恶男 by:天子(takashi)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　
〃但是——〃卡尔看着肯，仍是一脸忧虑。蒙特利尔是个美丽的城市，唯一的缺点就是冬季太长，而且阴天占了一半以上的时间。科学已经证明这种沉闷的天气会影响到人们的情绪，因此在冬天自杀的人比率也是最高的——他实在有些担心肯近来的状况，他的心情看起来非常不稳定，时而暴躁，时而低落，也许他该试着劝说他去见见心理医生。　
　
〃听着，卡尔。〃肯叹了口气。卡尔是个善良的好人，从他困惑的灰色眼睛里就可以看出他又在为他操心了，〃你看，我很好，既没有绝食也没有失眠——我承认最近有某件事情影响了我的心情，但我是绝对不会从皇家银行的大楼或者其它什么地方跳下去的；我是不管发生了什么也不会去自杀的那种人。相信我，如果我真出了什么问题，那一定是因为我对某个家伙忍无可忍终于把他干掉了，然后被警察逮捕，即使被判终身监禁我也不会选择自我了断。〃　
　
〃这……呵呵，你真是个幽默的人，斯顿兰登先生。那么，我要回家去了，明天见！〃卡尔干笑了两声，比原来更加担心了——他一向冷静睿智的老板竟然说他可能会杀人！他一定要好好考虑一下，也许可以和他的朋友或者母亲，或者其它什么人谈谈。　
　
〃我看起来真的象快要发疯了吗？〃肯看着自己的助手兼朋友一脸哀伤的神情离开了办公室，自言自语道。　
　
〃妈妈……你——为什么会在我家？〃　
　
肯站在门口，颤抖着收回还拿着钥匙的手，看着面前那张笑脸，几乎想立刻昏倒。　
　
〃噢，你在说什么啊，肯尼？我们不是一家人吗？我只是想偶尔来看看你——你放心，我没有碰过你厨房里的任何东西，只买了一些奶酪，还有腊肠——对了，还有你最喜欢的那家面包店的苹果派。〃琳希微笑着说完，在肯走进屋子关上大门之前又补充了一句，〃你的朋友——皮特森先生也很喜欢这种苹果派。〃　
　
〃妈妈，你见过他了？你——去了地下室？我是说——你怎么知道地下室有人——〃琳希的话又让肯的头脑发起热来，他开始急躁，而且语无伦次。那混蛋，那混蛋一定在她面前胡言乱语过了！　
　
〃我是你妈妈，肯尼宝贝！你从小就是个私密性很强的孩子，总是把自己最喜欢的东西藏在地下室的壁橱里，然后在只有自己一个人的时候才拿出来玩。还记得吗？有一次你的表弟马克在我们家过暑假，把你的某件宝贝翻了出来，没经过你的同意就拿去玩，你们还为此打了一架。〃琳希微笑着从肯手中接过沾了雪花、有些潮湿的围巾和外套，边说边向楼上走去。　
　
看着母亲的背影，肯突然有种不祥的预感。　
　
〃妈妈，你把那家伙从里面放出来了吗？〃　
　
他大喊了一声，匆匆忙忙地冲上楼梯。　
　
果不其然，杰正坐在餐厅里，大吃着琳希带来的各种食物，他的手里甚至还拿了一瓶葡萄酒！　
　
〃马上把那瓶酒给我放下！说——你这混蛋！这是你从什么地方找到的？〃肯几步跨过去，从杰手里抢过那瓶酒，开始仔细回想自己是不是疏忽了家里的某个地方，没有把全部的酒收走。　
　
〃喔，那是我带来的。我想既然要一起吃晚餐，还是喝上一杯比较好。〃琳希张开双手，无辜地站在门口说。　
　
〃妈妈，我要和你谈谈。〃肯稍稍冷静下来，转过身看了看琳希，又回头恶狠狠地瞪了杰一眼：〃如果你想，可以吃光所有的东西，但是，待在这里不准动——不准惹麻烦！〃　
　
说完，他用力把餐厅的门撞上并上了锁，把琳希拉到隔壁的起居室。　
　
