凡尔赛只有女王-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　嗯……不过玛丽的母亲特蕾西亚女王最为痛恨出轨，甚至专门成立了一个机构打击出轨。

　　　　也许玛丽王后就是在母亲构筑的纯净的象牙塔里成长的吧。

　　　　历史上，虽然一直有流言蜚语声称玛丽王后如何与情人缠绵悱恻，但实际上没有真的发生。大部分时候，玛丽从来没有与别的男人独处过，更不要提与谁发生**关系了。

　　　　对于丈夫，精神上姑且不论，身体上她始终是忠诚的。

　　　　思索再三，她还是忍不住提醒一句：“但再怎么司空见惯，出轨都是丑闻。尤其是王室婚外情……会引起全国轩然大波，降低本人的声誉。有时即便只是和别的男人走近一些，都可能会引起流言蜚语。”

　　　　玛丽诧异地望过去，撞上对方意有所指的视线。

　　　　见她呆然，郎巴尔夫人直接挑明了：“某三位夫人不断地介绍年轻男女认识，可能是出于好意，但也可能――只是想要促成一桩丑闻。”

　　　　王储妃心里像是忽然通了电的电灯泡一样，敞亮了。她挑动眉毛，意外于对方直白到大胆的提醒。

　　　　郎巴尔夫人则耸耸肩：如果对方不信，那也在意料之中。三姐妹对玛丽相当热情，而玛丽似乎也相当信任她们，时常与她们在一起。相形之下，她这突兀的提醒，就像是在不怀好意的挑拨离间。

　　　　其实她完全没有必要就这么说出来。自己都要远远离开了，何必在意玛丽王后今后的处境呢？

　　　　但话分两面说，想到眼前这个友善美丽的女子的最后的下场，她就忍不住心软，想做点什么――哪怕只是一句简单地提醒。

　　　　得罪人就得罪人吧，反正都准备拍拍屁股走人了。

　　　　心理包袱一卸，她干脆放开了说。

　　　　“凡尔赛宫的贵族们都有一项娴熟的技能。他们的嘴、心和手是分开的。嘴上说的，往往不是心里想的，更不是手里做的。甜言蜜语的人，可能一边暗自蔑视你，一边往你的杯子里滴□□。”

　　　　她直直注视王储妃天蓝色的清澈眼睛。

　　　　“在这个宫殿里，你看到的任何一张微笑面具，都可能是假的。不要轻易相信任何人。”

　　　　郎巴尔夫人等着对方的反应：勃然大怒或疑惑不解，甚至恍然大悟――虽然几率不大。

　　　　她没想到的是，王储妃微微一笑，充满兴味的目光上下打量她。

　　　　“那你呢？我该相信你吗？”

　　　　“……这取决于您自己。”

　　　　硬生生地回答，她行了个礼，转身离开。

　　　　望着她窈窕的背影，玛丽笑意不减。

　　　　这位郎巴尔夫人简直是个惊喜。她越来越舍不得放她走了。

　　　　但是，既然她这么聪明、通透，又是玛丽王后的密友，为什么历史上王后还是走向了错误的深渊？是因为玛丽没有听进去吗？

　　　　这个问题只能问玛丽本人了。

　　　　***

　　　　杜巴利夫人把面具狠狠地掼到窗台上。

　　　　夜色将玻璃窗涂成了镜子，映出她略显扭曲的娇美容颜。

　　　　第三次了。

　　　　三次羞辱！

　　　　前两次，她可以解释为对方没有看见她；但这第三次，她与沙特尔夫人一同站在王储妃面前。

　　　　对方的视线明显地落到她身上，然后又轻蔑地撇开，只顾着同沙特尔夫人讲话，根本没有给她介绍的机会。

　　　　等王储妃结束话题，被诺阿耶夫人请走时，杜巴利连一句话都没说上。

　　　　沙特尔夫人噗嗤笑了。她地位尊贵，虽然愿意帮杜巴利的忙，但从来不是因为对这位著名情妇有好感。

　　　　“可不是我不帮你。”

