芬芳六零年代-第39部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　正式行程开始后，娉婷安静的扮演着小助理的角色，行止有度，她这样的表现倒也得到了大家的赞同。
　　这一天下来，娉婷走的脚都磨了几个泡，身体虽然疲惫，可她的心情却非常雀跃，因为她接触到了以前从未接触过的领域。
　　原本她会选择英文专业，是因为知道英语将是未来几十年内的大趋势，而她有这样的优势在。而今天，她彻底改变了之前那种肤浅的想法，第一次想用心学好英语，去做一些有意义的工作。
　　“今天一天你是否有些收获？”行程结束后，在回学校的路上，易教授问了娉婷这个问题。
　　“谢谢老师给我这样一个机会，今天的经历更加坚定了我好好学习的决心。以前我认为自己在专业上还算过得去，今天我才发现，我懂的只是皮毛，还有很多需要努力去钻研的地方。”
　　不说其他，就是那几位外交部的人员，他们的气度和学识都是娉婷望尘莫及的。
　　易教授听了点点头，“你能这么想就好，记住，你是恢复高考后的第一届英文系的学生，不能把自己的位置放的太低。国家现在在各个领域都迫切需要人才，如果你只是想学一门外语，那四年的大学生活完全没问题。但是如果你想有所作为的话，你还需要更加用功才行。”
　　他对这些学生充满了期待，在国家百废待兴之时，他希望有更多的人能填补国家在人才需求上的空白。不管是娉婷也好，还是班上的其他学生也好，只要大家用心学习，是可造之才，他都将不遗余力的去培养。
　　到家后，娉婷已经累的直不起腰了。一整天穿着中跟皮鞋，还走了那么多路，真是太久没有过的经历了。
　　“妈还一直等着你回来，我刚让她去睡了，你累了就赶紧去洗个澡，我来帮你按摩按摩。”
　　看到娉婷这样，翟仲凌也很心疼，有时候他也想劝娉婷，完全不用让自己那么累，他又不是养不起她，可每次话到嘴边他就说不出口。
　　生活中有太多的女人，她们以家庭为中心，过着相夫教子的生活。日复一日，年复一年。那样是没什么不好，包括自己的姐姐翟仲欣也是这样生活的。可他看到过娉婷在工作中神采奕奕，自信满满的样子，也知道她的能力和努力，就怎么也不忍心打破她这份张扬的自信。
　　他不缺一个围着孩子围着厨房转的妻子，可他却发自内心的欣赏现在的娉婷。所以不管别人是夸赞娉婷也好，还是诋毁娉婷也罢，那只是每个人的价值观不同，在他心里，娉婷怎样都是刚刚好，
　　“谢谢你，亲爱的。”也许是一整天接触外国人，娉婷西式了一把。给了翟仲凌一个吻后，娉婷转身去了卫生间准备洗澡，完全不知道自己带给了他什么样的震动。
　　只是当她脱光了衣服进澡盆时，紧紧贴过来的身体告诉她，这又将是一个火爆的夜晚，还是在她疲惫了一整天后。
　　尽管这次娉婷给易教授当助理的事她并没有和班级的同学说过，可过了两天她去学校的时候，发现很多人看她的眼神都变了，还有一些窃窃私语的声音。
　　“她可真厉害，能跟着易教授一起去接待外宾，有这样的好机会怎么可能学不好呢？”
　　“就是啊，本来专业能力就比我们强，这样下去我们真是拍马也赶不上了。”
　　“易教授也真是偏心，她本来就比我们学的好，现在又好机会也只想到她，不知道她给易教授罐了什么迷魂汤。”
　　“人家可是军长家的儿媳妇，哪像我们都是平民百姓出身。”
　　这些话娉婷自然当自己没听到，只是原本还算和谐的学习环境，因为这件事而变得气氛怪异起来，在一小部分人的怂恿下，班级的大多数人都对娉婷有了意见。
