茫然地跌下去。

　　她咬着牙，双手握拳。喔，是的，她可以杀死沙贝里。

　　那么她为什么不去杀他呢？

　　她替清洁公司工作时经过他家几次，但从未见过他。她不知道他的行程，并未整天盯着他的房子好跟踪他。她采取自我保护的措施，事实上她并未做出任何报复的行动，反而将注意力集中在文件上，说服自己里面有些有用的东西，将自己迷失在翻译工作之中。

　　但现在该是停止的时候了。她不是得对沙贝里采取些行动，就是得静悄悄地走开，将余生耗在哀伤和躲藏里。

　　好吧！她会去做，她会追踪沙贝里，然后杀了他。

　　莉思感到决定的重量在她心中沉淀。她知道自己不是杀人的料，但自己并未追求这种特质，是沙贝里起的头。旧约圣经里说：「汝等不可杀人，」但是它又说：「以眼还眼。」也许她是在找借口，但是她将之解释为如果有人犯了谋杀罪，社会或是被害人家属有权终止谋杀犯的生命。

　　没关系。明天她会开始像跟踪猎物般地追踪他。

　　然而清晨带来了事实：她必须工作。她不能把时间浪费在躲藏起来监视沙贝里的房子。她的老货车会格格不入，十分显目，而徒步跟踪他又是不可行的。她必须事先知道他的行踪，在他之前抵达。

　　他甚至可能不在城里。冬天他可能会到温暖的地方度长假，而只有一个方法可以查出来。午餐时她到一家速食店打电话到基金会。

　　她的手指不受控制地拨着熟悉的号码，等到拨号声响起，才明白自己在做什么，心脏在胸腔里剧烈地跳动着，在她挂断电话之前，接线生平淡的声音响起。「波特历史基金会，我能为您服务吗？」

　　莉思吞咽着，「沙先生今天有进办公室吗？」

　　「请稍等。」

　　「不，不要转接——」她开口说话，但是电话线已经转到另一条线上。她深吸口气，准备再问沙贝里的秘书。她得稍微伪装一下她的声音，因为安娜很熟悉——

　　「我是沙贝里。」

　　平顺有教养的语调令她震惊。她僵住了，脑筋因听到那个憎恨的声音而一片茫然。

　　「喂？」他说道，语气锐利了许多。

　　莉思猛吸口气。

　　「这是不是在恶作剧？」他既懊恼又烦闷地问道。「我实在没——」然后他停下来，她可以听见他吸了几口气。「莉思，」他说道，低声唤着她的名字。「你能打电话来多好。」

　　她觉得全身冰冷，无法说话或移动，只能用苍白的手指抓住话筒。；

　　「你不能说话吗？我想要和你谈谈，澄清这一团可怕的误解。你知道我不会让你发生任何事。我们之间一直有种联系，但是直到你跑掉以后，我才明了它有多么强烈。让我帮助你，亲爱的，我会处理一切的。」

　　他很会撒谎，她模糊地想道。他温暖诱惑的嗓音透露着同情和信任。如果不是她亲眼见到他亲手谋杀，她会相信他说的每一个字。

　　「莉思，」他低声哄道。「告诉我到哪里去见你。我会带你离开，只有我们两个，到安全的地方。你不必担心任何事情。」

　　他并没有在说谎，她听出他语气中的欲望。她受惊欲呕，终于设法挂上电话，茫然走向货车。她觉得全身污秽，好像他真的碰了她。

　　老天，他怎么那么厚脸皮，怎么会认为她会让他碰她？但是她明白这和她让不让他这么做一点关系也没有。她发动货车，小心地驶离，不想吸引任何注意力。但是她的心跳快得令她几乎要昏倒。他不能确定那晚她见到他了，所以赌她没有看见，试图劝她投向他。她从不怀疑他会杀了她，但是现在她知道他会先强暴她。

　　＊＊＊＊＊

　　稀疏的雪花飘在挡风玻璃上，等到她抵达清单上的下一向房屋时，风雪渐渐加强。她最不喜欢来这家打扫。艾太太总是在家，小心地监视莉思的举动，好像她会带走电视或音响。但是她不像别人会聊天，今天莉思很感激这份沉默。她迅速做完清洁工作，一边细心地打扫，脑筋一边运转。

