哈利·波特与孙悟空-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　作品：哈利·波特与孙悟空
　　作者：蕴伟
　　内容简介：
　　国王十字车站地铁爆炸当晚，哈利意识到伏地魔就是这次地铁爆炸事件的直接幕后操纵者。
　　向中国丽海警方举报了伏地魔等人的恶毒预谋。
　　负责国际航空博览会保安防恐的孙悟空、土行孙、哪咤、猪八戒等当即同意了他们共同加盟中国反恐阵营的要求，挫败了国际恐……
　　正文
　　前言
　　献　给
　　哈利·波特之母J·K·罗琳女士及全世界的“哈迷”
　　主要人物表
　　哈　利·波　特____　大不列颠霍格沃茨魔法学校肄业的少年魔法师，中国神州反恐特别行动总队第四中队涉外行动组组长
　　孙　悟　空____　斗战胜佛，中国神州反恐特别行动总队第四中队队长
　　土　行　孙____　土府星君，中国神州反恐特别行动总队第四中队副队长
　　哪　吒____　天王太子，中国神州反恐特别行动总队第四中队副队长
　　猪　八　戒____　净坛使者，中国神州反恐特别行动总队第四中队干事
　　罗恩·韦斯莱_____　少年魔法师，哈利波特的同班同学，好朋友，中国神州反恐特别行动总队第四中队涉外行动组副组长
　　赫敏·格兰杰_____　少年魔法师，哈利波特的同班同学，好朋友，中国神州反恐特别行动总队第四中队涉外行动组副组长
　　多　比_____　家养小精灵，哈利、罗恩、赫敏的小伙伴儿，中国神州反恐特别行动总队第四中队涉外行动组成员
　　福　克　斯_____火凤凰，幽灵邓布利多的特使，哈利、罗恩、赫敏的伙伴儿，中国神州反恐特别行动总队第四中队涉外行动组成员
　　千　里　眼_____玉皇大帝驾前专司远距离观察的老资格神仙
　　顺　风　耳_____玉皇大帝驾前专司远距离窥听的老资格神仙
　　杨　戬_____　显圣真君，玉帝外甥，中国神州反恐特别行动总队总指挥
　　幽灵邓布利多_____　已故大不列颠霍格沃茨魔法学校校长的幽灵
　　海　格_____大不列颠霍格沃茨魔法学校钥匙保管员，狩猎场看守
　　伏　地　魔　_____恐怖分子重要头目，哈利的死对头
　　赤　织　娘　_____　蜘蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔的情妇与追随者
　　贝　利　_____　恐怖分子骨干，伏地魔的亲信
　　克　里　_____　恐怖分子骨干，伏地魔的亲信
　　乌　赫　_____　恐怖分子骨干，伏地魔的亲信
　　纳　加　______　来自印度的恐怖分子，伏地魔的追随者
　　纳　吉　尼　_____　纳加的老婆，伏地魔的追随者
　　吉　拉　姆　_____　印度骷髅商，伏地魔的追随者
　　丽　达　_____　吉拉姆的老婆，伏地魔的追随者
　　丽　莎　_____　恐怖分子瓜牙，狙击手
　　苏　利　耶　_____　恐怖分子瓜牙，狙击手
　　斯　内　普　_____　原大不列颠霍格沃茨魔法学校黑魔法防身术教授，伏地魔的追随者
　　橙　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　黄　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　绿　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　青　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　兰　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　紫　织　娘　_____　织蛛精变的恐怖分子头目，伏地魔和赤织娘的追随者
