约会大作战-第222部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　「——已经没用了」

　　　　「哈——？」

　　　　听到狂三的话后，士道不禁皱起眉头。

　　　　「一旦变成那副样子，无论再做什么都已经于事无补了。现在的折纸小姐是无法听进任何人的话语的。——即使对方是士道先生你也一样」

　　　　「那种事情——不去做又怎么会——知、道呢……」

　　　　然而士道就像是精神受挫般说到一半就停了下来。

　　　　既不是真的放弃了，也不是被吸光了灵力。

　　　　只是看到狂三露出士道至今为止从来都没有见到过的失望表情并咬起自己的大拇指指甲。

　　　　「……她究竟在那之后看到了什么呢」

　　　　「诶……？」

　　　　完全听不懂狂三的话语，士道不禁露出诧异的表情。

　　　　然而狂三却没有向士道进行任何说明，只是吐了一口气。

　　　　「嘛——总而言之。我做好我应该去做的事情就好了」

　　　　说完后，狂三向后跳了一步并展开双手。

　　　　配合着她的动作从脚下的黑影中飞出两把枪并收在狂三手中。

　　　　一把是枪身很长的步枪。另一把则是短枪。两把都是如同古董般精雕细刻、十分精致的古式枪。

　　　　接着跟在两把枪之后巨大的时钟盘从黑影中出现……狂三所拥有的、能够操纵时间的天使。

　　　　「来吧、来吧、。让我们开始吧」

　　　　就像是回应狂三的话语般，开始微微振动起来，从时钟盘上的数字渗出黑影并吸进枪口之中。

　　　　然后狂三挑起嘴角路出笑容，将两把枪朝向士道。

　　　　「……什么！」

　　　　面对她意料之外的行为，士道不禁睁大了自己的双眼。

　　　　狂三的目的应该只是从士道身上夺走灵力才对。一瞬间由于无法理解狂三的行为，士道变得目瞪口呆。

　　　　然而现在可没有多余时间去发呆。虽然不清楚狂三填进枪身中的子弹它的效果是什么，但是不难想象那一定是对士道不利的东西。

　　　　士道趴在地面上竭尽全力想要从那里逃走。

　　　　「折、纸……！」

　　　　没错。自己可不能倒在这种地方。为了拯救折纸，自己必须要再次回到空中才行。

　　　　然而就像是在嘲笑士道的这份决心般传来狂三的声音。

　　　　「我不是已经说过了吗。——做什么都已经于事无补了」

　　　　与此同时，狂三没有丝毫犹豫扣下了扳机。击铁落下、发射出一颗子弹。

　　　　如同影子浓缩物般的子弹在空中留下黑色轨迹刺进想要逃跑的士道后背。

　　　　「咕……！？」

　　　　士道脸上浮现出痛苦的表情——但很快就因为某种违和感皱起了眉头。

　　　　明明被子弹击中了，却没有感到任何的痛楚。

　　　　一刹那还以为是琴里的治愈能力在被击中后立刻就发动了……但并不是这样。士道并没有感受到疗伤时的灼热感。

　　　　但是士道的『时间』既也没有后退、也没有前进或是停下。至少在士道看来和击中子弹前没有任何的变化。

　　　　「狂……三？你到底是想干什么……？」

　　　　士道诧异地回头看向狂三。就在这个瞬间，狂三露出妖艳的笑容，把手指移向另一把枪的扳机。

　　　　「呵呵呵，如果用你们的话说就是——」

　　　　然后挑起嘴角露出笑容、

　　　　「那么——开始我们的战争吧？」

　　　　狂三扣下了扳机。

　　　　「………………！？」

　　　　漆黑的子弹刺进士道的额头中。

　　　　和刚才一样，这颗子弹在击中的时候也没有产生任何的痛楚。

　　　　但是——

　　　　「呜……啊…………？」

　　　　子弹射进头部的瞬间，士道产生了一种自己全身都变成凝胶状然后被倒进搅拌机里被全力搅拌的错觉。