〃好了，告诉我，妈妈，那家伙都在你面前说了些什么？当然，在你回答我之前我就可以向你保证，那一切都是诽谤！〃　
　
〃他没有说什么，因为我告诉他我也认识卡莱顿和李欧——所以他并没有多说什么，只是告诉我，他头上的伤是你打的，并且说，他在考虑起诉你非法拘禁以及蓄意谋杀，除非你肯放他离开这里，他很客气地建议我好好劝劝自己自大又喜欢多管闲事的儿子——〃琳希耸了耸肩回答，〃其实，我完全可以理解你为什么不想放走他，他长得很不错，又帅气又性感，那双蓝绿色的眼睛可真是迷人——不过，爱情是不能用暴力来争得的——我不希望看到他真的去起诉你，然后你被带上法庭——我的肯尼。〃　
　
〃妈妈，我——〃　
　
肯把双手举高，过了几秒钟又重新放回膝盖上。他的母亲了解他，她很肯定杰头上的伤口是他造成的。基本上，童年及少年时代的他一直是个优秀的学生，唯一的缺点就是喜欢打架，或者该说，报复心极端强烈。如果遭到冒犯，他一定会对对方饱以老拳，直到进行了充分的报复之后才会罢手。　
　
〃好吧，我承认那家伙头上的伤是我造成的——不过，那是个意外——我并没有象他说的那样是故意要打穿他的脑袋的——也许，他还对你说过我想先杀了他，再吸干他的脑浆！〃　
　
〃你非常了解他，肯尼，他的确这么说过。不仅如此，他还说，你试图——对他——图谋不轨。〃琳希低咳了一声，强忍住腹中涌动的笑意。　
　
〃我不想解释什么，妈妈，我知道，你会相信自己的儿子的，不是吗？〃　
　
肯把双手交叉在膝盖上，微笑着问。琳希知道，每当儿子露出这种表情时只代表一件事情：他生气了，而且是恼羞成怒。　
　
〃当然，我当然相信你，肯尼，其实关于杰夫•；皮特森先生的事情我大概已经了解了，白天的时候我去了卡莱顿的公司，见到了李欧，他全都对我说了，所以我想建议你，如果你真的想留下他，不如从根本上解决问题。〃琳希优雅地露出笑容，喝了一口手里的热咖啡。　
　
〃怎么解决？〃肯狐疑地开口问道。他的妈妈并不象表面上看起来那样是个天真的干金大小姐，她曾经因为对他的父亲一见钟情，乔装到他的公司应聘，并成了他的秘书，顺利地让他在一年以后和她走进了教堂。　
　
〃很简单——象我当年到你爸爸的公司上班一样——他现在需要的是一份稳定的工作，而你完全可以成为他的老板。〃　
　
他现在需要的是一份稳定的工作，而你完全可以成为他的老板。　
　
琳希的一句话重新激起了肯旺盛的斗志，他知道该怎么报复这个给他带来了接连不断的灾难的男人了！　
　
没错！他要成为他的老板，他的命运掌握在自己的手里！而且，如果他成功地做到了这件事情，李欧和卡莱顿也会感激他的。他又会成为人们眼中那个完美的男人！　
　
他很快就想好了整个计划，要对付杰夫•；皮特森，那间曾经被他输掉的自助餐厅就是他手中最有力的筹码！从联系那间餐厅现在的老板到和他见面只花了两天时间，在这个过程中，胜利女神又重新站在了他这边。　
　
非常凑巧的，那个西班牙裔的老板因为经营不善，连续亏损，正急于将这间餐厅脱手，肯无疑成了他的大救星。这笔生意的谈判从开始到结束不过一个半小时，当肯迎着那一天的晚霞走出餐厅的大门时，他已经成了这里的半个老板。只要再等上几天，办好一切相关的法律手续，他就将完全拥有它。　
　
而在一周之后，肯终于拿到了餐厅的所有权时，他所做的第一件事情就是立刻赶回家，得意洋洋地以老板的姿态站在了那个海盗面前。　
　
〃为什么这样看着我？我警告你，现在我的伤已经好了，你最好马上放了我，我可以不和你计较任何东西，否则我会马上拨打911！〃杰气势汹汹地说。不知为什么，肯的表情就是可以很容易令他火冒三丈！　
