基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　nth；andtheonehundredthousandfrancsdueonthe15thofthenext

　　　　nthtodeboville；rrelhad；inreality；nohopebutthe

　　　　retuofthepharaon；ofavessel

　　　　eti；andhhadalreadyarrived

　　　　inharborbutthisvesselefroalcutta；

　　　　hadbeeninforafortnight；whileno
………………………………

第84节

　　　　intelligencehadbeenreceivedof

　　　　thepharaon

　　　　such

　　　　deboville；thenfidentialson&french

　　　　ofro；presentedhielfatrrelseanuelreceivedhithis

　　　　youngnedbytheappearanceofeverynee；foreverynew

　　　　faceghtbethatofaneeinanxietytoquestionthe

　　　　headofthehousetheyoungn；ployerthepain

　　　　ofthisintervieer；butthestrangerdeclared

　　　　thathehadnothingtosaytoeanuel；andthathisbusinesswas

　　　　nuelsighed；andsuonedclescles

　　　　appeared；andtheyoungnbadehiduorrels

　　　　apartntclesonthe

　　　　staircasetheytabeautifulgirlofsixteenorseventeen；wholooked

　　　　hanxietyatthestranger

　　　　”rrelisinhisrooishenot；deisellejulie”saidthe

　　　　cashier

　　　　”yes；ithinkso；atleast；”saidtheyounggirlhesitatingly”goand

　　　　see；an”

　　　　”ite；deiselle；”retuedthe

　　　　englishn”rreldoesnotknoynthisanhas

　　　　onlytoannounson&french

　　　　ofro；yourfatherdoesbusiness”

　　　　theyounggirltuedpaleandntinuedtodescend；hestranger

　　　　andclesntinuedtountthestaircasesheenteredtheoffice

　　　　nuelheaidofakeyhepossessed；

　　　　openedadoorintheerofalandingplaceonthesendstaircase；

　　　　nduber；openedasenddoor；h

　　　　he；andafterhavinglefttheclerkofthehouseof

　　　　thoon&frenthatheuldenter

　　　　theenglishnentered；andfoundrrelseatedatatable；tuingover

　　　　thefordablelusofhisledger；ainedthelistofhis

　　　　liabilitiesatthesightofthestranger；rrelclosedtheledger；

　　　　arose；andofferedaseattothestranger；and

　　　　seated；resudhisoeenyearshadchangedthehy

　　　　rchant；hirtysixthyearattheopeningofthishistory；

　　　　eandsorrow

　　　　hadplougheddeepfurroand

　　　　perating；eandwandering；asifhefearedbeing

　　　　foreparticularthoughtorpersonthe

　　　　englishnlookedathingled

　　　　onsieur；”saidrrel；reased

　　　　bythisexanation；”youe”

　　　　”yes；nsieur；youareaie”

　　　　”thehouseofthoon&frene”

　　　　”hehastoldyourightlythehouseofthoon&frenchhad300；000or

　　　　400；000franonthinfrance；and；knorict

　　　　punctuality；havellectedallthebillsbearingyoursignature；and

　　　　；andtoeloytheney

　　　　otherorrelsigheddeeply；andpassedhishandoverhisforehead；

　　　　hperspiration

　　　　”sothen；sir；”saidrrel；”youholdbillsofne”

　　　　”yes；andforansiderablesu”

　　　　”ount”askedrrelhavoicehestrovetorender

　　　　fir

　　　　”hereis；”saidtheenglishn；takingaquantityofpapersfrois

　　　　podeboville；

　　　　theinspectorofprisons；totheyaredueyouacknowledge；of

　　　　urse；thatyouotohi

　　　　”yes；heplayhandsatfourandahalfpercentnearly

　　　　fiveyearsago”

　　　　”opay”

　　　　”halfthe15thofthisnth；halfthe15thofnext”

　　　　”justso；andnoly；theyareall

　　　　signedbyyou；andassignedtoourhousebytheholders”

　　　　”iregnizethe”saidrrel；hought

　　　　that；forthefirsttiinhislife；heohonorhis

　　　　oure”isthisall”