　　“其实大家只是觉得教授有些不公平而已，好机会谁都想去，因为只带了你，大家才会不高兴的。你也要理解大家的心情，我想过段时间，大家情绪稳定了也就没那么生气了。”
　　一位和娉婷关系不错的同学私下里也和娉婷解释了一番。
　　“不患寡而患不均”，这就是大家有情绪的源头。
　　作者有话要说：　　谢谢大家的支持哦～？（？ε｀　）么么哒～


第八十三章　
　　学校里的烦恼，娉婷并不想拿回家说；　就怕家里人听了之后跟着担心。说到底；　当易教授助理的事只是个引子；　还是有人对她不满才把事情煽动成了这样。
　　和大部分同学相比；　娉婷各方面的条件的确出众一些；　不光本专业的老师看好她，她还经常收到其他系的联谊邀请，在学校里大小也算个名人。“人怕出名猪怕壮”，她不住校，和同学们之间往来不多，大家会对她有所看法也是可以理解的事。
　　还没等娉婷想好要怎么修复和同学间的关系，这天易教授又找了她。本来还以为是这件事传到易教授耳朵里了，等她到了办公室，看到班里另一位同学顾祖成时，就知道是另有其事了。
　　“我把你们叫过来是这样的；　现在有出版社过来找我；　希望我能帮他们翻译几本外文书。不过呢我平常的事情多，一下子也抽不出这么多空闲；　想到你们已经学了几个月，而且很快也要放暑假了，我就想把事情托给你们；　让你们练练手，要是你们做的好，那以后这种事自然也少不了。当然；　我还是要问问你们的意见，看你们是不是愿意在暑假期间做一份翻译工作，事先说好了，一旦你们翻译的文稿录用了，出版社是会给你们报酬的。”
　　有这样的好事谁会拒绝？娉婷知道这是易教授刻意给他们锻炼的机会，毕竟出版社找的人是易教授，如果易教授没有时间完成他完全可以推脱掉，可他现在把这件事接了下来，还让他们两个学生来做。
　　说句不大好听的，要是他们翻译的不好，不光他们自己丢脸，还会连累了易教授的名声。娉婷心里对易教授的敬佩又多了一分，他真的是一个非常好的老师。
　　娉婷的表现还算淡定，顾祖成的喜悦则更加明显地表露了出来。
　　“教授，您放心，我一定会好好完成，不会让您失望的。”在娉婷还没有反应过来之前，顾祖成已经许下了“军令状”。
　　“既然你们都愿意，那我也要交代你们一句，好好做，用心做，开学之前你们来找我，我要对你们的功课进行检查。”
　　娉婷和顾祖成都应了，接着他们各自挑了两本原文书，大致看了一眼后，娉婷发现他们要翻译的不是什么专业书籍，只是外文，也就是大家熟悉的“世界名著”。
　　娉婷顿时放了一半的心，好歹以前她也看过不少名著，总比翻译那些专业性很强的书籍好，否则光是各种资料就能找的她吐血，毕竟隔行如隔山。
　　易教授的事情交代好后，娉婷和顾祖成一起出了办公室。路上，顾祖成也罕见地和娉婷搭话了。
　　“看来易教授还是很看好我们的，毕竟我们俩在班里的同学中学的最好。”他的话一出口，娉婷就有些皱眉。都说交浅无需言深，她和顾祖成的关系好像也不怎么样，而且这种自我感觉良好的话，如果被班里其他同学听到了，也有些不大合适吧。
　　“听说上次易教授去见国外的考察团还特意带了你过去，班里的同学都在谈论，说你是易教授最欣赏的学生。”说到这里，顾祖成笑了笑，娉婷也大致上明白了他的意思，顿时有些黑线。
　　“下面还有课，我们赶紧回教室吧，我就不和你一起走了，免得别人问起来不好回答。”