　
〃别忘了，是因为你先袭击了我，我才进行了这种——合理的自卫。〃肯双臂环胸，趾高气昂，脚下甚至不由自主地打着拍子。他认为自己抓到了这个海盗的把柄，感到了抑制不住的兴奋！　
　
〃如果你想告我，悉听尊便，只要你不怕这种事情传出去，因此而身败名裂。你是个有身份地位以及名声的人，而我一无所有，我什么也不怕，不在乎。〃杰轻蔑地斜倚在沙发里，不屑一顾地反唇相讥。那件事发生之后他本来并不想和他争吵，而且还抱有一丝愧疚。不管怎么说，他对他使用了暴力，还侮辱了他；他想道歉，可是这个吝啬又固执的侦探根本不听——他开始无视于他的存在，不听他的任何解释，也不肯放了他，仍然继续把他囚禁在这该死的地下室里，每天除了供给他足够的水和食物，就让他象只狗一样整天过着不见天日、被他豢养的生活——这简直令人无法忍受！他对他的那点歉意也早已飞到了九霄云外。　
　
〃你说得一点也没错，我需要面子，所以我根本不会到警察那里告你，我会把你送到精神病专科医院，我的一个堂兄是那里的权威专家之一，如果我想，你会在那里住上一辈子！我会带李欧去看你的，当然，他也会相信专家的话，把你当作一个疯子。李欧是个单纯善良的人，他一定会因此而自责的，你会继续把不幸带给他。〃肯眯起眼睛，不客气地威胁，充分显示出他为达目的不择手段的犀利一面。　
　
〃你这个无耻的家伙，你究竟想要怎么样？〃杰怒气冲冲地瞪着肯，几近气结。　
　
〃很简单，我要你为我工作，我刚刚买下了你输掉的那家餐厅，你要为我工作，然后我会按月从你的工资里扣除一部分钱，或许工作个两三年你就可以把你的餐厅赚回来——〃　
　
〃等一下！〃　
　
肯还没来得及把话说完就被杰打断了。　
　
〃我为什么要听你的安排？我从没想过要赚回那家餐厅，我不想！〃　
　
〃你可以不想，但是据我所知，李欧也应该有一半的继承权，你无权单独决定这件事情——如果你非要这样不可理喻，那么，把李欧也一起请来，我们可以坐下来慢慢谈。〃肯说着，不顾杰的强烈反对，迅速拨通了卡莱顿的电话，要他马上带李欧赶过来。　
　
半个小时以后，当卡莱顿和李欧出现在肯家的时候，他已经又和杰打了一架。目的是制止他在他们赶到之前强行破门而出，而结果则是整个房间几乎变成了一片断壁残垣似的〃废墟〃。　
　
〃你们不必这么惊讶，这一切都是那个野蛮人造成的！〃肯看着两位半天说不出话来的客人，指着正坐在他身后的地板上一边喘着粗气一边恶狠狠地瞪着他的男人讽刺道，〃请坐吧！我们来谈谈关于餐厅的事。〃　
　
〃谢谢。〃卡莱顿和李欧无奈地互相对看了一眼，弯腰扶起倾倒的沙发坐下来，等着主人开口。　
　
〃李欧，我想卡莱顿应该已经告诉你了，我买下了原来属于你们的那家自助餐馆。〃肯扶正了旁边的单人沙发坐下，又挑衅似地斜睨了杰一眼，顺了好一会儿气才用恢复了平静的语调开口：　
　
〃我并不想以此来威胁你们什么，我买下那里最根本的原因其实是那里现在的主人由于某些因素无法继续经营下去，正急于将餐厅脱手，我希望趁这个机会用较低的价钱把它买下来。如果你们想把餐厅买回去我一毛钱也不会少要！我只是单纯地想帮忙，而不是什么该死的同情！〃　
　
〃这是借口！要我去为你工作，你付给我工资，帮我一点一点把餐厅买回来，这和白送给我有什么区别？〃杰哼了一声，气不过地插嘴打断肯的话。　
　