　　　　”no；ihavefortheendofthenththesebillshhavebeen

　　　　assignedtousbythehouseofpascal；andthehouseofuerof

　　　　rseilles；auntingtonearly55；000francs；inall；287；500

　　　　francs”itisiossibletodescribeorrelsufferedduring

　　　　thisenuration”tyseventhousandfivehundred

　　　　francs；”repeatedhe

　　　　”yes；sir；”repliedtheenglishn”i；”ntinuedhe；after

　　　　antssilence；”ncealfroou；thatyand

　　　　exaontareuniversallyacknothe

　　　　reportiseetyour

　　　　liabilities”atthisalstbrutalspeechrreltueddeathly

　　　　pale”sir；”saidhe；”uptothistianditisnoorethan

　　　　fourandt

　　　　father；selfnducteditforfiveandthirtyyearsnever

　　　　hasanythingbearingthesignatureofrrel&sonbeendishonored”

　　　　”iknoan”butasanofhonorshould

　　　　ansefairly；shallyoupaythesee

　　　　punan；h

　　　　reassurancethanhehadhithertoshoionsfranklyput；”

　　　　saidhe；”astraightforwardanswershouldbegivenyes；ishallpay；

　　　　if；asihope；vesselarrivessafely；foritsarrivalwillagain

　　　　procurethecrediterousaccidents；ofhihavebeen

　　　　thevictihavedeprived；butifthepharaonshouldbelost；and

　　　　thislastresouranseyesfilledhtears

　　　　”heother；”ifthislastresourcefailyou”

　　　　”orrel；”itisacruelthingtobeforcedtosay；but；

　　　　alreadyusedtosfortune；isthabituateselftoshaifeari

　　　　shallbeforent”

　　　　”haveyounofriendsiledufully

　　　　”inbusiness；sir；”saidhe；”onehasnofriends；onlyrrespondents”

　　　　”itistrue；”rredtheenglishn；”thenyouhavebutonehope”

　　　　”butone”

　　　　”thelast”

　　　　”thelast”

　　　　”sothatifthisfail”

　　　　”iauined；pletelyruined”

　　　　”asiyingintoport”

　　　　”iknoan；yfallenfortunes；

　　　　passesapartofhistiinabelvidereatthetopofthehouse；in

　　　　hopesofbeingthefirsttoannouned

　　　　ofthearrivalofthisship”

　　　　”anditisnotyours”

　　　　”no；sheisabordeauxvessel；lagironde；sheesfrondiaalso；

　　　　butsheisnotne”

　　　　”perhapsshehasspokentothepharaon；andbringsyousotidingsof

　　　　her”

　　　　”shallitellyouplainlyohing；
………………………………

第85节

　　　　siridreadalstaschto

　　　　reyvesselastoreinindoubtuncertainty

　　　　isstillhope”theninaloorreladded；”thisdelayisnot

　　　　naturalthepharaonleftcalcuttathe5thfebruary；sheoughttohave

　　　　beenhereanthago”

　　　　”an”eaningofthat

　　　　noise”

　　　　”oh；oh”criedrrel；tuingpale；”isit”aloudnoisewas

　　　　heardonthestairsofpeoplevinghastily；andhalfstifledsobs

　　　　rrelroseandadvanand

　　　　hesankintoaorrel

　　　　trelingineveryli；thestrangergazingathianairof

　　　　profoundpitythenoisehadceased；butitseedthatrrelexpected

　　　　sothingsothinghadoethingst

　　　　follorangerfanciedheheardfootstepsonthestairs；andthat

　　　　thefootsteps；hoseofseveralpersons；stoppedatthedoor

　　　　akeyedinthelockofthefirstdoor；andthecreakingof

　　　　hingeswasaudible

　　　　”thereareonlyturred

　　　　rrel；”clesandjulie”atthisinstantthesenddooropened；

　　　　andtheyounggirl；hereyesbathedorrelrose

　　　　trelingly；supportinghielfbythearfthechairhewouldhave

　　　　spoken；buthisvoicefailedhi”oh；father”saidshe；claspingher

　　　　hands；”forgiveyourchildforbeingthebearerofeviltidings”

　　　　rrelagainchangedlorjuliethres

　　　　”oh；father；father”rredshe；”urage”