　　艾大太把一堆衣服丢在沙发上。「今天晚上桥牌俱乐都要到我家来，我得烤个蛋糕。如果你在我烤蛋糕的时候摺衣服，对我会很有帮助的。」

　　这个女人总是不停地要求清洁工人做额外的工作。莉思假装看看手表。「很抱歉，」她有礼地说，「我在半个小时之内要到另一家去打扫。我只剩足够的时间清理你的地板。」这是谎言。今天的工作量比较轻松，她只剩下一家要在四点钟去打扫。但是或许艾大大也对俱乐部的事撒了谎，也许连蛋糕的事也是假的。

　　「你很不合作，」那女人锐利地说道。「你以前也拒绝过我的要求，我在想或许要换一家清洁公司。如果你不改善态度，我会去告诉你的老板。」

　　「我确信她会很乐意帮你安排洗衣服的服务。」

　　「当你做这一切都不能令我满意时，我为什么要她来安排？」

　　「如果你愿意，她会派别人过来。」莉思并未抬头，只是将抹布放进装清洁用品的帆布袋中，然后插上吸尘器的插头启动它。吵杂声盖过了艾太太任何要说的话，莉思努力地在地毯上来回推着吸尘器。清洁公司有艾太太的电话号码，老板可能会派别人来打扫，但是除非艾太太付钱，清洁工人不会帮她摺衣服或是洗碗。

　　艾太太坐在沙发上开始摺衣服，将衣服抖得发出极大的声响，但是莉思的思绪立刻飘回沙贝里身上。

　　她的全身因厌恶而退缩，甚至无法想象落入他手中的恐惧。他不必杀她，因为只要他碰到她，她就会发疯，脑筋会完全停顿。

　　他怎么知道是她？他怎么会有那种恐怖的本能令他迅速无误地猜中她的身分？更重要的是，他会不会立刻打电话给警方，通知他们她已经回来了？

　　＊＊＊＊＊

　　沙贝里的确马上打了个电话，但不是通知警察，而是给康纳德。「圣小姐刚刚打电话到我的办公室来，」他平滑地说，喜悦和兴奋显露在他的语气里。「无疑她只是要知道我是不是在这里，以为安娜会接听电话。马上动用我们与电话公司的关系，查出电话是从哪里打来的。」他望着劳力士表。「电话是在十二点二十三分打进来的。」

　　他不等康纳德回答便挂上电话。沙贝里往后靠在巨大的皮椅中，因潮水般的兴奋而用力呼吸着。莉思！经过六个月来的沮丧，她似乎是从芝加哥消失了，谁料到她会主动联络呢？

　　康纳德确信找到了她在芝加哥工作的地点，她瘦了许多，但是有时候随身带着一个袋子，有着毛茸茸的金发。在纽贝利图书馆外也有一个金发女人引起大家注意的报告。纽贝利是全国最着名的研究图书馆之一，会有莉思需要的资料。沙贝里知道她是在翻译文件，而她相当在行。她会明白他为什么要那些文件。

　　但是她又消失了，没有回去披萨店，也没有人知道她住在什么地方。康纳德查过公车、火车和飞机，但是没有人注意到有个毛茸茸的金发女人带着电脑提袋。她消失了，连康纳德也追查不出任何踪迹。

　　现在她在哪里？在明里亚被里城还是别处？她为什么打电话来？她什么话也没说，但是光从那一声喘息，他几乎可以确定就是莉思。

　　他很快就会知道她的位置，至少是她打电话的地点。警方必须要有法院命令才能拿到电话公司的记录，但是他才不会被繁琐的规定所阻碍。康纳德会晓得从哪里开始找她，现在他的骄傲正在接受试炼。他仍然为了让一个无名小卒逃脱而感到郁卒。

　　她为什么要知道他是否在办公室里？他轻笑起来。小莉思是否在盘算某种复仇？她以为她能做什么？走进他的办公室拿把枪对着他吗？她知道大楼里的安全系统，知道她根本过不了大厅那一关。

　　也许他该让她这么做，将她带向他。他可以轻易地制伏她，然后再要了她。

　　他可以工作到很晚，大楼里应该会空无一人，让她觉得更有信心。他可以安排让守卫望向别处，但不致过于轻易让她起了疑心。他要在门边等她，准备解除她所携带的任何武器。他不会让她有机会开枪。

　　也许他不必等到更舒适方便的地点才能要她。也许他该在桌上占有她，在玻璃桌面上伸展开来。她会拳打脚踢地挣扎，而他会安慰她，对她喃喃低语，亲吻她性感无比的嘴唇。她会在他身下觉得柔软无助。

