天堂与地狱之间-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


搂着他的肩膀，而他答应一定会回去看她。
　　　　他哭了。
　　　　他生气地擦去泪水，将背包扔在肩上，走出咖啡厅。大多数人在这种情况下，
都希望找人倾诉，希望有一个肩膀可以依靠。但他却很高兴能一个人呆着。他相信
悲痛是一种个人的体验，不是用来分享的。他思考片刻，然后快步穿过公路。他面
对驶来的汽车，伸出了手。到现在为止，他一直在往加利福尼亚走，打算在洛杉矶
的建筑工地找份工作。可他改了主意。他要做一件许久以前就该做的事。

霸气书库（WWW。87book。COM）免费TXT小说下载
　　　　他要回家。
　　　　卡车沿着60号高速公路开着。司机没有说话，马克仍在努力接受着妹妹已经死
去的事实。他特有的先知先觉的能力正在减退。只要克里斯廷还活着，只要还存在
着血缘的联系，他就能感到它。但现在这种能力正在渐渐退去，已经变得非常微弱，
而且很快就会消失。他沮丧地意识到自己对这种能力的依赖竟是如此强烈。它已成
为了他的一部分。随着它的消失，他感到了从未有过的孤独——就好像被剥夺了视
力或听力一样。
　　　　他以前没有意识到自己竟如此频繁地使用这种能力。
　　　　这确实有些吓人。
　　　　如果不是事先知道这位司机的性格，他也许根本就不会搭这辆车。
　　　　不过他真正的损失是克里斯廷。丧失那种能力只是有些不便。而克里斯廷的死
则是一场悲剧。
　　　　不知道是谁负责克里斯廷的葬礼。比林斯还在吗？父母死后，父亲的这个助手
还会留在家里吗？克里斯廷会留住他。还是让他走？克里斯廷有朋友吗？也许他们
会安排葬礼。他只希望自己不要到得太晚。他希望举行葬礼时，他能够在场。
　　　　马克闭上了眼睛。脑海中又浮现出他最后看见克里斯廷时的样子：短裤和套头
衫、长长的金色直发、洒在她肩上的阳光、她眼中的泪花和她身后的房子。
　　　　房子。
　　　　他不常想起那所房子。他根本不让自己去想。它坐落在一片平坦的荒地上，周
围是宽广的棕色土地。两层半的房子，周围是一圈回廊。那深灰色的木头、永远拉
下的百叶窗使它显得古老而威严。那是一幢让人生畏的建筑，曾让他的许多同学不
敢来做客，也曾引来许多探询、胆怯的目光。
　　　　他很早就知道他的家庭与众不同。他们不和河干镇的其他人打交道。他父母总
是独来独往，除了比林斯，他们只是偶尔接待一下从东部来访的老朋友或亲戚。当
马克开始上学，开始交朋友时，他也有种感觉父母并不赞成。他们似乎不愿他把朋
友带到家里来——这对他们似乎并不坏，因为他们本来就害怕那所房子。所以他小
时候经常到别人家里做客，不时编造一些关于他父母的故事，以便让他们显得更正
常。克里斯廷出生后，他的故事也把她包括了进去。
　　　　他想，最早大概是那种仪式性的生活使他产生了离开的念头。父亲总是让他们
每天早上六点整吃早饭、晚上六点整吃晚饭、每次坐在固定的位置上、每天准时九


点上床睡觉，而且每天都要在各自的房间里背诵一小时的经文。他知道别人的父母
不会这样。人们有时会祈祷、会在一起吃饭，但他们不会像他父母那样把生活军事
化。
　　　　而且他们也不会打孩子，只因为他们在进行这些仪式性的活动时迟到了一两秒
钟。
　　　　而他父母会。
　　　　但他们仍是自己的家人。而且他不能离开克里斯廷。她需要他。他能为她挡风
速雨，保护她不要完全陷入父母的古怪反常中，使她还能尽量生活在现实世界里。
　　　　接着就发生了那件事。
　　　　即使是现在，他一想到那件事，胳膊上还会起一片鸡皮疙瘩。