　　　　”thepharaonhasgonedoorrelinahoarsevoicethe

　　　　younggirldidnotspeak；butshedeanaffirtivesignhherhead

　　　　asshelayonherfathersbreast

　　　　”andthecreorrel

　　　　”saved；”saidthegirl；”savedbythecrehevesselthathasjust

　　　　enteredtheharbor”rrelraisedhistoheavenhan

　　　　expressionofresignationandsubligratitude”thanks；god；”said

　　　　he；”atleastthoustrikestbutalone”atearistenedtheeyeof

　　　　thephlegticenglishn

　　　　”ein；ein；”saidrrel；”foripresuyouareallatthe

　　　　door”

　　　　sorrelenteredweeping

　　　　bitterlyeanuelfolloberhe

　　　　roughfacesofsevenoreighthalfnakedsailorsatthesightofthese

　　　　ntheenglishnstartedandadvancedastep；thenrestrainedhielf；

　　　　andretiredintothefarthestandstobsent

　　　　darrelsatdoookoneofhishandsinhers；

　　　　juliestilllaynuelstoodinthe

　　　　berandseedtoforhelinkbetorrels

　　　　falyandthesailorsatthedoor

　　　　”hoorrel

　　　　”draan；”andtellusallaboutit”

　　　　anoldsean；bronzedbythetropicalsun；advanced；the

　　　　reinsofatarpaulinbetrrel；”said

　　　　he；asifhehadjustquittedrseillesthepreviousevening；andhad

　　　　justretuedfroixortoulon

　　　　”goodday；penelon；”retuedrrel；sling

　　　　throughhistears；”hecaptain”

　　　　”thebutplease

　　　　god；ituch；andyouinafewdaysallaliveand

　　　　hearty”

　　　　”ory；penelon”

　　　　penelonrolledhisquidinhischeek；placedhishandbeforehis

　　　　uth；tuedhishead；andsentalongjetoftobacjuiceintothe

　　　　anteself；andbegan；”yousee；

　　　　rrel；”saidhe；”eandcape

　　　　boyador；sailinghafairbreeze；southsouthafteraweeks

　　　　calardesuptoiishould

　　　　tellyouandsays；penelon；ing

　　　　upoverthereiselfdoi

　　　　think；captainhinkthattheyarerisingfasterthantheyhave

　　　　anybusinesstodo；andthattheybesoblackiftheydidnt

　　　　anschiefthatsopiniontoo；saidthecaptain；andill

　　　　takeprecautionsacrdinglyuchcanvasavast；

　　　　there；allhandstakeinthestuddingslsandstoheflyingjibit

　　　　e；thesquallhevesselbegantoheelah；said

　　　　thecaptain；uchcanvasset；allhandslower

　　　　theinslfivenutesafter；itesailedunder

　　　　zzentopslsandtogallntsailshecaptain；

　　　　akesyoushakeyourheadillthinkyouve

　　　　gottoochonithinkyoureright；answeredhe；weshallhavea

　　　　galeagalerethanthat；pest；oridontknow

　　　　inglikethedustatntredon；

　　　　luckilythecaptainunderstoodhisbusinesstakeinthe

　　　　topsls；criedthecaptain；letgothebohebrace；lower

　　　　thetogallntsails；hauloutthereeftacklesontheyards”

　　　　”thatan；”i

　　　　shouldhavetakenfourreefsinthetopsailsandfurledthespanker”

　　　　hisfirsonorous；andunexpeadeeveryonestartpenelon

　　　　puthishandoverhiseyes；andthenstaredatthenhus

　　　　criticizedthenoeuvresofhiscaptain”terthanthat；

　　　　sir；”saidtheoldsailorrespectfully；”uptorun

　　　　beforetheteest；tennutesafterruckourtopslsandscudded

　　　　underbarepoles”

　　　　”thevesselan

　　　　”eh；ithatthatdidthebusiness；afterpitchingheavilyfor

　　　　thecaptain；ithinkwe

　　　　aresinking；givethehelandgodo

　　　　thehelanddescended；therehreefeetoferall

　　　　handstothepusishouted；butitedthe

　　　　repedtherecainah；saidi；afterfourhourswork；

　　　　sinceussink；oncethats

　　　　theexaleyouset；penelon；criesthecaptain；verya

　　　　nuteheebackhabraceofpistols

　　　　ianp；said

　　　　he”