〃谁说我要白送给你，你这白痴！你上次和这次砸坏的东西也要算在赔偿金里面一起赔偿给我！你以为我的钱很好赚吗？也许你赚一辈子也还不清！把别人的善意硬说成是同情，这是典型自卑的表现，可怜的男人！〃肯冷笑着反唇相讥。　
　
〃噢，真的吗？你敢说你没有打过用这种方式留下我的主意，肯先生——你希望我留在你身边满足你的饥渴吗？我对当小白脸没有兴趣！〃杰被戳到了痛处，立刻象一只被惹毛了的狮子似的，口不择言地反击。　
　
〃杰！〃听到这句话，坐在一旁根本插不上话的李欧忍不住倒抽了一口气。　
　
〃呵呵呵呵……〃感觉在李欧和卡莱顿面前丢了脸，彻底被激怒的肯怒极反笑，〃我记得第一次是你主动来『满足』我的吧？还是你希望我称那为『袭击』？〃　
　
〃『袭击』？是我袭击你还是你袭击我？也许一切都是你刻意安排的！〃杰冷笑了几声，毫不示弱地与肯的伶牙俐齿针锋相对。　
　
〃卡莱顿，我们回家去吧，我对这件事已经没有任何疑问了，看样子杰和肯需要单独沟通，我想这里已经不需要我们了。〃　
　
趁着那两头红了眼的公牛还在互不相让地争吵的时候，李欧已经拉着卡莱顿的手悄悄离开了肯的家。　
　
事后，等他们的争吵告一段落，再次看向周围，这才发现客人们早消失得无影无踪，围绕着他们的只有暖气制造出的又干又热的空气。　
　
〃不管怎么样，在这件事情谈清之前，你别想离开。我会另找时间再约李欧他们过来的，也许是明天，或者是周末——总之，除非我得到想要的结果，否则休想我这么轻易地放过你。而且，你几乎把我家里最值钱的电器和家具都毁光了，至少你必须付清我的经济损失——〃　
　
肯这么自言自语的时候，几乎差一点就要说出〃还有精神损失〃这句话来了。在遇到这个〃恶男〃之前，他一直认为自己是非常坚强冷静的，可这家伙从骨子里毁了他的自信。他知道自己今天又失控了，失控得很严重，他居然就在李欧面前和他吵了起来，而且还是在争论那种问题！　
　
〃现在，我要回房间去休息了，我不想再和你这家伙多说一句话——〃　
　
他一边说，一边揉着太阳穴。不知是怎么搞的，他突然觉得有点头晕，身上冷一阵热一阵的，好象所有的骨头都在隐隐作痛，然后，他听到了杰的声音——　
　
〃你这家伙又在耍什么花招？我不会上当的！就算你倒下去我也不会扶你起来的，我会马上从你身上踩过去，远远地离开这里。〃　
　
他的耳朵里好象被塞了什么东西，或是隔了一层塑料膜，杰的声音就像是从台风天被刮坏了天线的老旧电视机中传出来的：　
　
〃见鬼！你能不能说得清楚一点儿？你的嗓子坏掉了吗？〃他捂着脑袋，毫无来由地指责道，并转过身，准备努力支撑着爬上楼梯。　
　
〃我的嗓子根本没坏，坏的是你的头和眼睛——噢！你在干什么？蠢货！你会摔下来——〃　
　
杰的话还没喊完，肯已经一脚踏空，从楼梯上滚了下去。　
　
〃他妈的——我恨你——〃　
　
在抽搐着说完这句话之后，肯就支持不住昏了过去，在杰的脚边。　
　
〃我也一样！蠢货！我说过你会摔下来的，也说过我不会管你！没错，我绝对不会管你！我要马上离开这里，现在就离开——〃　
　
杰望着倒在地毯上，脸色苍白的肯，犹豫了一会儿，从他身上跨了过去，一边嘀咕着一边踏上楼梯，拉开了大门——　
　
　
Chapter　6　
　
〃谢谢你打电话叫我来，他是疲劳过度，然后又受寒得了重感冒，我已经给他妈妈打过电话了，她大概很快就会赶过来。〃　
　
拜瑞笑着拍了拍杰的肩膀。虽然他猜想这位卡莱顿口中的〃恶男〃先生大概不会接受他的谢意，但还是主动向他表示了友好。老实说，他接到电话的时候相当吃惊，不过还是马上到隔壁街接了母亲丽萨一起赶过来。　