　　他完全被撩拨起来了，几乎喘着气。一次不会足够，他现在知道了。他要在她嘴里得到满足，感觉到她的高潮。他要听到她愉悦地哭喊出他的名字。

　　然后他会杀了她。真是可惜，不过这是必要的手段。

　　「她从玫瑰谷的一家麦当劳前打电话来的。」康纳德报告道。

　　「玫瑰谷。」沙贝里思索着那个地点，它是位于市中心东北方的近郊。「你是否有派人看守以防她回去呢？」

　　「是的。」康纳德早已处理那个细节。人类通常是习惯的动物，遵循同样的模式维持数个月或数年。莉思证明自己是相当难以捉摸的，但是他无法预期她会立刻离开此地，要是她留在城里，早晚她会再经过麦当劳——不是今天，就是明天。如果不是明天，也许是下周的同一天，他是个很有耐心的人，他可以等下去。

　　「那么她是回来了，」沙贝里沉思道。「真有勇气，是吗？我从来就没有料到。你认为她会试图来杀我吗？」

　　「是的。」康纳德冷淡地说，否则，她就没有回明里亚波里城的正当理由。回来的危险性大高了。

　　「也许我们该让她试试看。」沙贝里微笑起来，目光因期望而闪亮。「让她走向我们，康纳德。我们会准备好的。」

　　＊＊＊＊＊

　　「奈尔，昨晚我又梦到你。这是头一次见到你既没在打仗或是做爱，只是静静地坐在火光前清理你的剑。你看起来并不悲伤，只是阴郁，好像背负着无人能够负担的重任。你在想些什么？为什么如此孤单？你记起了其他战亡的圣殿武士，还是另有其他的事让你如此严厉？你是否埋怨自己身为亡命之徒，而自己的兄弟却贵为国王？」

　　莉思将手从键盘上抬起来，为自己所打入的字句不安。梦到他是一件事，写信给他又是另外一件事。意图和他沟通，好似他能回信的想法搅乱了她。她知道过去八个月来的压力十分沉重，但她不希望完全崩溃。

　　她试图继续完成工作记录，但是她的脑筋却无法抓住每一个细节。因为她并没有正常的作息，就无所谓不正常的事件。她望着空白的荧幕，手指放在键盘上面，但是这一天却无事可记。她没有约会、没有新闻，也没有人可以分享，她麻木无声地过着一天天，只有在怨恨沙贝里和翻译文件时才活过来。

　　但不论奈尔是如何虚幻，他却比她灰色生活中的任何事还要生动。他似乎是真实的，好像就在门外，看不到却无法否认他的存在，他的传说和历史是她生命中的色彩。透过他，她才感到活着，体会到活力和热情。她对他比任何活着的人还要能够谈话。过去和现在的差别大大，以前那个害羞天真的女人已经不复存在。在某方面来说，她和奈尔一样不真实。

　　她感到全然地孤独。她并不需要别人的陪伴或是与人谈天说笑，而是以前所无法想象的孤独，就像脱离太空船的太空人，在浩瀚的空间中飘荡。在梦妮身上她找到一丝陪伴，但回到明里亚波里这六个月来，她并未真正与人交谈过。她独自醒来，在工作上也鲜少与人互动，晚上独自入睡。孤独。这是个多么凄凉空虚的字眼。

　　在她的梦里，奈尔像她一样，内心是孤独的。尽管身边围满了人，他还是孤独的，因为他的心中有某种不为人知、无法触摸的地方。金黄色的火光映出他坚毅的轮廓，加深了深陷的眼眶和高耸的颧骨。他清整武器时的动作灵巧，修长的手指滑过剑身以寻找任何会影响流畅的缺口。他的态度专心一意而疏远。

　　当他抬起头时，他坐得挺直，好像在倾听某种声音，他黑色的长发披在宽肩上，黑眸眯起，就像野兽的警觉和戒备。威胁并未成形时，他逐渐放松防卫，但是她有种感觉，认为他从未曾完全放松过。他是守护者。

　　她想要触摸他的肩膀，静静地坐在火旁，陪他整理武器，用她的温暖给予他安慰，让他知道他并不孤独——也许这么一来，她也能找到安慰和陪伴。但在这个梦中她只是个旁观者，无法接近，未曾碰触他便醒过来。　