　　顾祖成见娉婷这么一说，顿时“心领神会”，“对对，我们是要分开走的。”现在班里还是有些人对娉婷有意见，他要是和她一起走，那不是连累了自己？还有易教授给他们的新任务，他可不想让其他人知道。
　　离放暑假越来越近，娉婷开始了备考阶段。这学期一共开了九门课，每一门课的成绩都是至关重要的。
　　临近期末，学校的课程大多都停了，娉婷在家里学的也很认真，有时候晚上也要挑灯夜读。在北平大学，可不要期待教授们会给学生什么考试重点，她必须要做好充足的准备才行。
　　“先吃点西瓜再学。”晚上，娉婷在台灯下看书，翟仲凌从厨房切了西瓜端了过来。自从娉婷考上了大学，他总觉得自己又多了一个闺女，也能联想到，等几个孩子长大了，上高中上大学的状态是什么。
　　“太好了，我现在就想吃口西瓜，还是你了解我。”大热天，吃口冰冰凉凉的西瓜是一件多么惬意的事！
　　“要不你先去睡吧，我再看一会儿书再睡。”翟仲凌每晚都等着她一起睡，娉婷都有些愧疚了。她一个当人家媳妇的，每天也干不了什么家务，孩子也不用她忙，除了偶尔帮他暖床外，还真是毫无用处。
　　“你看你的，我刚好也有事要做。”说着，他也拿出了一本关于军事方面的书出来，“睡觉前少吃点西瓜，对胃不好。”
　　娉婷看了看那满满一盘的西瓜，看了翟仲凌一眼，既然要她少吃，干什么又切一盘子过来？
　　经过了为期半个多月的期末考试，学校也终于在三伏天前放了暑假。就是放假了，娉婷也一点都不轻松，除了要完成翻译任务外，她还要去话剧团进行话剧排练。
　　“我看你也是个劳碌命，天天忙了不带歇的。这么热的天气哪适合天天往外跑？”卞颖芝看着儿媳妇都心疼，本来就苦夏，还每天那么忙，整个人看上去都瘦了不少。
　　“团里能让我去上大学已经很不错了，说是过阵子要去各基层部队慰问演出，还有在大礼堂有公演。我怎么也是个军官，这些场合还是要出席才行。要是平常学校上课就算了，这放了假不好不去。”
　　每年夏天都会有夏汛，基层官兵们防洪防汛很是辛苦，作为文工团，就需要为基层官兵们传达上级领导的慰问和感谢。
　　娉婷的关系还在团里，知道她放假了，田团长也征求了娉婷自己的意愿，看她愿不愿意回团里排练。作为一个有责任感的人，娉婷自然是回到了团里，只是这样一来，她真是忙的不可开交。什么暑假，她可是一点也没有享受到。
　　“行吧，你们一个个的都是大忙人，家里也就我和巧梅能闲着。”连娉婷都忙起来了，翟景升和翟仲凌那里更是不用说，事情是一件接着一件，就是哪天不回来，或者半夜回来也是常事。
　　“妈，你和巧梅才是家里的大功臣，这祖国的花朵，未来的栋梁，靠的可是你们的细心呵护。”这时候不捧着婆婆还要等到什么时候？长辈嘛，就喜欢听一些好听的，多说几句她不会少块肉，可婆婆听了却很高兴，她又何乐而不为呢？
　　“你啊，现在也能说会道了。天气热，先喝点绿豆汤。”卞颖芝本来就是随便说两句，听了娉婷的“奉承”，她心里哪有不高兴的。
　　不去团里的时候，娉婷就在家做翻译工作，顺便还能教教孩子英文，先让他们熟悉熟悉，以后学起来也能事半功倍。
　　对娉婷的这个决定，家里人都是非常赞同的。
　　“多学点知识总不会有错，国家既然开了英文课，以后指定用得上。”
　　而翟景升和翟仲凌知道的内部消息就多一些，按照现在的国际趋势，和米国的交流只会越来越多，国家正需要会外语的人才，他们在部队里，知道经常有针对外宾的安保活动，虽然这种性质的活动并不需要他们参与，但他们从中也得到了一些信号，只不过涉及到军事和政治后，好多话并不适合在家里说。
