友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
芙蓉小说 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


挥刑霰隼〗阏馐浊拥糜心睦锉嚷昀龈呙髁耍艺饷此悼刹皇俏似蛔约旱呐艺娴木褪钦饷慈衔摹!�

“妈妈,我们知道你的心态很公正,不过你再仔细听听,宾利小姐弹得确实要比玛丽好一些。”简耐心回答。

贝内特太太还真是没听出来,问莉迪亚,“莉迪亚,你觉得呢?”

莉迪亚对音乐没什么研究,水平几乎和贝内特太太差不多,因此正按照简的说法在侧耳分辨,“等一下,妈妈,让我再仔细听听。”

听了一会儿之后认为果然还是简说的有道理,与宾利小姐轻快的曲风相比,玛丽的弹奏就稍嫌刻板了,“妈妈,我想简说的没错。”

贝内特太太没有回答而是轻轻推了她一下,莉迪亚回头,发现皮特先生不知什么时候已经站在面前了,见莉迪亚抬起头看到他就中规中矩地鞠了一躬,“威克姆夫人,能请你跳支舞吗?”

“这……”莉迪亚没想到挤在亲友团里都没能躲过。

贝内特太太在背后使劲推她,“去吧!去跳个舞,高兴高兴。”

“我们早就该共舞一曲的,”皮特先生别有深意地说道,“赏个脸吧,威克姆夫人。”

众目睽睽之下,这个邀请莉迪亚无论如何都拒绝不了,只得把手交给皮特先生,站起来和他一起朝舞池走去。

“皮特先生,您可真是太劳心费力了!”

“确实如此,”皮特先生又翘起了嘴角,“我认为,对付一个我所遇到过的最可恶的骗子,费点力气也是值得的。”

作者有话要说:

 ̄文〃√

 ̄人〃√

 ̄书〃√

 ̄屋〃√

 ̄小〃√

 ̄说〃√

 ̄下〃√

 ̄载〃√

 ̄网〃√

☆、波澜暗涌的聚会(四)

跳舞可以保持体形优美,还能愉悦身心,是一项太太小姐们最喜闻乐见的活动,不过和皮特先生跳舞绝不是一件可以娱乐身心的事情。

相反,它劳神费力,令莉迪亚十分烦恼。

“最可恶的骗子!!??”莉迪亚低声重复皮特先生对自己的评价,觉得头顶都要冒烟了,“你这个没有礼貌的家伙!!”

她忽然走错了舞步,重重一脚踩在皮特先生的皮鞋上。

“哦!天啊!夫人,你可以再粗鲁些吗?”皮特先生脸上闪过一抹红晕——被气的。

“对不起,先生,请原谅我的一时疏忽。”莉迪亚怀着报了一箭之仇的快/感毫无诚意地道歉,“要知道,女人都很容易情绪激动,特别是在受到恶意指责的时候,一激动就容易出错。”

皮特先生低下头瞪了莉迪亚一眼,然后开始带着她飞快转起了圈子,舞步一快,莉迪亚就无暇再去踩人了,为了避免当众摔倒出洋相,她只能集中全部精神去跟上那对她来说已经有些吃力的节奏。

两曲舞跳完之后,莉迪亚晃晃悠悠地走回去。

贝内特太太兴高采烈,不等莉迪亚走到跟前就大声嚷嚷,“宝贝,你和皮特先生跳得太棒了!哦,这是我看到过最欢快最有激情的舞步,最后那半曲舞的时候,几乎所有人都停下来看你们跳。”

加德纳太太有些不赞成的摇头,“是激烈,但是活动太剧烈就会不够淑女。”

说话间简和伊丽莎白也并肩走过来,两人脸上都带着诧异,“莉迪亚,皮特先生和你的兴致可真好!舞跳得真是热情洋溢。”

莉迪亚苦着脸,“莉齐,麻烦悄悄帮我叫个佣人来。”说着把手伸向贝内特太太。

贝内特太太扶住她,“亲爱的,你怎么了?”

