友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
私人生活史2-第12部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
桓幼∑渲械娜嗣翘峁┤魏蔚氖媸屎退矫堋Ｔ谕兴箍桑┟窈头殖膳┬藿ǖ呐┥幔峁挂靡恍呵胶臀荻ザ际褂靡恍└峁痰牟牧希ㄇ接玫氖鞘坊蚯阶荻ビ玫氖钦惩镣咂遥夷诳占湟哺螅ǔた砀呤�33—39英尺×16—20英尺×16英尺），这些房子更适合居住。里面的空间包括一个阁楼和几个分开的房间，这些房间包括储藏室、大厅和一个或几个卧室。凉亭为户外活动提供了空间。在整个皮埃蒙特和艾米利扬…亚平宁地区，这种建筑模式有数百种变化形式；有些有外部楼梯，第二层有走廊和房间，一楼则是牛棚，等等。在城堡形的城市和乡村，房屋在城墙里面，紧紧靠在一起，因而，居室的建筑又是另外一种模式。1437年，洛迪附近的圣科隆巴诺的老城区，有七座房屋建筑，它们的墙和城墙比邻，都是由石头建造的。当然，它们比较小，其中四座房屋的生活空间在294平方英尺以下，而且只分为两个房间。这里拥挤的环境并不一定是由于贫困，因为这些房屋是供理发师和其他工匠居住的。
就像城市人贫富差距巨大一样，在房屋建筑方面也存在很大差别。在大城市中，使用统一的建筑材料。十二世纪常见的木质建筑很容易遭受火灾。到十四世纪，并非所有的木质建筑都从博罗尼亚、锡耶纳、热那亚和威尼斯消失，但是，使用更安全的材料，如砖和石头，已经变得比较普遍。在佛罗伦萨，砖用作较简单的建筑，石头用于资产阶级家庭房屋的建筑。在锡耶纳，简单的房屋和宫殿建筑都使用砖，至少是作为一种装饰；石头在十五世纪才投入使用。在热那亚，石头用于房屋的底层建筑，而砖则用于建筑房屋的第二层或者更高。但是，建筑材料的标准化，决不意味着房屋或其居住条件的标准化。
家（2）
对于穷人来说，生活在城市意味着要忍受恶劣的居住条件，而且往往比在乡村的条件还差。1330年的佛罗伦萨，刚刚来到这个城市的单身汉只有一间房屋。一些家庭（我们不知道究竟有多少）也处于相同的境地。十四世纪，托斯卡纳地区的穷人都住在狭小的、摇摇欲坠的木制的或碎瓦块搭建的棚屋里，或住在条件很差的一两个房间中。如果它们幸运的话，这两个房间会连在一起，但是通常情况下不是这样，而是一个在上层一个在下层。有时一个家庭有几个在不同楼层的房间：吃饭的房间在一层，卧室在另外一层，或许厨房在第三层，中间由普通的楼梯相连接。这些黑暗的不实用的房间，经常缺乏厨房，也通常远离内部庭院，而把建筑的正面留给了富有的居民。建筑本身可能有漂亮的外表，但是，由于严格的水平和垂直区域划分，房间根据居民的社会地位有严格的隔离。大多数穷人可能聚居在同一条街道或社区中，而且它们的房屋建筑也是如此，至少在十五世纪的佛罗伦萨，这种种族隔离日趋严重。这种房屋一般是供出租使用，通常只出租一段时间（一年之中至少会出租三到四次）。下层人群经常迁移。贫穷限制了家庭的私人空间，压缩了房子的空间（造成了男女之间的乱交）。贫穷迫使人们在真正自立之前就脱离了与朋友和邻居之间的关系。当然，他们依旧是有权势的保护人的附庸，因为这种附庸关系更加灵活，而且较少地存在于一定的空间之内；但是附庸关系意味着失去了独立性，而且贫穷的市民并不总是被接纳到富人附庸的圈子之中，这一点是很清楚的。
