[乱世佳人魂穿]乱世佳人-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


地面上肆意横流了。
　　在初步清洁完成后，效果出乎意料的好。医院的地面和墙上只剩下顽固的清洗不掉的血印子，可怕的能把人熏晕的气味被肥皂的香气取代了，而病房的分区极大的方便了工作人员。
　　米德医生已经看破了韩丽的小伎俩了。当初斯嘉丽拿着厚厚的一叠纸来游说的时候可没有半个字提到要把病人分门别类的重新安置。但是韩丽带领着黑奴清扫的时候却以各种理由将病人东挪西摆鸡飞狗跳的完成了分区工作。
　　在切身体会了分区的合理性和便捷之后，“上帝也许生错了奥哈拉小姐的性别，她有男人的头脑。”米德医生这样对米德夫人说。
　　既然效果不错，米德医生也乐意鼓励韩丽继续进行下去。当然了，对于韩丽幼稚的提出要在火车站和医院门口增派人手对伤员进行分类的想法进行了坚决的打击，终归还是个女人。这个小女孩难道不知道上帝平等的爱着每一个人吗？
　　下一步是整顿个人卫生。被征调来的黑奴变成了洗衣工和擦澡工。沾满污血秽物的衣服床单洗干净后必须煮沸再晾干。每个病人每天都能得到一次由黑奴提供的擦身机会。
　　这样做的第三天，韩丽就看到病人打牌就用擦身的机会做筹码，结果有人一天擦三回有人输得直到出院也不能擦。就连梅兰妮也拿这些调皮的大男孩没办法。最明显的效果是苍蝇跳蚤减少了。但是韩丽对虱子真的没辙了，特想找到一种叫篦子的东西，她曾在博物馆里看到过，据说能把虱子从头发里梳出来——这里不仅需要梳头发，胡子也是重灾区。这时候要是有TB就好了，国际不包邮都行！先批发100个！
　　梅兰妮是医院里最受尊敬的志愿者，医院的人们亲切的叫他“慈善天使”。这个小个子女孩身体里有一个同她外表不相称的强大而坚韧的灵魂，她在伤病面前总是和蔼亲切的不停的用乐观和快活去感染周围的人。只有韩丽知道梅兰妮其实也会害怕和悲伤，因为梅兰妮的房间就在韩丽的对面，夜里韩丽常常要陪着惶恐不安的梅兰妮入睡才能回房。
　　即使这样韩丽还是发自内心的敬佩梅兰妮，她是真的勇士。韩丽能接受裹着围裙穿着雨鞋用大刷子刷洗地面上让人难以忍受的污秽，但是却鼓不起勇气像梅兰妮那样徒手伸进昏迷不醒的散发着恶臭的病人嘴里检查他们是否噎住了，即使只是远远看着她从腐肉里往外抓蛆的场景也让韩丽恶心的直哆嗦。
　　术业有专攻，韩丽继续打扫卫生。初步计划很成功，效果肉眼可见。对比这么做之前的病人来说现在的伤口确实愈合的比较快，高烧的伤员也明显减少，存活率上升了。
　　代价是在医院后面的院子里架起了好几个煮水的灶台，黑奴编成三个班次日夜不停的烧煮着沸水用来给病人洗澡或者煮衣服床单。
　　韩丽因此获得了话语权，米德医生虽然没有明确任命斯嘉丽任何职务，但是医院的其他工作人员已经开始向斯嘉丽汇报工作并十分乐意听从韩丽的意见了。梅兰妮称赞韩丽很有领导者的天分。
　　趁此机会，木镊子在韩丽的坚持下全部扔掉了，替代品是银子打造的镊子，每天都要用专门的大锅高温蒸煮消毒。为什么要用银子？因为南方没有铁矿，所以为了制造足够的武器，亚特兰大的街上早就不再有铁栅栏、铁质凉亭和铁门，甚至连那个最有名的铁马雕塑都不见了——铁已经属于战备资源被军队管制了。韩丽很庆幸北方佬不是吸血鬼，不需要打造银弹。所以被夫人小姐们撒着热泪捐献出来的银首饰就被医院征用制作手术及护理器械了。