　　　　说完哈哈笑着离开。

　　　　意思再明显不过了：王储妃看不起她，连话都不愿意说一句！

　　　　杜巴利细长的手指绞着手帕，好像手里撕扯的是玛丽一样。

　　　　亏她之前还想过与王储妃友善相处，携手共进；亏她还在黎塞留公爵和艾吉永公爵面前说过这个女人的好话！

　　　　她想起那可恨的三姐妹。这三个老处女，从她们嘴里，吐出来的空气都是臭的。先前她们在王储妃身边窃窃私语，还指指点点，一定是在迫不及待地告诉王储妃所谓“真相”。

　　　　还不是那老一套，什么低贱的出身。这是杜巴利永远的心病，而有些人就是喜欢往这儿狠命地扎。

　　　　她不打算跟王储妃解释了。

　　　　能解释什么？解释自己不是裁缝的私生女？王储妃会信？

　　　　连她自己都不信。

　　　　她只知道，有成打的男人，明知她的出身，还为她神魂颠倒、依依不舍；有成堆的贵族，无论心里怎么想，面上还是不得不对她恭恭敬敬、小意讨好。

　　　　王储妃连表面上的事都懒得做，就不能怪她撕破脸皮，战斗到底。

　　　　她要这个女人滚离凡尔赛！

　　　　***

　　　　对有些人来说太短、对有些人来说又太长，结婚庆典终于还是结束了。王储妃必须在日常生活中适应她的新角色。

　　　　老国王召来孙媳的监护人：“这几天路易和玛丽相处得怎么样？”

　　　　话音落下，单看诺阿耶夫人的脸色，老国王就知道答案了。

　　　　很不好。

　　　　“除了头一夜外，王储就没有到过王储妃的房间。

　　　　“庆典期间，在出席各种仪式的时候，他们至少还会见面。而庆典结束之后第一天，王储妃更衣完毕，到王储房间，只发现了空荡荡的屋子。王储已经去打猎了。她在那里等了整整三个小时，没有见到王储的人影，直到上课的时间到了才离开。

　　　　“连续三天，陛下，连续三天！王储不是去打猎就是去研究他的锁，丝毫没有寻求过王储妃的陪伴。

　　　　“王储妃灰心了――我想不出假如我处于她的位置，还会有什么期待的理由――她一言不发，回到房间里，早早地睡下。第二天她就不再拜访王储房间，而是向我借了几本书，闷在自己房间里看。

　　　　“现在看来，书本已经成了王储妃唯一的精神慰藉。在没有需要出席的活动时，她就躲在房间里，看书度日。我想她也在进行写作，可能是日记或者读书心得，是符合贵族身份的高雅活动。”

　　　　路易十五嘴角抽搐：“所以说，他们就完全没有见过面？”

　　　　“只有前天在教堂的举行的弥撒时，还有偶尔的晚餐。”诺阿耶夫人抿了抿嘴，“察觉到王储的怠慢之后，我劝告了他。他答应尽量与王储妃共进晚餐。”

　　　　路易十五头痛地捏了捏太阳穴。

　　　　这个孙子一点也不像他。

　　　　。。。
………………………………

第25章　王储的心意

　　　　玛丽那样漂亮的女孩，连老国王都心动不已，小路易却不为所动。

　　　　这无所谓，王室夫妻不一定非要有爱情。世人皆知，政治联姻便是如此，能出现真情就像在森林里遇上独角兽那样难，谁会苛求什么？先祖亨利四世和他的第一任妻子不就各自有情人，在统一法兰西后便离婚了么？

　　　　但绝不应该这么冷淡。

　　　　要是特蕾西亚女王知道自己的宝贝女儿被这么对待的话，刻意经营的法奥联盟，恐怕又要出现危机。

　　　　法国的盟友波兰，局势已现不稳，俄国的叶卡捷琳娜蠢蠢欲动。假如俄国想要对波兰出手，就必定会拉拢波兰西面的邻居，即奥地利和普鲁士。

　　　　路易十五希望特蕾西亚女王拒绝俄罗斯。

　　　　所以，他的孙子必须和小玛丽履行夫妻义务，至少要维持一段时间的表面和谐，让各国看到法奥同盟的坚固。

　　　　只要生下继承人，随便路易在外边找情妇，他半句话都不会多说。

　　　　至于玛丽那边，也可以找别的小伙子；只要做的足够隐秘，不要传得到处都是，他会睁一只眼闭一只眼。

　　　　诺阿耶夫人又说：“王储妃问我，能不能离开凡尔赛宫一趟。”