　　　　平衡感已经消失，完全无法分辨出那边是上那边是下。接着就连意识也渐渐模糊——最终士道失去了意识。

　　　　◇

　　　　——坠入黑暗中的意识逐渐清醒过来。

　　　　这时，士道最先感受到的是炎热。

　　　　不过并不像是琴里的火焰般那么猛烈。而是被更低温度的火焰慢慢煎烤着的感觉。

　　　　「…………？」

　　　　几秒钟后，士道慢慢睁开了眼睛。

　　　　「……！」

　　　　但很快又把眼睛闭上了。

　　　　理由很简单。

　　　　就在睁开眼皮的瞬间，有耀眼的光芒照射进士道的视野之中，已经习惯夜晚的眼睛因此被晃了一下。

　　　　「怎、怎么回事啊……？」

　　　　士道疑惑地进行思考。刚才的光究竟是什么……？

　　　　士道一瞬间还以为自己被狂三的子弹射中后被送往医院或是的地下设施，现在正躺在手术台上面呢。

　　　　但是——很快就察觉到自己的想象是错误的。

　　　　是因为耳中传来了虫子的叫声。

　　　　「……蝉？」

　　　　士道歪了歪头，这回则是用手在眼前制造出阴影然后睁开了眼睛。

　　　　接着便发现自己正躺在室外——而且还是趟在马路正中间。

　　　　与此同时太阳正在空中发出耀眼光芒并照亮着周围。

　　　　「哈……？诶……？」

　　　　士道拖起自己的上半身开始东张西望起来。

　　　　还以为是在士道失去意识的时候天亮了——但是并不正确。

　　　　士道现在所在的世界明显是异常的。

　　　　「为什么……城市、没有被破坏掉啊……？」

　　　　没错。被折纸破坏成一片废墟的街道变回了原状。

　　　　士道诧异地皱起眉头并再次观察起周围的状况。

　　　　士道躺在一条没什么人行走的街道上，而且阳光照射到街道的每个角落没有留下任何死角。……甚至可以说有点太热了。感觉就像是在盛夏呢。

　　　　就在这时士道想起刚才自己注意到的事情。——没错。从周围能够听到各种各样的蝉叫声。

　　　　远处的街道绿化都长着茂盛的枝叶，路人们也都穿着短袖。

　　　　「……这是、怎么一回事啊」

　　　　士道朝着微微出汗的胸口用手扇着风并露出疑惑的表情。

　　　　就像是……应该说就是夏天呢。

　　　　——奇怪。明显很奇怪。士道用手扶住额头开始思考。

　　　　士道的记忆如果没错的话，现在是11月。就连红叶也已经掉光，冬天的脚步不断靠近过来的时期。

　　　　但是展现在士道视野中的景象无论怎么看都像是夏天呢。

　　　　「……比起这个」

　　　　士道用力摇了摇头。

　　　　虽然这确实是一个不能无视的重要问题。但是现在还有更重要的事情需要去确认。

　　　　当然是——十香还有折纸她们的事情。

　　　　「十香！折纸！」

　　　　士道晃晃悠悠地站了起来并大声喊道。

　　　　但是没有任何的回应。

　　　　「琴里！四糸乃！七罪！美九！耶俱矢！夕弦！……狂三！无论是谁都好！有没有人在啊！？」

　　　　然而却没有出现回应他叫声的人。因为他的喊声导致路人注意到士道的存在，纷纷向他投去诧异的视线。

　　　　「可恶、这究竟是怎么回事啊……！」

　　　　处于焦躁状态的士道握紧双手朝着水泥砖墙上打去。

　　　　要是手没有感到疼痛的话，就能够确认自己是在梦境之中了。然而从握紧的手指传来的却是击打水泥砖产生的阵痛。

　　　　「库……」

　　　　那么难道是刚才为止所看到的那个世界才是梦境吗。这么说折纸变成精灵这样一个荒诞无稽的事情，全部都是在士道脑中发生的事情吗。虽然自己也很清楚这不可能，但是还是不禁产生这样毫无根据的想法。

