2066年之西行漫记-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　正是迈出了这一步，才有了以后离开地球，走向遥远星宿的过程。
　　但即便宇航员处于太空中，水仍然是离生命最近的物质。
　　由于水作介质，才有了“五月花号”这样的远航，才开辟了后来的美国。欧洲的繁荣，才通过水路慢慢转移到了北美。
　　而北美的影响，又由海上，传播到了东亚。
　　荣衰呈现了重复和循环的特征。而连接两个（被禁止）间的环节，往往便是水。
　　无论怎么说，纽约的洪水，也可以看作是新（被禁止）的开始吧。经过漫漫大海上的航行，铃木一伙终于发现了藏有宝物的陆地，也就具有强烈的象征意味了。
　　诺亚方舟的全部意义，便得到了显示。
　　孩子们上岸时，发出一声吼。然后像饿狼扑向草坪。
　　波士顿的防波堤完好，没有洪水袭击过的迹像。但这已是一座空城。风景灿烂。阳光如洗。
　　所有的建筑，显示出如同积木那样的形状，给人的感觉是，这座城市具有很悠久的历史。
　　铃木说，波士顿的居民因为害怕遭到纽约那样的命运，都疏散到了乡间。这种情况，在美国沿海的城市，正在广泛地出现。
　　对此，我也不知道究竟。世界的真伪，目前都以铃木的说法为准。
　　他继续以“新闻发布会”的方式，介绍美国城市一个个崩溃的事实，以鼓舞成员的士气。而他自己也为自己的判断所鼓舞。
　　目前除了洪水外，倒还没有发现恐怖分子采用其它袭击手段。
　　“阿曼多”仍处于半瘫痪状态中，并且信息传输能力一天不如一天。许多细节，要通过铃木的想像来补救。
　　可以说，我们正从一个梦幻世界进入另一个梦幻世界。
　　开始我并不习惯这种口述式的通讯。然而，渐渐地，它也成了我生活的一部分。远古积存下来的群居本能起作用了。
　　我们排成一队行进。大街上的确空无一人。偶尔有狗跑过，像狼一样盯着我们这一群。我的狗吓得直哆嗦。我必须紧紧拉着它。
　　有几个街口躺着一些像人一样的躯体。狗在啃。这是很可怕的景象。
　　不过，很快发现，整个城市的能源系统，仍然完好。这本在铃木的预料之中。这便是我们的新家园。
　　铃木决定在一座空无人迹的房子里面安营。
　　这是一座三层楼的旧房子，摇摇欲坠，隐藏在一大片高楼之间。看起来它似乎很古老，至少，不属于这个世纪，甚至也不是上个世纪的。
　　我们管它叫“老房子”。
　　管理员已经逃走。房中堆满灰尘。“鬼角”侦察了一遍，报告铃木说四周没有危险，但要防备野狗的袭击。
　　房里挂着许多照片和油画。还有一些展览品。我们把大部分东西都扔出去了，腾出地方铺睡袋。
　　有些人提议设立中介层。这个提议得到了赞同。于是便设立了中介层。它是把人与人隔开的一种电子夹膜。
　　这仅是一种过渡。如果有一天习惯了“铺排”，便不再需要隔离。但现在还不行。
　　旧世界向新世界的转化，终归是比较慢的。即便是铃木军团，也要有一个过程。无论怎样去摆脱信息的负担，我们毕竟是在超现代环境中长大的。
　　我在分配给我的夹膜空间中，听见韩国人李铸城的声音从电磁的虚壁上渗出来。
　　“铃木到一个地方，总是选择这样的地方住。他追求旧时代野营的味道。这真的很刺激呢。”
　　“我也有这种感觉。”我说。
　　我想到了最近中国也在恢复旧时的质朴。围棋的非网络化便是一个例子。
　　“听说二十世纪的孩子，都有夏令营和军训。对吗？”