　　　　“离开凡尔赛宫？”

　　　　老国王皱起眉头，面露不悦。

　　　　王储妃踏出凡尔赛宫，拜访任何一个地方，都不是她的私事，而是重大的政治事件，必须筹备相应的欢迎仪式。

　　　　这里不是粗鄙的奥地利，而是秩序井然、威仪堂堂的法国。

　　　　路易十五心里早就为王储夫妇策划好首次出行了。

　　　　目的地是巴黎市，事前一个月需要通知巴黎市政厅，让他们好好准备。他需要巴黎民众的气氛都调动起来，拥在路边，手持鲜花，迎接他们未来的国王和王后；而两位王室继承人要向人民展现他们的风采和威严，向外界宣告法奥同盟的牢固。

　　　　新婚不到一个月，王储妃就单独跑出凡尔赛宫？这绝对不行。

　　　　“她想去王室图书馆，陛下。”诺阿耶解释道。

　　　　路易十五的眉头舒展开来。

　　　　“叫图书馆送一份书目给玛丽，她想看什么，就让图书馆直接把书送过来。”

　　　　轻松解决这件事，他找人叫来小路易，狠狠地训诫了一顿。

　　　　“我并不是没有自己计划，”路易�9�9奥古斯特涨红脸争辩，“玛丽刚刚到这里，什么都不熟悉，我怕太过热情会吓到她。我、我打算在生日过后，再与她结合。”

　　　　路易十五将信将疑。

　　　　不过，小路易的生日是8月23日，只剩三个月，他等得起。

　　　　“但在此之前，你必须向玛丽道歉，还要让她开心，明白吗？多送她礼物。一个女人最喜欢的就是礼物。多夸赞她，特别是她的美丽。她本身也值得这样的称赞，不是吗？”

　　　　看到孙子通红的耳根，路易十五总算松了口气。

　　　　原来小路易不是没有感受到妻子的女性之美。

　　　　这就好办多了。就怕他有什么特别的性取向……欧洲的王室可不是没有过这样的先例。

　　　　在路易答应一定多花时间陪伴妻子之后，老国王又传授了一番经验，都是这几十年的风流情史中累积下来的，听得他的孙子面红耳赤。

　　　　第二天，传来了王储拿着一个首饰盒拜访妻子房间的消息，路易十五很是欣慰。

　　　　“那么里面是什么？项链还是手镯？”

　　　　“里面……什么也没有，陛下。”

　　　　国王当即一拍桌子，大骂蠢货――当然是对不在场的孙子。

　　　　“呃――但首饰盒是王储亲手做的。”

　　　　“一个盒子是能穿还是能戴？女人会喜欢？”

　　　　他立刻下令到宝库里找到最好最漂亮的首饰，填满一个最新最精致的首饰盒，体积得是王储做的那个的两倍大。

　　　　“拿给路易，让他今天必须送出去。”

　　　　老国王的泡妞的经验或许对其他女人有用，但对玛丽就不太管用了。

　　　　不要说填满两倍大的首饰盒了，在新婚当日，国王将历代王储妃相传的一人高、三人宽的首饰箱钥匙送给她的时候，她心里也只是平淡。但对方得意洋洋地等着看你惊喜，你总不能不给面子。

　　　　假装激动万分地打开首饰箱，看到一层层装满的珠宝，她才真是惊叹了。

　　　　各式各样的项链、耳环、扇子、手镯，甚至还有一个中国来的青花瓷鼻烟壶。钻石、翡翠、玛瑙、珍珠，任何你能想象的贵重材质，这里都有。每天佩戴一样，半年内不担心重样。

　　　　路易十五自豪地宣称：“这至少价值两百万里弗尔，现在，它们都是你的了。”