　　“机会总是留给有准备的人，既然妈妈可以给你们提供这么好的学习环境，你们几个都要好好学习，不求你们一口吃成胖子，不过态度首先要端正。”
　　作为家里的大家长，翟景升也对家里的几个孩子说了几句勉励的话。
　　“仲欣还说要让小海小洋他们过来学呢，现在他们上初中了，学校里刚好开了英文课。我说娉婷还要去话剧团演出，在家的时间也没个定数，不好安排。”
　　“要是小海和小洋愿意，反正也放假了，让他们过来住几天也好。我在家了就教他们，不在家的时候，他们刚好还能带着亮亮一起，把暑假作业做了。”
　　卞颖芝一听，也觉得这样不错，两个外孙自从上了初中，也很少有时间过来，她心里也怪想他们的。
　　“这样也好，我等会儿打电话给仲欣问问看。”
　　话剧团在大剧院演出前，娉婷还特意送了几张演出票给易教授。
　　“谢谢你，我会去看的。”易教授和家人就住在北平大学安排的教职工宿舍，说是宿舍，也是几间屋还带院子，除了易教授外，里面有不少名人，环境很是清幽雅致。
　　“来，娉婷，喝碗绿豆汤止止渴，也难为你这么热的天还送票过来，真是有心了。”易教授的妻子也是一位很有文化素养的女人，姓吴，她为人亲切，直接让娉婷称她吴阿姨。
　　“既然你暑假还有演出，如果翻译来不及就算了，等你有时间了再完成也是一样的。”
　　易教授对娉婷的情况多少知道一些，也体谅她的难处，就开口说了翻译的事，是不想让娉婷为难的意思。
　　“其实我已经按照自己的理解翻译好了其中一本，就是不知道自己的翻译有没有达到原文的意境。要是老师有时间，我也想把自己翻译的文稿拿过来，好请老师指点一番。”
　　易教授一听这话，心里非常高兴，直说欢迎她随时过来。本来他是想主动给娉婷一个台阶，不想太苛求学生，没想到娉婷已经翻译好了一本书。
　　他自己也做翻译工作，知道翻译外文书籍并不是一件容易的事，且不论娉婷翻译的好坏，只凭她的这份用心和刻苦，他都是极其满意的。有一句话叫“勤能补拙”，易教授对此非常推崇，他认为，一个人不管多优秀，如果不努力也将难成大器。
　　得到了易教授的肯定回复，娉婷也就离开了易教授家。这会翟仲凌和几个孩子还在校外等她，难得放暑假，趁着今天天气好，他们夫妻又难得同时有时间，就特意带着孩子来北平大学附近的颐和园玩。
　　所谓的天气好，就是没有大太阳的意思。要娉婷顶着烈日出门那是不可能的。
　　而娉婷离开后，易教授的妻子也跟易教授讨论起了娉婷。
　　“我看你这个女学生挺不错的，既有谈吐又有仪态，难得的是不卑不亢，的确是个可塑的人才。”
　　吴女士出自书香门第，是一个从小就见过世面的人。动乱年代，易教授被人陷害，吴女士倒是被人保全了下来，她也因此没有受到过那份苦。
　　“她的丈夫绝对是个有魄力的男人，愿意给自己的妻子这样的尊重。”
　　这是见过娉婷后，吴女士对翟仲凌的评价，可以说是非常中肯和实际的。
　　“这你倒是猜对了，听说她自己只是普通的农民家庭，但婆家挺有背景，她的丈夫是军队的高层军官。她能出来上大学，接受高等教育，和丈夫的支持事分不开的。”
　　吴女士听了笑着点了点头，接着伸手握住了易教授的手，“易的无价宝，难得有情郎”，她这一辈子嫁给了易北疆是幸运的，同样的，那位何同学能嫁给她的丈夫也是幸运的。
　　一个女人的幸运，就是嫁给一个有情有义，又全心全意对她好的男人。