　　“好像是这样吧。那时的孩子真快活。”
　　“可惜我们看不到了。唉。”他叹了口气，又说：“你跟着我们，也会快活的。”
　　我在脚下捡到一张从墙上剥落下的纸条。上面写着：
　　波士顿最古老的建筑。建于一七一三年……《独立宣言》第一次在此当
　　众宣读。
　　我把它揣在口袋中，作为自己曾到过此的纪念。
　　伊朗人开始布置警戒。在房子窗口和阳台处，安装了导弹和速射炮。它们是从船上拆下来的。
　　韩国人用望远镜观察四周，看哪儿有超级市场，好去采集食物。
　　苏珊和印度女孩卡玛拉在唱歌：
　　生命如朝露，
　　我心常为哭。
　　过往与今来，
　　何处是归宿？
　　不久，歌声中混入了铃木的口哨声。空气像被电解。
　　到了晚上，我再把那纸条展开来看。这个时代已经很少用纸了。纸条散发出古老的气息。它上面没有任何高科技载体。但它饱含的内容，透出我难以理解的深奥和沧桑。
　　它唤起我一种沦落的伤感，使我感到自己不再是个孩子。
　　我把它塞回怀中。但愿它能帮助我入眠呢，我心想。除了登月那次外，我还没有这么长时间不在陆地上过夜。
　　我在梦中，又回到那古怪的海洋。我成了一条长脚的克隆鱼。
　　铃木终于分派给了我任务。除了帮助干一些杂务，最主要的一项，是保护和寻找他的隐形眼镜。
　　隐形眼镜是上个世纪流行的一种眼病治疗器具，是一种粘在角膜上的薄膜，据称能提高视力。
　　铃木虽然也跟一般的孩子一样，在三岁时注射过眼针，但不知为什么仍然发生了高度近视。
　　他开过一次角膜，但没有成功。这使他对生活产生了恐惧。
　　他开始戴老式隐形眼镜。这种东西，现世仍有少量生产，专为那些眼针失败的人所制。
　　铃木对此有一种疯狂。他发展到收集不同类型、不同版本的镜片。
　　我的工作是每天帮他清洗这些镜片，并和他一起在附近寻找新的品牌和药水。
　　这是一项艰难的工作。而且，我发现自己因此被固定在他的左右，这样，逃离这个团体的机会就更少了。
　　记得刚进驻新家园的那一段时间，我会在空空的城市中潜游，搜寻眼镜铺。有时铃木也亲自出马。我们像两个贼。
　　“不要告诉他们我们去哪里了。”铃木调皮地说。“作为头儿，我一般不亲自出动。”
　　“这样，他们会着急的。”
　　“这才有趣。像捉迷藏一样。你捉没捉过迷藏？”
　　“没有。”
　　我不会讨好地说。我不愿意跟铃木说话，因为我还记恨铃木对我的污辱。铃木察觉了我心底的怨恨，不满地低地骂着。我也骂他。当然，我用汉语。
　　“你在说什么？”
　　“一种中国咒语。保佑我们平平安安，陆地不下沉。”
　　“你又欠揍啦？”
　　我赶忙举手投降。
　　但这种非在线式搜索，使我感到颇有新意，兴趣盎然，我也便乐于忍受铃木的奴役和欺负。虽然脱离网络后，一切风景都很令人激动，但波士顿却是我在美国见过的最美的一座城市。它总是古色古香。
　　在发现眼镜商店时，铃木便喊着：“中国人，瞧，你看是不是？”
　　“是。”
　　我们便掳掠一空。
　　“必须收集足够的镜片，因为我们就要获得灵杖。”铃木兴致勃勃地说。
　　“灵杖，要观察才能使用么？”
　　“对，我们要看清未来。所以必须搜集镜片。这一点很重要。在这个时代，用裸眼是容易受伤的。”
　　“你试过眼睛被伸延后的感觉吗？”一次，马来西亚人穆迪问我。
　　“通过单一在线方式？”
　　“复合方式。”
　　“我们经常下盲棋。”
　　“怪不得铃木找你。”他酸酸地说。