　　　　那姿势简直是霸道总裁。

　　　　玛丽连连道谢。

　　　　――当然要道谢，等离婚后，她即便只能分走十分之一，都可以奢侈地过完下半生了；至于拿去投资产业，更不在话下。

　　　　相比之下，小路易送的那个首饰盒，就不怎么值钱了。但收到它的时候，玛丽着实惊喜了。

　　　　她把双手接过首饰盒，看着盒面，几乎不舍得放下。

　　　　盒面上，用花纹涂金木框钉着一幅小油画。一个穿蓝色宽袖裙的黑发双圆髻女孩，撑着油纸伞，回眸一望。

　　　　“咳……你好像喜欢中国画。这是我请人画的。”

　　　　玛丽心头发暖。

　　　　只是因为在米埃特行宫的时候她多问了几句，他就记下了。哪怕这个“中国少女”很不中国，传达的心意也足够厚重。

　　　　这孩子在历史上就是这样，心思细腻，温和宽厚，待人真诚。

　　　　死在断头台上……真的太可惜了。

　　　　***

　　　　作为挂名监护人、王储妃的内侍主管的诺阿耶夫人要关心的不只是夫妻感情，还有王储妃的教育问题。

　　　　“韦蒙神父会继续担任您的家庭教师，”诺阿耶表示，“舒瓦瑟尔伯爵认为让一个您熟悉的人继续负责您的教育会更好。陛下也支持他的看法。”

　　　　一点也不好！

　　　　那可是据说教了她四年的人，玛丽没有自信能瞒天过海。

　　　　“事实上，我的想法可能刚好相反。”沉默了一会儿，她微微压低头，“我……我怕见到他。”

　　　　“为什么？”诺阿耶夫人诧异了。

　　　　“我怕他会让我想起一切……想起奥地利的一切。”

　　　　老夫人叹了口气。关系越是亲密，她心中对这个不得不独自背井离乡的姑娘的怜惜之情就更多。

　　　　换一个家庭教师并不是大问题，既然王储妃这么说，那就另外让教会举荐一个。她相信陛下也不会在意这种小事。

　　　　这件事就这么定下了。

　　　　作者有话要说：　　*韦蒙神父：abbevermond

　　　　*内侍主管：damed’honneur，直译是“名誉贵妇”

　　　　。。。
………………………………

第26章　教育事务

　　　　消息传到奥地利大使梅西那儿，除了些许诧异之外，他没什么感想。韦蒙神父虽然在奥地利待了四年，但终究是法国人，现在再换一个法国人，对奥地利方面无关痛痒。

　　　　不过他还是事无巨细的报告了特蕾西亚女王。

　　　　女王有些不满。她认为女儿首先要做的是融入法国宫廷，而不是挑三拣四。为此，她去信告诫一番。

　　　　“韦蒙神父虔诚、博学、正直、耐心。我看不出替换他的理由。”

　　　　他的表现女王一直看在眼里，教导她的女儿可谓尽心尽力。

　　　　虽说动机未必不是为了前程――教导未来王后的经历无疑能为未来当上教区主教、甚至更进一步铺垫资历――但用辛勤的工作为爬升铺路，再正当不过，比起构陷同事、阿谀奉承之类的行动，无疑是值得提倡的。

　　　　现在无缘无故地换人，可能会招致不必要的怨恨，旁人看在眼里，也会觉得王储妃反复无常，不值得依靠。

　　　　但这些她不敢写在信中。

　　　　此时的欧洲当然没有邮政系统，她的信件都是托人送到法国的，信可能经过贵族、商人甚至小贩、车夫的不知多少双手，保密性大打折扣。何况，在送到女儿手上之前，法国方面肯定会检查过一遍。

　　　　这种用人之道，如果直白的写出来，就有干预法国政事的嫌疑。

　　　　在送嫁之前，她就已经日日担忧。

　　　　她知道这个女儿的秉性，浮躁、天真、任性；而法国宫廷阶级分明、规矩森严，完全没有哈布斯堡的亲民做派；她的女儿一方面嫁给了荣华富贵，一方面也是嫁给了悬崖峭壁。

　　　　她觉得女儿根本看不懂自己的深意，愁得几乎一夜没睡。

　　　　几天之后，从梅西伯爵那儿，传来了出乎她意料之外的消息。

　　　　“王储妃殿下遣人将一块金怀表送给了韦蒙神父。”