在意大利的许多地方，尤其是托斯卡纳城地区，工匠、店主和其他被称为“中间阶层”的群体的成员，则有更大的空间。 他们生活在公寓或住宅里，通常是租来的，有时也是自己拥有的。在这些居住地的中心地带我们发现，中世纪所有这种类型的住所都有两种房间：大厅和卧室。 也有一些其他的设备：首先是厨房（在穷人的房间里很少发现），厨房渐渐地被建在房子里，而不是建在院子里，尽管它经常被修建在顶层的阁楼里；另外还有庭院、花园、储存室、马厩、私人的水井和其他适用的设备。真正的奢侈意味着有两个以上的卧室，这些卧室位于住宅的不同楼层，或者是通过隔开公寓的大房间而形成的。人们经常愿意将大厅建在房屋的正面，而卧室（尤其是女人的卧室）则远离庭院。十四世纪佛罗伦萨城中直线型街道的划分形成了更多的建筑空间；房屋的建筑可以一面朝向花园，而另一面朝向街道。这样就在房屋和邻近地区之间建立了新的关系：以前的小广场建筑形式将人们聚集到一起，而直而长的街道则疏远了邻里关系。与此同时，家庭生活的亲密关系得到了增强：花园就像私人卧室一样，成了人们生活中新的重点。
富裕的资产阶级群体包括大资产阶级和贵族，他们的住处更加奢华。这种坚固而封闭的住处缺乏空间和舒适感，但是这种十三世纪的住处已经为更加开放和宽敞的住宅所代替，这些房子位于比萨、锡耶纳、卢卡、佛罗伦萨和伦巴第城。就像中产阶级家庭的房子一样，他们的房子是由砖和石头建筑的，其典型特点是，正面装修极其华丽，窗户和门廊以及其他装饰物都有很多形状的铁制品（铁环、提灯和吊钩），大理石柱掩映着窗户，大窗户之上有大拱门，屋顶上还有垛口，等等。这种佛罗伦萨类型的最早建筑（如莫兹、弗雷斯科巴尔迪、斯普米和佩鲁齐等地的宫殿）出现在十三世纪晚期；到十四世纪中期，巨商们开始在他们的城市住宅建筑中采取了这种模式。由于坚固而且适合居住，因此这种建筑很多都保存了下来（包括刚才提到的），而且我们仍然欣赏这种房屋的正面建筑，其底层有各种店铺，上面则有窗户和天窗，阳光可以照进屋里，这与过去时代的那些阴暗堡垒有明显的区别。书包 网 。 想看书来
家（3）
这种类型的居所——被人们颇有些谬误地称作“宫殿”，在一段时间里续有修建。对于这个世纪进程里房屋建造有什么变革，我们不知其详。但我们从1375年后的财产清单里了解到，房屋内部的安排非常复杂和多样。根据1390年的财产清单，佛罗伦萨的雅各布？迪？罗索家里有拱状的漂亮大门；拱状房间是用作酒窖或储存室；两个大厅；与大厅相邻的两个卧室；厨房；佣人房。整个房子里有五间可以居住的房间和大量的通道。早此两年，由塞罗特莫？布兰卡西设计的两层楼房，有三个大厅，一个接待室，四个卧室，两个储存室和一个厨房，中间有庭院，院子中央有一株橘子树。一楼有拱顶，一个大厅和一个卧室；二楼有其他两个大厅和其余的卧室。
这种建筑模式有很多的变化形式。资产阶级很快就适应了新的观点，比如把一楼用于个人使用。（而过去一层是用于商业用途或者储存）大厅和卧室的数目都在增加，但是大厅和客厅的情形依然如旧。为了使私人的住处更加独立也更加舒适，房间的数量大增，其功能也更加健全。家庭生活的空间遍及上下两层楼房，从而也扩大了公共空间和私人空间之间的区分。父母、孩子、佣人和夫妇都享有自己的私人空间。庭院（在很多家庭仍然没有或者很粗糙），成为家庭审美和节日的中心。