　　我不知道如何应付这种人。穆迪是那次给我施刑中的一员。
　　“说实话，现在大家嫉妒你。你和苏珊都不要高兴太早。”
　　“这跟苏珊有什么关系？”
　　“你们都是中国人嘛。”
　　“她是美国人。再说，我一点都不高兴。”虽然，我因为被与苏珊连在一起，而莫名奇妙地窃喜。
　　“告诉你一个秘密：铃木不喜欢中国人。”
　　穆迪把这个秘密说完，虚拟人一样离去。这时，韩国人游动了过来。
　　“我都看见了，别介意。”
　　“我不介意。但铃木为何一定要找我干这事呢？”
　　“你说找眼镜？因为你是中国人。我想不是惩罚吧？这活不轻松。只有中国人能干。中国人有洞察力。”
　　“骂我吧。”
　　“不是。”
　　“铃木为什么这么喜爱隐形眼镜？”
　　“不清楚。头儿有些特别。”
　　“他太特别了。”
　　“不过，戴上后，不但视力好了，而且看上去挺有效果。有时眼珠是绿的，有时是红的，怪能唬人。”
　　我想了一想，也是。
　　“为什么不戴有形眼镜？”
　　现在，就是在中国，也偶尔在网络上能见到个别艺术家戴有形眼镜。那是一种很前卫的标志。中学生对此如痴如迷。
　　“铃木喜欢薄薄的、自然的东西。”
　　“隐形镜片都是人工的呀。”
　　“他认为这是目前最接近自然的。因为，它含了丰富的水。每天晚上，都还要泡在药液里。”
　　我很吃惊。但这是事实。一切都与“阿曼多”梦幻社会不同。水的说法尤其有趣。
　　李铸城又补充道：
　　“关键是，他禁止我们戴。这样，只有他才能戴。”
　　镜片的象征性，我要过了很久才明白。
　　隐形眼镜是铃木获取的权力的一部分。而他自己也许并没有这个意识。一切只是理所当然的。
　　这只能解释为一种本能的驱使吧。另外，我有时觉得，铃木内心深深地恐惧着什么，这要通过在眼球上蒙一层薄膜来掩饰。
　　大概是不久“阿曼多”就要完全不行了吧？它正逐渐地崩溃。这是从发大水那天开始的。
　　连我都已经有很久没使用光脑了。
　　而铃木的国家，就要彻底消失了。
　　这天，铃木向所有人说：“昨晚又成功地跟'阿曼多'挂上线了。进一步查明，灵杖藏匿在麻省理工学院中。因为最后的研究，是在该学院航空航天实验室进行的。”
　　“如何弄到手呢？”
　　“我已经暗中办妥了。是这样，有一个白人答应帮忙。”
　　“白人？”
　　大家面面相觑。白人是敌人。
　　“对，白人。我们这次要利用白人。卡瑞是杜克博士的一个助手。杜克博士是研究的主持人之一。卡瑞准备带路去取它。我已经联系好了。”
　　“卡瑞在哪里呢？”
　　“他就在这城中。”
　　铃木拿出一张照片。上面展示了一个白种年轻人。
　　“卡瑞其实是一个虚拟二型人。他常附身于杜克教授。在麻省理工学院完成次场元转变的信息附加实验后，他也对美国前途失去了信心。”
　　“啊，是这样……”
　　“他认为亚洲——特别是日本——是未来世界的希望之星。”
　　“啊，原来如此……”
　　“作为'阿曼多'控制下的虚拟人，有这种想法很不容易呀。我们需要跟他接头。谁去办这件事呢？”
　　有许多孩子争着去完成这项功绩。最后，决定由越南人阮文杰去办。
　　“他留下的地址密码是伯克利街七十号。他将从一台梦幻机中显形。”
　　“可是，网络是否还能到达呢？'阿曼多'的情况是这样糟糕。”
　　“不通过网络。那太危险。他的全息像将在实境中等我们。”
　　阮文杰出发后，我们便通过他的眼视仪跟着他一道行进。
　　他走得很快。他甚至开动了一辆无主的清道车。