　　　　”an

　　　　”theresnothinggivesyousochurageasgoodreasons；”ntinued

　　　　thesailor；”andduringthattitheed；andtheseagone

　　　　douch；onlythesanhour；

　　　　butstillitrosetch；butintwelve

　　　　hoursthatkestakesfive

　　　　e；saidthecaptain；rrel

　　　　willha
………………………………

第86节

　　　　venothingtoreproachush；riedtosavetheship；

　　　　letusnoylads；asquickasyoucan

　　　　norrel；asailorisattachedto

　　　　hisship；butstillretohislife；sotobetold

　　　　toreso；thattheshipedto

　　　　say；getalongsaveyourselvesheboat；andall

　　　　eightofusgotintoitthecaptaindescendedlast；orrather；he

　　　　didnotdescend；heroundthe

　　　　intotheboat；andthenijuedafterhiit

　　　　e；forjustasijuedthedeckbursthanoiselikethe

　　　　broadsideofanofinutesaftershepitchedforhen

　　　　theotherhengoodbytothepharaonas

　　　　forus；hreedayshoutanythingtoeatordrink；sothatwe

　　　　begantothinkofdrasherest；la

　　　　gironde；adesignalsofdistress；sheperceivedus；deforus；and

　　　　tookusallonboardtherenorrel；thatstheruth；on

　　　　thehonorofasailor；isnotittrue；youfellohere”ageneral

　　　　rrofapprobationshohatthenarratorhadfaithfullydetailed

　　　　theirsfortunesandsufferings

　　　　”orrel；”iknoherebut

　　　　destinyithehatthisshouldhappen；blessedbehis

　　　　naoyou”

　　　　”oh；dontletustalkofthat；rrel”

　　　　”yes；butalkofit”

　　　　”onths；”saidpenelon

　　　　”cles；paytoeachofthesegoodfellows；”said

　　　　rrel”atanotherti；”addedhe；”ishouldhavesaid；givethe

　　　　besides；tesarechanged；

　　　　andthelittleneythatreinstoisnotown”

　　　　penelontuedtohispanions；andexchangedafe

　　　　”asforthat；rrel；”saidhe；againtuinghisquid；”asfor

　　　　that”

　　　　”asfor”

　　　　”theney”

　　　　”well”

　　　　”fiftyfrancspresent；

　　　　andthatfortherest”

　　　　”thanks；friends；thanks”criedrrelgratefully；”takeittake

　　　　it；andifyouployer；enterhisservice；youare

　　　　freetodoso”theselastonthe

　　　　seanpenelonnearlysunatelyherevered

　　　　”rrel”saidheinaloe；”yousendusaway；youare

　　　　thenangryhus”

　　　　”no；no；”saidrrel；”iaotangry；quitethentrary；andido

　　　　notsendyouaoreships；andthereforeidonot

　　　　anysailors”

　　　　”noreships”retuedpenelon；”e；well

　　　　foryou”

　　　　”ihavenoneytobuildshipsh；penelon；”saidthepoorowner

　　　　ufully；”soicannotacceptyourkindoffer”

　　　　”noreneythenyoustnotpayus；hepharaon；

　　　　underbarepoles”

　　　　”enough；enough”ostoverpoe；ipray

　　　　you；eetagaininahappiertieanuel；go；and

　　　　seethatordersareexecuted”

　　　　”atleast；rrel”askedpenelon

　　　　”yes；ihopeso；atleastnoadeasigntocles；

　　　　first；theseanfolloandeanuelbroughtuptherear”now；”

　　　　saidtheoe；iospeakh

　　　　thisgentlen”andheglancedtoson&french；

　　　　ainedtionlessintheerduringthisscene；inhhe

　　　　hadtakennopart；exceptthefeentionedtheten

　　　　lookedatthispersonheyhadentirelyforgotten；and

　　　　retired；but；asshelefttheapartnt；juliegavethestrangera

　　　　supplicatingglance；toilethatanindifferent

　　　　spectatoroseeonhisstefeaturesthe

　　　　tenorrel；sinkingintoachair；

　　　　”youhaveheardall；andihavenothingfurthertotellyou”

　　　　”isee；”retuedtheenglishn；”thatafreshandunritedsfortune

　　　　hisoveredyou；andthisonlyincreasesdesiretoserveyou”

　　　　”oh；sir”criedrrel

　　　　”letsee；”ntinuedthestranger；”ianeofyourlargest

　　　　creditors”

　　　　”yourbills；atleast；arethefirstthatwillfalldue”

　　　　”doyouetopay”

　　　　”adelayyhonor；andnsequentlylife”