　　第1章　老对手又露面了（1）
　　爆炸声响起的时候，哈利正在阅读罗恩和赫敏的来信。两封信都是送信的猫头鹰福德薇捎回来的，罗恩的信早就写好了，正要发出还没发，福德薇去送信就顺便捎了回来。赫敏的信是收到哈利的信之后当场写的。
　　当时，刚刚入夜，小惠金区正是万家灯火。女贞路　4　号那间又黑又暗的小阁楼，却没有一丝光照，哈利只能求助手电筒，偏偏手电筒的电池又快没电了，微弱电流发出的光，昏昏暗暗，像垂死病人的眼睛。哈利不得不拼命睁大瞳孔，吃力的辩认每一个字。
　　罗恩的信是这样写的：
　　哈利：
　　谢谢你的来信！你说的对极了！没有课上的日子确实很无聊，我每天只能用看电视来打发时间——当然，比起你没电视可看来，我还是幸运的。
　　告诉你一件事儿，我昨天看电视，看到中国一个非常有趣的地方，许许多多陶俑，密密麻麻排列在一个宽大的地下广场，都象真人大小。他们穿着不同的铠甲，摆着不同的姿势，威风凛凛的排列成不同的军阵，有些人半跪着，横排在军阵前面，样子好像正在开弓射箭。据说这是两千年前中国一个封建皇帝的陪葬品。模仿他生前指挥过的一支军队。它的附近，还可以看到一辆辆漂亮的铜马车，车上的人也都是铜的。样子神气活现，充满迷人的东方神秘色彩。这一切，让人看过之后再也无法忘掉。
　　我后来在梦里又见到了这个场景。真希望有一天，能找个机会去那里看看，亲自领略一下与那些神秘的古代陶俑零距离接触的乐趣。再和他们一起照张照片留念。哇！想想看吧，哈利，那肯定酷毙了！
　　哈利，电视里看到的另一则新闻却让我感到愤怒——前天，一伙儿恐怖分子袭击了西班牙地铁！连续制造了好几次爆炸事件！让马德里全市的地铁至今还瘫痪着。许多无辜的人在爆炸中遇难，有好几百人目前还在医院抢救。想想看，这些恐怖分子多么可恶！他们为什么要这么干？难道不怕下地狱？
　　哈利，我真想学习蜘蛛侠的做法，好好收拾收拾那些十恶不赦的恐怖分子。或者，做一个懂魔法的福尔摩斯，把那些搞恐怖活动的坏蛋们，一个一个都揪出来，送上绞刑架！
　　哈利，你也许要问，罗恩这回怎么了？为什么变得如此嫉恶如仇？其实，这并不难解释——谁亲眼看到那些天使一样可爱的女孩儿们，被突如其来的爆炸炸掉一只胳膊、一条腿或是半张脸时，都不可能不义愤填膺！除非他们是伏地魔或者食死徒那样的魔鬼！
　　好了，写得不少了，留些话，下次信里再聊。
　　祝你开心！
　　你忠实的朋友　罗恩·韦斯莱
　　手电筒更加昏暗了，这让哈利没时间回味罗恩信里的内容，就又勿勿打开赫敏的信，接着看下去：
　　亲爱的哈利：你好吗？
　　你的福德薇越来越好玩儿了！它把你的信送到后，一点儿没有转身离去的意思，两只眼直勾勾望着我，我就知道它这是在等我写回信，小家伙真可爱！
　　哈利，我最近在读一本叫《西游记》的中国古典小说，属于那种魔幻体裁的，非常有意思，其中有个猴精，名叫孙悟空，是个神通广大的魔法师，会七十二变，一个前空翻十万八千里！拔一根毫毛儿……
　　手电筒没电了！
　　哈利很是沮丧。虽然他已经习惯于面对黑暗，可此时此刻，却依然很感遗憾——连读完朋友来信这么一点点乐趣都没有保障，生活对自己真是太不公平了！