　　感染还是无法避免，这种程度的清洁最多能让人感到舒适，但是可恶的细菌依然在暗处肆意繁殖。在韩丽绞尽脑汁也找不到84消毒液的替代品之后，她只能尽量让医护人员洗手，号召大家在照顾完一个病人后一定要用肥皂洗过手才能碰下一个病人。
　　就在韩丽沉浸在自己的事业洋洋自得的时候，可怕的事情发生了。
　　哥罗芳用光了！
　　那是一种用于手术的麻醉剂。后续到达的伤员只能在没有麻药的状态下进行的手术。韩丽真正见识到了只凭手速的手术，止血消毒什么的都是浮云，屠夫才是硬道理！用大锯子锯清醒的活人骨头的场景韩丽估计到死也忘不了，而这场景几乎每天都在上演。即使有哥罗芳的时候伤患在手术途中也会忽然清醒过来，而现在手术室已经变成修罗地狱，医院外面的大街上都能听到的恐怖尖叫吓退了几乎所有来帮忙的女士。
　　在没有亲历之前，没有人会知道自己的下限是什么样的。就像韩丽，现在已经能很淡定的在手术过程中边高声背诵圣经（仿佛这样做那个疼的浑身抽搐直翻白眼的伤员能听到一样）边帮医生递手术刀或者煮过的绷带了。
　　这并不是没有回报的，韩丽经常在医院忙碌十几个小时后还要去米德医生家同医生商量她的下一步的计划。现在就剩斯嘉丽和梅兰妮愿意去手术室帮忙了，米德医生不得不打起精神耐心的对待这个不知疲倦的女孩。
　　米德医生对于斯嘉丽清洁医院更改病房布局的计划已经全盘赞成了，但是对于用药这件事相当的固执。这大概是这个时代人的通病，男人对女性有强烈的偏见，即使是像米德医生这样慈善的老者也一样，他们不认为女性会有比他们更丰富的知识和阅历。韩丽最终没能说服他米德医生放弃给疟疾病人用沸水灌肠这件事——不这么做病人还能多活两天。好在他也没那么多时间做这件事，他大部分时间都在做手术。
　　韩丽用信纸和银耳环做了活页笔记本，按照病历本的格式登记每个伤员的姓名，番号，受伤及感染情况，治疗过程和用药情况。交接给换班的其他人时还会写一个特别注意备忘录，标注那些需要特别注意的伤员。
　　经过一个月的努力，现在这份病历已经按照名字首字母的排序方式变成厚厚的四大本了，每个会写字的志愿者都会在上面补充内容。而梅兰妮则细心的将里面的人名汇集成册，送到电报局，这样如果电报局有这些人名的电报就能第一时间联系到本人了。
　　韩丽不知道21世纪的人做护士是什么感受，反正在这个同现代医院完全不一样的古董医院里工作实在太充实了——仅指清洁干净之后的医院，未清洁的时候韩丽拒绝谈论。那种使命感和成就感真的是无法用语言来表达。不知不觉，韩丽的心里好像生长出了一种热情，一种被周围人感染的对于生活和未来的热情。
　　在这里韩丽经常被人称赞，而且是发自内心的称赞。表达意见会被人倾听——甚至还有那么一两个男人用崇拜的眼神注视着韩丽，并且一些得到别人认可的想法实行起来不断有人受益。人们关心韩丽爱护韩丽并且真的喜欢韩丽，不是因为属于斯嘉丽的美貌而喜欢，而是因为韩丽的所作所为值得喜欢。
　　友情竟然也意外的不请自来，梅兰妮对谁都温和友好韩丽不确定她算不算韩丽交到的第一个除苏爱伦之外的朋友。梅内尔很欣赏韩丽自制的病历本，她推广到别的医院的时候总是不忘告诉别人这是斯嘉丽的主意。还有莎拉，玛格丽特，莉莉和苏西，韩丽同这些善良可爱的姑娘下班之后总是手挽着手挤在一辆马车里去参加工作后的聚会。