“妈妈,我的脚扭了。”

“啊?!”伊丽莎白吓一跳,“要紧吗?我刚才就看你和皮特先生跳舞跳得过于肆意,在开心的时刻尽情娱乐是我们大家都乐意去尝试的,但是做任何事都要有分寸,太过放纵自己会带来很多意想不到的麻烦。”

“不是我,莉齐,”莉迪亚在母亲的支撑下十分小心地慢慢坐下来,“你这段很富有哲理性的说教的对象应该是皮特先生,我从始至终都一直在被动的跟着他飞速旋转,天啊,我的头现在还晕着。”

伊丽莎白将信将疑,不过还是出去吩咐雷诺兹太太找一个对处理跌打损伤有经验的年长女仆过来。

在伊丽莎白走开的当儿,达西小姐陪着德布尔小姐和沃尔特小姐横穿过大厅走过来,看方向,她们好像是要去看看那架立在墙边的竖琴。

路过莉迪亚,简和别内特太太几人的座位时,三位小姐一起停下了脚步,达西小姐用带着明显友善的口吻称赞莉迪亚,“你们刚才舞跳得真精彩!”

沃尔特小姐也一脸的兴奋余韵,“可不是,我和我哥哥刚才就跟在你们旁边跳,竟然硬是没能跟上你和皮特的先生的舞步。”

莉迪亚有苦难言,不能对每个人都解释一遍她那是非自愿的,只好干笑,“是皮特先生跳得好,我也是第一次遇到这样高水准的舞伴,心里对他的舞技敬佩极了。”

德布尔小姐身材瘦小,是走过来的这三位小姐中个子最矮的一个,不过下巴可是扬得最高,莉迪亚总觉得德布尔小姐的五官长得有些轻描淡写,让她从画肖想画的角度来说,就是不太容易抓住重点。

而德布尔小姐的本事就是能在这张轻描淡写的脸上表现出种种轻蔑之情。

“我听说威克姆夫人出嫁前最大的爱好就是和梅里顿的所有军官们轮番跳舞,”她不紧不慢地说道,“这充分说明任何事情都需要多多练习,当练习得足够频繁后,自然能够成绩斐然。”

沃尔特小姐咯咯娇笑,“难道我们也要去找一个驻扎有军队的地方待上一个社交季?天天参加军官们的舞会才能练出如此娴熟的舞技?天啊,那我们要被人家说成什么样了!”

达西小姐听出这话有点不对味儿,这两位小姐中至少有一位在刻意讽刺她嫂嫂伊丽莎白的妹妹,连忙拉走了那两个人,“安妮,你不是要听听我那架竖琴的音是否准吗,过去试试,要是你满意我们还来得及请沃尔特小姐给大家弹一曲。”

雷诺兹太太果然找了一个年纪大的女仆过来,莉迪亚在她的帮助下尽量挺直腰身稳住脚步,让自己看起来不那么狼狈地走出大厅。

女仆很细心,不清楚她脚扭伤的程度,就不敢让她走太远,沿着走廊走了一会儿就找地方让莉迪亚坐下来,弯腰先去查看她的脚踝。

“威克姆夫人,请抬一下腿,……脚这样轻轻动动……这里疼吗?……那这里呢?……”

检查了一番,发现只是轻微的扭伤后,她抬起头笑着告诉莉迪亚,“没关系,应该不用找医生。”

莉迪亚放心,“嗯,那最好了,其实我也觉得不很严重文人小说下载,就是走路时脚腕会有些疼。”

女仆是个热心人,这时就好心提醒,“威克姆夫人,您以后可要当心了,脚腕扭伤一次之后会留下些后遗症,您以后跳舞的时候会很容易再扭到那个地方。唉,我说您刚才跳舞的时候急什么,慢慢跳不就没事了。”

莉迪亚提起这个就很气愤,“不是我,是和我一起跳的那位先生!明明是个瘦人,看着一点都不强壮,比达西先生差远了,连宾利先生都比他看着结实,偏偏体力还挺好,跳起舞来像上了发条一样,我差点被他转得甩出去!”

女仆捂着嘴笑一下,“您在这里坐一会儿,我再去叫个人,一起扶你上楼,您好好睡一觉,明天应该就能好了。”

“好的,谢谢。”

莉迪亚坐在一张临时从早餐厅里搬出来的椅子上,看着女仆利落的背影在走廊尽头一转,心想她一定是去厨房找人来帮忙。

‘吱呀’一声,走廊旁边一间小客厅的门被从里面推开,莉迪亚抬头,只见皮特先生脸色不善地走出来,手里还拿着一封信。

莉迪亚有瞬间仲愣,然后反应过来,“你刚才跳过舞之后就来这里写信了?”