　　就只有在黑暗中独自叹息。
　　正是这时，传来那阵意想不到的爆炸声——轰隆！轰隆！轰隆隆！好像是木兰花路那边，或是紫藤路那边，反正是小惠金区之外的什么地方传来的。哈利心里这样判断，就把没读完信的不快暂时忘在了一边。侧起耳朵去捕捉远处爆炸引起的嘈杂声，却什么也听不清楚，只能隐约感受到一片混乱的呼喊。
　　会不会是恐怖分子在袭击什么地方？哈利第一反应就这样想。这不仅因为他刚刚读完罗恩的信，对西班牙地铁遭袭的事还没来得及淡忘，也因为发生在纽约曼哈顿的　9。11　事件之后，全世界恐怖事件此起彼伏，屡有发生，让人不能不动辄就往这方面联想，哈利正是如此。不过，他不是害怕那些恐怖分子会给自己带来什么灾难和不幸，而是心里一直有个让他深感不安的念头在起作用——他觉得所有听说过的恐怖事件，都可能与伏地魔有关！他这样认为的根据是，这个地球上，除了伏地魔、斯内普和食死徒们，再不会有如此灭绝人性的混蛋和恶魔了！所以，他认为，这些恐怖事件既使不是伏地魔本人亲自干的，也是经他策划或参与策划，由斯内普或者食死徒们实施的。反正与伏地魔、斯内普之流的坏蛋有关！难道还有比他们更坏更残忍的恶势力吗？
　　但是，判断只能是判断，他没把握坚持认定这爆炸就是恐怖事件。所以，他还得继续侧耳倾听，以便捕捉更多信息再得出最后结论。
　　这时，隐隐传来消防车和急救车尖利的汽笛声。
　　没错！肯定是恐怖事件！肯定肯定是恐怖事件！肯定肯定肯定是恐怖事件！肯定肯定……
　　哈利这样认定之后，再也沉不住气了。恐怖分子——不！应该说是伏地魔分子或斯内普分子更恰当——猖狂肆虐的时候，他怎么能继续躲在小屋里不挺身而出呢？
　　几年来，经过一系列的较量，他现在已经看透了伏地魔的虚弱本质——他无论多么猖狂，多么张牙舞爪，其实都是外强中干，因为他害怕哈利手中的法宝——正义。他只有邪恶的淫威，没有正义的法力，所以，他每次较量最后又总是失败（包括暂时得手也一样），不得不借幻影移形仓皇而逃。当然，他越是遭遇失败，就越是加倍疯狂，处心积虑，伺机再卷土重来，拼死一逞。
　　下一次，哈利绝对不会再给伏地魔幻影移形的机会了！他要用六年来学过的所有魔法和他做一次最后的较量，不把他彻底消灭，绝不罢休！
　　但是，怎么出去呢？窗户封死了，门又被弗农姨夫锁得严严实实，哈利一时想不出办法，急得团团转。
　　正在这时，咚咚咚咚的脚步声，从楼下逐级上升，直升到自己的门外，然后，就听到弗农姨夫粗着喉咙嚷道：
　　“哈利，你听好，我们出去看看热闹儿，你必须老老实
　　实呆在你的屋里，不要妄想用什么魔法逃出去给我惹麻烦。那样的话，你就永远别再回来！永远！“
　　咚咚咚咚的脚步声又逐级而下，渐渐远去。最后，整栋楼里只剩下墙上老挂钟的嘀答声。
　　“老老实实呆在屋里？”哈利重复着弗农姨父的话，然后摇摇头说，“不，我一定要想办法逃出去！一定！”
　　正在这时，听到门外有轻微的声响，哈利心里很纳闷儿，正想问问是谁在门外时，门竟然被人轻轻推开了。随后，多比出现在门后。
　　“多比！”哈利赶紧上前拉住多比的手问，“你还好吗？”
　　“谢谢！我很好！”多比给哈利深鞠一躬说，“只是非常想念您，亲爱的波特先生，真的，我非常非常想念您”。
　　“我也很想你”。哈利说，“你现在获得自由了，活得一定很开心吧？”
　　“就那么回事儿”。多比说，“我一直在侏儒乐园里当招待，还算过得去”。
　　“那就好”。哈利说，“祝你幸福、快乐”。