　　韩丽感觉到自己真实的存在于这个时代，就像一个巨大钟上的小小齿轮，不是最重要的那个，但是作为这个小小的齿轮被大环境带动着不停的旋转和用力韩丽已经很满足很愉快了。比起拼命想长大，总觉得时间过得太慢太痛苦时时刻刻都想逃又无处可逃的21世纪，韩丽更喜欢这里，更喜欢被人称为斯嘉丽的自己。
　　当然了，偶尔还是有不满足的时候。整理病历的时候格外想念WPS和打印复印一体机。如果有电就好了，还有配套的电脑，互联网和宅女的终极杀器——TB。韩丽每次想到这里都很失落，因为要想重新看到这些，活久见不行，得违反自然规律活成精才行。


第13章　
　　最近几天，叫嚷着要出院的伤员越来越多，甚至还有趁人不注意偷跑的。这给护士们的管理带来了不小的麻烦——因为很多伤员会因为伤口崩裂再次被送回来，增加高度酒和绷带的消耗。
　　原因其实很简单，医院要举行一场盛大的募捐晚会，整个城市都在为这场舞会做准备。韩丽在病房里巡视记录的时候，收到了好几个舞会邀请——哼哼，史密斯先生，华莱先生还有你威克斯先生！到舞会当天你们还不具备出院的资格呢！我会看住你们不让你们偷跑的！
　　舞会的前一天，自愿来医院帮忙的姑娘们大多去购置新裙子和缎带了，就连米德夫人都回家烫头发去了。虽然病人能跑得全跑了病房空荡了不少，但是没人来换班，韩丽只好连续工作了十四个钟头，最后被海薇背回碧姬小姐家。没力气吃饭，海薇就把面包泡在热牛奶里喂韩丽，身体已经透支，电池完全放空的感觉，韩丽不记得自己是不是吃饱了就断电了。
　　第二天韩丽睡到了上午10点，不是自然醒，是被梅兰妮叫醒的。
　　虽然韩丽很想再去医院帮忙，但是斯嘉丽的身体发出了警报：浑身上下所有关节和肌肉都在酸痛，太阳穴一跳一跳的疼，眼睛一定是肿起来了，充血的眼皮让韩丽的视野都变小了。
　　海薇端上了早就准备好的满满一托盘的早餐，韩丽用凉水洗了脸又钻回被子里打算在床上吃，这样就不必换下宽松的睡袍穿束腰了。
　　“这几天整个亚特兰大都在传颂你的名字，是你日夜不停的蒸煮绷带和银镊子才制止了高烧和疟疾的传播，”梅兰妮慈爱的坐在妆台边对韩丽说。
　　口胡，架锅烧水的明明都是黑人！斯嘉丽那么白你们是怎么认错的！
　　“也是你坚持让那些伤兵洗澡，让上帝之光照耀了他们的生命，使重伤的士兵康复。”梅兰妮继续说。
　　迷信！只是洗个澡，不说这种话都不肯去洗澡的浑身是泥散发着诡异恶臭的人韩丽也是无语了。
　　韩丽塞了满嘴的面包，堵住了满肚子的吐槽。当然了，就算嘴里没东西韩丽也不会说出来的，这时代里没人能听懂韩丽的槽点。
　　“我和碧姬姑妈都认为你太辛苦了，即使是最热心的米德太太也不过一周在医院里呆五天，而你已经整整一个月没有休息了。”梅兰妮接着说，“所以今天早上彼得去医院帮你请了假，你必须好好的在家休息几天。”
　　韩丽喝了口火腿汤咽下了嘴里的黄油面包：“帮我谢谢彼得，其实今天我本来也打算休息的，”如果你不来叫起的话韩丽还能再睡五百年，“我的身体太疲惫了，再呆在那个环境里会生病的。”
　　“你身体不舒服？是发烧了吗？”梅兰妮说着走过来摸韩丽的额头。
　　“并没有，就是太累了，吃吃睡睡几天就好了。”韩丽欢快的说。
　　“那就好，你知道今天晚上有医院的慈善募捐晚会，城里的姑娘和轮休的军官都会去。为了这事城里已经热闹好几天了。下午还有野餐会，大家要去郊外采摘晚会上要用的装饰树枝和野花。我和碧姬姑妈都在服丧不能去。可是梅利韦瑟太太强烈邀请你一定要参加今晚的舞会，你一直在医院里工作错过了做新裙子的机会，今天下午去逛逛商业区吧，买条新裙子，还有现在时兴的缎带帽子。要是让奥哈拉夫人知道你在我家连新帽子都没买过该说我们没有照顾好你了。”