　　他来到一间幢楼房前。这是伯克利街七十号。
　　“就是这儿，”铃木通过无线电指挥阮文杰进入二楼的一间屋。
　　有一台机器放在正中的桌子上。阮文杰拨动了一个按钮。但机器没有反应。
　　“头儿，没有全息像啊。”
　　“不可能，再试。”
　　阮文杰再试了一下，机器发出古怪的声音。
　　“卡瑞已经自我清除。卡瑞已经自我清除……
　　铃木面色都变了。
　　“头儿，卡瑞死了。”阮文杰通过示踪器说。
　　“毫无疑问，他是自杀的。可是，为什么呢？”
　　铃木露出非常失望的表情。
　　“他一定是等我们等不到，就自杀了。这更说明了我们的重要性。”
　　然而“鬼角”说，他杀的可能性仍不排除。如果别的什么人也测知了灵杖的下落呢？
　　李铸城认为这是一个不祥之兆。
　　不管怎么说，通过白种虚拟人的这一条路径已被堵死。铃木决定，由大家自己去寻找。
　　可是，麻省理工学院这么大，灵杖到底在哪个角落里呢？
　　“这就是它的大致形状。”
　　铃木出示了灵杖的图样。这是他从瘫痪的“阿曼多”那里拼接出来的。
　　它并不像普通的生物计算机，而是像一截腿骨。不长。并不起眼。发出铅的光芒。一端有一个数字盘。这种东西，怎么能预知未来？
　　“它藏在学院中无疑。也许就在航空航天实验室旧址中，但更大可能不在那里。哈勃说，已经被卡瑞通过网络藏了起来。当然，这是在'阿曼多'出事前。在哪个地方，仍然不清楚。这意味着我们要掘地三尺。但也在所不惜。”
　　大家听了都摩拳擦掌。
　　“这样干最好，”马来西亚人说。
　　“谁先找到，谁就立了大功。”
　　“那肯定是我了。”“鬼角”说。
　　“不一定啊。这又不是找小妞。”韩国人说。
　　“说不定，还是我先找到呢。我小时候就爱找藏起来的东西。”哈萨克斯坦兄弟一起说。
　　他们都振奋地争执着。而只有我在一边仿佛置身事外地看着。
　　“不管谁先找到，都必须交给我。”铃木说。“中国人，你出什么神？听见没有？”
　　“听见了。”我忙回答。
　　“必须得交给我。你们都不知道怎么使用。会把它弄坏的。”
　　越过那条叫查理斯河的水渠，通过另一道大堤，就到了麻省理工学院。铃木军团的成员们后悔没早发现这个地方。它真是一处乐园。
　　校园内布满荒废如古堡的建筑。河湖纵横。大片大片的鲜花孤寂地盛开。野草长得有一人多高。有几座风能发电塔均已坍塌。大概，在“阿曼多”最盛时，这里就不大有人来往了吧。现代的麻省理工学院和它的各个实验室，主要是网络上的虚拟物。
　　但铃木强调，灵杖是藏在旧址中。因为它是有形的实体，并跟卡瑞有关。
　　大伙在其间潜行，如一群觅食的小兽，不时发出欢叫。
　　那几个夸口的人行动最迅速。但是，没有确定的目标，只能乱找。
　　铃木带了两台感应仪到学院。也许灵杖会发出什么电磁讯号。但出人意料的是，刚进到学院，不知受到什么干扰，两台仪器都失灵了。
　　铃木激动地说：“它肯定在这里。这是它产生的L场。”
　　整个学院被一种奇怪的场罩住。真是与灵杖有关的L场或生命场吗？空气中有淡淡的焦味。
　　孩子们根据一幅旧地图找到了原航空航天实验室。但这里没有灵杖的踪影。为提高效率，铃木把大家分成若干小队，分头去寻。
　　李铸城、阮文杰和我组成了一个小队。
　　“会在哪里呢？”
　　“在别的实验室中吧。”
　　“也可能在图书馆。”
　　“会不会在学生宿舍里呢？卡瑞一定把它藏在不为人知之处。”阮文杰突然来了灵感。