皮特先生懒得回答这显而易见的事情,阴沉沉地说道,“瘦人?!一点都不强壮?!比达西先生差远了?!连宾利先生都不如?!”他越说越恼怒,“威克姆夫人!你怎么敢!你怎么敢在一个女仆的面前这样肆无忌惮地诋毁别人!”

莉迪亚被他的怒气震得一激灵,迅速回答,“虽然我认为我刚才说的都是实话,并非在诋毁谁,但我一会儿一定会嘱咐那个女仆不要把她听到的话随意告诉别人。你应该相信彭伯利庄园里仆人们的素质。肯定不会有人私下议论这些。”看一眼皮特先生几乎要竖起来的眉毛,弱弱地加上一句,“起码是在客人们离开之前不会有人随便议论的。”

皮特先生扭头就走了,只留给她一个气势很足的高挑背影。

莉迪亚哀叹,这下完蛋了,梁子越结越深,还是和一个万万得罪不起的人物,她该在明天一早就逃离彭伯利庄园么?

作者有话要说:

☆、波澜暗涌的聚会(五)

眼看着和皮特先生的关系就要闹到势成水火的地步,莉迪亚很有些发愁,第二天就离开彭伯利那肯定是不现实的,看来接下来的日子里她一定要谨慎再谨慎才行。

她的父亲贝内特先生只是一位富裕的乡绅,这样的社会地位在英国是很不错了,但还没有不错到能支持他的女儿和一位侯爵的继承人明目张胆对着干的地步。

这种在姐姐家和查塔姆伯爵的继承人发生严重纠纷的事情一旦闹得大了,搞得众人皆知,必然会让她登上大多数体面人家的拒绝往来黑名单。

此种后果与莉迪亚这次随母亲出门旅行的目的严重相悖,万万不能让它发生。

正好莉迪亚的脚扭伤了,不能到处乱走,这成了她防止事态进一步恶化的很好借口,于是莉迪亚开始了在自己房间里闭门读书和绘画的生活,每天只在先生们都出去打猎或者钓鱼的时候才下楼去和女士们一起喝喝茶聊聊天。

安安静静地过了几天之后,莉迪亚总算遇到她来彭伯利庄园做客后的第一件舒心事。

沃尔特将军夫妇逐渐表现出了对莉迪亚的喜爱。

将军夫妇喜欢活泼爽朗的年轻人,这从他们两人的一双儿女小沃尔特先生和小姐身上就能看出来。

不过那两个年轻人常年活泼,已经发展到活着就是为了追逐时髦的风尚,图个欢乐和痛快的极端程度,这样热情激烈的作风让他们的父母有些吃不消了,相比之下,沃尔特将军夫妇更愿意和性格活跃爽快,但还能稍许保有一些老派思想的年轻人在一起。

莉迪亚碰巧符合了这个要求,她十七岁年纪,充满活力,对什么事都兴致勃勃,但是曾经的见识和经历让她更懂得注意分寸。当然,她的性格也是非常爽快,爱憎分明的,否则当初也不会勇于和皮特先生结下仇怨。

贝内特太太十分欣喜,“亲爱的莉迪亚,我就知道,你的性格那么好,走到哪儿都会招人喜爱。”

简和伊丽莎白听了相视而笑,贝内特太太所谓的性格好就是和她本人年轻时的性格相似,那是一种总是兴高采烈的轻浮莽撞,很难让人把它当作一种恭维。

不过两人对小妹妹和文雅的沃尔特太太多交往还是很赞成的,“莉迪亚,沃尔特太太是个慈祥又有见识的女人,真高兴你们能谈得拢。”

莉迪亚对此也很满意,“是的,我很喜欢她,而我现在也确实需要一些年长有阅历的朋友。还有沃尔特将军,他去过很多地方,见多识广,说话风趣极了,听说他现在在海军中依然很有声望和影响力。”