　
在替肯做了初步的检查并量了体温之后，他们立刻给琳希打了电话。在她到来之前，斯顿兰登家的家庭医生查瑞已经先一步到了这里，并马上为他做了检查，直到确定他没事之后，所有的人才松了一口气。在这期间，他注意到，〃恶男〃先生一直惴惴不安地在门口来回踱步。　
　
〃你不必感谢我，如果可以，我根本不想救这个蹩脚侦探！我只是担心就这样扔下他，有人会去找李欧的麻烦——我可不想再继续拖累我弟弟！〃肯扭过头，粗声粗气、别扭地说。　
　
他已经在反省自己的脑子究竟是出了什么问题，在好不容易成功地踏出这栋该死的房子后又像个傻瓜一样折了回来，把那个昏倒在地全身烫得吓人的家伙搬到楼上的卧房、塞进被子，然后从他的外套里找到了手机。之前那次他就记住了拜瑞，看到他的名字之后就毫不犹豫地给他打了电话。把所有的事情处理妥当之后，他不仅没想到要抓紧第二次机会逃走，还在救兵们赶到之前到冰箱里挖了些冰块来敷在那个一直迷迷糊糊说着胡话、连在梦里也还在诅咒他的人的脑袋上帮他降温！说不定他也病了，被传染了，或许他该考虑让医生也给自己来上一针。　
　
〃李欧从来没有认为是你拖累了他，他只是不希望再做个无依无靠、孤苦伶仃的人，谁不想自己的家人一起生活——比如我，我现在有钱了，但是那又怎么样呢？我还是住在离我父母家不远的属于平民区的房子里——〃拜瑞好象聊天一般，随意地开口道。　
　
〃那是你的事，我对别人的事可是一点兴趣也没有——〃　
　
在杰扭过头去这么咕哝着的时候，挂在门口的铜风铃响了起来，是琳希，那串可爱的铃铛也是耶诞节时她替儿子挂上的。　
　
〃嗨，杰；嗨，拜瑞——喔，还有丽萨，谢谢你特意赶来！当然还有你，查瑞，我的老朋友——〃琳希脱下外套，一一拥抱了屋里包括杰在内的所有人，〃肯尼怎么样了？在车上的时候我接到了查瑞的电话，听说他只是得了重感冒，并没有出什么大问题。〃　
　
〃喔，是的，亲爱的琳希，肯尼很好，我替他打了针，夜里热度就会降下来的。不过他大概不会马上好，因为他是那种平常连点小病也不得，一旦病倒就会把平常积蓄的东西全部发泄出来的类型。我猜他最近是太劳累了，工作压力太大或是其它什么原因，看来就像是类似『智能热』之类的——〃　
　
〃等一下，『智能热』是小孩子才会得的，他已经是个不折不扣的成年人了！〃　
杰打断了查瑞，并转过身，用一种怀疑加审视的目光看向他。　
　
〃所以我才说，只是『类似』，先生——并不是说肯尼真的得了『智能热』。也许我该换一种说法，他是『用脑过度』造成的抵抗力下降——〃查瑞摊开双手，无辜地回答。　
　
〃你看，我就知道，它们根本不是同一回事——我可不是不识字的白痴！李欧很小的时候就得过了，要是混为一谈的话，只有上帝才知道你会不会把这家伙的脑袋治出什么问题来——〃杰正说着，突然发现屋里的其它几个人正在用一种颇具玩味性质的神情望着他，于是立刻再次别开脸去，径自走到一旁的皮沙发上坐了下来。　
　
这个时候他的双手已经恢复了自由，因为他发现肯其实就把手铐的钥匙挂在了自己那条白金项链的下方，藏在了衣服里。他趁他昏迷的时候拿到了那把钥匙，终于让自己恢复了自由。不过现在他已经开始后悔，为什么没有在这些人赶到之前溜走。　
　
〃我可以和你谈谈吗？杰。只有几句话，不会浪费你太多时间的。〃　
　
在过了半个小时，把所有的客人送走之后，琳希独自留了下来。　
　
〃什么事？〃杰抬起头。他并不习惯对女性以及年长者太过无理。　
　
