友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
阿拉伯童话-第8部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
缓笥痔嫘缓铡�
和他的两个亲戚松了绑，最后给别的水手都一一解开了绳子。他们很快地逃 到船上，船上一切都完整无损，然后平安地离了岸，继续航行。 “船上的水手会潜水摸珍珠，猴子看见水手下水后也跳进了海里。谢赫 以为猴子必死无疑，他哀叹着： ‘我仿佛失去了给我幸福和解放的救星。’ 但过了一会儿，猴子和水手一起回到了船上，它带来了不少珍珠，而且要比 水手捞到的好得多。猴子把珍珠放在谢赫的脚下，谢赫的一个亲戚说： ‘我 们多亏猴子才得救，所以我们每个人都应该拿出二十万金币，交给它的主人， 这是我们对自己生命的赎金。’ “船上的人都拿出了钱，谢赫把这些钱同猴子捞上来的珍珠一起放在箱 子里，贴上懒惰的穆哈默德的标签，因为这都是五个银币生出来的利息。他 们终于到了已士拉，开了炮后上了岸。 “我的母亲听说谢赫回来了，她对我说：‘去看看谢赫，快去迎接他。’ “我说：‘我走不动，你扶我。’母亲扶起我，给我穿上鞋子、衣服。 我要母亲给了我一根棍子，又要她站在我背后推我一下。母亲推我一下，我 移动一只脚；母亲又推我一下，我才移动第二只脚，我就这样走到了谢赫家。 “我见到他后伸出手表示欢迎，谢赫问了问我的生活后，说：‘你的那 份钱我马上送到你家里去。’我和母亲离开了他家，母亲仍旧推我到了家里， 一进门，我就睡了。 “过了一会儿，我看到一个人进了屋，走到我面前，给了我一只猴子， 说： ‘谢赫派我来向你问好。’我收下猴子，那人就走了，我叫来了母亲， 把猴子给她看，说： ‘谢赫给我带来的东西那么贵？在这里，十只猴子卖一 个银币，而他用我的五个银币才买了一只猴子。’ “我刚说完，忽听得敲门声，随着进来一大帮人，几个脚夫扛着几只大 箱子，其中有一个人递给我一串钥匙，对我说： ‘这是箱子的钥匙。’我问： ‘你们把这些箱子给谁？’他答道：‘这就是用你的钱买的货物所得的利润。’ 我说： ‘谢赫不要嘲笑我了，我是一个穷人，还是一个青年，他是大人了， 为什么还要取笑我？这些箱子和我毫无关系，我一共只给他五个银币，他给 我买了一只猴子，你们可不要取笑穷人啊！’ “那个人说：‘谢赫丝毫没有取笑你的意思，他自己也马上就要来的。’ “他刚说完，我就听到了‘笃、笃、笃’的敲门声，我起身开门一看， 来的果然是谢赫。他坐下来以后，就把我刚才给你们讲的故事从头到尾讲了 一遍，他对我说： ‘这些箱子里的一切，都是你应该得到的利润，而猴子是 你的最大幸福。’ “他们辞别以后，我打开了箱子，里面满是金币珍珠。母亲说：‘你是 懒人，什么也没看见过，现在全能的真主给了你幸福，你去找一幢漂亮的房 子，我们搬进去住。’ “于是我买了一幢豪华的房子，买了家具、男奴、女奴，家里需要的一 切我全买来了。我又开了一家店铺，平时我坐在店里，猴子总在我身边。 “有一天早晨，猴子不知到哪里去了，直到晚上才回来，它嘴里咬着一 个袋子，走过来把袋子放在我的面前。我拾起袋子一看，里面是金币，我开 始数了，每数满五百，就放在一边，就这样一直数到天亮，然后我坐下来和 猴子一起吃早饭。 “我们就这么生活，早晨它出去，回来时总会拿来一袋金币，就这样持 续了好多天。
“有一天夜里，我睡在上层的房间里，突然，猴子开口说起话来，它向 我问好。我心里正发慌、只听见猴子又说： ‘穆哈默德，你不要怕。我本来 是妖魔，全能的真主使我成了猴子。真主派我带给你幸福，把你从穷困中救 出来，使你发财致富，但现在你的财富不会再增加了，因为你没有妻子。我 现在给你找了一个女人，我希望你同她结婚。你同她结了婚，你就可以安定 了，而财富还会增加。’ “我问：‘这个女人在哪里？’ “猴子说：‘明天早晨，你穿上最好的衣服，在骡子上盖上金丝绣的马 被，带了奴隶到饲料市场去。你在那里会见到一个贵族，你向他问好后，就 说你准备和他的女儿结婚。他会说，你一没有根，二没有幼芽 （即你不是世 袭贵族）。你就说，我的根是一千金币，我的幼芽是一千金币。你那么说完 后，就给他根和幼苗，他一定会同意的，不过还要很大一笔彩礼，他要多少， 你给多少，不要去理会他的贪心。当你结婚后，花去的财富会百倍地回来。’ “我和猴子告别后就入睡了。早晨，我按猴子说的，打扮了自己和奴隶， 骑了骡子；到市场上去了。我到了那里，看到一个贵族，向他问了好，说： ‘我来看你。’