“在海军中很有影响力?”贝内特太太有口无心地接了话,“那是挺威风的,不过离我们太远了,要我说,还是驻扎在梅里顿的那一个团红制服们更有看头。”

莉迪亚笑笑,没再吭声。身穿红制服的年轻军官们确实很养眼,不过事实证明看一看欣赏一下他们的风姿也就足够了。

这天早上,大部分人都去了附近的小村庄观光,据说那里有一片很美丽的花田。

沃尔特太太昨晚没睡好,感觉有些疲倦,没有跟着大家一起去,加德纳太太要照顾一个闹了肠胃病的孩子所以也没有同行,彭伯利主屋里除了她们就是佣人。

莉迪亚轻松自在地楼上楼下闲逛,最后和沃尔特太太一起坐进一间阳光充足的小客厅里聊天。

说着说着就谈到了她喜欢的绘画上面,沃尔特太太对音乐和绘画都很感兴趣,她虽然不会像贝内特太太那样大肆夸奖莉迪亚,但却更有耐心仔细欣赏莉迪亚画夹里的画作,然后再提出一些有用的见解和意见,最后甚至好脾气地答应给莉迪亚做个模特,让她给自己画一副半身肖像。

莉迪亚拿来她的画笔和画纸,请沃尔特太太坐好,她先用一小时左右的时间为沃尔特太太画了一个铅笔轮廓。

画好后拿给她看,“好了,沃尔特太太,不知道你对这个初稿是否满意,我可是尽了最大努力了。”

沃尔特太太温和地笑,“我很满意。”

莉迪亚对沃尔特太太调皮地眨眨眼,“太好了,希望你不只是为了顾全我的颜面才这么说,”说着仔细把画稿夹起来,“余下的细节部分我会找一天光线最好的时候再慢慢画它,到时候如果你依然满意那我就给它配上一个画框然后送给你。”

沃尔特日太太拍拍她,“那我要先谢谢你,放心吧,我没有刻意说让你高兴的话,我确实是满意的。”

莉迪亚心情很好,步履轻快地上楼把画稿放回自己的房间,再下来时却发现沃尔特太太已经不在那间小客厅里了,估计她大概是和加德纳太太在一起,莉迪亚记得刚才看到舅妈加德纳太太带着孩子在那间大的起居室里。

她转身又往起居室走去,想也没想就直接推开了门,推开之后不由一愣,只见德布尔小姐和皮特先生不知什么时候回来了,偌大的起居室里只有他们两人站在窗前低声说着话。

莉迪亚的忽然出现打断了德布尔小姐和皮特先生,两人一起望过来。

“对不起,我在找加德纳太太,千万别因为我打扰了两位的谈话,你们请继续。”莉迪亚暗怪自己鲁莽,说着就要撤身走人。

“请等一下!威克姆夫人。”皮特先生扬声叫住了她,“我正好有话想问问你。”

莉迪亚不得已,只好走进去,皮特先生也离开了德布尔小姐,朝莉迪亚走过来,而德布尔小姐用一种奇怪的神气看着他们,莉迪亚直觉肯定又不是什么好事,戒备问道,“皮特先生,请问你要问我什么?”

“威克姆夫人,我无意中听说了一些你以前的事情。”皮特先生微微皱着眉,若有所思地低头看着她,脸上的神情竟意外的比他那惯常翘起嘴角的样子要好看。

“以前的事情?那又怎么样?”莉迪亚瞪着他,心里的戒备升级,

“我才知道,嗯,应该说我才明白,你在拉姆斯盖特会做出那种毫不体面事情的原因。原来你本身就是一个很不检点,肆意妄为的女人。”皮特先生的声音很小,应该是不想让背后的德布尔小姐听见。

莉迪亚发现,在面对皮特先生的时候,言行谨慎真是一件非常难做到的事情,这位先生太会挑起她的怒气了,硬邦邦地答道,“恕我直言,皮特先生,你在拉姆斯盖特的所作所为也没有什么体面的地方可言,而我只不过是用自己的方式回敬了你的无礼罢了!”