　　　　那是盛夏的一个周六下午。下雨的季节。克里斯廷和父母进城了，家里只剩下
他一人。比林斯在外面什么地方招呼着鸡群。尽管一直住在这所房子里，但马克还
是不愿独自呆在屋里。五岁以后，这还是他第一次面临这样的困境。那次，他在迷
宫般的走廊里迷了路，还是父亲找到了正在嚎啕大哭的他。
　　　　现在他长大了，已经是高中生，但他仍感觉像个孩子，仍然对自己呆在房子里
感到恐惧。床边有个收音机。他故意将声音开得很大。他翻看着一本汽车杂志，努
力不去想独自在家的事实。但一个小时后，暴风雨降临了。断电了。这样的事经常
发生。灯熄了，音乐声也消失了。
　　　　他抓起杂志，装出一副毫不害怕、一切正常的样子。他暗自希望比林斯已经回
到屋里，正在厨房忙着。但当他走出卧室时，房子里一片死寂。他意识到比林斯仍
在屋外什么地方，房子里依然只有他一人。
　　　　面前的走廊很黑。没有窗户，所有的门都紧闭着。马克以最快速度跑过走廊，
两步并作一步冲下楼梯。面前是另一段走廊。他正打算下去，忽然眼前有什么东西
一动。
　　　　他猛地停住脚步，心脏一阵狂跳。
　　　　走廊尽头站着一个小小的身影。在深棕色地板、墙壁映衬下显得苍白的身影。
　　　　比林斯的女儿。
　　　　据说那女孩是个白痴。她并不和父亲一起住在屋子里，而是睡在鸡棚隔壁的一
张小床上。比林斯从未谈起过她，他父母也多次警告过马克和克里斯廷在那助手面
前不要提起他女儿。马克已很久没有看见她了，几乎已经忘了她。而且他也从没在

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
屋里看见过她。可她似乎一点儿也没变。她至少应该和克里斯廷一般大——他从小
就知道有这么一个人——但她看上去却小得多。最多10岁或11岁。
　　　　这使他感到很不安。
　　　　他站在那里，注视着走廊尽头的她，很奇怪她是怎么进来的。
　　　　“马克。”
　　　　他以前从没见她说过话。这声音使他浑身发冷。那根本不像一个白痴在讲话。
清晰、温柔、妩媚。不高，但在沉寂的走廊里却传递得很远。她只穿着一件白色的
直筒裙。虽然她背后没有光线，但他仍能看见她里面什么也没穿。
　　　　那女孩冲他招招手，示意他过去。他越发觉得浑身发冷。一阵阴风穿过走廊。
可空调已经停了，窗户也都关着。他只能听见自己的心跳和那女孩的裙子蹭在她大
腿上的声音。
　　　　“马克，”她又开口叫道，微笑着向他挥着手。他迈步向她走去。他不想承认
自己的恐惧。他绝望地祈祷父母能马上赶回来，祈祷比林斯会进来找他女儿。虽然
不知道为什么，但他不想单独和这孩子呆在一起。一个小时前，如果有人说他看见
那助手的白痴女儿会坐立不安，他一定会放声大笑。可现在他笑不出来了。
　　　　手心全是汗水。他把手在裤子上蹭了蹭。在离那女孩大约十英尺的地方，他站
住了。那女孩身后有一把椅子。他不记得这里以前有把椅子。风吹着他的脸，抚摩
着他的头发。他努力装出一切正常的样子。“嗨，”他开口道，“你爸爸在哪儿？”
　　　　“马克，”那女孩再次叫道。
　　　　也许她只知道这一句话，他想道。也许她只会说这一句话。
　　　　可她的声音还是不像白痴。这次几乎可以说是……很性感。
　　　　她转身把椅子搬到旁边，然后趴在上面，向他微笑着。她把裙子撩起来。“来
吧，”她轻声道。
　　　　他大吃一惊，向后退去，摇着头。“不……”
　　　　“我喜欢你啊。”
　　　　不，不对。小仙女似的姑娘，却又是个经验丰富的女人。可怕的混合体。不管
他以前为何害怕这房子，不管他察觉到了怎样的危险，马克知道眼前就是一切问题