　　　　这里究竟是什么地方。十香还有折纸她们究竟去哪里了。为什么连季节也发生了变化。

　　　　——完全搞不清楚发生在自己身上的状况。

　　　　「……咕」

　　　　但是就算这么一直站立在这里也不会解决任何问题。

　　　　为了获得情报，士道以晃晃悠悠的步伐走向街道前方。

　　　　没过多久就走到了一个宽阔的地方。是一条大马路。在道路两旁开着各种各样的店铺，也有很多路人在这里行走。

　　　　「这里……是……」

　　　　这时士道皱起了眉头。

　　　　这是因为士道对这里景象有所印象。

　　　　「这里是……天宫市吧……？」

　　　　没错。这里毫无疑问是天宫市。这条路本身士道也走过好几遍。

　　　　但是……很奇怪。总觉得很奇怪。

　　　　明明应该是自己熟悉的街道……但是却和记忆中的样子有所不同。

　　　　由于自己平常并没有细致观察过街道的细节，因此自己也无法指出究竟是哪里不同——不过士道却感觉到一种自己如同进入到平行世界般的违和感。

　　　　士道为了找出这份违和感的真相，一边仔细观察着周围的样子一边沿着马路行走着。

　　　　就在这时。

　　　　「哇……！」

　　　　「呀！」

　　　　因为一边东张西望一边向前行走着，结果士道和从前方走来的女性撞在了一起。那名女性夸张地一屁股摔倒在地上，拿在手里的记事本也掉在了地上。

　　　　「抱、抱歉、因为我在发呆的缘故结果……！」

　　　　「啊、没事，撞到你我也非常抱歉呢」

　　　　士道急急忙忙向她道歉，女性也很快站起来朝着他低下了头。士道蹲了下去捡起掉在地上的记事本然后想要递给那名女性。

　　　　但是……身体却僵在了那里。

　　　　理由很简单。自己对于那名戴眼镜的娇小女性很熟悉。

　　　　「……小、小珠？」

　　　　没错。站在自己眼前的正是士道的班主任、冈峰珠惠老师。

　　　　「诶？」

　　　　然而小珠老师却惊讶地瞪圆了眼睛。

　　　　「你……为什么会知道我的名字呢？」

　　　　并说出这样的话然后歪起了自己的脑袋。士道不禁露出困惑的表情。

　　　　「哈……？你在说什么啊。是我啊。我是五河士道啊」

　　　　「那个……」

　　　　小珠老师在思考了一阵后，像是突然间注意到了什么事情般睁大了眼睛。接着……她的脸颊就染成了红色。

　　　　「难、难道是那个吗？就是搭讪吗？」

　　　　「诶？」

　　　　虽然士道皱起眉头，但是小珠却完全没有在意，只是羞涩地扭动着身体继续说道。

　　　　「讨厌——、没想到这种事情还真存在呢。有点难为情呢。啊、不过你现在多少岁呢？虽然我经常被误认为是未成年人，但其实已经有二十四岁了哦？」

　　　　「……我说、你能别这么堂堂正正地少说5岁么」

　　　　士道不禁在脸颊上流下汗水并耷拉着眼皮。提起来禅高中的名产教师小珠老师，少女芳龄29岁，这是班里的人都知道的事情。

　　　　然而就在士道说完的瞬间，小珠发出「唔唔！」的声音并露出严峻的表情。

　　　　「我才没有在年龄上说谎，你真是太没礼貌了！」

　　　　「那是因为老师你现在不已经是29岁了吗……」

　　　　「你居然还这么说！已经受够了！快把记事本还给我！」

　　　　小珠从士道的手中抢走记事本，一边抱怨着一边打开记事本，把视线投向本子上面并推开士道。

　　　　「我要离开了。面对第一次见面的女性居然……」

　　　　「…………」

　　　　就在两人擦肩而过的瞬间，士道看到小珠记事本上的日期不禁把眼睛瞪圆。

　　　　「哈……！？」

　　　　「怎、怎么了……？」

　　　　士道突然大喊道，小珠向士道投来诧异的目光。

　　　　但是现在的士道根本并没有在意这一点。只是——将自己的意识投向印刷在记事本上的某个数字。

　　　　「对、对不起、那个是……『今天』的页面吗？」

　　　　「诶……？你在说些什么啊？这当然是今天的了」

　　　　小珠露出怀疑的表情并且把记事本展开给士道看。

　　　　士道把脸贴向纸面使劲盯着印刷在上面的日期。

　　　　然后。

　　　　「……、五年前……？」

　　　　茫然地低声嘟哝着。

　　　　没错。记录在那里的正是五年前的日期。

　　　　To　be　continued　

第十卷　鸢一Angel　插图

　　　　各位好。喜欢的遗失之船是『拉格顿…梅杰奇司』。我是橘公司。（注：拉格顿…梅杰奇司是出自动画「宇宙刑警」（又名失落的宇宙）的一艘战斗舰。这个动画国内也曾播放过）

　　　　终于到第10卷，突入到两位数了。这次封面终于轮到了折纸。第1卷是十香而第10卷是鸢一，这样也很有意思呢。

　　　　等待已久的折纸卷。这个故事在『DAL』初期的时候就已经有了相关的构思，因此这次写起来也很轻松。折纸从封面开始就全力以赴呢。此外这次的灵装的构想是天使＋婚纱。这次つなこ老师也画出了如此美妙的插画。话说回来折纸配上婚纱……总感觉能够感受到邪恶的气息。啊、虽然是完全无关的事情，听说曾经发生过在本人不知情的情况下提交结婚登记申请书，在户籍上记录虚假的信息，不知不觉中就和某个人成为了夫妻……这样的事情呢。这还真是恐怖呢。必须要小心才行。嘛，这是完全无关的事情呢。

　　　　那么、虽然这次留给后记的页数比以往要稍多一些，不过正好也有很多事情要报告给各位，因此按照时间顺序给各位介绍一下。

　　　　○第0卷

　　　　最先要说的就是这本。

　　　　和第10卷同时发售的龙杂志5月刊中附录有『Date　A　Live』第0卷Ver2。0！

　　　　把以前限定只有1000名能够拿到的Booklet、『Date　A　Live』第0卷，还有各种其他活动中发布的短篇浓缩在一本书上的特别制品！由于杂志过期后就没有地方销售了，有兴趣的人请务必尽快去书店购买！　

　　　　○DAS第4卷

　　　　鬼八頭かかし老师在ドラゴンエイジ上连载的『Date　A　Strike』终于完结了！非常感谢鬼八头老师画出如此热血可爱的漫画！

　　　　这一本书的最终卷第4卷在2014年3月8日发售！请各位务必观看围绕AST的另一个『DAL』故事的结局！

　　　　○漫画第1卷

　　　　在少年ACE连载汇总的漫画版『Date　A　Live』第1卷将在2014年3月26日发售。敬请期待犬威赤彦老师所画出来的『DAL』！

　　　　而且漫画版『DAL』1卷和这本『DAL』第10卷同时购买还有特别活动！

　　　　把书腰上的报名券寄出后，以抽奖形式获得つなこ老师所画的原创插画B0挂画！这可是B0大小的呢。好好想一下笔记本的大小。那个大约是B5大小。两个笔记本就是B4大小，再翻一倍就是B3，再翻就是B2，再翻2番就是B0呢。也就是大概有32本笔记本那么大。重点就是这个奖品超级巨大呢。而且还是原创插画！这必须要报名呢！