　　“谢谢，波特先生，”多比很有感慨地说，“只有在您的面前，我才能找到温暖的感觉——不说这个，波特先生，您听到刚才的爆炸声了吗？”
　　“听到了，是什么地方？”
　　“好像是市中心那边儿。您不想去看看吗？”
　　“怎么不想？可我刚才出不去，门锁着。现在好了，你帮了我的大忙。你是怎么把锁弄开的？”
　　多比从腰里摘下一串儿铁丝揻成的“钥匙”，擎到哈利面前说，“就用这个，任何锁对我都没有意义”。
　　哈利立刻睁大了眼睛，问，“你不会用这些去干坏事儿吧？”
　　“不，不会。”多比赶紧否认，“亲爱的波特先生，我只是在饿得不行的时候，才用它们去打开一家上锁的门，到厨柜里找点儿吃的，别的什么都不会拿，因为我没有家”。
　　“你不是在侏儒乐园里当招待吗？”
　　多比的目光一下子变得忧伤起来，说，“前几天，因为我偷偷睡懒觉，被老板炒鱿鱼了！”
　　“原来这样，那你以后打算怎么办？”
　　“不知道，我想总会有办法的”。
　　“让我们一起来想办法吧”。
　　“谢谢，波特先生！你真是热心肠人。”
　　“那我们走吧，去看看爆炸声是怎么回事”。
　　第1章　老对手又露面了（2）
　　一出门儿，哈利就感觉到周围情况有些异常。小惠金区的居民们，正三三两两朝着市中心方向急奔，嘴里还不停地相互询问：怎么回事儿？怎么回事儿？
　　哈利不想在路上耽误时间，就拉着多比一路狂奔。多比虽然腿短，跑起来却一点儿都不慢，因为他惊人的弹跳能力可以把他的步幅加大很多很多。他边跑边对哈利说，“没关系，波特先生，您跑多快我都跟得上。”
　　“好的，多比，你真棒！”哈利很高兴多比的表现，情不自禁称赞道。
　　跑过几条街后，嘈杂声越来越清晰，警笛声也越来越刺耳，并且渐渐嗅到了刺鼻的硫磺味道。再往前转过一个拐角儿，就看到了火光。
　　看样子，可能是爆炸造成电流外溢，碰到可燃物引起了大火。
　　哈利判断火光的位置，确实象多比猜想的那样，正是市中心广场一带。可能就是国王十字车站那里。
　　哈利和多比就径直向着市中心广场飞奔，渐渐汇入越来越密集的人流。
　　马路上，开往市中心广场的车辆也是一辆紧接一辆，却因为中心广场附近已实行交通管制而无法正常前进，马路上的车流就越来越慢，最后纷纷搁浅。只剩车前的大灯照常工作，道道白光把马路照得通亮。
　　人流就在车灯照亮的马路两侧滚滚向前。
　　哈利正奔跑间，忽听一个熟悉的声音高喊，“哈利、多比，等一等我”——声音尖而又尖，一听就是赫敏。
　　哈利连忙招呼多比停下脚步，等赫敏从一辆轿车里钻出，大步跨过马路朝自己跑来。
　　“哈利、多比，你们听说了吧？”赫敏边跑边问，却又不等他们回答，接着说，“有人在国王十字车站里搞恐怖袭击，制造了一连串儿的爆炸。死伤很多人呢！”
　　“真的吗？你到过现场了？”哈利问。
　　“没有。是听邻居家说的。他家有人正好在现场，爆炸中受了轻伤，打电话让家里开车去接他。我就是坐他家的车赶来的”。
　　果然是恐怖袭击！和西班牙地铁的恐怖袭击情况差不多！哈利立刻就想到了伏地魔，没准儿真有可能是这个恶魔干的呢！
　　“走，到现场看看去。”哈利说完，拔腿又跑。赫敏和多比手拉着手紧紧跟在他的后面。
　　中心广场上，人山人海。所有的照明设施都已被启用，整个广场灯火通明，亮如白昼。