皮特先生挑起眉毛,退回到德布尔小姐身旁,带着点苦恼神气对她说,“德布尔小姐,也许你误会了,要知道,我这次来彭伯利庄园做客,最庆幸的一件事情就是有幸结识了威克姆夫人,她和我,嗯,怎么说呢,我们两个很合得来,我以为她应该不会像你说的那样。”

德布尔小姐的下巴仰得更高了,对着莉迪亚冷冷说道,“和人私奔!在被家人找到之后才不得已结婚!威克姆夫人,你有着令家人蒙羞的非常不检点的过往,这一点我没有说错吧!”

莉迪亚听到身后的门外有沙沙的脚步和低语声——她刚才进来的时候没有关门!!!

“德布尔小姐,我想不出这与你有什么关系!”

“这当然和我没有任何关系!”德布尔小姐脸上闪过一丝厌恶,“但是在你又用你那一套放荡低级的手段诱惑皮特先生的时候就与我有关了,我的母亲是皮特先生的教母,他和我们就像一家人一样亲密,我有责任在他被你蒙骗时向他揭穿你的真面目!”

门口处传来低低的抽气声,而且不止一个。

莉迪亚也扬起了下巴,毫不闪避地看向德布尔小姐,“小姐,我对你的粗暴和武断感到万分震惊!虽然我绝不愿在自己亲爱的姐姐家和她的客人发生争执,但鉴于你毫无顾忌,没有任何证据的指责太过无礼,我不得不为自己的清白辩驳几句。”

德布尔小姐冷哼一声,咄咄逼人的气势和瘦小的身材形成了鲜明的对比,“威克姆夫人,很遗憾,你再狡辩也掩盖不了你曾经与人私奔的可怕事实。”

“是,那是事实,”莉迪亚毫不畏缩,“但我更倾向于把它称作十五岁时的美好爱情!现在看来我们那时候的举动是过于鲁莽了,但我和威克姆先生都不曾后悔过,我想并不是所有人都能拥有一份如此可爱又甜蜜的回忆!就像那位杰出的诗人所说过的‘我活过,爱过,痛饮过!’,这就足够了!我只为当时给家人和朋友造成的困扰感到遗憾,并愿意在今后的岁月里尽我所能报答他们!无论如何,这是我们自己的私事,你以此为根据就判断出我在用低级的手段诱惑皮特先生根本就是无稽之谈!我请问你,我一个已经结了婚,有着英俊迷人丈夫的女人再刻意去诱惑别人除了会损害我的名声之外还能有什么用处!况且大家都是有眼睛的,这些天来,似乎是另外一位倾慕皮特先生迷人风度的小姐总是追在他后面没话找话,我可一次也没干过这种会给尊敬的皮特先生带来困扰的事情!德布尔小姐!我钦佩你对家人一样亲密的皮特先生的深情关爱,但是我诚心奉劝你不要被这强烈的关爱影响了理智,进而做出些不合情理的判断和举动!这只会让人看不起!”

德布尔小姐气红了脸,“花言巧语!你就尽情狡辩吧……”

皮特先生忽然开口打断了她,“德布尔小姐,你请稍安勿躁,”又转向莉迪亚,“德布尔小姐是直率了些,不过我要说两位女士的语言技巧都很出色,你对威克姆先生的深情更加令人感动,看来德布尔小姐的小误会可以不用存在了。也许改天等大家都心平气和的时候她可以为此道个歉。现在我们还是别再为这些无关紧要的小事争论不休了,忘了它吧,大家应该还在外面等着我们呢。”

德布尔小姐终于也惊觉外面有人,她这样当众在表兄达西先生家里指责达西太太的妹妹很无礼,狠狠瞪了莉迪亚一眼,率先朝外面走去。

起居室外的走廊上是一群假装散开的人们,看表情应该都听到他们刚才的对话了。

伊丽莎白出于对德布尔小姐骄横无礼的气愤和维护自己妹妹的心理走过来挽起莉迪亚,“莉迪亚,隔壁房间里已经摆好了茶点,我们过去吧。”

莉迪亚还看到沃尔特太太隔着菲茨威廉上校和宾利先生朝她露出一个安慰的笑脸,紧张了半天的一颗心总算放回了肚子里,看来她的危机应对及格了。

这时性格爽快,大大咧咧的沃尔特小姐很好奇地凑了过来,“威克姆夫人,威克姆先生真的有那么英俊迷人吗?我都想见见他了。”