　　　　女王反复确认了梅西的信件，确实写着这样的字句。

　　　　这块怀表当然不是特蕾西亚给的那块，但也是玛丽佩戴好几天的随身怀表，跟着她出席过好几个公众活动。

　　　　毫无疑问，玛丽以这种方式表明，她不会忘记韦蒙神父，也不会少了他的好处。

　　　　女儿什么时候竟学会了这种心思？

　　　　在吃惊不已的同时，女王也不禁感慨，法国宫廷真是个“教育”人的地方；才去了不到一个月，她天真单纯的小安东妮亚就变了。

　　　　***

　　　　另一边的凡尔赛宫里，玛丽也在吃惊。

　　　　在刚刚装饰一新的起居室，她见到了新委任的家庭教师。

　　　　她原先以为来的不是一位白发苍苍的老学究，就是中年有为的大叔。

　　　　这毕竟是一个惹人觊觎的职位，能被举荐过来的，不是每个竞争者都放心的前途“无亮”的人，就是凭借资历和实力击退了所有对手的人。

　　　　然而，走进来的却是一个漂亮迷人、二十来岁的青年。

　　　　他五官清秀柔媚，皮肤白皙细致，美中不足的是□□的鼻子周围有几颗淡褐色雀斑；他的两只眼睛很大，是接近于黑的深棕色，睫毛浓密纤长。戴着同眼睛一样颜色的卷发，一顶进入凡尔赛宫必须戴的绅士帽，一身黑色的教士服，胸前挂着银链十字架，左手执一本《圣经》，靠在心口。

　　　　他叫朱利安�9�9德�9�9维耶尔。

　　　　沉默的时候，他似乎有种神经质的内敛。不过一旦讲到他熟悉的领域，他就会变得充满激情和魄力。

　　　　在神学方面他浸淫颇深，文学次之，历史最次。

　　　　“那么，你确实看过《爱弥儿》？”

　　　　“看过，殿下，五次。”

　　　　玛丽发出意外的惊叹。

　　　　她知道这是卢梭的著作，但并不知道这本书在整个欧洲都引起了巨大的争议，作者险些被逮捕。最后卢梭逃出了巴黎，四处避难，而《爱弥儿》被禁止出版。

　　　　这还是刚刚维耶尔神父告诉她的。

　　　　不只敢于在王储妃的课堂上提到□□，甚至还声称读过5遍，确是勇气可嘉。

　　　　但这位神父不像莽撞冲动的人。这是精心策划的话题吗？

　　　　“看来您是这本书的忠实拥护者。”

　　　　“恰恰相反，我看它是为了反驳它。”

　　　　玛丽笑了。

　　　　“请务必将你的思考告诉我。”

　　　　晚上同三个姑姑打牌的时候，玛丽提起了他的新教师。

　　　　“我太满意了。学识丰富，见解独到。你们应该听听他针对《爱弥儿》的驳论。”

　　　　阿黛莱德夫人尖叫了一声：“你真不该提起那本可怕的书。我听说过，什么“应该让孩子跟随他自然的天性”。想象一下，四周围绕的全都是野孩子，会是多么可怕的场面。不过我愿意听听他的反驳。一定是相当有力的。”

　　　　“他说，自从受到撒旦的蛊惑，被逐出伊甸园之后，原罪的就在人类的血脉里流传。卢梭只看到了人性的美好，却没有看到撒旦在人身上播下了兽性的种子。对待美好，我们可以温情呵护、听之任之，但对待兽性，我们难道还要姑息吗？必须以最严厉的手段击退。”

　　　　玛丽面上一本正经，实际上心中暗笑。

　　　　这一套她不吃，但自小在修道院长大的三姐妹很是受用。

　　　　宫廷八卦传说她们在修道院吃了很多苦头，以致于心理有些扭曲。这种在童年受到严酷束缚的人，长大后对这种束缚本身，不是极端厌恶就是极端拥护。三姐妹显然是这样的人；她们更乐于见到自己经受过的痛苦继续施加于别人身上。