十四世纪，老城区外面所形成的空间情况比较特殊。在这里，贵族建造房屋，其奢华程度不亚于古代的宫殿，但是它们的位置位于街区的末端与街道相垂直，看起来就像与街道相接的铺面房。这些豪华的建筑都是矩形，一面与花园相接，一面与街道相接。组成这个街区部分的花园中没有任何建筑；也没有内部庭院。这些豪华建筑与其他的房子是相连的，只是它们的规模恢弘，与街道上低矮的其他房子区分开来（它们经常横跨两个街区）。
十五世纪，这种建筑模式无疑又发生了变化。十四世纪晚期和十五世纪早期，人们继续建造豪华的建筑，但是更经常的是改造原来的建筑——通过增加建筑，重新安排房间，或者合并邻近的房子。一些房子的建筑规模比以前更大。1380—1410年佛罗伦萨的财产清单告诉我们，房子配备有内部花园，以及分布在三层或者四层的十二个或者更多的房间。十五世纪达于达乌扎诺兄弟居住的房子，包括大约三十个房间，一楼有九个，二楼有十个，三楼有十一个。然而，这些规模很大的房子仍然考虑了城市的整体规划。那些偶然买来的房子往往不遵循城市的整体规划。这些房屋的正面与较小的房子相连，它们之间的区别只是通过石头的切割和增加点缀。在一楼，原来的商店依然保留，或增加了新的店铺，就像达万扎迪的房子，1498年，房主向税务当局描述他的房子“有三个卖羊毛制品的店铺。”
1440年后，人们建筑的房屋开始刻意打破传统的方式。在这些新建的房子中，有伟大而著名的美第奇（1446年）、皮迪（1446年始建）、安蒂诺里（1465年）、 斯特罗齐 （1489年）和贡蒂 （1490年）家族的房子。这些宏伟的建筑耗资巨大。原来存在的建筑群都遭到破坏，以便为新的建筑腾出地方。在大多数情况下，这些独立房屋的两边或三边都是街道，而新的建筑要求有更多的正面装饰。这些房子没有任何形式的店铺，已经完全属于私人空间。它们规模宏大，装饰华丽，有花园和漂亮的庭院，但是高高的窗户、高墙和令人生畏的大门把它们与外部世界完全隔离开来。由门廊环绕起来的大庭院构成了整个建筑的核心，所有的入口和楼梯都集中通向庭院。txt电子书分享平台
家（4）
和它们豪华的外表相反，也不管这些房子和前面描述的普通的资产阶级和商人住宅之间在规模上的巨大差异，这些房子并不比后者更适合居住，有时甚至还不如后者。达万扎迪家的四层楼房，包括十五个可用的房间，而根据史学家里查德？戈德斯韦特所言，最宽敞的新式房子只包括六个或者更少的房间。新式房子的可用空间大多都被院子和花园所占据，而居住的房间又是这样的豪华，以至于缩小了居住空间。
最富裕的佛罗伦萨人就居住在这两种类型的建筑中。后来建造的房子，在规模和位置上，比其他资产阶级的房子更加奢华，更加威严。让人情不自禁地要将这些房子看成是佛罗伦萨贵族房子，从而揭示出这些房子存在的真正理由：为新贵和最有权势的个人提供奢华和保护。
然而，我们必须谨慎，以免被这些房子的外表和建筑者的野心所迷惑。建筑这样巨大的房子只是解决了一小部分贵族的住处。从1430年到1520年，卡波尼、 吉诺利和鲁切拉伊家族不同分支*有两百多户家庭，但只有两家建造了这样的房子，其余的人居住在它们继承的或买来的房子里，这些房子的规模大小各异，通常都很古老，有的甚至可以追溯到一个世纪之前，总的说来，在设计和外观上都是中世纪的。矛盾的是，维修、扩建和增加新的楼层，在某种程度上使老房子比新房子更适用，更开放，空间也更大。这样的建筑包括20到30个房间，足够容纳大家庭的成员。虽然居住的空间被分成许多单独的小房间，但他们就像是作为一个社团存在一样，生活在一起。这种类型扩展而形成的父系家庭，在佛罗伦萨贵族中间很是盛行。
装饰房子