莉迪亚为了维持自己刚才努力制造出来的恩爱形象,十分违心地答道,“嗯,在我心里他是天底下最有魅力的男士了。”

作者有话要说:

☆、沃尔特夫妇的邀请

“安妮,别这样,你总这么气冲冲的对身体不好。”彭伯利庄园的山毛榉林荫道上,达西小姐正在耐着性子劝慰德布尔小姐。

趁着德布尔小姐走得比她靠前半步,看不到她的表情,乔治娅娜说完话后悄一悄地皱皱眉头,觉得她可真是越来越不耐烦陪伴德布尔小姐了。

明明是德布尔小姐自己主动挑起了和威克姆夫人的矛盾,现在还气哼哼得好像被人欺负了一样,都过去好几天了,她也没有一点准备消气的征兆,每次碰到威克姆夫人都跟见到大仇人一样,不知道这种做法会让主人家很为难吗?

性情纯真腼腆的乔治娅娜第一次腹贬了自己的姨妈德布尔夫人,认为就算表姐安妮。德布尔从小就体弱多病需要关照,姨妈也不应该把她宠成这样一副坏脾气。

“我怎么可能不生气!乔治娅娜,只要想一想那个讨厌的女人恬不知耻地在这骚扰我们还不算,现在还要跟到伦敦去我就受不了!”德布尔小姐尖声说道,她体质虚弱,底气不足,是个先天的小嗓门,声音忽然拔高了八度,听着仿佛是扎进耳朵的一样,让人十分难受。

达西小姐忍不住扭开脸朝着没人的地方又皱了皱眉,“安妮,别这么说,威克姆夫人是伊丽莎白的妹妹。”

菲茨威廉上校从马厩的方向走过来,带着马刺的靴子在地上一走一响,清晰的脚步声打断了表姐妹两人的谈话,一起看过去。

菲茨威廉上校刚骑过马,心情很好,带着一脸阳光灿烂的笑容,“两位表妹,今天是个散步的好日子吗?”他笑着调侃,“我远远看到你们在这条道上来来回回走了好几遍,希望我没有打扰到你们说私房话的兴致。”

达西小姐非常欢迎表兄菲茨威廉上校的到来,她终于不用一个人继续应付德布尔小姐那满腔的怨气了,因此立刻欢欢喜喜地答道,“没有,没有,医生说天气好的时候多出来散散步对安妮的身体有好处,所以我就陪她在这里走走,多一个人加入会更热闹。”

菲茨威廉上校欣然加入两位表妹散步的行列,他因为有事务需要赶去处理,所以过两天就要先众人一步离开彭伯利,正好趁着这个时候和两位表妹话别。

“乔治娅娜,我恐怕我们要到圣诞节才会再见面了,你这个圣诞会在哪里过?”他先对达西小姐说。

达西小姐答道,“我还不知道呢,反正是跟着我哥哥。我估计他和伊丽莎白今年圣诞会去赫特福德郡,因为伊丽莎白的父亲贝内特先生今年不想再来彭伯利了。”

“行啊,到时候我去探望你们。”

菲茨威廉上校说完再转向德布尔小姐,“安妮,我们应该很快就会再见面,我听说凯瑟琳姨妈会带着你在伦敦渡过下一个社交季,而我肯定过段时间还要去伦敦。”

“好啊,我们到时候再见。”德布尔小姐点头。

离近了看,德布尔小姐的脸色寡白,神色阴沉,一点不像和好姐妹在明媚的阳光下一起散了半天步的样子,菲茨威廉上校眨眨眼,“安妮,你的脸色不怎么好,是累了吗?那我们就回去吧。”

“不,我不累,再走走吧。”德布尔小姐还沉浸在刚才的气愤心情里,脑子转不到别的地方,因此很突兀地接着说道,“听说沃尔特将军夫妇邀请威克姆夫人和他们一起去伦敦住一段时间,这事定下来了吗?”

“这个嘛,”菲茨威廉上校想了想,“好像没听说威克姆夫人拒绝,应该是定下来了吧。”

德布尔小姐虽然早就觉得这事已经无法改变,但是听到表兄这么说还是气得一跺脚,“沃尔特将军夫妇在想什么,这种女人有什么好多交往的!”