　　「如果我和你在一起……」

　　她惊讶地看着她敲入的句子。这些字并不是有意识的，她的手指只是在键盘上移动，它们便显现出来了。突然间她害怕起来，将工作记录结束，她的手在颤抖。她必须停止将奈尔当成活人看待。他的影像过于鲜明有力，起初专注于他身上好保持理智似乎很合理，但是如果她迷失在幻想中而得到相反的效果呢？看过她的工作记录，任何心理医生都会认为她与现实脱节了。

　　但现实是亲眼看见她的丈夫和哥哥被杀，在雨中蹲着害怕得不敢过街，又饥又饿地睡在仓库中，并击退攻击者。现实在沙贝里的声音中冻结了。除了逃避到梦里，她还剩下些什么呢？

　　她望着那叠文件和手稿。「我还有工作要做。」她喃喃地说，自己的声音相当正常。也许她觉得快要崩溃了，但是她仍然还有工作。它拯救了她八个月，还会再有几天的效用，不过那该死的盖尔语几乎打败了她。

　　再过一、两个星期，圣殿武士和守护者黑色奈尔的故事就要结束了。等她不再于睡前和那些翻译奋战数小时，有关他的梦就会停止了。

　　想到这里，意外的不安淹没了她，没有了奈尔，她生命中的火花也将熄灭，尽管它只在她梦里燃烧。到时不会再有翻译的工作，因为她在这一行过于出名，就算用假名也会被人认出来。到时也不会有难解的谜题，而她以往的工作没有一件能像奈尔和圣殿武士这样令她着迷。

　　她只剩下复仇。对它的渴望令她内心燃烧，但是假设她能存活下来，她察觉到只会拥有荒芜灰暗的空虚。她的余生会用来逃亡，她的身分消失了，没有任何事物可以期待，不能体会养育佛特的子女并和他白头偕老的喜悦，无法拥抱孙儿，甚或看着莱恩臣服于爱情和婚姻之下。

　　丧失理智可能还好过些。

　　她将盖尔语的部分拿出来，翻开字典，拾起她的铅笔。

　　如往常一样，她几乎立刻迷失在文件的魔力之中，觉得正在阅读极为重要的文章。

　　「人类不会认识真正的力量，」数分钟之后她念出来。「杯子和裹布如阳光般令他们盲目，否认王座和旗帜，但是守护者会替天行道，使用真正的力量穿越时间的面纱，保护宝藏不被邪恶所抢夺。只有宝藏能够战胜邪恶，而只有守护者才能使用力量。」

　　听起来像是圣经中的章节，但是她确定圣经中没有类似的字句。杯子……可能指的是圣杯，而裹布可能是指耶稣在十字架被钉死后的裹尸布。杜林的裹尸布相传是耶稣的裹尸布，但是它的争议仍然很多。经过科学鉴定它的年代相当于十四世纪，但是在此之前就有裹尸布存在的记录。当然以前的记录指的可能是别的裹尸布，可能是真正的裹尸布……然而却不能解释十四世纪的复制品上印有被钉在十字架上的男子，类似底片的影像，照相的技术要再经过五个世纪才会被发明出来。

　　如果真的有圣杯，它从未曾出现过。但是也许对裹尸布的争议令人们看不清楚信仰的真正内涵，他们忙于提出论点及反驳，以致无法看清整个情况。

　　圣殿武士无疑和裹尸布有关联。他们打败摩尔人，替十字军夺回那路撒冷过一段时间，盘据了山上的圣殿。在这段期间内，他们尽可能地开挖圣殿，也许找到犹太教草创时期立殿时的文物。他们到底找到了什么宝藏？

　　指控圣殿武士的罪名之一是他们祟拜伪神，他们在圣殿中建造的每个礼拜堂中，都有一个坚毅长形的脸孔——和数世纪之后的杜林裹尸布上所显现的面孔一样。他们显然是发现了裹尸布，而圣殿的位置提供了有力的凭据。但是他们还发现了什么？「杯子」和「裹布」被列了出来，还有「王座」和「旗帜」，但是「真正的力量」却未曾详加描述。

　　「守护者将为世界对抗邪恶的基础。」

　　莉思对着另一句含糊语句叹了口气。邪恶的基础很明显是撒旦，但是作者为什么不直接写出来呢？中古世纪的作家显然喜欢拐着弯说话。

　　就是基础（亦指基金会）这个字令她想到以前的日子，佛特和莱恩细心快乐地在沙堆岩石中寻找陶器的小碎片，或是在地上用小刷子轻刷过半埋的骨头。他们三人热爱自己的工作，而波特历史基金会是世上少数会终生雇用考古学家的组织。财务独立的基金会不但专注于大型的挖掘活动，也顾及小型的挖掘。莱恩曾说过基金会似乎决心挖过地面每一寸土地。