　　　　○动画第二季

　　　　动画『Date　A　LiveⅡ』将在2014年4月开始播送。八舞姐妹以及美九在第5卷之后登场的新人物将会在动画中开口说话、唱歌跳舞。工作人员和声优们也都非常努力，敬请期待呢！！

　　　　○游戏第二弹

　　　　PS3专用游戏『Date　A　Live或守Install』将会在2014年夏天由pile　Heart推出发售！这回也和上次『凜袮Utopia』一样，也加入到对人物草案和剧情草案工作当中。现正在绝赞开发中敬请期待！！

　　　　○Let’s　Party

　　　　这是最后一个告知了，现在在ドラゴンエイジ上正在连载着『DAL』的外传漫画『Date　A　Party』！ひなもりゆい老师用可爱的画风描绘出来的『DAL』人物日常（？）景象！也请各位多多光照！

　　　　呼、光告知就花掉了3页，还真是奢侈啊。

　　　　那么，这次也是在多方人士的努力之下成功出版呢。我在这里向つなこ老师、责编先生、设计师以及编辑部的各位、其他与『DAL』相关的人们，还有将这本书拿在手中的各位读者致以崇高的谢意。『DAL』能够达到第10卷毫无疑问正是多亏了各位的帮助。真的非常感谢。

　　　　虽然本卷的结尾写得有点像是最终卷的序幕，不过该系列还会继续写下去的。

　　　　接下来就是第11卷。这下要怎么办才好呢士道君（跟自己无关）。对接下来的剧情真是在意的不得了啊。

　　　　那么希望我们能够再次相见。

　　　　二〇一四年二月　　橘公司　

短篇集　Encore2　Date　A　If　case…1　如果十香她们去拍摄写真照片的话

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68262。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68262。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68263。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68263。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68264。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68264。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68265。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68265。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68266。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68266。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68267。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68267。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68268。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68268。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68269。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68269。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68270。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68270。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68271。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68271。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68272。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68272。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68273。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68273。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68274。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68274。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68275。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68275。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68276。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68276。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68277。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68277。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68278。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/55185/68278。jpg