〃我知道这张恶形恶状的面孔只是你的表面，事实上你是个很热心和细心的男人——所以，我想请你帮忙照顾肯尼。我丈夫已经六十岁了，可是他还在工作，我不能把他一个人丢在家里，必须回去照顾他——〃琳希边说，边试探着从半垂的眼帘下偷偷观察杰的表情。　
　
〃我不认为这是我的义务，夫人——我也不是什么热心肠的蠢蛋！你都看到了，我最喜欢的就是在赌博的同时喝上一杯！〃杰翘起一条腿，但是不一会又不自在地放了回去。他觉得自己最好小心防备这个女人，她或许并不比她的儿子聪明，但他却不能使用相同强硬粗鲁的态度应付她。　
　
〃你有这个义务，男人——〃琳希说着，从皮包中掏出一包香烟，〃要来一根吗？〃她礼貌地问道，在杰摇了摇头之后，自己拿了一根点燃，并吸了一口，〃我们还是开诚布公地说吧——你应该对肯尼负些责任，至少在他的病好之前。他会病倒全都是为了你——请不要急着试图反驳我，你和肯尼之间的事我已经全部都知道了；当然，其中一些还是你自己亲口告诉我的。最基本的事实就是——你和我儿子上了床或者你需要我说得更直接一些——是你上了他，并且不止一次。我认为你得到的好处也不少——〃　
　
〃我——你——〃杰张口结舌地看着琳希，脸色开始变得一阵青一阵白。他无论如何也想不到，一位看起来气质非常高雅的上层社会贵妇竟然会如此直白地说出这样一番话来！　
　
〃我知道你会是这样的反应，不过我所说的都是事实，不是吗？我并不想被当成一个没有教养的老太婆，不过肯尼是我儿子，为了他我可不会在乎那么多——请你好好考虑一下吧，杰，替我陪肯尼几天。〃琳希说着，把手里的烟头掐熄。其实在吸过第一口之后，她就没有再碰它。〃今天太晚了，我会睡在客房，明天一早再回家去。这里就拜托你了，我想以你这种年纪的小伙子来说，熬上一夜应该不成什么问题。〃如此不客气地说完，她站了起来，走到床边吻了吻肯的额头，径自走向了位于三楼的客房。　
　
从二十岁以后就几乎没有生过病的肯足足睡了三天三夜才醒过来。只是他没有想到，自己睁开双眼后看到的第一个人竟然是杰。他正拿着一个杯子站在床边，半弯着身，皱着眉，用一双像宝石一样泛着透明的蓝绿色幽光的眸子直瞪瞪地盯着他。　
　
〃你这家伙……离我远点儿，你吓了我一跳！〃他蠕动着双唇，发出沙哑的声音——对上那双眸子的时候，他的心脏差点停摆，好象要被那两潭深渊吸引进去了一样！真是太可怕了！这家伙果然是个怪物！　
　
〃我也一样，你妈妈请来的那个庸医说你头一天夜里就会退烧，我以为你很快就会醒过来，但是你却一下子睡了三天，所以我是在看你是不是真的醒了；如果还是没有，我会马上给那家伙打电话，当面质问他这是怎么一回事！〃杰直起身子，把手里的杯子塞进肯手里，然后递上两颗淡蓝色的药丸，〃这是你的药，自己吃下去，我可不想再去撬你的嘴巴。〃　
　
〃我妈妈？她来过了？这药是查瑞开的吗？他可不是什么庸医，他是本市最有名的私人医生之一——〃肯边说，边曲起双臂试图支起身子，不过只抬起了一半就因为头晕目眩又倒回了床上，〃噢，Shit！这是怎么回事？我的头——〃他呻吟着诅咒，抬起一只手压住额头。　
　
〃那个庸医说，你得了『智能热』！〃杰几乎是得意地咧开嘴。他本不愿意承认，但他就是喜欢看到这个蹩脚侦探〃头痛困扰、无可奈何、咬牙切齿〃的样子。　
　
平常的他看起来强悍、冷静、干练、风度翩翩，并且对一切都充满了自信——所有这些都让他嫉妒。曾经的杰夫•；皮特森也是个如此这般人人羡慕的男人，但是他现在失去了全部，只能在别人身上看到这样耀眼的光芒。　
　