　　莉思僵住，瞳孔因震惊而放大，波特……力量。波特基金会，拥有无尽力量的基金会。

　　她以前为什么没有想到过？语言和翻译是她的专长，她早该看出来……

　　它相当牵强耐会，可笑极了。一个庞大的基金会致力于挖掘圣殿武士的宝藏？投注于其上的金钱早就超过任何可能被发现的黄金。

　　「宝藏的价值大于黄金。」她低语道。那么不是财富，文件上写得很明白。力量。圣殿武士拥有某种神秘的力量，誓死守卫它。

　　她起身开始踱步，思索着谜题。基金会成立的目的会是为了防止人们得知力量的存在吗？沙贝里会以为必须杀死每一个知道文件存在的人，以守住力量的秘密？他是扮演守护者的角色吗？

　　不，这个推论的漏洞大得足以穿过一辆卡车。基金会没有任何东西需要守护。文件在考古学发明之前数世纪便已经消失了。纸张很容易损坏，所以两百年前的文物就已经鲜有原始文件存在，更何况是七百年前。

　　不，忘了神秘的力量和对错之间的挣扎。她累了，令她脑筋一团混乱。最有可能的动机就是金钱。沙贝里一定有理由相信圣殿武士的宝藏超乎想象之外，而身为基金会的主持人，他可以投注无数的资源去找寻。基金会本身可能像它表面一样是个单纯的考古团体，它的存在没有任何邪恶的动机。沙贝里才是坏人，不是基金会。

　　但是基金会成立于一八○二年，并以「无尽的力量」为名，早在沙贝里出生之前，这么多年来它的财源从何处来？谁是创办人？它是如何支撑下去的？就她所知，基金会从未有任何募款活动。

　　但是她知道基金会有相当完善的电脑设备，远超过一般考古团体的电脑系统。要是有任何赞助者名单，为什么要保密呢？基金会应该是个非营利组织，捐款都可以抵税，赞助者的名单应该是公开的。

　　如果她能进入电脑系统看看就好了，不过这需要电脑骇客的技术，而她没有那么厉害。

　　但是薛格瑞办得到。这个想法一进入她的脑海，她就立刻抛开它。让别人知道自己在哪里不但危险，将格瑞牵扯进来对他也很危险。反正她能了解到什么？只不过是一份捐献者名单。不过如果能知道沙贝里的行程就好了……


｜｜四月天言情小说书库｜｜人间书馆｜｜琳达·霍华《晨光之子》　字体大小　大　中　小　颜色　…　　　　　　　　　　　　
　
　
　

第十章
　
　
　　她咬着下唇。不。她不会打电话给格瑞，莉思坐下来强迫自己研究文件。过了一会儿，她又全神贯注于其中了。

　　以前当她研究一种语言时，会突然有融会贯通的时刻。她会在文法和动词上奋战数个月，然后了解和熟悉度会累积到相当程度，接着所有碎片结合在一起。令她挣扎的语言像是重新组合过似地呈现在她面前。

　　在她坐下来三分钟之后，古老的语言似乎有了新的意义。

　　「守护者掌握着足以毁灭教会的知识，而他会紧紧地守住它，因为上帝的力量远比人类所能想象地还要伟大，所以他会永远地服侍上帝。最后他会穿越时间，他的身体因饮食而准备充分，时间对他而言不具意义。就算是一千年，他仍会前去抵抗邪恶的基础，因为只有他能发挥力量。」

　　穿越时间？莉思眨眨眼。守护者能穿越时空？她不知道这种荒谬的想法已经存在这么久了。中古世纪学者还无法了解地球是圆的，以为恶龙守在土地边缘，等着吞噬愚蠢地会掉下去的人们。

　　但是显然圣殿武士不但相信能够穿越时空，还准备了特别的饮食。她好奇地抽出先前翻译过有关饮食的部分。乍看之下它并没有特殊之处。首先得要坐进一桶水中，以水来衡量体重。再根据体重决定该食用多少盐、小牛肝和其他食物，及饮用多少水分。