　　“我生病了，真的！你看这两只脚也肿得都穿不进舞鞋里了，更不要提我肿胀的眼皮……别假装你没看出来，你刚刚明明一直盯着看来着。”韩丽对梅兰妮说，“所以我就不去舞会了吧，我回家之前会去买新衣服的，你不是在催我回塔拉吧？”
　　“那可不行！你必须去舞会，我已经答应梅利韦瑟夫人了！”碧姬小姐走了进来，“只要用鸡蛋滚滚，肿眼泡很快就能好，用热水泡泡脚，干脆你泡个舒服的热水澡，到晚上你就能欢快的跳华尔兹了。”
　　梅利韦瑟夫人是不是用什么东西贿赂或者威胁你了碧姬女士？你根本一直在门口偷听来着吧？要是碰巧路过的话，你应该气喘吁吁才对。
　　“海薇去帮小姐准备洗澡水，”碧姬小姐难得这么有决心，要知道平时她连指挥女仆收拾客厅都要想半天的。
　　“我不去舞会，我不想跳舞，更不想坐在一群夫人身边整晚听她们推销男青年。”韩丽坚持到。
　　梅兰妮和碧姬变得像是医院里幸存的那几只苍蝇一样围绕着韩丽嘤嘤嘤嘤的说个没完，但是即使是最亲密的亲姐妹也不会在洗澡的时候还留在对方的房间里，所以在房间里被海薇提来的一桶桶热水所散发的蒸汽充满的时候，她们礼貌的离开了。
　　晾干头发已经是下午两点了，午饭虽然按时端上来了，但是上午11点才结束的早餐让韩丽什么也吃不进去了。趁着碧姬和梅兰妮午睡的功夫韩丽请彼得驾着马车去商业区逛逛。
　　韩丽并没有像梅兰妮和碧姬希望的那样逛成衣店或者帽子店，韩丽无法拒绝这些东西对女人产生的巨大的吸引力。马车直接去了干货店，韩丽买了一些种子、肥皂和咖啡。本来还想去肉铺买熏肉的，但是彼得不准韩丽去：“那不是小姐该去的地方，你看到血会晕倒的。晚些时候俺会帮你买的。”
　　啥？那我和梅兰妮天天去医院看到的难道是满地的糖浆吗？不是很懂你们的脑回路。
　　韩丽只好去点心铺买了一只铺满奶油的砂糖蛋糕准备回去和大家分享。
　　彼得一直劝说韩丽去成衣店看看裙子；“玛莎夫人的成衣店是碧姬小姐和威尔克斯夫人最喜欢去的地方，听说有一批新的法国衣服穿越了封锁线刚刚运到，你就进去坐坐，保证有你喜欢的。”
　　“直接回家吧，奶油要化掉了。”韩丽才不去。以韩丽对自己的了解，绝对会忍不住买的，然后回去剁手。
　　家门口停着两驾马车，彼得认出是梅利韦瑟夫人和埃尔辛夫人的车。上门来抓人了！韩丽对彼得大喊：“掉头！”
　　但是晚了，她们肯定让女仆就站在窗户里盯着呢，马车一拐进桃树街的时候就被看见了。梅利韦瑟夫人和埃尔辛夫人已经迎出来了。
　　大家重新在客厅里就坐，韩丽几乎是被劫持的，甚至都不允许韩丽上楼换一下衣服。
　　“我们也觉得没有监护人让你自己去舞会有点不妥，我本来想让你跟梅内尔在一起，她已经拜托她的舞伴为你介绍一个年轻的军官。”梅利韦瑟夫人说，梅内尔是她的宝贝女儿。
　　“但是米德夫人告诉我，她已经替菲尔邀请你做今晚的舞伴。”埃尔辛夫人插嘴说。
　　这么一说韩丽隐约想起米德夫人好像提过这事，但是韩丽记得自己并没有答应啊。
　　“但是现在情况有变，邦内尔家的两个孩子都被确诊感染了麻疹。”梅利韦瑟夫人说着撇撇嘴，一副“看吧我早就说过”的样子，“而麦克卢尔家的姑娘们又刚刚启程去弗吉尼亚了，她们的哥哥达拉斯受伤了。”
　　“噢！可怜的达拉斯！”碧姬握着小手绢扶着胸口摆出快要晕倒的姿势。