房间的使用。在穷人的房子里，一个房间往往可以用作多种用途。当一个家庭能够提供一个以上的房间时，每个房间都有特殊的功用。实际上，在整个欧洲，当房子足够大能够提供两个房间时（甚至一般的农村和城市也是这样），一个用作客厅和厨房，另外一个用做卧室。在整个意大利，从热那亚到佛罗伦萨到那不勒斯，客厅和卧室之间有着根本的区分。随着房间数目的增加，房间的功能也进一步趋于多样化。
佛罗伦萨周围的乡村地区（也许在意大利是一个典型的趋势），富裕农民有足够的财力扩大他们的居住空间，但在扩大的空间首先用于做什么的问题上，他们显得犹豫不决：增建空间用于做一些有用的事情，还是扩大家庭内部个人使用的私人空间的规模。切塔尔多的帕皮诺？迪？皮耶罗是一个六口之家的家长，他在最基本的客厅和卧室结构之外，又增建了一个卧室和储藏室（1456年）；另外一个四口之家，在最基本的结构之外又增建了一个储藏室和“储存面包的房间”（还是面包房？），每个家庭首先都将增建空间的优先使用权给予了工作。分成农也有很好的居住条件。马索从雇主那里接受了一座房子，这个房子有厨房、餐厅、主人卧室、两个小卧室——分别供两个儿子使用，以及一个独立的储藏室（大约1450年）。他住得很舒适，就像洛迪附近为加尔都西修会干活的农民一样，有五个房间供自己支配。但是，我们并不确切的知道在这一阶层中的人们当中，这种现象是否很普遍。
在城市中，从两个房间增加到三个房间，往往意味着增加一个厨房或多增一个卧室，后一种现象比较普遍，因为通过再建造一个木制的小屋而新增一个卧室是很容易的事；这个小屋，就像作家所言，提供较小的私人独处空间。
家（5）
房子越大，房间用途越加多样化，即便是最简单的资产阶级房子通常也有储藏室。家庭越富有，对房间的多样化需求也就越多。为了储存家庭日常供应品和他们收来的分成谷物，富裕的家庭建造了带拱顶的储藏室、贮放柴薪的木棚、马厩、杂物棚和办公室。办公室位于以前用作阳台或走廊的空间。他们也增加了客厅和卧室，最富裕的家庭建造了前厅和接待室、兵器室、画室以及诸如此类的房间， 十五世纪更是如此。他们增加庭院和拱廊，在房子上层增建了凉廊，以便于在炎热的夏日纳凉和享受空气。十四世纪佛罗伦萨和锡耶纳的贵族就非常迷恋这种凉廊。威尼斯人也是如此，他们喜欢坐在外面，从Liago、termanza、coreselle或altane（他们对这种凉廊的称呼千变万化）上俯瞰远处的海湾。
新增建的房间和其他生活设施，根据精心的规划，分布于房子的不同楼层。不言而喻，储藏室和佣人房位于地下室或一层，通过拱形通道与街道相连。如果有花园，就可以从一层直接到达主人的卧室。如果房子没有店铺，朝向街道的房间有时也会作为卧室使用。但是，日常生活的大部分内容都在上面的楼层层展开。第二层是“高贵的”楼层，包括最主要的房间：主人的卧室、接待室、很可能还有兵器室、画室和最重要的大厅，大厅有时占据了整个房子的正面（达万扎迪、帕齐、瓜达尼和美第奇的房子就是如此）。当然，常例之中也不乏例外。达万扎迪的房子在所有的楼层都有大厅，每个大厅旁边都有一个或数个卧室。房间的结构每一层都大体相同。无论房子是分配给或租给多个家庭使用，还是由一个大家庭独自占据，它的每一个楼层都存在着独立的私人空间。