在肯病倒的这三天，他不知为何突然冷静了下来，并逐渐理清了某些思绪。他之所以如此〃憎恶〃肯就是因为他太优秀太完美了，完美得今残缺不堪的他嫉妒得发狂！　
　
〃『智能热』？那是小孩子才会得的玩意儿！〃肯皱起眉，愤怒地抗议，〃你这家伙——让我起来——妈的！我的头究竟出什么问题了——〃　
　
〃如果你诚心诚意地恳求我，我会考虑帮你坐起来——〃杰张开双手，恶劣地看着肯像条被钓上来的鲨鱼一样在床上挣扎扭曲——不管根本原因是什么，他还是忍不住要在这个时候落井下石，好看到肯恼火的样子。　
　
〃你这混蛋——好吧——该死的——我请求你——〃肯的脸涨红了，几乎是硬把话从牙缝里挤出来。他很生气，很不甘心，但是不得不向〃恶男〃屈服——也许他可以躺着吃药，但是，现在他最急需做的事情就是去一趟洗手间——〃请帮忙扶我起来，杰夫•；皮特森先生！〃　
　
〃好极了，来吧，孩子！〃杰满意地伸出双手，把肯虚弱瘫软的身子从床上捞了起来；在正打算开口调侃上两句的时候，发现他正用一种古怪的神情看着他——〃怎么了？你又想怎么样？〃他狐疑地问。　
　
〃没什么，让我站起来，然后扶我到那边去——〃肯听了，连忙尴尬地垂下眼帘——那混蛋没有发现，刚才他笑了，不是之前和他争吵时会露出的那种可恶的阴笑，而是那种带着些微戏谑却温暖得如同阳光一般的笑容！而且，他不知什么时候刮掉了那些乱糟糟的胡子，露出一张棱角分明、极具男人气概并且英俊得不像人类的脸——他几乎惊呆了，随后不由自主地沉浸在这样的笑容之中，险些沦陷。　
　
〃你忘了加上『请』——〃杰将双手穿过肯的腋下，像牵动木偶一样支撑着他。这让他觉得非常开心以及自得！　
　
〃请扶我到那边去——马上——可以吗？〃肯深吸了一口气，抓住杰肌肉结实的上臂，然后指了指浴室的方向。　
　
〃当然，我接受你的恳求，也理解你的『急切』——〃杰显然看出了肯甘心如此对他〃低声下气〃的原因，唇角立刻向上勾了起来。这么说完，他稍稍用力，一只手抓住肯的手臂，另一只手绕过他的腰，把他拉了起来，送进浴室。　
　
解决过最重要的〃生理问题〃之后，肯又勉强支撑着刷了牙洗了脸，感觉清爽了不少之后才打开门走了出来，接下来映入眼帘的正是杰洋洋得意外加嘲讽的挑衅笑容。　
　
〃你这家伙在笑什么？说啊！告诉我你在笑什么？如果你认为这很可笑，最好一辈子也不要上洗手间！〃他用低哑的嗓音愤怒地警告。〃别以为我真的爬不起来了——等着瞧吧，我现在就自己走回去！〃　
　
〃我不认为你有这个能力，你睡了三天没吃任何东西，你最好——〃　
　
在杰的这句话说完之前，肯已经绊到了浴室门口略微凸起的门框，整个向前栽倒——　
　
〃哦——你这笨蛋！我就知道！我知道你一定会摔得四脚朝天！我一直在等着看上一场好戏！〃杰嘴里这么说着，还是及时伸出双臂接住了肯倾倒的身体，但由于冲击力大大，两个人还是一起向后倒在了地毯上。　
　
杰望着天花板，喘息着，突然笑了起来。　
　
〃看吧，你究竟有什么好值得生气的？你什么都有，而我只是个没用的瘸子——我以为自己可以扶住你，结果却和你一起摔倒——〃　
　
〃这和你的脚根本没关系，如果一个大男人向我倒过来，我也会被撞倒——〃肯说着，努力从杰的胸膛上撑起身体，〃你这家伙的肌肉比我还要发达，我不认为一个没用的人可以在码头上干粗活——这一定是你的心理作祟，你最好重新找个医生看看，或许可以复健——〃他不喜欢他的口气，一个人最怕的就是自暴自弃，他最讨厌这样！　
　
〃得了吧，你在报复刚刚的事情吗？所