　　她注意到这是一份含有丰富钠、铁和其他矿物质的饮食，还算不错，只除了肝以外，它会提高穿越时空者的胆固醇。她将这一页食谱拿在手上，再回去看盖尔语的部分。

　　「他的身体准备好了之后，用铁击石寻找闪电的火光，以将他带到所想要的时空中。」

　　莉思几乎被呛到。「你们这些笨蛋想要做什么？」她瞪着稿件发怒道。「让自己被电死吗？」他们故意用铁和水充满身体，然后引起某种电流。谁是那个实验品？是否有人存活下来了？

　　接下来是一些数学公式。显然他们以为能用饮用的水量和流过的电流来控制所要穿越的年代。有趣的想法，但是他们对电流了解多少？更别说如何去控制它了。

　　她翻到下一页，全身血液为之冻结。

　　「而邪恶的人被称为沙贝里。」

　　「喔，上帝！」她低声喊道。

　　＊＊＊＊＊

　　「格瑞，我是莉思。」

　　电线另一端是一片沉默，然后他猛然叫起来。「莉思！」

　　「嘘。」她警告道。她紧张地扭转公共电话的电话线，再度怀疑自己是否有权将格瑞扯进来。她花上大半夜一再阅读文件，试图找出合理的解释，但是最后决定特别的情况需要特别的手段。过去八个月来她的生活一点也不算正常。也许她能在基金会的电脑中找到一些蜂丝马迹，也许会毫无所获，但是她没有办法留下这条线索不去查证。

　　「没关系。爸妈去佛罗里达了。你在哪里？你还好吗？」

　　「我还好，」她本能地回答道。好是个相对的形容词。她没死，也没有受伤，不会挨饿受冻。在身体的状况上是还好，精神上则又是另一回事。「我上次打电话给你之后，你有没有任何麻烦？沙贝里找过你吗？」

　　「也许吧，我不知道，」他说道。「那天有个警察来过，但不是上次跟我谈过的那一个。他亮出警徽，但我怎么知道它是真的还是假的？他问了我一堆已经回答过的问题，我还是照原来的故事说。我修好你的数据机，给你看我在写的程式，你付过钱后就离开了。就是这样，你没有提到你工作上的任何事。」

　　她松了一口气。那个警察可能是真的，也可能是沙贝里的手下。格瑞电脑狂的外貌让他能蒙混过关，见过他的人会认为他只关心电脑。

　　「你在哪里？」他再度问道。

　　「你不知道会比较安全。」

　　「是呀，那又怎么样？」他听起来比以前老成且有自信，「我知道不是你下的手，如果你需要任何帮助，你只要开口就可以了。」

　　他毫不动摇的信任冲击着她，令她喉咙紧缩，有好一阵子说不出话来。

　　「如果你帮我，你就是犯了法。」她感到有必要警告他，因为她的良心仍因打电话给他而感到不安。

　　「我知道，」他平静地说道。「我对那晚的事没说实话就犯法了，还有帮你侵入银行的电脑系统。为朋友再犯一次又算什么呢？」

　　她深深吸口气。「好吧！你能够秘密侵入基金会的电脑系统吗？」

　　「当然，」他全然自信地说。「我告诉过你，系统总是有个后门，我只要找出它就可以了。但如果它是个封闭的系统，我必须实地去操作。有没有问题呢？」

　　莉思试图回忆起所见过的电脑系统，因为她并不时常进入基金会的办公室。「我想它是个封闭的系统。」

　　「我们要半夜闯进去吗？」他听起来很渴望这么做。格瑞是个真正的骇客，愿意做任何事以施展他不合法的艺术。

　　「不。」梦妮并没有教她如何进入戒备完善的办公室不致触及警铃，但是她指出数项在办公室如何躲藏的技巧。「我们会在白天进去，假装是维修人员。我不知道我们应该怎么做才不会被别人看到，但我会想出办法。」

　　「我老是告诉你，」格瑞说道。「总是有后门可以走的。」

　　＊＊＊＊＊

　　当奈尔巡视回来，山姆担心地迎向他。「亚塔和帖勒去打猎还没回来。」他报告道。

　　奈尔看着阴沉的天空。冬天的白昼消失得很快，而低垂的乌云意味着更多的风雪。风将他的头发吹拂过脸上，他不耐烦地往后甩并跳下马。

　　「把‘辛铁’带过来。」他命令道，那匹阉马和它的名字一样稳重，还有相当于两匹马的精力。

　　「在这里了。」山姆对牵着壮马过来的马僮点头道。「我要其他人都准备好，以备你要他们一起去。」

　　「只要你和艾凡。」奈尔说道。除了他之外，这两个人是克雷堡中最好的射手，也许只带两个