　　“不，子弹只是擦伤了他的肩膀，他会没事的。”梅利韦瑟夫人轻快的说，“但是现在我们遇到了麻烦，麦克卢尔家姑娘们的摊子没有人看顾了！”
　　听到这话碧姬小姐又坐好了，真是能伸能缩的演技派啊。
　　“还有班内尔夫人的工作，本来她要负责看管负责点心的黑人们的，你知道，没有我们看管着他们什么都做不好。”埃尔辛补充到。
　　“所以我们想，也许斯嘉丽可以去看管麦克卢尔家的货摊，而碧姬，你必须去看管那些黑人。”梅利韦瑟夫人斩钉截铁的说道。
　　“噢，我不能——我的小查尔斯才离开我们……”碧姬小姐悲伤的说。
　　“我知道你们的感受，可是，为了南方的胜利，想一想吧，今天晚上咱们要做的事情就是为了让更多的人不要承受失去亲人的痛苦。我们会感谢你强忍悲痛的牺牲的。”埃尔辛夫人打断了碧姬小姐多愁善感的发言，“梅兰妮，我希望你也去，看在上帝的份上，你得帮帮碧姬，她一个人可不行，要是昏倒了怎么办。”
　　“就这么说定了，今晚碧姬和梅兰妮看顾点心，而斯嘉丽，你去看顾货摊。”梅利韦瑟夫人说。
　　“我们可以帮忙，但是没有别的人愿意看顾货摊了吗？噢，你不知道，斯嘉丽这一个月天天在医院值班，她的两只脚都肿起来了，要是再让她站一晚上没个坐的地方，恐怕她什么舞也跳不动了。”碧姬小姐用一种心碎的口吻说。
　　她说话的口气让韩丽以为自己像那些被锯掉双腿的士兵一样永远都站不起来了。
　　“我真不知道，那些姑娘脑子里都在想什么，她们一点责任感都没有。我们今天听到了数不清的借口。要我说，原因就只有一个，她们可不想被货摊耽误了和军官们相处的时间！”梅利韦瑟夫人嫌弃的说。
　　“还有她们的新裙子，她们不愿意被货摊挡住。”埃尔辛补充道，“那个穿越封锁线的人带来了至少十条新裙子，没准有二十条，还有配套的裙环和花边，每个姑娘都想大放异彩。”
　　“他叫什么来着？白船长。真希望他多带些医疗器械过来，可是明显裙子更挣钱！今天我听了不下二十次他的名字了，那些姑娘们就等着晚上被人夸赞呢。”
　　“麦克卢尔家的摊子在通道的尽头，因为麦克卢尔家的姑娘下午就走了，货摊几乎没有布置。姑娘们都不肯去。我们想来想去，只有你，斯嘉丽，看到你在医院的表现，我们相信你会伸出援手的。”
　　那敢情好，韩丽想，我就蹲那混一晚上，没准还能藏点蜂蜜和白兰地呢。
　　就这么愉快的决定了。为了给本来没打算参加舞会的人多留出一点准备的时间，梅利韦瑟夫人和埃尔辛夫人匆匆的告辞了。


第14章　
　　因为碧姬和梅兰妮还在服丧，她们只需要在黛色的衣服上别上缟玛瑙胸针就行了。
　　韩丽就比较麻烦了，首先韩丽不能太素了，像是每天去医院那样只穿方便干活的小裙环碎花布裙肯定不行。也不能穿条纹和横格的那两件新做的常服，那是在祈祷集会上穿的衣服。能穿的只剩下那条在十二橡树被苏爱伦偷穿过的绿色舞衣了。这还是海薇怕苏爱伦趁斯嘉丽不在家偷走才塞进行李里的。
　　最近真的是太累了，所以前阵子贪嘴养起的肥肉全都不见了。海薇把束腰抽到16寸半之后韩丽竟然没觉得呼吸不畅。重新编好头发，海薇拿出了珐琅手镯配红石榴胸针，被韩丽拒绝了。为了照顾梅兰妮和碧姬小姐服丧的心情，当然更是不想引人注目，韩丽挑了几件珍珠首饰。
　　亚特兰大募捐舞会会场就在医院旁边的操练场。原本光秃秃的外墙已经被各种色号的绿色植物给包围了。室内就更不得了，在闪闪烁烁的蜡烛光的照耀下，各家各户的盆景全被征调来了，摆满了能放下它们的每一个角落。