　　　　果然，三位夫人纷纷点头赞同，认为这位神父非常有见地。

　　　　“我喜欢他，”玛丽继续下饵，“不管是谁向陛下推荐了他，我都得感谢。你们知道是谁吗？”

　　　　“这个我不清楚。”

　　　　出乎她的意料，三姐妹都摇了头。

　　　　竟然不是她们提议的人选？

　　　　难道猜错了？

　　　　开玩笑，一个年纪相当、眉目清秀、气质独特、学识也不赖的神父，被安排到她的身边。这不是在引诱年轻的王储妃犯错误？

　　　　三姐妹当然是最大的嫌疑人，毕竟这就是她们一直在干的事。

　　　　玛丽故意大谈特谈对新教师的喜爱，就是为了引她们主动承认。

　　　　但看起来不是她们。

　　　　还能是谁？

　　　　玛丽深感束手束脚。在现代，她多的是可以信赖的可靠下属；现在却是无人可用。尤其是得知自己的侍女能被随意收买之后，她无论做什么事都要十二万分的小心。

　　　　作者有话要说：　　球评球收！

　　　　。。。
………………………………

第27章　国王的图书

　　　　宫廷是个从不缺乏闲言碎语的地方。隔天格拉蒙伯爵夫人――玛丽暗自叫她“包打听夫人”――就主动分享了她的消息――她是舒瓦瑟尔公爵的妹妹，又是杜巴利夫人的情敌（老国王当然不会独独眷顾杜巴利一人），非常愿意同王储妃亲近。

　　　　“维耶尔神父是家里的小儿子，家族为了让他混点出息，把他送去当了神父。他在雷诺尔伯爵家给六岁的儿子当家庭教师时候，竟然同时和夫人、小姐有染，两人因此争风吃醋，为了他大打出手。出事之后当然待不下去，被赶了回去。这次他家花了重金收买杜巴利夫人，请她帮忙谋一个好职位。”

　　　　然后这个“祸水”就被送到凡尔赛宫来上课了。

　　　　第二天再次看到这位黑衣神父时，她忍不住心中暗笑。

　　　　嘴上满口敬畏上帝、尊崇道德、节制禁欲，背地里却是左右逢源、老少通吃。

　　　　不知道这位维耶尔神父对自己的“使命”到底知不知情，但玛丽不打算揭破。

　　　　反正除了上课外，她不打算与对方再有进一步的接触。那些关于上帝的大道理，就当是练习听力。

　　　　她亟需了解的历史、文化、地理、政治方面，神父不会主动地教，不过，她还有别的渠道获取知识。

　　　　王室图书馆的书目是馆长亲自送到她手上的。

　　　　总共有15册，厚厚一沓，放在起居室的小茶几上，玛丽拿起一本随手翻了翻，就差点被密密麻麻的字给弄昏了。

　　　　馆长也看出她需要时间慢慢选书，贴心地表示书目放在这儿，王储妃需要什么书，派人通知一声，他立刻就会送过来。

　　　　“不必这么劳烦你，”玛丽表示，“让我的侍从取回来就行。如果你不放心，可以派个人跟着他。”

　　　　“殿下的宽厚体贴真是令人感动。”