的答案。他知道他必须尽快离开，以免更可怕的事情发生。
　　　　他继续向后退去，眼睛依然无法离开那姑娘。
　　　　“我想要，”她说到，“我现在就想要。”

霸气书库（Www。87book。Com）好看的txt电子书
　　　　“不。”
　　　　“我想要你。”
　　　　“不！”他更加坚定地说道。
　　　　“可你父亲干了。”她对他微笑着。那微笑所传达的含义不仅仅是性，不，是
邪恶，是堕落。“他还弄疼了我。”
　　　　马克撒腿就跑。他跃上楼梯向自己的房间跑去。身后传来那女孩的嘲笑声。笑
声在阴暗的走廊里回荡。
　　　　不知过了多久，父母的汽车终于回来了。克里斯廷敲着他的门让他出来帮忙卸
东西。直到这时他才敢迈出房门。
　　　　这件事之后，他才具有了那种先知先觉的能力。也许那力量一直潜伏在他体内，
也许他对这房子的恐惧就是它最初的显示。但和那女孩的遭遇才终于彻底激活了它。
它就像是他的第六感官，他根本不必刻意使用。好比视力、听力或嗅觉一样，它会
自然而然地向大脑提供信息。
　　　　现在，他能感觉到这房子的堕落，还有他父母的堕落。他知道早晚自己要离开
这里。他不属于这里，也无法适应。要么是他抛弃这房子，要么是这房子抛弃他。
他不想知道如果事情到了那一步会发生什么。
　　　　他的特异功能在比林斯那里没有用——他在那里什么都感觉不到——而这使他
很害怕。他和比林斯一直相处得很好。他就像是马克的叔叔。但马克每次看到他，
都不禁想起他的女儿。比林斯以前的慈善和关心现在看上去却似乎是虚伪和欺骗。
马克于是不得不远离这个人。
　　　　他父母似乎意识到出了什么事。他们似乎知道了他那种神奇的力量。他们对他
的态度转变了。但不是很明显。父母依然要求他在特定的时间做特定的事，但态度
似乎有些疏远。虽然他们对待克里斯廷仍像以前一样，但他有种感觉，如果他离开，
父母是不会介意的。
　　　　他开始尽量呆在房子外面，在同学家住宿。在门廊上过夜。但一天晚上，他又
看见了她。在鸡棚里，月色下那白色的身影向他招着手。他急忙跑回屋里，回到房
间。身后仍是那女孩嘲弄的笑声。
　　　　那以后，他开始劝克里斯廷和他一起离开。可尽管她在房子里并不快乐、尽管
她对比林斯的女儿怀着恐惧（他能察觉到，虽然她自己并没有意识到），但她无论
如何不愿离开父母。他告诉她可以写信、打电话，让父母知道他们在哪里、为什么

霸气书库（Www。87book。Com）免费TXT小说下载
离开，但她还是打定了主意。这是她的家，她不想离开。
　　　　然后，一天晚上，那女孩走进了他的卧室。
　　　　这次她看上去确实像个白痴，而且没有说一句话，但身上那种撩人的情态却丝
毫不减。房门是锁上了的，窗户也都插着。马克迅速扫视四周，想知道是哪一个出
了问题。可所有的窗户和门都锁得好好的，根本没人碰过。
　　　　那女孩咯咯笑了。
　　　　他紧紧抓住被角，身子拼命向后缩去。他很害怕，想大叫，可大脑似乎已控制
不了他的身体。从他唇间出去的只是一声喘息。
　　　　那女孩转身弯下腰，两手抓着脚踝。她把裙子提了上去，从两腿间望着他，笑
了。
　　　　当时、当地，他决定离开。不管克里斯廷是否和他一起走，但他必须离开这所
房子。
　　　　他终于叫了起来。克里斯廷和他父母眨眼间就到了他的门口。他跑过那弯着腰
的女孩，把门打开。当然，等他们进来时，那女孩已经不见了。父母坚持说他只是
做了个噩梦，但克里斯廷说她相信他。但是他的特异功能告诉他，相信这件事的是
他父母，而不相信的恰恰是可怜的克里斯廷。