短篇集　Encore2　Date　A　If　case…2　如果狂三溶在日常之中的话

　　　　网译版　转自　轻之国度

　　　　翻译：惰性大发的某罗　

　　　　修图：死亡外科医生罗　　

　　　　图源：lwy7688

　　　　士道「那么我要开始拍照了——。大家都摆好姿势啊」

　　　　十香「姿势！？这样可以吗！？」

　　　　四糸乃「我、我、做不出那种姿势呢……」

　　　　琴里「啊——、你不用勉强自己，力所能及的范围内就好了」

　　　　折纸「…………（偷瞄、偷瞄）」

　　　　十香「唔？鸢一折纸、你这家伙、为什么从刚才起就一直在整理你的泳衣啊？」

　　　　折纸「最让男生心动的动作。那就是把陷进肉里的泳衣挑出来的动作。这样一来士道的视线就会钉死在我身上了」

　　　　十香「你、你说什么！？是这样吗！？」

　　　　四糸乃「但、但是、士道先生他……」

　　　　琴里「哎呀、士道他正看着别的地方呢。他是在看……」

　　　　十香「令、令音！！」

　　　　令音「……唔、怎么了？」

　　　　琴里「怎么可能……居然把熊的布娃娃夹在胸部之中……！？」

　　　　折纸「……、居然还有这个方法。——你的玩偶我借走了」

　　　　四糸乃「诶……、诶……！？」

　　　　十香「鸢一折纸！你要干什么！」

　　　　琴里「是啊！更重要的是以你的胸部也不可能——」

　　　　折纸「不试试怎么知道」

　　　　四糸乃「呜……呜、啊、啊啊啊……！」

　　　　（在这之后，在冻结的泳池中发现了三名少女的身影）　

短篇集　Encore2　Date　A　If　case…3　如果折纸和真那是亲姐妹的话

　　　　在某个周末的过午时分。以十香为首的精灵们一起来到精品店。

　　　　「你们快看！这个毛茸茸的呢！」

　　　　说完，十香拿起放在自己身旁的兔皮包。

　　　　「挺不错的呢」

　　　　「好……可爱啊」

　　　　琴里和四糸乃露出微笑开口说着，狂三也随即说道。

　　　　「是啊、真是相当漂亮呢。——把可爱兔子的皮毛整个剥下来的那个皮包」

　　　　『…………』

　　　　听到狂三的话后，所有人不禁都陷入沉默之中。

　　　　「琴、琴里！你有没有觉得饿呢！？隔壁餐厅的肉酱面可是绝品啊！我们一起去吃吧！」

　　　　「是、是啊！我也赞成呢！」

　　　　「听、听起来很好吃……呢」

　　　　配合她们的对话，狂三也表示赞同。

　　　　「是啊、貌似很可口的样子。——就像是滴血的内脏一般呢」

　　　　『…………』

　　　　三人再次陷入沉默之中。

　　　　「在、在吃饭前要不再走一走吧？」

　　　　「好、好啊。我也觉得这样比较好！」

　　　　「那……那个有家宠物店……」

　　　　这时琴里急急忙忙堵住四糸乃的嘴。

　　　　「四糸乃、不可以哦。要是进入到宠物店里面，她肯定会说『这些卖剩下的孩子会被怎么处理呢……』之类的话呢」

　　　　「啊……！」

　　　　四糸乃如恍然大悟般颤了一些肩膀。

　　　　但是已经太迟了，狂三已经进入到宠物店之中。

　　　　「库……」

　　　　但是很快就注意到了异常之处。

　　　　狂三在注视着放在笼子里小猫的同时，脸颊却逐渐染红起来。

　　　　「……十香、四糸乃」

　　　　听到琴里的话后，十香和四糸乃纷纷点了点头。在得到店员的许可后各自从别的笼子里抱出一只小猫并走到狂三身旁。

　　　　「狂三、狂三」

　　　　「？怎么……了！？」

　　　　转身过来后，狂三发出不像她风格的尖锐叫喊声。

　　　　这也是很自然的事情。毕竟狂三眼中现在被毛茸茸且软绵绵的东西所充斥着。

　　　　「请、请你住手啊……」

　　　　狂三的面孔变得通红并不停地扭动身体。然而十香她们却并没有停下来。