家具。舒适的家具是城市的特权。甚至富裕的农民家里也有少量这样的家具，这种情形令我们颇感惊异。卡潘纳尔的农民扎诺比于1406年去世后，其财产清单表明，他相当富有。他拥有自己的农场，并配备有各种农具、谷仓和力役牲畜和家养牲畜（包括三头猪）。他储藏的谷物和酒足以让他度过到下一个收获季节。他也没有债务。但他与他的妻子及三个孩子都挤住在一个房间里，惟一值钱的家什就是一张床，非常大（有六英尺宽），还有被褥和几个箱子。我们还发现一个面缸、一个谷仓、两张桌子（其中一个比较小而且是圆的）、一个大炉灶、煮锅和几个罐子。没有椅子、灯、盆子、盘子或其他器具。如果把这些东西（譬如碗和其他瓶瓶罐罐这些没有价值的东西）忽略不计，很明显，扎诺比把自己的财产和成功都倾注到了他的农场之中，他在农场上投入了大量的精力和费用。毫无疑问，许多农民与扎诺比持有相同的看法，即家具并不重要，虽然少数富裕的农民受到城市品味的影响，选择在箱子、椅子、桌子、灯和其它家庭设施上投入较多的资财。
城市贫民（羊毛工人和其他工人）的家具同样粗糙，而且经常是租来的。然而，就他们的情况来说，这一选择实乃情非得以。在城市背景之下，家具具有重要意义。添置体面的家具，意味着富裕了起来和社会地位上升。我们来看看安托尼奥的财产（1393年），他是一个羊毛梳洗工（一个很普通的职业），他的八间房子（四间卧室）里有553件家什。其中大部分是穿的衣服，但还是有很多件家具，包括九张床，其中至少五张配有床垫和床上用品；七个椅子（所有尺寸加起来大约为50英尺）；四张凳子；两张桌子；一个写字台；更不用说诸如灯、盘子和亚麻制品等较小的家什。这仍然算是相对微薄的家产，不过所有基本的日用品都有：床、椅子和桌子——足够供这个家庭所有成员之用了。
家（6）
在事业成功的高等级阶层中，纺织商、毛皮商和大批发商拥有更多花样繁多的家具。他们也拥有许多张床，每张床都配有床上用品、英尺到英尺长的椅子、数张凳子以及7—10英尺长的三角架桌子。但与那些财富稍逊的人的家具相比，他们的家具都是由比较好的材料制成（凳子是橡木的，桌子是胡桃木的）。除这些必备品外，还有许多其他家什。首先有许多各式各样种箱子。一名毛皮商遗孀的卧室里有十只箱子，有环绕在床周围的cassapanche，它体积巨大，盖子可当凳子使用；有cassoni，一种专门加工的金属箱子，装着她的嫁妆；有forzieri，用金属加固的首饰盒；到cassoncelli，金属箱子的一种变种；以及简单的绘有图案的盒子。富裕的家庭通常有给人留下深刻印象的行李箱、箱子和储存家庭贵重物品的珠宝盒。（十四世纪很少提到大衣柜）。家中还有其他让生活变得舒适的用品，如家庭器具；灯；装肉、谷物和酒的容器；工具；由铁、木头、铜、锡制造的罐子、锅和盘子以及厨房和起居室的陶瓷用品。
对舒适的追求有一套较为系统的方式。箱子风行与让房子保持井井有条的强烈需求有关。穷人的衣服挂在一根两端固定于墙上、横在地板和天花板中间的长棍子上，而富人则有箱子。对家庭条理的需要，也决定着家具和其他家什屋子房间里的摆放。家什摆放并没有固定的方式，日常生活必须品方面尤其如此。储藏室和厨房通常是用作贮存的地方，但有些主人喜欢对他们的储存物保持密切的关注。佛罗伦萨一个小镇的镇长把谷物和咸肉放在客厅里，把自己的卧室变成了一个食品室。在卧室里的三张床周围，堆着几袋面粉和糠，还有一桶醋，四坛油。然而，房间的用途通常体现在它们的名称上（客厅、卧室和储藏室），尤其是卧室，被视为家庭活动的中心。客厅通常配备的家具有一两张桌子，有时还有凳子或椅子，虽然有一些客厅完全是空的。除了这些最基本的物品外，有时候也有盘子、食物和各种各样的物品，如棋盘、帐本或香肠。烧火用的木材和建筑材料也会暂时储藏在这里。因为缺乏装饰和缺少家具，这些不受欢迎的房间在私人生活中很显然只起次要的作用。在夏天和某些重要的场合，它们才走进生活。在装饰宴会中，到处撒满鲜花，这些平常枯燥的房间便呈现出节日的魅力。十五世纪以后，这种情况可能发生了某种变化。1434年，阿尔贝用近乎谄媚的语调描述了客厅。正是在这样的房间里，人们聚集到一起谈论那些被他生动记录下来的谈话。