　　靠近国王十字车站出入口的地方，已经被警察拉起临时围栏，只许出不许进。不少被阻止在围栏之外的人，渐渐形成厚厚的人墙。他们有的是来接亲人的，也有的是来围观看热闹儿的。每个人表情都很肃穆。从国王十字车站出口匆匆而出的人们，有的脸色苍白，惊魂未定，仿佛刚刚经历的生死浩劫还没有结束，一心只想着尽快逃命。有的却若无其事、四平八稳，好像什么事儿也没发生过似的。一些受轻伤挂彩的人，捂着刚包扎好的伤口，匆匆挤出人群，扬长而去。受了重伤的，有的被人掺扶着，有的躺在担架上，被陆续安置进等在出口处的急救车里。那些急救车，一辆接着一辆，疾驰而来，又疾驰而去，用尖锐的鸣叫播散着令人不安的信息……
　　哈利跑到国王十字车站出口时，正好有几个人从里面匆匆而出，其中一个瘦骨嶙峋戴着宽边儿太阳镜的人，挟了个皮箱，匆忙中脚下一拌，咕咚扑倒在地。皮箱因为没扣好锁，里面的东西有不少散落出来。
　　哈利和随后到来的赫敏与多比。一齐上前帮那人拣拾散落的东西，他们注意到这些东西多是橡皮手套儿、打火机、胶布、刀具和一些纠缠成乱麻的塑胶铜蕊导线等等。
　　那瘦瘦的“太阳镜”，把散落的东西一一收进皮箱后，扣好了锁，对哈利、赫敏和多比连连点头表示感谢，然后便匆匆跨进停在附近的一辆“美洲豹”轿车。随后，又有三个手提皮箱的人匆匆赶到，钻进了那辆“美洲豹”。然后就听到了发动机的启动声。
　　但是，汽车启动后，并没有马上离去，却见后门上的窗玻璃被缓缓摇了下来，里面露出“太阳镜”那瘦瘦的脸，他微笑着伸出一只手朝哈利挥了挥，道，“波特先生，谢谢你！”
　　“你是谁？”哈利心里有些困惑。
　　“我是你的老朋友。不过，我现在没时间和你叙旧了，因为飞往东方的CHINA航班就要起飞了！那里有一项神圣的使命正等待我们去完成，所以，只能匆匆告别了！如果你要找我的话，就请到中国来吧，我会请你欣赏世界最美妙的航空表演。要是幸运，你还可以看到人类最壮丽的空难！那肯定会令你非常惬意的。OK？　”话音刚落，后车门的窗玻璃又被迅速摇了起来。
　　“美洲豹”箭一般的疾驰而去。
　　老朋友？我怎么想不起来？哈利望着远去的“美洲豹”，心里充满困惑。“太阳镜”啰里啰索说了那么多话，都是什么意思呢？
　　正在这时，又听身后一个熟悉的声音叫道，“哈利！赫敏！多比！”
　　第1章　老对手又露面了（3）
　　哈利回头一看，竟是罗恩！顿时喜出望外，“罗恩，你也来了？”
　　“我晚饭后去街里给录相机配数码卡，回来坐地铁正赶上这场连环爆炸，就顺便把看到的一切都录了下来，”罗恩这样说着，把手里的录相机举到三个人眼前晃了晃。
　　“这么说，现场的情况你都录下来了？”
　　“录了。那些遇难的、受伤的，还有现场被破坏的情况，以及我觉得可疑的人，都录下来了！”
　　“你觉得可疑的人？”
　　“对，有四个人，戴着宽边儿太阳镜，提着皮箱，他们刚上车时都和我坐在同一节车厢。后来，有三个去了别的车厢，只剩个瘦瘦的还留在我那节车厢。再后来，车一到站，就发生了三节车厢的连环爆炸。我录相时，又见到了那几个家伙，不过他们并不在一起，都是从不同车厢走出来的——你们说，他们为什么一同上车，然后又分散到不同车厢里去呢？”
　　“等一等，”赫敏尖声说，“你说有个戴太阳镜提皮箱的瘦子？”
　　“对，很瘦很瘦，像个幽灵”。
　　“呀，刚才哈利我们就是帮一个瘦得像幽灵的人捡过东西的！”赫敏说。
　　“对，他的确像个幽灵，”多比回忆说，“他上了‘美洲豹’之后，又有几个提皮箱的人也上了那辆车”。