　　　　”hoonths；”

　　　　saidhe

　　　　”ihree；”repliedthestranger

　　　　”but；”askedrrel；”son&frenchnsent”

　　　　”oh；itakeeverythingonselftodayisthe5thofjune”

　　　　”yes”

　　　　”he5thof

　　　　septeeratelevenoclockthehandoftheclockpointedtoeleven；i

　　　　shalletoreceivetheney”

　　　　”ishallexpeorrel；”andiwillpayyouorishall

　　　　bedead”theselastteredinsoloohatthe

　　　　strangeruldnothearthethebillsheoldones

　　　　destroyed；andthepoorshiposelfonths

　　　　beforehiolleanreceivedhisthanks

　　　　peorrel；overinghibr　》

　　　　tothestaircasethestranger

　　　　tjulieonthestairs；shepretendedtobedescending；butinreality

　　　　she”oh；sir”saidshe；claspingherhands

　　　　”deiselle；”saidthestranger；”onedayyouter

　　　　signedsinbadthesailordoexactlytheletterbidsyou；however

　　　　strangeityappear”

　　　　”yes；sir；”retuedjulie

　　　　”doyouprose”

　　　　”isoyouiwill”

　　　　”itisadeisellentinuetobethegood；sgirl

　　　　youareatpresent；andihavegreathopesthatheavenwillrewardyou

　　　　bygivingyoueanuelforahusband”

　　　　julieuttere**intcry；blushedlikearose；andleanedagainstthe

　　　　balusterthestrangerinuedtodescendin

　　　　theurthefoundpenelon；harouleauofahundredfrancsin

　　　　eitherhand；seedunabletokeuphisndtoretainthe”e

　　　　e；friend；”saidtheenglishn；”iospeaktoyou”