　　　　第二天早上，他就出发了。离开的时候，他在阁楼的小窗户里看见了那女孩。
黑暗中的一个白色身影，向他挥着手。虽然看不见她脸上的表情，但他知道她在微
笑。
　　　　“嗨，你没事吧？”
　　　　马克睁开眼。卡车司机正注视着他。他晃晃脑袋，眨眨眼。“呃？没事。”
　　　　“我还以为你是中风了。你刚才一直在拳打脚踢。”
　　　　“对不起。”
　　　　“你好像是旧病发作了。”
　　　　“噩梦，”马克说着，摇着脑袋。“只是做了个噩梦。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第6章　　丹尼尔
　　　　有人往他们家的院子里扔进了一只死猫。肯定是街上那群小流氓。也许并不是
故意针对他们，但这仍然让丹尼尔很生气。他一边用铲子把死猫扔进垃圾桶，一边
咬牙切齿地诅咒着。他想，不管他们是不是拥有这所房子，他们也许真应该搬走了。
这片地区日渐衰落，他们也许应该在它彻底变成贫民窟前，把房子卖个好价钱。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　　　但玛戈特是不会同意的。这是她的家，她从小在这儿长大。在她心里，这里和
以前根本没有变化。她似乎是戴着玫瑰色的眼镜看着周围的一切。附近的房子已年
久失修，屋前的花园也早已变成了杂草丛生的垃圾堆，住户尽是些面目可憎的短期
租户。但在玛戈特的眼里，它们还是过去老朋友们的房子，只不过是换了新的主人。
　　　　他四处望望，满意地发现没有任何不寻常的东西。也没有奇怪的阴影。他把铲
子放回车库，然后回到屋里。玛戈特已经喝完桔汁，正在叫托尼快点刷牙，准备上
学。他伸手撩起她的裙子，可她躲开了，生气地白了他一眼。
　　　　“你干吗这么早起来？”她问道。“你今天没有面试吧？”
　　　　“没有。”他想告诉她实话。他做了个噩梦，因此再也不能入睡。他起来去拿
报纸，却发现院子里有只死猪。但他不想让她心烦，于是说道：“我今天想打扫一
下屋子。所以最好早点儿起来。”
　　　　她怀疑地看着他。
　　　　“是真的！”
　　　　没办法。他掉进了自己设下的陷阱。玛戈特和托尼走后，他不得不开始干活。
拖地、擦桌子、吸尘，一切收拾停当后，已经过了午饭时间。下午，他一直在睡觉，
然后起来去接托尼。坐在停车场等托尼时，应该搬走的念头再次涌上心头。学校还
没放学，但一群男孩已开始大模大样地在主楼前抽烟了。他们都穿着白色的T恤衫和
肥大的裤子。又过来了两个女孩。对于她们的年龄来说，她们穿得过于暴露了。
　　　　下课铃响了。成群的孩子叫着、喊着、闹着从楼里涌出来。他在人群中找寻着
托尼，终于看见他一个人向这边走来。一个光头男孩丢出一个可乐罐子，冲他喊道：
“小子！要和你爸爸妈妈一起回家吗？”为了孩子，丹尼尔装做什么也没听到。他
笑着对坐进汽车的儿子说：“今天怎么样？”
　　　　“很好，”托尼挖苦道。
　　　　孩子的语调让丹尼尔笑出了声。“管它呢，反正今天是星期五。”
　　　　“是啊，”孩子说道。“反正今天是星期五。”
　　　　回家的路上，两人没有再说话。丹尼尔打开收音机，和着里面的音乐轻哼着。
车在门口停下时，他才意识到托尼路上一句话也没说。他回头看了一眼儿子。“没
事吧？”
　　　　托尼点点头。
　　　　“真的？你不想说点儿什么？”


　　　　“不想。”托尼抓起书包，走下了汽车。
　　　　丹尼尔跟在儿子身后走进家门。玛戈特还没有回来，但再过一个小时她就该到
家了。于是丹尼尔决定开始准备晚饭。她今天有许多重要会议。虽然她说回来要做
饭，但丹尼尔想给她一个惊喜，犒劳犒劳她。