　　“如果找到了，算我们三人同时发现的，同不同意？”
　　“算你们两个吧。”我说。
　　他们怪异地看了看我。
　　“嘿，你还真牛，”阮文杰说。
　　“算了。中国人对这种事不感兴趣。”李铸城说。
　　最后，我们决定按阮文杰说的去学生宿舍。这些房间也有许多年没人居住了。
　　我们在一间房中发现了一个死人。这是一个女的。
　　她披着长长的头发，很新鲜的样子。容颜姣好。看不出是哪个族裔的人。
　　她为什么死在这里呢？
　　“是不是看守灵杖的呢？”
　　“也许，也是来找灵杖的吧。”
　　“这是一台机器。”韩国人说。
　　“机器？”
　　韩国人揭开她的头发。头盖骨滑动起来。
　　我说：“别。”
　　头盖骨滑开一条缝，便卡住了。看进去，有集成电路板。
　　“这是一台不完善的玩艺。所以把它毁了。”
　　“看程度，估计是三个月前的事了。”
　　“不要告诉别人。否则，大家都要来看稀奇。”
　　“现在也没法告诉啊。不知他们找到哪里去了。”
　　“这是一个迹象。也许，灵杖就在附近吧？”
　　我们仔细搜索。但终于没有找到。死人的来历，也最后没能查清。
　　我们退出建筑，继续往前走。在一个房子处，突然钻出两个人，端着枪要我们仨举起手来。我们看见是哈萨克斯坦兄弟。他们换上了一身军服。
　　“你们这是干嘛？”
　　“看这身军服！多棒。我们弄来的。”
　　“从哪里弄来的？”
　　“前面不远，有一个库房。”
　　韩国人和越南人都控制不住诱惑。跟着兄弟俩前往。果真有一个库房，里面堆着大批军服和头盔。其他的孩子也在拚命翻捡。大家一人弄了一套。
　　然后，兴奋地朝对方模拟射击起来。
　　“啪，啪！”
　　绕着建筑追逐。如果不是铃木赶来制止，大家会玩到很晚。这时，所有人都忘了要找灵杖。
　　我从未玩过这样的游戏，尤其趣味盎然。
　　回到营地后，大家都累很不行。
　　每人都纷纷展示了自己获得的物品。有不同的军服，还有一些近战武器，但枪都不能使用，因为不知道主人的密码。
　　大家认为，在不久之前，有武装人员曾准备重新利用学院旧址。这与美国的动荡肯定有关。
　　铃木踱着步，深沉地思考着。然后他对大家说：
　　“虽然没有找到灵杖，但是弄清了一点，就是麻省理工学院的确与军方有重大关系。这些军服就是证明。”
　　“可是，这是不是表明有人也发现灵杖了呢？”
　　“不像。如果发现了，世界不会是现在这个样。”
　　“因此，我们必须得坚定信心。”
　　苏珊悄悄对我说：“今天看见了你的画像。”
　　“什么？”
　　“在学院的教堂前，有一幅纸式海报。上面有你的画像。上面介绍说你是中国的'龙子'。是你吗？”
　　“国内有人这样说。”
　　“真想不到。上面还说你是来拯救美国的。”
　　苏珊用追星般的眼光看着我。这使我很窘。
　　“这是他们瞎说。”
　　“围棋，真有那么神吗？”
　　“怎么说呢？不能跟灵杖相比吧。”
　　我仿佛又回到了我来的那个世界。全息的黑白网络，幽灵般的虚拟人。一切在梦幻和思虑中产生并消亡。我很吃惊自己原来的生活竟然是那样。
　　我的确不知道围棋的神力。它是否也能像灵杖那样拯救世界？曹九段也许能解释。但他可能已在纽约的灾难中死亡了。这将成为一个谜。
　　我说：“我已经不下围棋了。”
　　铃木突然走过来，说：“你们在嘀咕什么？”
　　苏珊说：“看见了他的画像。他不是一般的棋手。他去月球下过。他来美国是为了……”