卧室。卧室则呈现出一幅迥然不同的景象。它们似乎为了各种各样的目的始终被使用着，充满着快乐和生机。它们主要的用途是在晚上，用于睡觉和休息。没有其他地方始终用于这种目的；仆人、奴隶和孩子有时睡在客厅、接待室或者储藏室，但是这只是例外而非常规。有时候，卧室的功用以一种不同寻常的方式得到强调。
城市和农村一样，床是最基本的家具物件。没有轻便的小床或床垫，这种情况是一贫如洗的表征。夫妇在家具（通常是由新郎的父亲出钱购买）上的投资首先就是购买婚床。如文学、绘画和公正纪录里所反映的那样，床是一件至关紧要的家什。床架通常是由木头打造而成的，有时候也用陶器制成；它的宽度（或者长度——文献中的表述并很清楚）大约为—英尺之间，平均大约为10英尺。这些床的大小令人瞠目，但别忘记了，一张床通常要睡好几个人的，而且床周围被大箱子占据着。财产清单区分出多种类型的床——如leaica、leaiera、lettucio，以及多种风格的床——如leaica、nuova、alla和lombarda。这个不同寻常的家具配备有弹簧、床垫、床罩、被单、床单、枕头，有时还有piumacci——其用途不太清楚的小垫子。（它们可能是用作靠垫）。备用的被单和床单也放在床附近。 txt小说上传分享
家（7）
床是如此之大，以至于人们在房间中无法忽视它存在。它的延伸部分是一圈箱子。箱子上装饰有不同的彩色图案，有时是花格型的和鱼骨状的，有时则是红色或蓝色甚至是雪白色，色彩变化依据风格的不同。床围进一步增强了床不同寻常的特征。在整个十四世纪，床的尺寸相对较小。在斯克罗维涅礼拜堂，吉约托（约1306年）描绘了圣安娜，她刚做了母亲，倚靠在简单的狭窄的没有床头板和箱子环绕的小床上；它的床帘只是便宜的织品做成的帷幕，挂在与天花板相连的四根木横梁上。约二十年后（约1328年），西蒙内？马第尼在圣阿戈斯迪诺？诺维罗教堂的绘画中反映了资产阶级卧室里的一件怪事。这幅画的主要特色是一张巨大的床，旁边放着一个闪闪发光的红色箱子。但是看不到床架和床帘。一代人以后，描写圣母玛利亚出生的绘画，由乔瓦尼？达米拉诺（1365年）为圣克罗齐所绘，它表现了一个令人难以想象的大床，比这个世纪末财产清单中所描述的床还要大。一个大长箱子靠在床的一侧——这是这个时期卧室的普遍特征，床被垫得比较高，似乎放在一个底座之上，一个很轻但是很雅致的窗帘从藏在床架里的杆子上垂下来。
再后来，约1430年，在费拉？安吉利科的关于人物出生、睡觉、痛苦和死亡的绘画中所描绘的床，仍然保持同样的特征，有些绘画强调得更重。这个持续不断出现的箱子环绕在床的三面，使床显得更大，而且强调了中心部分的高度。一些绘画表现出的床头板，甚至和人一样高，因为要使用箱子，最后这些床被从房间的一角移到了一堵墙的中间，使它们看起来更加夸张，不同寻常。尽管在富裕家庭里有这种宽大豪华的床，但普通人家的床时常遵循更简单更经济更实用的原则。例如，床架由杉木和松木打成，但木头还是刨得很平的，周围环绕着箱子，床头板很高，床周围垂挂着帘子。（就像费拉？安吉利科所绘制的帕拉？达？圣马可一般）。