　　　　托尼把书包扔在桌子上，从冰箱里拿出一听饮料向他的卧室走去。
　　　　“作业！”丹尼尔叫道。
　　　　“今天星期五！”
　　　　“今天做完，周末你就自由了。”
　　　　“我星期天再做。”
　　　　丹尼尔想跟孩子理论理论，但最后还是决定由他去了。他拿起托尼的课本来到
客厅，把它们放在茶几上的报纸堆里。
　　　　准备晚饭用了一个多钟头的时间。他还没弄完，玛戈特就回来了。他的体贴让
她深受感动，从背后给了他一个大大的拥抱。“我爱你，妈妈先生。”
　　　　他转过身，亲了亲她。“我也爱你。”
　　　　晚饭并不怎么好吃，但比他预想的要好。从头到尾，玛戈特都在用最华丽的辞
藻赞美着面前的饭菜，最后托尼终于忍不住了：“够了，妈。”
　　　　丹尼尔笑着对妻子说：“你是在暗示我应该多做几次饭吗？”
　　　　“不——”她开口道。
　　　　“不！”托尼喊道。
　　　　“——我只是很感激你能想得这么周到，我想让你知道。”
　　　　托尼推开椅子站了起来。“这简直太肉麻了。我走了。”
　　　　他们望着他离开，微笑着。
　　　　“晚饭确实很好，”她说道。“我为你骄傲。”
　　　　“谢谢。”
　　　　吃过饭，玛戈特去洗盘子，而丹尼尔则来到客厅看电视。除了体育新闻和娱乐
信息，没有什么有趣的东西，所以他关上电视，回到厨房。玛戈特正在水池边吃桔
子。
　　　　“托尼在哪儿？”她问道。
　　　　他耸耸肩。“不知道。我想是在他房间里。”
　　　　“藏在那儿？”她严肃地看着他。“你干吗不去看看他在干什么。”

霸气书库（Www。87book。Com）好看的txt电子书
　　　　“他没事。”
　　　　“为什么不去检查一下？”
　　　　想到校园里那群没有教养的孩子、想到托尼在回家路上的沉默，他明白她的担
心。他点点头。“好的。”
　　　　孩子的房门关着。丹尼尔快步穿过走廊，站在门口听了一会儿。什么也没听到。
他握住把手，推开门。
　　　　托尼迅速把什么东西藏在了被子底下。
　　　　丹尼尔的心一沉。
　　　　他的第一个念头是：毒品。
　　　　他向托尼的床走去，心中做着最坏的打算。希望那是本《花花公子》，他祈祷
着。他强装出一副笑容。“那是什么，棒球手套？”他抓起被子掀了起来。
　　　　不是毒品。也不是色情杂志。
　　　　那是一个人。一个玩具娃娃。胳膊是稻草、手指是牙签。腿脚是挂手纸的铁管、
身子是一个大大的饮料瓶。脸是纸做的，上面是棕黄色的头发。正是这张脸让他惊
出了一身冷汗。虽然鼻子、眼睛、嘴巴只是报纸上抠出的窟窿，但那张脸依然传递
着一种奇怪的整体感和协调感。这是一张似曾相识的脸。
　　　　他以前见过这张脸。
　　　　在那房子里。
　　　　当他还是个孩子时。
　　　　在那房子里。
　　　　但他已记不清具体地方。
　　　　“这是什么？”他厉声问道。
　　　　托尼打了个哆嗦，摇着头。“没什么。”
　　　　“什么叫‘没什么’？”他意识到自己在喊叫，但他控制不住。虽然他在对儿
子说话，但眼睛却一直盯着床上的娃娃。做成它的材料、它的样子都让他恶心，可
为什么它会显得如此熟悉？
　　　　“怎么了？”玛戈特从身后跑来，声音里透着一丝恐惧。“出了什么事？出了
什么问题？”托尼仍趴在床上。“没什么！”他对母亲说。“我只是在做一件艺术
品，可爸爸就发了神经！”
　　　　“艺术品？”丹尼尔问道。“是作业？”

霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
　　　　“不是。我只是自己做做。”
　　　　“那你为什么要把它藏起来？”