　　顺着墙边排列的一排货摊是用色彩明快的干酪布装饰的，分给韩丽看顾的货摊没有别的货摊上都有的常青藤和野花，但是也并非是光秃秃没人照顾的样子，粉黄两色的碎布块装饰的货摊是卖编织小组织的披肩，帽子，护膝还有小孩衣服的。价格随便说，反正大家并不是指着这个真的挣钱，所有的收入都将捐献给医院用来购买药品和器材。
　　天色渐渐的暗下来，从四面八方赶来参加舞会的人填满了整个会场。姑娘们穿着靓丽的裙子，有些是战前的款式，有些是韩丽没见过的新花样。男人们大多穿着军服，当然了，军服也有不同的款式。好多军人韩丽都认识，甚至有几个人还是韩丽给缠的绑带。至于那些被韩丽警告过还是顽强的偷跑出来的伤员们，他们或者还吊着一只胳膊，或者在军服下面还裹着绷带，即使那些伤了腿的拄着拐杖的手里也牵着一位漂亮的小姐。荷尔蒙的力量真是强大（撇嘴）。
　　舞会前是义卖时间。
　　人群装模作样的在货摊前流连，那些卖鲜花和首饰的货摊前人最多，年轻的小伙子当然愿意为自己的女伴买一捧花或者一条手编的链子逗美人一笑。卖瓷的或者藤编的小摆件的货摊也忙得不可开交，夫人们挽着自己的丈夫或者女儿挑拣着合适的摆件——战争开始之后家里的布置就没有大变过，这让她们多少有些无聊。针线摊位聚集着上了年纪的老太太们，她们的眼神不太好已经做不了精致的刺绣了，所以会买一些绣好的邦联的旗帜图案或者花朵的图案回家换掉已经磨断了线的旧桌布。
　　而韩丽的摊位呢，被孤零零的挤在墙角，大概是上货的时候没人管，不好卖的厚衣服啦、针织毛衫之类的，反正就是在这炎炎夏日里一点都不想买的东西全在这里胡乱堆着，梅兰妮刚刚让一个黑人给韩丽搬来了一张松木的高脚凳，让韩丽好坐在摊位里面。把所有的男士加棉坎肩、女士的毛线披风和小孩的帽子围巾分门别类的叠整齐之后韩丽就没事可做了，百无聊赖的揪毛线帽子上的绒球玩，早知道带本书来了，蜡烛白白浪费了。
　　有些人会特意来打声招呼，感谢韩丽在医院做的那些工作。但是他们什么都不会买，一会还要跳舞，谁会买一件毛坎肩或者护膝拿在手里好让自己热出一身汗来呢？
　　更多的人根本不会转到这个摊位来，别的摊位都有四个或五个烛台，照着常青藤和野葡萄装饰的摊位明亮而诱人，越是年轻姑娘和小伙子多的摊位越招人，有几个摊位已经被围得水泄不通了。而韩丽手里只有两个烛台，其中一个烛台的蜡烛还烧完了。加上毛线和棉衣实在太厚了，叠起来高高的黑魆魆一片使这里更像是堆货物的临时仓库。
　　碧姬小姐和梅兰妮不放心韩丽，派黑人给韩丽送了三回点心了。所以韩丽这里有一碟松饼，一角苹果派和几块黄油饼干。但是谁也没记得给端杯水来，所以韩丽每样只吃了一口就放在一边了。
　　百无聊赖的时间过得特别慢，终于等到乐师们上台调弦了。整个乐队都由黑人组成，他们用小提琴、低音大提琴、手风琴和班卓琴奏起了一首《洛雷纳》来试音。声音太小，只有离乐台最近的一些人能够跟着节奏起舞，但是大家买东西的热情已经开始消退了。
　　货摊附近只剩下流连不走的老妇人，她们从手袋里摸出老花镜对着蜡烛细细的挑选刺绣的桌布，恐怕直到舞会结束都不会买好。但是有些姑娘已经心浮气躁不肯再呆在货摊里面了。越来越多的货摊唱起了空城计，韩丽也打算混到餐桌那边找点葡萄酒喝。
　　“我还以为这里没人，却没想到竟然是亚特兰大最美的姑娘的货摊。”货摊前站着一位高大的男人，身穿黑色绒面呢西服，黑色的头发和黑色的胡子，如果不是他的脸不够黑而只是晒了太久太阳的咖啡色，韩丽都要误会这是一个黑人管家了。