　　哈利恍然大悟，看来，刚才自己帮的就是罗恩说的那个可疑份子。后来上车的三个人显然就是他的同伙儿。罗恩说他们先一起上车，一会儿又分头行动。正好离去的是三个人，发生连环爆炸的又恰恰是三节车厢！怎么会这样巧！如果这伙儿人真是制造本次恐怖袭击的坏蛋，那么，那个没有离开罗恩车厢的瘦子，就可能是个现场指挥者。要真是这样，自己刚才就是帮了这个现场指挥者的忙！而这个瘦得和幽灵差不多的家伙，临走还和自己打招呼表示感谢，还说自己是他的老朋友，可自己怎么会是一个恐怖嫌疑人的老朋友呢？不对！回味那瘦子的语气里，可以感觉出某种讥讽与嘲弄的味道，这说明他的话是反讽之语——老朋友就是老对头。
　　那么，自己的老对头会是谁呢？这样一想，问题就豁然开朗。
　　“对！对！对！！！哈利大喊起来，”那个戴太阳镜的幽灵很可能就是伏地魔！“
　　“伏地魔？他就是伏地魔？”罗恩、赫敏以及多比同时惊叫起来。
　　“对，没错！”哈利非常肯定地说，“我的直觉告诉我，这个幽灵般的家伙就是伏地魔的新面孔。而且，我敢肯定，根据罗恩见到的情况可以认为，这次连环爆炸就是他指挥干的！罗恩的怀疑没有错儿，他是现场直接指挥者。那三个提皮包的家伙都是他的同伙儿！”
　　赫敏听了很有些懊悔，“要真是这样，刚才把他们抓住就好了！”
　　“问题是我们当时并没有意识到这一点，”多比也很沮丧。直到后来，他说要请波特先生看人类最壮丽的空难，我才有些纳闷儿——空难应该是很悲惨的，他怎么说是最壮丽的呢？“
　　罗恩受到多比这番话的启发，突然产生了个非常大胆的猜想，“呀，伏地魔会不会又去搞什么新的恐怖袭击呀？”
　　一直没有说话的哈利，此时心里也已经有了个清晰的判断，就说，“看来，大家的感觉是一致的，我认为，伏地魔不仅要去搞一场新的恐怖袭击，而且袭击的目标一定与航空表演有关”。
　　赫敏一听，心里突然一动，忙问，“你说和航空表演有关？”
　　“对，伏地魔刚才先说，要请我欣赏世界最美妙的航空表演，然后才说，要是幸运，还可以看到人类最壮丽的空难，这说明空难和航空表演是有关的”。
　　“对，我赞成哈利的分析”。罗恩说。
　　“那这个航空表演是在哪里？”赫敏似乎已经意识到了什么，急切地问。
　　“中国！”哈利很肯定地回答。“伏地魔刚才说，飞往东方的CHINA航班就要起飞了。CHINA不就是中国吗？”
　　“那就对了！”赫敏终于得出最后的判断，“伏地魔的去向我知道了，是中国一个叫丽海的地方！”
　　“叫丽海的地方？”哈利、罗恩和多比都有些不解，“你怎么知道的？”
　　“我邻居家的布莱尔叔叔，是咱大不列颠神鹰航空表演队的，他昨天和我说，他马上就要出发去中国丽海，去参加国际航空博览会，他当时对我说，格兰杰，珠海的国际航空博览会，我已经参加过两届了，啊哈，真是棒极了，酷毙了！感谢上帝，又给了我这次机会，你看，我高兴得都不知道迈哪条腿了！嘻嘻嘻——你们听听，他说得多么清楚：中国丽海！”
　　“这下可糟了！”多比惊呼道，“伏地魔真要是去搞恐怖袭击，万一得逞，那些空中芭蕾王子们可就惨了！”
　　赫敏紧接他的话说，“我们决不能让伏地魔得逞！”
　　多比忙问，“那你有什么好办法？”
　　“我们马上赶到中国丽海去，把伏地魔的阴谋通报给中国警方，让他们提高警惕，严加防范！不给伏地魔他们袭击的机会！”
　　罗恩听了赫敏的话，也有点儿动心——能到古老的中国去旅行，正是他梦寐以求的事儿。那会儿写给哈利的信里就包含了这个意思。再说，在家里闲得无聊，正需要到外面去散散心，就附合赫敏的话说，“我赞成！其实，我早就想到中国去旅行了”。
　　“我也赞成，”多比嚷着说，“不过，希望你们能带上我。我也很想去看看中国是什么样子”。
　　“哈利，你的意见呢？你怎么不说话？”赫敏问。