　　铃木的神情有些紧张。他粗暴地打断她。“画像？不可能。这里很久没有人居住了。挂画像有什么用？”
　　这一说，我和苏珊都迷惑了。她看到的，难道是真实的东西吗？
　　“再说，我们要找的是灵杖，而不是围棋。围棋算他妈什么玩艺儿呢？”
　　“我已经不下围棋了，”我声辩说。
　　然而，我又觉得铃木不应该这么说。他不该污辱围棋。
　　“作为一名日本人，你应该懂得围棋。那是一门深奥的艺术。”
　　“什么艺术。简直讨厌！就是这样的东西毁了日本。大家都玩儿去了，在棋盘上赌输赢去了，不干正经事。”
　　空气凝固了。我第一次意识到自己从没有像铃木那样想过问题。但近来的比赛中，日本选手很少，这倒是事实。
　　铃木顿了顿，说：
　　“围棋的时代应该结束了。大家都疯了。地球都要完了。下什么棋啊。”
　　他的隐形眼镜正在发出一道有劲的光芒。我的心猛地颤了一下。
　　“都休息，都休息，明天还要接着干呢。”“鬼角”在一边吆喝着。我于是开始为铃木清洗镜片，一遍又一遍。然后，把洗好的镜片一片片放置在镜盒里，以备来日之需。
　　晚上，我睡不着。脑子里翻来覆去都是铃木变形的脸以及……隐形眼镜。它们像打翻的颜料盒。我爬起来，看见其他人都睡熟了。
　　我这时起了逃走的心意。
　　我便蹑手蹑足朝外走去。没有人察觉。“鬼角”放的哨兵也打起了盹。出了门，我看见人行道上有一条红色的漆线。我没有多想，便沿着它走去。
　　这条路闪着磷光。后来我知道这叫“自由之路”。
　　这是真实的路，而不是网络。
　　它拐来拐去，经过了一些看上去很古老的建筑。
　　偶然抬头，我看见星星很明亮，很清晰。四周寂然无声。
　　凭感觉，大概是午夜刚过吧。正是逃跑的好时候。
　　我从来没有在这个时间在实境中旅行过，心情有些紧张。另外，我并不知道自己要逃往哪里。
　　我刚跨过一条街，突然看见前面有两个人伫立着。
　　这是两个矮人。个子只到我的脖子。黑黑的像焦炭，看不清长什么样。
　　我走上前，欲向他们问路。但话没出口，却吓了一跳。
　　这两个人长得很怪，头很大，眼睛也很大，眼皮像巨大的屋檐一样往下搭拉。他们像是一男一女，阴郁地凝视着我。
　　他们背后呈现出暗红色的天幕。在这异国他乡，它低垂着，有一种恐怖感。隐隐的闪光，来自东方。
　　我似乎听见了海潮声，它把我拉回“诺亚方舟。但我不能确定我的听觉此时是否正常。
　　我赶忙转身走开了。我越走越快，并开始疾跑。我不敢回头看。我逃回老房子，已浑身是汗。所有的人还睡着。没有人发现我的越轨行径。
　　我睁着眼，一直到天亮，眼前老是浮现出那两个怪人的模样。
　　第二天一大早，我又沿昨晚的路走了一次。那条红色的线还在。它通过的地方的确是一些古旧建筑，在白天也阴森森的。
　　建筑上标着醒目的牌子，我想它们大概都是文物古迹。
　　这条红线，是指引通向这些建筑的标识。
　　在那条街上，我没有发现有人来过的痕迹。那两个人是生活在古建筑中的鬼魂吗？
　　我不寒而栗，后怕极了。但别的孩子没有察觉我心情的变化。
　　在之后的三天，我们又在麻省理工学院校园内进行了两次搜寻。结果一无所获。
　　由于都是一群孩子，老这么没有结果地找，大家的兴趣便不能集中，有点懒散起来。
　　苏珊和卡玛拉又在悠悠地唱成人的谣曲：
　　魂已逝，
　　在天犹可寻。
　　人生无处觅知音，
　　闪烁皆基因。
　　铃木也显得更阴沉，碰见谁都发脾气。