　　　　ber

　　　　theextensionprovidedforbytheagentofthoon&french；atthe

　　　　ntorrelexpecteditleast；othepoorshipownerso

　　　　deostdaredtobelievethat

　　　　fatethesa

　　　　dayhetoldhisnuel；andhisdaughterallthathadoccurred；

　　　　andarayofhope；ifnotoftranquillity；retuedtothefaly

　　　　unfortunately；hoentshthehouse

　　　　oftho
………………………………

第87节

　　　　on&french；selvessonsideratetowards

　　　　hiand；ashehadsaid；inbusinesshehadrrespondents；andnot

　　　　friendsatterover；heuldbynoansacunt

　　　　forthisgenerousnduson&frenchto；

　　　　anduldonlyattributeittososuchselfisharguntasthis：”we

　　　　hadbetterhelpanhose

　　　　300；000franonthsthanhastenhisruin；and

　　　　getonlysixoreightperoneybackagain”unfortunately；

　　　　orrelsrrespondentsdidnot

　　　　takethisvieeevencatoantrarydecisionthe

　　　　billssignedbyrreledathisofficehscrupulous

　　　　exaan；were

　　　　paidbyclesainedinhis

　　　　abered；

　　　　thatifhehadtorepayonthe15ththe50；000frandeboville；

　　　　andonthe30ththe32；500francsofbills；forhe

　　　　debtduetotheinspeegranted；hestbea

　　　　ruinedn

　　　　theopinionofallthercialnhat；underthereverses

　　　　possibleforhio

　　　　reinsolventgreat；therefore；entthe

　　　　endofthenth；hecancelledallhisobligationshhisusual

　　　　punctualitystillnfidenceinds；andthe

　　　　generalopinionpleteruinoftheunfortunateshipowner

　　　　hadbeenpostponedonlyuntiltheendofthenththenthpassed；

　　　　andrreldeextraordinaryeffortstogetinallhisresources

　　　　forrlyhispaper；atanydate；akenhnfidence；andwaseven

　　　　inrequestrrelnoriedtonegotiatebillsatniydaysonly；and

　　　　noneofthebanksorrelhadso

　　　　fundsinginon；he

　　　　foundhielfinanditiontoethisengagentsheendof

　　　　julyson&frenchhadnotbeenagainseenat

　　　　rseilles；thedayafter；ortorrel；hehad

　　　　disappeared；andasinthatcityhehadhadnointerursebuththe

　　　　yor；theinsperrel；hisdepartureleftno

　　　　traceexceptintheriesofthesethreepersonsastothesailors

　　　　ofthepharaon；theysthavefoundsnugberthselsehey

　　　　alsohaddisappeared

　　　　pal

　　　　hedelayedpresentinghielfatrrels；buttheowner；hearingof

　　　　hisarrival；thepenelons

　　　　re；andtriedto

　　　　nsolehihebroughthilsotheauntofhisain

　　　　gaurdhadnotdaredtoapplyforashedescendedthestaircase；

　　　　rreltpenelon；；de

　　　　gooduseofhisney；forheployer；

　　　　theedchearrassed；dreotheer

　　　　ofthelandingplace；passedhisquidfronecheektotheother；

　　　　staredstupidlyhhisgreateyes；andonlyacknohesqueeze

　　　　ofthehandbyaslightpressurein

　　　　returrelattributedpenelonsearrassnttotheeleganceofhis

　　　　attire；itthegoodfellogoosuchanexpense

　　　　onhisoeother

　　　　vessel；andthushisbashfulnessarosefrohefactofhisnothaving；

　　　　ifaysoexpressourselves；ouingforthepharaonlonger

　　　　perhapshehadetotellcaptaingaurdofhisgoodluck；andto

　　　　offerhiloyntfroisneaster”hyfelloorrel；

　　　　asheayyoueasterloveyouasilovedyou；andbe

　　　　refortunatethanihavebeen”

　　　　augustrolledbyinunorreltorenew

　　　　hiscreditorrevivetheoldonthe20thofaugustit

　　　　rseillesthathehadlefttoailach；andthenitwassaid

　　　　thatthebillsonth；andthat

　　　　rrelhadgoneanuel；andhiscashier

　　　　cles；toetthecreditorsbut；ntrarytoallexpectation；when

　　　　the31stofaugustca；thehouseopenedasusual；andclesappeared

　　　　behindthegratingoftheunter；exanedallbillspresentedh

　　　　theusualscrutiny；and；froirsttolast；paidallhtheusual

　　　　preein；reover；trrelhadfully

　　　　anticipated；anduallyasthebillshe

　　　　shipoprehensible；andthen；h

　　　　thetenacitypeculiartoprophetsofbadnehefailureoff

　　　　untiltheendofsepteeronthe1st；rrelretued；heed

　　　　byhisfalyeanxiety；forfrohisjoueytoparis

　　　　theyhopedgreatthingsrrelhadthoughtofdanglars；

　　　　ienselyriorrelinforr

　　　　days；sinithatdanglarsenteredtheserviceof

　　　　thespanishbanker；hehadlaidthefoundationsofhisvast

　　　　ontthatdanglarssix

　　　　toeightllionsoffrancs；andhadunlitedcreditdanglars；then；

　　　　hispocket；uldsaverrel；hehadbutto

　　　　passhisorrelorrelhadlongthought

　　　　ofdanglars；buthadkeptasoinstinctivetive；andhad

　　　　delayedaslongaspossibleavailinghielfofthislastresourceand

　　　　rrelecrushedbythehuliationofa

　　　　refusalyet；onhisarrival；rreldidnotutteraplaint；or

　　　　sayoneharshbracedhiser；pressed

　　　　eanuelshandth；andthengoingtohisprivateroobr　》

　　　　onthesendfloorhadsentforcles”then；”saidthetento

　　　　eanuel；”weareindeedruined”

　　　　itongthethatjulieshould

　　　　es；toetothebr　》

　　　　asspeedilyaspossiblethepoorenfeltinstinctivelythatthey

　　　　requiredalltheirstrengthtosupporttheblopendedbesides；

　　　　xilianrrel；thoughhardlyty；hadgreatinfluence

　　　　overhisfatherheinded；uprightyoungnattheti

　　　　herhadnodesiretochoosefor

　　　　hibuthadnsultedyoungxilianstastehehadatoncedeclared

　　　　foralitarylife；andhadinnsequencestudiedhard；passed

　　　　brilliantlythroughthepolytechnicschool；andleftitas

　　　　sublieutenantofthe53dofthelineforayearhehadheldthisrank；
………………………………

第88节

　　　　andexpeentxilian

　　　　rreledforhisrigidobservance；notonlyoftheobligations

　　　　iosedonasoldier；butalsoofthedutiesofan；andhethus

　　　　gainedthenaof”thestoic”anyofthose

　　　　thisepithetrepeateditbecausetheyhadheardit；anddid

　　　　not