　　“我当然赞成。去中国观光，也是我的梦想”。哈利说，“可我们不是简单的去观光，如果是，就和旅行团一道坐飞机去好了。问题是我们也许还要帮助中国警方和伏地魔斗法，这就要求我们应该有和伏地魔正面对抗的准备。而这种准备不光要有心理上的，还要有物质上的。比如交通工具——坐飞机去是肯定不行的，因为一旦离开飞机之后，我们就再没有了交通工具，无法随机灵活行动。而要骑飞天扫帚去，光轮　2000　只适合短途飞行，持续飞行时间也很有限。还有，必要的攻击性武器，远程观察和联络工具也需要配备，因为魔杖不是万能的，还有……”
　　“哈利，”赫敏打断哈利的话说，“我们去求助海格吧。他会帮我们的”。
　　“可海格有这么大能力吗？”罗恩表示怀疑。
　　“邓布利多死了，我们只能去求助海格”。哈利说，“虽然他的能力有限，但他是我们最可靠的朋友，说不定他会有办法帮助我们的。”
　　“我们怎么去呢？”赫敏问。
　　哈利的目光就落到罗恩脸上。
　　罗恩马上慌乱起来，“怎么？你又要打魔法部那辆车的主意？”
　　“现在别无选择。”哈利说。
　　“我和赫敏分头回家去收拾东西，你一会儿开车先接赫敏，再来接我。”哈利的语气不容商量。
　　“好吧。”罗恩只好硬着头皮同意。
　　第1章　老对手又露面了（4）
　　一个小时后，罗恩把父亲负责驾驶的魔法部的汽车，开到了女贞路4号楼下，金妮第一个跨出车门，一眼就看到蹲在路边儿的哈利和多比。
　　哈利刚才和多比一同回到女贞路4号，他让多比躲在暗处别露面，自己去叫门，可弗农姨夫说什么也不肯给他开门。
　　“小子！你别想再进这个家门了！”弗农姨夫隔着门吼道，“我想我这样做的理由你是清楚的。那么，就不用我再费话了吧？”
　　“可是，弗农姨父……”哈利想说他只是回来取自己的东西。并将永远告别这里。
　　“别告诉我你的那些理由！小子！”弗农姨父不想听他说任何话，粗鲁地打断他，吼道，“我不想听你的任何解释！也不想就你进门这个话题做任何讨论，懂吗？小子！你就是把天上的星星月亮都说下来，说得舌头尖儿上开玫瑰，我也不会再放你进来！”
　　“我想取走的我东西！”哈利也不想再和他啰嗦，“你总得让我拿走属于自己的东西吧？”
　　“啊嗬！属于你自己的东西？”弗农姨夫很不屑地反问，“你难道不知道自己是个穷光蛋？是个一文不值的麻瓜？属于你自己的东西只有永远的晦气和下贱！现在，邓布利多死了，那个霍格沃茨魔法学校也办不下去了，你还有属于自己的什么？太阳？月亮？还是星星？”
　　“我的书，我的信，还有福德薇、鸟笼、衣服和手电筒！”哈利气呼呼地嚷道。
　　“啊嗬！原来你指的是这些！好！同意！”弗农姨夫很鄙夷地说，“你的东西？口气真不小！简直在考验我的想像力！好吧！小子，你等着，你的这些东西——如果它们可以被称为东西的话——我会一件不拉的让你拿走。但是，你不要想得太美，我是不会放你进门来的！一会儿，你的这些东西就会从窗口像鸟儿一样飞出来的。当然，如果它们没长翅膀，就只能摔得鼻青脸肿了。对不起，我只能做到这些。OK？”
　　“随你便吧。”哈利不想再听他饶舌。
　　一串咚咚咚咚的脚步声后，楼上的窗户“吱扭”一声打开了。接着，书、信、衣服、手电筒和福德薇、鸟笼，陆续像鸟儿一样从窗口飞出来……
　　“小子，接着！这就是你这个一文不值的麻瓜的东西！哈哈！你可真富有！真让我羡慕！拥有这么多家产和财富！我真应该好好巴结巴结你——可是，对不起，我这人有眼无珠，总是看不出你这人人讨厌的麻瓜，有一天会成为一位白马王子