　　　　“我不想让你看见它！”
　　　　“到底怎么了？”玛戈特推开他，走到床边。她低头看着那个娃娃。“这么大
动静就是为了这个？”
　　　　“是的。”托尼承认。
　　　　玛戈特朝丹尼尔发火了。“你干吗对他大喊大叫？就因为这个？我还以为你撞
见他吸毒或是别的什么事。”
　　　　“妈！”
　　　　丹尼尔站在那里，不知该说些什么，不知该如何为自己辩护。玛戈特似乎认为
这一切都没什么大不了，一切都很正常。难道她看不见那娃娃有问题吗？难道她就
看不见吗？
　　　　显然她看不见。
　　　　也许是他的问题。也许什么事都没有。也许他反应过激了。
　　　　丹尼尔又低头看看那个娃娃。他再次觉得不寒而栗。他努力说服自己这是因为
太长时间没有工作，所以精神有些脆弱。但他不相信。
　　　　但精神病的定义不就是这样吗？如果你得病，自己却不会知道？
　　　　但他也不相信。
　　　　那他相信什么？
　　　　他相信托尼的娃娃是邪恶的。他相信儿子这样做是错误的，所以他才要去阻止。
他还相信，不知什么原因，玛戈特无法看到正在发生的事情，而且也不理解。
　　　　“不是作业？”丹尼尔再次问道。
　　　　托尼摇摇头。
　　　　“那就把它扔掉。如果你对艺术感兴趣，我们会给你买。”
　　　　“我们买不起——”玛戈特开口道。
　　　　“我不想让你给我买！”托尼叫道。“我就想让你们别管我！”
　　　　玛戈特拽着他的衣袖朝门口走去。“走吧。”
　　　　丹尼尔没动。“我不想让那东西呆在我的房子里。”
　　　　“你到底怎么了？”玛戈特冲他皱起了眉头。
　　　　“那我就在车库里面做，”托尼说。

霸气书库（Www。87book。Com）txt电子书下载
　　　　丹尼尔不知该说些什么，也不知该怎么办。他知道自己显得不可理喻，但他没
办法说清自己的感受，他无法让他们理解自己的恐惧。他看看玛戈特，又看看托尼。
他不想和他们争吵。他知道真相，但他也知道自己现在理亏，如果打起来，他必输
无疑。现在最好让步，等他们都不在家时，再把那东西扔掉。
　　　　他跟着玛戈特走出托尼的房间，来到厨房。玛戈特听到托尼关上了门，才对他
怒道：“刚才是怎么回事？你以为你在干什么？”
　　　　他连解释的欲望都没有了。从房间出来远离那个娃娃后，就连他也觉得整件事
很愚蠢。他想不出为自己辩护的合理借口。
　　　　“如果他躲在房里只是做‘艺术品’，那我们应该感到幸运才对。”
　　　　“是的，”丹尼尔说道。“你说的对。”
　　　　但他根本不这么认为。
　　　　他回到客厅，打开电视找到一个正在播放电影的台。
　　　　问题是，托尼似乎也不明白那娃娃到底是什么。显然他知道要把它藏起来，知
道他在做一件不该做的事，但他并不明白那娃娃意味着什么。从这一点来说，他和
玛戈特一样无辜。他就像是个……在玩火的孩子。
　　　　他为什么会想到这个比喻？
　　　　丹尼尔不知道，但这比喻很贴切。屋子里有危险。他能感觉到。那东西一天不
离开儿子的房间和这所房子，他就一天不会感到安宁。
　　　　玛戈特洗完盘子，来到客厅。她在他身边坐下，翻了翻报纸，然后靠在他身上。
但紧张仍未消除，晚餐时的欢乐气氛已荡然无存。
　　　　那娃娃。
　　　　门廊上的阴影。
　　　　虽然他不知道，但周围一定正在发生什么事情。11点时，他们收拾上床，草草
做了爱，然后各自翻身睡去。但他睡不着。他大睁着眼睛在寂静的黑夜里盯着天花
板。
　　　　寂静？
　　　　不，并不是。
　　　　走廊里传来一阵窸窣声。
　　　　是从托尼的房间。
　　　　要在平时，他不可能听到这么细微的声音。但现在，在这万籁俱寂的深夜，他