“这种女人?”菲茨威廉上校挑起眉毛。

“粗鲁无礼,会不知廉耻到和男人私奔的女人!”德布尔小姐毫不客气地评价。

达西小姐的脸色变了变,忽然有点委屈气闷,不由抽回了挽着德布尔小姐的手,要不是确信别人不会知道她当年差点干出来的那件荒唐事,她几乎要以为德布尔小姐这是在拐弯抹角地骂自己。

“粗鲁无礼?”菲茨威廉上校玩味地笑笑,想起了在伦敦一起吃饭的那次,他看威克姆夫人毫不客气地甩给宾利小姐一个气势十足的白眼,气得宾利小姐接下来都没能再吃得下东西。

“安妮,这可不是一个有教养的小姐该说的话,威克姆夫人的性格只能说是率真,不做作,”他很有深意地看了德布尔小姐一眼,“恕我直言,很多男人都会喜欢她这种个性独特的女人,而且她还年轻漂亮,我看皮特先生就对她很感兴趣。哦,千万别误会,我不是在背后胡乱猜测人家会有什么不当的关系,我是说皮特先生明显喜欢和威克姆夫人这个类型的女人交往。以前总和他在一起的莫兰男爵夫人也是这种年轻漂亮,性情直率的类型。”

莫兰男爵夫人是众所周知的皮特先生的密友,一个年轻且很有身份的寡妇,公认的美丽尤物。

菲茨威廉上校知道自己的这番话在德布尔小姐的耳中肯定万分的不中听,所以他赶在德布尔小姐的脸色黑成木炭之前转变了话题,“安妮,我不建议你和姨妈在伦敦住很久,特别是天气冷了之后,那一定对你的健康很不利。”

德布尔小姐阴沉沉地答道,“这可说不准,要看………而定。”

具体要视什么情况而定她没说出来,不过菲茨威廉上校心里有数,是德布尔夫人打听到查塔姆伯爵要在伦敦住一段时间,他的儿子皮特先生也会陪他留在伦敦,所以决定带着女儿德布尔小姐也去,皮特先生在伦敦期间她们肯定不会离开。

菲茨威廉上校十分不看好德布尔小姐追求皮特先生的前景,从一个旁观者的客观角度来看,他认为皮特先生迄今为止还没有对德布尔小姐产生出哪怕一星半点的爱慕之情,而且这种情意以后会出现的机率估计也非常小。

身为德布尔小姐表兄的责任感让菲茨威廉上校刚才开口提醒了她几句,不过说这么多也就够了,这世上有很多好心劝解反遭怨恨的例子,他可没必要再去添上一笔。

与此同时,贝内特太太也在不停地和女儿们还有弟媳加德纳太太讨论她们接下来的行程。

“莉迪亚,虽然我很高兴沃尔特太太邀请你去跟他们住一段时间,但我也很想让你和我一起去看看基蒂,你难道一点都不好奇基蒂就快要嫁的那位莫顿先生是什么样子?”这话已经被十分矛盾的贝内特太太念叨了无数遍。

“妈妈,可我已经答应沃尔特太太了,她说到时候会带我去拜访伦敦一位很有名气的绘画老师,,你知道,我拒绝不了这个。”莉迪亚第一百次回答。

贝内特太太撇撇嘴,“好吧,好吧,”比起绘画老师,她更看重另一件事,“我昨天听宾利先生说沃尔特夫妇在伦敦认识很多有身份的大人物,他们的聚会肯定也非同一般,能有机会去见识见识是难得的运气。哦,宝贝,你还是去吧,不过我会想你的。”

简在一旁柔声提醒,“妈妈,别担心,你和舅妈探望过基蒂之后还会一起回伦敦,到时候你就又能见到莉迪亚了。还有,我们只是认为莫顿先生对基蒂有意,但他们可还什么都没有确定,你见到基蒂之后千万别当众说刚才那些话,我怕那会让基蒂很尴尬。”

加德纳太太则嘱咐莉迪亚在伦敦要是遇到什么难以决断的事就去找舅舅加德纳先生商量,千万不要自作主张。

总之,大家对这件事都还满意,沃尔特将军夫妇无论人品还
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(4) 踩(3)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!