　　颐和园，是清朝时期的皇家园林，以昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖为蓝本，汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林。它是迄今为止保存最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为“皇家园林博物馆”。
　　颐和园靠近北平大学，毗邻圆明园，是一个非常值得游玩的地方。当他们夫妻带着孩子到的时候，园里已经来了不少人。
　　现在正值暑假，天气也难得没那么炎热，家长们自然愿意带着孩子出来接触接触大自然，呼吸呼吸新鲜空气。
　　为了让孩子们享受郊游的乐趣，娉婷出发前还特意准备了不少吃的，有水果、卤味和饭团。
　　“你们想先吃饭再去玩，还是先玩了再去吃饭呢？”在易教授家耽误了些时间，这会已经十点多钟了，娉婷怕几个孩子饿，就征求着他们的意见。
　　“我们想去那个湖边吃东西。”亮亮和安安两个男孩子向来很少在细节上提什么意见，这种时候会提要求的，也只有家里唯一的女孩子平平。
　　“好，那我们就去湖边找一块适合野餐的好地方吧。”
　　“妈妈，我们吃完后能去湖里划船吗？”平平晃动着她的麻花辫甩着头问娉婷，旁边的亮亮和安安也睁大眼睛看过来，很显然，他们对于划船是感兴趣的。
　　“可以啊，不过要爸爸妈妈陪你们一起划才可以。”这会湖里确实有不少人在划船，对娉婷而言，只要足够安全，她愿意满足孩子们的要求，毕竟童年只有一次，她希望以后孩子们回想起童年时，都是满满的快乐。
　　听到娉婷答应了，几个孩子顿时高兴起来，叽叽喳喳说着话。翟仲凌一路上拎着饭盒和水壶，并不怎么开口，娉婷也发现他在孩子们面前大多是比较沉默的，不知道是他放不开呢，还是故意走“严父”路线。总之孩子们在娉婷面前比较活泼，在翟仲凌面前的时候，他们就会显得乖巧很多。
　　“我们就坐在这里吧，刚好有草地有树木，还能看到湖面的景色。”选好了一块地方后，娉婷在草地上铺了一块布，把饭盒一一排列好，大家都顺势坐了下来开始野餐。
　　饭团是巧梅帮着做的，部分饭团里还特意包了芝麻酱和豆沙两种馅料，几个孩子都很爱吃。
　　“要是里面包上肉就更好吃了。”亮亮正是长身体的时候，对于肉类他有些很深的执着。
　　“糯米包着肉的那不是饭团，那是粽子。”平平一句话让亮亮无话可说，连娉婷都不得不佩服平平的反应速度。
　　一顿午饭，吃的简单又快乐，他们甚至要求下次还要这样到公园里面野餐。
　　“可以啊，下次我们换一个公园，不过你们乖才可以。”
　　“我们一直都很乖的。”
　　娉婷听了笑着没说话，等九月份开学，龙凤胎也要开始上幼儿园了，这样一看，时间过的可真是快。
　　正当他们吃好，准备收拾东西去划船时，没想到又遇到了一个熟人，就是当时帮他们拍照片的那位小记者。
　　“我还以为看错人了，没想到真的是你们。”他还是和之前一样，笑起来很腼腆的样子。
　　“真是有缘，上次的照片我收到了，你拍的很好呢。”那两张和翟仲凌的合照，绝对是她迄今为止最满意的几张合照之一。
　　“谢谢，你喜欢就好。”小记者听到娉婷的夸奖，有些不好意思的笑了，接着他又举起了相机，对她说，“我今天来采风，可以再帮你们拍两张。”
　　“好啊，妈妈，我要拍照片。”娉婷每年都会带着孩子们一起去拍照，所以平平对拍照是很有意识的。
　　“那谢谢你了雷同志。”当初他寄底片过来的时候，信封上有他的名字，叫雷放，娉婷觉得这个名字很特别，所以记得很清楚。
　　“不用客气，只是举手之劳而已。”