　　“您过奖了。”韩丽套上手套站起来将货摊的搭钩抬起准备离开。
　　“这是要走了么？我还打算买点东西呢。”男人微笑着说，但是他一笑就暴露了年龄，那一脸褶子呀！白人们你们为什么长得那么着急呢？
　　“两块钱一件，您随便拿，钱盒子就在您右手边。”韩丽也不知道为什么要说两块钱一件，反正说完这话韩丽的脑子里全是“两元一件两元一件！走过路过不要错过！全部商品统统两元一件！两块钱你买不了吃亏两块钱你买不了上当……”这样循环播放的背景音。韩丽被自己脑子里的坑逗笑了。
　　“我说了什么好笑的话？或者我今天的衣着不合适了吗？”男人用一种慢吞吞的语调疑惑的问韩丽。
　　这个语调有点耳熟，典型的查尔斯顿口音，韩丽曾经有段时间被这种奇怪的口音带偏遭到苏艾伦无情的嘲笑。哦！想起来了，这是瑞德。巴特勒先生！怎么又黑了？这是想从肤色上和整个南方上流社会划清界限吗？——鞋油了解一下？
　　韩丽楞在原地被原著官配这种没有预告就出场的行为吓到了，脑子里刷过很多槽点和脑洞，就是想不出怎么解释自己傻乐的原因。
　　梅贝尔。梅利韦瑟挽着她的男朋友走到附近发现了巴特勒先生，主动打招呼：“白船长，衷心感谢你所做的一切，南方人民感谢你的船队穿越火线的壮举。”
　　白……白船长！噗噗……噗哈哈哈哈哈哈！他的称呼和肤色悬殊的对比真是太喜感了，韩丽忍不住又笑了。
　　这次不仅巴特勒先生，连梅利韦瑟小姐和她的男朋友都奇怪的看着韩丽了。
　　韩丽尴尬的摸摸鼻子，说了声“抱歉。”抱头鼠窜。
　　韩丽跑到长条餐桌旁边，连喝了三杯橘子水尴尬的心情才平复下来。放下喝空的杯子，韩丽开始在桌子上搜寻蜂蜜罐、砂糖罐和盐罐。
　　舞会正式开场之前，米德医生登上平台，挥舞着手帕让大家安静。
　　“淑女们和绅士们，我有一个好消息，一个非常适合在这里发布的绝好的消息：邦联又一次取得了胜利！李将军把北方佬赶到了弗吉尼亚以北！”
　　全体欢呼。
　　“前方战士用鲜血和信念战胜了敌人，而留在后方的夫人和小姐们，则用她们勤劳的的双手支持着南方邦联！大家都应该真诚的感谢这些迷人的女士们。是她们巧手制作了那些货摊上的漂亮物品并将这些货品的收入捐献给医院，也是她们将这个乱糟糟的大厅装点成了怡人的玫瑰园，更是她们在医院里夜以继日的抚慰士兵的伤痛令他们早日康复，让我们为淑女们致敬！”
　　全场更热烈的欢呼。
　　“大家都知道北方佬封锁了南方的港口，但是我们今天却聚集在这里筹集更多的钱以购买从英国来的医疗器械和药品，让我们能够有这个机会的，英勇的冒险穿越火线并且将继续这样做的白船长今晚也与我们在一起，请允许我向你表达南方的谢意。”
　　因为忽然被提名而有点措手不及的男人站在离韩丽不到三步的距离，全场的目光都聚集在他的身上，他优雅的鞠了一躬。谦卑有礼。
　　“在舞会开始之前，我有一个小小的提议，鉴于夫人小姐们已经为这次募捐做了这么多，我感到这个提议实在有点不好意思。不过，我们确实需要更多更多的金子，我知道这很困难，夫人小姐们，我请求你们自愿捐献你们的珠宝首饰，并不是我需要你们的珠宝首饰，而是南部邦联需要你们的珠宝首饰。我知道女士们有多么热爱你们的珠宝，但是相信我，相信南方，等到战争结束，你们会有更多更奢华的珠宝。南方必胜！”
　　暴风雨般的掌声，每个人都被这种气氛带动，争先恐后的涌向提着野餐篮站在平台旁边准备收集募捐的那几个穿着