　　　　「等……住、住手啊啊啊啊啊啊！」

　　　　既不像悲鸣声也并非是陶醉之声，狂三的声音响彻了整个宠物店。　

短篇集　Encore2　士道Hunters

　　　　「哈啊……」

　　　　早上。真那一边打着哈欠一边走到一层后，结果发现厨房里已经有人先到了。

　　　　「姐姐。早上好啊」

　　　　「早上好」

　　　　真那的姐姐，折纸面不改色地看向自己。

　　　　看来是在准备早餐的过程中呢。真那在洗过自己的脸和手之后，戴上挂在边上的围裙站在折纸旁边。

　　　　「真那？」

　　　　「偶尔也让我帮帮你呢」

　　　　「但是」

　　　　「没关系了，我们可是亲姐妹呢，根本用不着客气」

　　　　「这样。那么拜托了，你把圆白菜切成小块吧」

　　　　「知道了」

　　　　真那拿出菜刀并从冰箱里取出圆白菜，在砧板上轻快且富有节奏地把菜切成小条。

　　　　然而——

　　　　「啊、好痛……」

　　　　突然间在指尖处出现的痛楚，让真那不禁皱起眉头。看向自己的手指便发现有血流了出来。看来是不小心切到自己的手了。

　　　　「还好吗？」

　　　　「啊、啊哈哈……让你看笑话了。貌似我还有点没睡醒的样子呢。抱歉，我去找一下创可贴——」

　　　　就在这时真那停下了话语。理由很简单。折纸拉起真那的手并用舌头舔起渗出鲜血的手指。

　　　　「姐、姐姐！？」

　　　　「这样处理后就不会痛了。我们可是姐妹，做这种事也没问题」

　　　　「那、那那个……」

　　　　真那却变得有些羞涩并把视线移向别处，同时脸颊也渐渐染红。

　　　　但是。很快就注意到奇怪的地方。

　　　　总感觉……折纸貌似有点舔过头了呢。

　　　　舔舐舔舐。舔舐舔舐。

　　　　「那、那个……姐姐？」

　　　　噗嗤噗嗤……咧咯咧咯。

　　　　「那个……我已经没事了呢？」

　　　　啾啵、啾啵、滋滋滋。

　　　　「我说……姐、姐姐！」

　　　　真那推开折纸的脑袋、强硬地把手抽了回来。接着折纸便露出了失望的表情。

　　　　「怎么了」

　　　　「这是我的台词啊……！你究竟想干什么啊！」

　　　　「我刚才突然注意到了一件不得了的事情」

　　　　「不得了的事情……？是什么呢？」

　　　　听到真那的询问后，折纸露出极其严肃的表情开口说道。

　　　　「真那、你是士道的亲妹妹。也就是说你和士道是由同一种材料构成的」

　　　　「诶……？那个、姐姐？」

　　　　「理论上、你们两人的味道应该是相同的」

　　　　「等一下……！真那现在的设定是折纸姐姐的妹妹，并不是士道哥哥的妹妹啊」

　　　　「设定什么的都不重要。快来。你的伤口还没有好彻底呢」

　　　　「呜、呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊！？」

　　　　真那把围裙扔到一旁飞快地逃走了。　

短篇集　Encore2　未确认SummerVacation

　　　　网译版　转自　轻之国度

　　　　翻译：惰性大发的某罗

　　　　图源：苍默_回响

　　　　「哈啊……哈啊……」

　　　　把后背贴在昏暗小道边的墙壁上，五河士道略显痛苦地喘着气。

　　　　原本用两只手提着的购物袋，在尽可能不出声的状态下抱了起来，提心吊胆地窥伺着马路上的状况。

　　　　不用说，士道既不是在为了成为忍者而进行相应的修行，也不是因为喜欢才潜藏在道路的角落里。士道会这么做是有原因的。

　　　　一边皱起眉头一边竖起耳朵仔细倾听，从马路那边传来如同怒吼般的大喊声。

　　　　「——去哪儿了！他去哪儿了！？」

　　　　「是那边！别让他逃走了！」

　　　　「好……好的！」

　　　　「…………」

　　　　与此同时，啪