　　就这样，他们一家五口，在颐和园的昆明湖畔，又留下了两张难得的纪念。
　　作者有话要说：　　谢谢大家的支持哦～？（？ε｀　）么么哒～


第八十四章　
　　话剧团的公演结束后，娉婷就拿着翻译好的那本去了易教授家。
　　“好；　你翻译的很好；　用辞精准，对文章内容和人物的理解都很到位。看得出你是花了很多心思的；　我大致上翻看了一遍，当然也发现了一些细节没有处理到位，不过对于第一次从事翻译工作的人来说；　已经非常难能可贵了。”
　　娉婷的翻译让易教授用惊艳来形容都不过分，这份惊艳的前提就是娉婷是个完完全全的新手。在他看来；　就是他自己来，也不能说翻译的比娉婷好多少。
　　“这样很好；　如果以后你要从事英文专业的工作，对国学的研究也是很有必要的。一句话；　翻译出来后怎么让读者或者听众感兴趣，产生共鸣；　干巴巴的说出来肯定不行，还是要有一定的文学功底，我建议你除了多学习英文专业的知识；　平常也要多看看文学方面的书籍。”
　　作为一名老师，易教授难免“好为人师”；　尽管不是上课时间；　他也恨不得把自己的经验一股脑传授给娉婷。
　　“我说你们呐，也是时候歇会了，在学校上课还有下课时间呢。”眼看自己丈夫越说越来劲；　吴女士倒了两杯茶，又端了一碟点心过来。
　　她知道丈夫这是遇到了好学生高兴的，她这个做妻子的对丈夫的事业向来非常支持。易北疆今年也才四十出头，头发却已经花白了，前些年他受了不少苦，吴女士心里对丈夫是心疼的不得了。
　　“你的演出我和你老师一起去看了，演的是真好。听其他观众说，你去年还拍过一部电影呢，只可惜电影院已经下档了，要是有机会我一定要看一看才行。”
　　易教授也在一旁赞许地点头，正因为娉婷在如此忙碌的工作和生活中，还能出色的完成翻译的工作，他对娉婷的努力和能力就更加欣赏。
　　“吴阿姨过奖了，哪有你说的那么好。”
　　这次的话剧娉婷并不是女一号，她很久不在团里，团里自然不会安排太过重要的角色给她。对这一点，娉婷很能理解也没其他想法，她现在主要的重心是在学业上，根本没时间顾到话剧团的演出。等九月份开学上课后，话剧团那里她也不会去了。
　　现在易教授已经肯定了她的翻译成果，娉婷对下一本的翻译工作也就更加有了信心。
　　“这份文稿你先留在我这里，我帮你修改后直接联系出版社的同志，要是他们觉得好，那就按这个来出版。你放心，有我在，我这个做老师的，会帮你多争取一些版权上的报酬。”
　　易教授是真心栽培她，娉婷心里感激还来不及，又怎么可能对易教授的建议有什么异议呢？
　　“教授，我看您也不适合和别人谈什么价钱，可千万别为了我掉了您的价。报酬部分我一点也不介意，只要我的工作能得到大家的认可，我就已经很高兴了。”
　　易教授看娉婷说的实在，心里也很受用。说实在话，他个性洒脱，还真没有为了自己的事和别人在金钱上计较过。
　　“你还真说到点子上了，你老师就是这样，让他去买个东西，从来不会还价不说，有时候多的钱也不知道跟别人要。这搞文学的人，就是太清高，不懂得生活的不容易。”吴女士在一旁听了他们的对话，也忍不住打趣了易教授几句。
　　三个人说笑了一会儿，看时间差不多，娉婷也就起身告辞了。
　　“你路上慢点走，要是有时间就常过来坐坐，我和你老师都非常欢迎你。”
　　吴女士把娉婷送到了家门口，走之前也不忘交代两句。
　　“我知道了吴阿姨，你快回去吧。”娉婷冲她挥挥手后，就笑着离开了。