在威尼斯（1495年），卡尔帕乔的圣于苏拉躺在上面做梦的床也放置在房间中央，面对着一堵墙，周围环绕着箱子，这些箱子是用作楼梯。作为墙的一部分的床头板，是当时成熟的建筑技术的杰作。一个轻的大吊蓬，没有帘子，放置得很高，覆盖了整个床的上方；它是由一个雅致的木制圆柱支撑的。在其他威尼斯人的绘画中，我们看到的床有华丽的帘子，上面绘有人物、图案和狩猎的场景——这是一种完全奢侈华丽的装饰。
正如家具和各种物品安放布置所显示的那样，卧室整天都是繁华喧闹的活动中心。从1380—1420年，财产清单列举了两至三百个这样的卧室装饰，有时候甚至更多。长椅子、圆凳子、桌子几乎无所不有。这些家具给人们聚集在卧室谈话、工作或祈祷提供了方便。卧室的墙上和家具上绘有壁画，挂有古董。卧室处于主人的严密监管之下，也是保存贵重财物的重要房间。许多箱子不止是用来放衣服（折叠起来而不是挂起来）的，而且也是书籍、个人文稿、珠宝、桌布、可能还有瓷器和银器的储存箱。房间虽然很满，但是并不拥挤。每件东西都放得井井有条，只有少数东西随意放置。十四世纪的意大利人，显然不关心用小摆设装饰他们的卧室，不过后来逐渐流行。丰富的纺织品，保护良好的壁画，不断有人活动，以及大家聚集闲谈，这一切都让卧室成了家庭中最具有活力的房间。
家（8）
新风格的佛罗伦萨大宫殿则是个例外。他们巨大的房间是如何装饰的？ 十六世纪初期，即斯特罗齐宫殿修建后五十年，它最大的房间仍然是空的。在十六世纪的意大利艺术风格下（Cinquecento），我们不妨把佛罗伦萨式的厚重家具视为：根据需要填充这样令人瞠目的空间，以这样的方式去理解看上去似乎并不荒谬。
隐私和舒适
要感觉如家，人们不仅需要一个好房间，而且还需要各种装修以增进隐私的保护和舒适度。在财产清单和小说描述中，我们经常能看到锁头和门扣。房屋经常是锁着的吗？完全有理由这么认为。个人空间必须得到保护。在城镇和农村的家庭里，处于安全考虑，人们更加注意外部的防范。洛迪地区的农村家庭都装有坚固的门框，最好的门框是用石头建造的，门框上装有两扇木制门，门上有木条加固，并安装上各种设施以确保锁得严实：与两扇门垂直相交的内置门扣、门闩和各种锁头，这些锁头真正是锁匠手艺的杰作。窗户上有百叶窗、插销和常见的铁格栅。尽管不像相对富裕的人家那么小心仔细，但即便乡村农舍也用门扣和锁关上木制大门。有时候钥匙弄丢了，有些房子的大门锁不上，但窗户都装有百叶窗，极少有例外。
在城市中，塔楼式的房屋（1286年在博罗尼亚依然存在）逐渐被放弃了；要进入塔楼，人们不得不先爬上梯子，进到位于塔楼中间的一个门。当然，小心谨慎依旧是日常生活的常态。新的城市房屋装配有精心设计的防盗系统。最好的就是资产阶级家庭所使用的系统，它有两道门，门上用大头铁钉钉进去的薄木板加固。在阻禁外人止入方面，这些门是非常牢靠的。门里侧装有一个与门呈水平相交的门扣，还有一个锁头和门闩。这些机械装置都坚固耐用。正派妇女在她们丈夫离家以后，肯定将主要入口全部上锁。晚上，家里的男人要确保每个门都已经锁好，而且主要入口的钥匙都放在自己的卧室里。如果一层的房间有窗户，那么就要装上栅栏，尤其是主要用于通风且没有
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！