　　　　馆长不住称赞王储妃良好的教养。等回去之后，一定要好好同亲戚朋友好好夸一夸――被未来的王后以礼相待，这绝对是值得夸耀的谈资。

　　　　书目将图书分为宗教、哲学、文学、艺术等几大类。自然科学没有单独分出来，而是被放到“休闲”读物之中。

　　　　“文学”分类相当厚，其中竟然有长长的一串书名，延续了好几页，都叫“中国皇帝的图书”。

　　　　概述里说，这是中国皇帝下令编纂的“百科全书”，编成之后，传教士请求皇帝赐予一套，送回了法国。

　　　　――当然，书名和概述只有法文，完全看不出中文的原样。

　　　　从皇帝“名字”的读音，玛丽终于得知，此时清朝的皇帝是乾隆。

　　　　而说到乾隆下令编纂的百科全书……玛丽不禁咋舌，难道是《四库全书》？法国人误把图书总集当成了百科全书？

　　　　可是，《四库全书》的篇幅太过浩大，完整抄本的套数用十个手指头都能数完，传教士面子再大，也不可能把一套运回法国吧？

　　　　当下玛丽就决定要借一本看看。

　　　　除了这一本之外，她还挑选了一些介绍法国历史文化的――都是为了恶补她的“常识”。

　　　　“休闲”的科学著作也借了一本。她想具体掌握这个时候科学发展的进度。

　　　　虽然说她在精密机械、材料制造方面掌握的知识，因为太过超前，在这个时代注定派不上用场，但无论什么时候，关心科技树都是她的一种本能。

　　　　最后是一份叫做《文雅的商业之神》的杂志――对同时期的清朝来说，报刊杂志还是闻所未闻的新鲜玩意儿，而此时的法国人早已习惯了它们。

　　　　图书馆动作很快，第二天就把书送来了。

　　　　随书一起来的是一个年轻快活的书记员，眼睛滴溜转，脸上带着健康的红晕。

　　　　在把那本中文书从箱子里搬出来的时候，他大着胆子问：“您看得懂中文吗？”

　　　　“看不懂，”玛丽微笑回答，“我只是好奇中文是什么样的。”

　　　　“真是怪事，”他喃喃自语，“上一位也是这么说的。”

　　　　“什么上一位？”

　　　　“您知道，自从这些中国来的书进了图书馆之后，就没什么人借过。除了您，只有一位夫人，是一年前的事了。她当时也是这么回答我的。”

　　　　“你记得清楚？”

　　　　“到现在为止，这套书只有两个人借过，我当然记得。”

　　　　玛丽动作一顿：“你还记得是哪位夫人吗？”

　　　　“呃……非常美丽、优雅的夫人。名字我就……对了，”书记员笑起来，“我可以回去查记录。”

　　　　“请务必这么做，”玛丽说，“竟有人和我有同样的想法，我一定要好好认识认识。”

　　　　书记员自然应允。

　　　　等他走后，玛丽微微皱眉。

　　　　除了她，还会有谁借这本书？难道有人学过中文？毕竟这个时代已经存在中法交流……

　　　　不，如果学了中文，就不必假称看不懂。不像她自己，是因为原主人的生命中没有接触过中文，所以不得不假装不会。

　　　　――难道说，对方的情况和她一样？

　　　　她的心脏剧烈跳动。

　　　　不要着急下结论，她想。或许真的就像对方宣称的那样，只是好奇而已。

　　　　定了定心，她先翻开了《中国皇帝的图书》。

　　　　不由得哑然失笑。

　　　　原来是《四库全书总目提要》，不是《四库全书》，而是对其所收录图书列出一个总目录，附带提要。

　　　　怪不得能一口气要来一整套呢。

　　　　第二天，图书馆那位小书记员带着借阅记录来了。

　　　　“好叫您知道，上一个借了《中国皇帝的图书》的，是郎巴尔王妃。您借的是第一册，她借的是最后一册。”

　　　　玛丽假装随意地问：“哦？她还借了其它什么书？”

　　　　书记员面露难色。这个时代没有电脑，查询记录并不方便。

　　　　她摆摆手：“没关系，只是随口问问。”

　　　　她给书记员道谢，后者脸上一红。

　　　　“可能您会感兴趣，”他从挎包里拿出一本书来，“我带来了她借的那一册书。”

　　　　这小伙子脑袋相当机灵。接过书，玛丽微笑着问：“你叫什么名字？”

　　　　书记员一挺胸：“约瑟夫�9�9范�9�9普莱特。”

　　　　“不是法国人？”

　　　　她这么问，是因为“范”（van）在荷兰语中类似于法语的“de”或者英语的“of”。许多荷兰语系的名字里都带着这个标志。

　　　　“我在布鲁日出生。”

　　　　也就是比利时人了――比利时与法、德、荷交界，通行语言也是三国混杂；后世欧盟的首任理事会主席范龙佩就是个荷系比利时人。

　　　　而这个时候的巴黎，差不多是欧洲大陆的梦想之都，许多外国人来这里，一些寻欢作乐，一些寻找机会。这个小书记员看起来是后者。

　　　　待他离开之后，玛丽拿起新