　　她不是一个八卦的人，来了两次，并没有见到易教授的子女，按他们的年龄来说，现在孩子也该二十岁左右了。
　　今天娉婷是自己坐公交出来的，回去时需要换乘一次，在路过商店时，她还特意买了些吃的东西带回家。
　　“小朋友们，看我给你们带了什么好吃的回来？”
　　家里现在有五个孩子，前阵子小海和小洋也过来了，孩子多了家里就热闹，卞颖芝每天是既忙碌又乐呵，越忙越高兴。
　　“我要看，妈妈你买的什么好吃的？”
　　“太好了，有好吃的了。”
　　“舅妈最棒了！”
　　娉婷一开口，几个孩子，不管大小全都围了过来，看到娉婷带回来的烤鸡、点心和水果罐头，他们一下子乐了。
　　“呀，这鸡还是热的呢，闻着怪香的。”
　　怕几个孩子不够分，娉婷特意买了两只。点心也有鸡蛋糕、绿豆糕、驴打滚、麻糕，满满当当放了一盒子。
　　“这烤鸡我给你们去厨房切了，你们几个都去餐厅等着呗。”
　　“舅妈，翅膀和鸡腿切大一些，这样啃起来肉才多呢。”
　　“我要吃鸡翅膀，今天我要吃两只翅膀。”
　　“一只鸡通共才两只翅膀，你一个人就吃一只鸡，是不是太多了？”
　　“那不是还有鸡腿吗？爱吃腿的吃腿，爱吃翅膀的吃翅膀。”
　　“两只鸡，算上翅膀和腿，那统共才八个，我们五个人，怎么够分？”
　　几个人很快就因为分配的问题开始争了，卞颖芝在一旁笑看着，也不去打扰他们。
　　他们家教育孩子并不提倡“大的让小的”，一是怕把小的给宠坏了，二是怕寒了大的的心，孩子的事都是让孩子们自己去解决。
　　“别争了，赶紧过来吃，你们一人选一样，多下来的就留给爷爷奶奶，尊老爱幼知道吗？”
　　听娉婷这么说，几个孩子才停止了吵闹，一个个乖乖坐到了餐桌上，鸡腿鸡翅按自己的喜好开始选。
　　“今天天气挺热的，巧梅还做了凉皮，你不是爱吃吗？要是肚子饿了，你先去厨房弄一碗。”
　　卞颖芝知道儿媳就爱吃些小吃，什么凉皮、杂酱面、酸辣粉，又有春卷、烧饼、肉粽之类的，有时候吃一点就能顶一顿，那胃就跟小鸟胃一样。
　　她自己是没发和娉婷在饮食上有共同爱好，年纪大了，就喜欢一餐一餐，规规矩矩，这样人吃了也舒服。不过她心疼媳妇，也就愿意经常弄一些娉婷爱吃的，好让娉婷解馋。
　　“有凉皮啊，那我要吃一碗呢，刚从外面回来有些热，刚好想吃点爽口的。”
　　要是家里有冰箱就好了，还能冰镇西瓜、冰镇饮料、冰镇酸梅汤。现在大家都是用井水给食物降温，娉婷还是觉得没有冰箱方便。
　　吃了一碗凉皮，娉婷又走着去了大院里的供应站，买了两个西瓜放井水里，一个下午大家午睡后吃，一个留着晚上翟景升和翟仲凌回来吃。
　　下午，几个孩子都睡午觉，娉婷回房间继续翻译工作，等孩子们睡醒了之后，开始针对性地教他们英文。
　　平平和安安还小，先教一些常用单词就行，比如水果、日常用品、数数等。亮亮大一些，就教他一些短句，只有小海和小洋是需要她认真辅导的。
　　“你们一定要提高自己的单词储备，给你们买的英文词典你们要好好看，就是课本里没有的，只要你们能记得住的就记。还有语法知识，这个需要理解，我给你们列好的公式你们有时间就拿出来看，对照不同的语法去比较它们之间的不同。”
　　“我选了几本适合你们的原文书，你们记得看，还有每天早晚朗读课文，平时也可以用英文对话。只要认真学，敢开口，你们的英语不可能学不好的。”
　　“你们做好的暑假作业我看过了，正确率都还可以，但那只是最简单的知识，我现在给你们布置作业，按照我的提示，写一篇英语作文给我，限时半小时。”
　　娉婷在教孩子