霸气书库（Www。87book。Com）免费电子书下载
甚至能听出那声音在走廊上的移动。这声音他以前听到过，在很久很久以前——
　　　　在那房子里。
　　　　——而且尽管轻微，那声音却使他浑身冰凉。虽然说不清，但那声音肯定源自
他的过去。这使他害怕。丹尼尔闭上眼睛，全神贯注地听着。声音渐渐变小，从他
们卧室门口走开，接着又渐渐变大，走了回来。
　　　　这是……一个玩具娃娃在巡视走廊，看看哪个孩子敢从房间里出来。
　　　　上帝，他怎么会这么想？
　　　　但这意象硬是钻进了他的脑海，再也不愿离去。他的第一反应是让托尼和玛戈
特离开这所房子，他们可能会有危险。但他不能冲动行事。尽管他担心他们的安全，
但他动不了，他不敢下床，不敢叫醒玛戈特。他甚至不敢移动一下身子。
　　　　它不会伤害托尼的，他对自己说。它是托尼做的。
　　　　它也不是来找玛戈特的。
　　　　它是来找他的。
　　　　就像以前一样——
　　　　在那房子里。
　　　　他屏住呼吸，暗自祈祷它不要在卧室门口停下，祈祷玛戈特已经把门锁上。
　　　　他一直等到托尼和玛戈特都离开家。
　　　　然后开始搜查托尼的房间。
　　　　丹尼尔并不确定自己要找什么。也许是某些线索。能够钩起他回忆的东西，能
够告诉他正在发生什么事情的东西。
　　　　但他只找到了那个娃娃。在儿子的衣橱最下面。没有日记，没有任何只言片语
能告诉他托尼为什么要这样做。没有和那东西有关的任何暗示。只有托尼的书本、
玩具、磁带和衣服。
　　　　还有那个娃娃。
　　　　丹尼尔把装着娃娃的袋子放在床上，把它倒出来，小心翼翼地拿起来。
　　　　仍然那么令人恶心。还是那种似曾相识的感觉。他又想起了夜里的脚步声。虽
然外面阳光明媚，而且能够听到来往车辆的声音，但他仍强烈地意识到屋里只有他
和这个娃娃。
　　　　他低头看着娃娃，忽然打了个冷颤。如果托尼把它全部做完会发生什么？他不
知道。他也不想知道。但他知道他该怎么做。

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　　　　丹尼尔把娃娃放回袋子，拎着它来到屋外。他把袋子放在草地上，然后从车库
里拿出了烧烤架。他打开盖子，把袋子里的娃娃倒进灰里，又从车库拿来汽油和火
柴。他知道这有些过分，但他并不确定把这娃娃撕碎，它就不会把自己拼凑起来再
回到他的家里。他不能冒这个险。他把火柴丢了下去。娃娃的脸上窜起火苗，饮料
瓶开始融化、燃烧。自从看到这个娃娃后，他第一次可以轻松呼吸了。
　　　　等托尼回来，他会告诉他娃娃已被扔掉，而且他会严禁他再做一个。昨晚他就
该这样做了。玛戈特也许会认为这没有道理，但他毕竟是孩子的父亲。如果他非要
制订一条不合理的规定，那又怎么样？他不会是第一个这样做的父亲。
　　　　他下意识地朝门廊望去，找寻着以前看到过的黑影。没有。它们之间有联系吗？
这娃娃和那个黑影？他的直觉告诉他是的，但他想不出这联系究竟是什么，也不理
解这背后的含义。他回到屋里，坐在电视前。突然，他想起来了。
　　　　那房子。
　　　　是的，是那房子。他出生的地方，他11岁前一直生活的地方。他对那房子的记
忆只剩下些片段，但那房子肯定有些什么东西让他害怕。
　　　　他对自己的童年几乎什么也想不起来。这使他很不安。他当然知道为什么。虽
然听上去像是电影上经常重复的情节，但却是真的。
　　　　他想不起来，是因为他母亲死在那里。
　　　　但他已经快乐地生活了这么多年，那房子并没有来打扰他。他的生活很正常，
一个普通的丈夫和