　　这天晚上，我半梦半醒躺在中介夹膜中。耳边传来隐隐约约的对话。
　　好像是铃木的声音：“现在，遇到了困难。需要你的想像力。”
　　“再讲讲你最初的情况。”一个陌生的声音回答说。
　　“我是通过反向切入的。”
　　“是通过图像阿尔法的吗？”
　　“是的。第七线路往北。这不对吗？哈勃。”
　　他们好像不是在讲校园里的寻找，而是在讲网上的事情。
　　“看来你运气好。你是碰巧发现灵杖的。”叫哈勃的人说。
　　“不，我不这样认为。这是一个必然。天皇赐予我们这个机会。”
　　“你一定要找到它么？”
　　“这是什么话！”
　　“如果一定要找到，那么，就坚持找下去吧。不可半途而废。”
　　“这我就放心了。可是，现在的问题出在哪里呢？”
　　“无法最后定位么？”
　　“我们几乎找遍了校园。”
　　“我再算一下吧。”那声音沉默了。哈勃像开始了思索。
　　过了一阵，哈勃说：“没有错。与地址无关。也就是说，是在麻省理工学院。但是那个扰乱，可能是问题所在。”
　　“什么扰乱呢？”
　　“有别的力量发现了这条路径。在学院中是不是感到被一个场覆盖了呢？”
　　“你说L场？这倒是。可是，我觉得不可能。没有美国人再对灵杖感兴趣。他们对自己的前途已经没有了信心。灵杖对他们毫无用处。”
　　“别的人呢？比如，新苏维埃人或中国人？”
　　“不可能，发现路径的概率是十二万分之一。”
　　“如果你坚持这个，那么，我只能说，是灵杖本身的神秘力量在跟你捉迷藏。它本身是宇宙能量的流通器，没那么简单。”
　　“我怎么办呢？”
　　“意志。如果你们有坚强的决心，就能找到它。”
　　他们的声音小了下去。
　　然后，我吃惊地听见了苏珊的声音。其间夹杂着铃木咯咯的笑声。我的心颤了一下。
　　哈勃也在窃笑。然后，他说：“我离开了。”
　　哈勃是谁？我认为铃木军团中并无此人。
　　我想听苏珊和铃木在一起干什么。我又好奇又嫉妒。但却什么也听不清。
　　次日一早，铃木一扫昨日垂头丧气的样子，起劲地催促大家再去寻找。
　　“'阿曼多'的结论没有错，就在这个地方。你们别三心二意了。”
　　“可是，'阿曼多'不是瘫痪了么？是'阿曼多'么？会不会给出错误的信息呢？”
　　是阮文杰在说话。大家有些吃惊地看了看他。他的胆子真大。
　　“你这是什么话？你不想活啦？”
　　阮文杰意识到自己犯了错误，嘘了口气，不说了。
　　我们便再次涌入学院，在草蔓和花丛中跑着嗅着。
　　我看见苏珊疲惫的样子，她以乎昨晚没睡好。
　　我向她投去一眼。她装着没看见，脸却微红。唐龙心往下沉。
　　铃木走了过来。
　　“你有没有偷听我们昨晚的谈话？”
　　“我、我没有。”
　　“别那么紧张嘛。偷听了也没关系。哈勃是无形存在。它给我们指导。我们并不孤独。我们还很有力量嘛。找到灵杖是没有问题的。”
　　他骄傲地扬起头。这时，我觉得他是一个真正的日本人。
　　难道哈勃是一个虚拟人吗？这种信息综合体，不是正随着整个梦幻社会的消解，而正在崩溃之中吗？
　　这是铃木最后希望让别人知道的力量吗？
　　但今天的寻找，仍然一无所获。并且，阮文杰失踪了。
　　在晚上，我的狗开始吠。有人偶尔看窗户外，看见了一具尸体，挂在对面希尔顿总部的高楼上。
　　当时谁也没在意。后来有人认为那尸体有点像越南人。
　　用望远镜看去，他的脸已被什么东西抹平了。然而打扮和身形，的确是失踪的阮文杰。