我向他说明了来意，他的回答真如猴子所料的‘你一没有根， 二没有芽’。我就给他一千金币作根，一千金币作芽。他同意了，说： ‘我 要一千金币彩礼，一千金币买衣服，一千金币给我买缠头布。’ “我给了他五千金币，还有一千金币给参加婚礼的人，这样我就和他的 女儿结婚了。 “我把这件事告诉了猴子，猴子夸奖了我：‘你处世方面已成熟了，我 还有好消息告诉你。你走进房子的第一夜，要走第一道门，进了里面的院子， 你会看见左边还有扇门，门上有个门环，环上有把钥匙。你开了门进去，就 会看见一只很大的箱子，箱子上还有一只金属罐，罐里有一把金属水勺，里 面有水，水勺旁有一只红色的公鸡，你就用刀杀死箱子上的公鸡，然后喝完 水勺里的水，擦清刀子。你做完这些事后，会看到箱子开了，箱子里全是宝 贝，而贵族是不知道这些宝物的。你得到后就幸福了，至于我，全能的上帝 使我成了猴子，要我给你带来幸福，现在你富了，我也该回去了。但你一切 要照我说的去做，如果不这样，你生活中不会有一点乐趣的。” “我向它保证：‘我一定照你所说的去做。’ “我按猴子说的去做了。我打开贵族家的门时，听到了贵族的女儿—— 我妻子的声音，她说： ‘妖魔要带我走了。’当我走进妻子的房间，妻子不 见了，这时我失去了主宰，变得像疯子一般。 “贵族得知此事后，立即来到我家里，叫嚷着打我，撕毁自己身上的衣 服，他对我说： ‘我早已知道会有这样的事，因为我以前看见过妖魔，我知 道它想偷我女儿，所以我使它入了魔，但你的到来，就解除了它身上的魔， 使它偷了我的女儿。现在你最好离开我，因为我爱女儿，现在我在受苦，但 我不想报复你。’ “他那么说了后，我明白他说的对。我回到家里，坐下来开始想，我感 到不能再留在家里，就去找妻子了。 “我不知道妻子到哪里去了，我在路上漫无目标地走着、走着，一直走 到森林里，在这里，我看到两条蛇，一条白的，一条黑的，黑蛇张着口紧追 白蛇。我走过去，打死了黑蛇，白蛇逃走了。一会儿，那逃掉的蛇领来了三 条同样的白蛇，它们吞噬着黑蛇，把它撕成无数的小块扔了。然后，它们对
我说： ‘你的好心不会没有报答的，你是懒惰的穆哈默德吗？’我答：‘是 的，我就是。’它们说： ‘你的好心不会没有报答的，我们知道你会来找我 们的。你是为了找贵族女儿来的，这个女人，魔鬼早就要抢她了。这只猴子 是魔鬼，它对你说的宝贝全是假的，现在只要真主愿意，你是能得到妻子的。’ “白蛇走了，不一会儿带来一个巨人，它们问巨人： ‘你认识那只猴子 吗？’ “巨人回答：‘我认识它。现在它已经恢复了魔鬼的原形，把一个女人 带到努哈斯去了，它看到了全世界，但世界不欢迎它。’ “这时蛇对巨人说：‘你把这位主人带到努哈斯城里去见他的妻子。’ “巨人说：‘是！’巨人弯下身子，蛇把我举到巨人背上，它们说：“它 也是魔鬼，所以你坐在它的背上不能想到全能上帝的名字，你只要一想到上 帝的名字，它就不见了。’ “我说：‘我不会想上帝名字的。’魔鬼巨人对我说：‘抓得牢一些。’ “我牢牢抓住它，它带着我飞了起来，飞到苍天之中，我往下一看，除 了云以外，什么也看不见。当我们越飞越高时，我看到一个戴缠头布的美丽 青年，他举着一颗发光的星，叫了一声 ‘懒惰的穆哈默德！’我答应了。他 又对我说： ‘你想想全能的上帝吧，你不想，我就用星扔你。’ “于是我开始想了，我刚一想到上帝的名字，那青年就用手中的星扔巨 人，瞬息间，巨人像子弹一样消失了。我直往下掉，终于掉进了海里，一条 船上的渔民们看见了我，就把我捞了起来。他们烧鱼给我吃，说着我听不懂 的话。他们带我去见国王。这个国家在印度，但国王却要我用阿拉伯语讲我 的经历：从哪里飞来，为什么掉在海里，我一一告诉了他。 “国王叫来了宰相，说：‘你好好招待这个青年，让他头脑清醒过来。’ “宰相把我领进了一个很好的房间：很好的床，丰盛的食物。在我住的 房子附近有一个花园，房间的窗就朝着花园。有一天，我打开窗，看到花园 里有一条河。我下了楼，到了河里洗澡，谁知水流把我带到了城里。这时， 我已经失去了理智，我不知道自己从哪里来，到哪里去。 “正当我在昏昏然的时候，看见一个人骑在马上，他叫了我的名字，对 我说： ‘你的善举不会白做，你认得出我吗？’我回答说不认识他，他就说： ‘那条白蛇就是我的兄弟，现在我来了结我们的事，来，一起骑马。’ “我们骑了马走了，他对我说是到努哈斯城去。我还是觉得昏昏然的， 甚至不知道是在往前还是在往后走。’ “我们到了山脚下，山下有条河。我在爬山时，竟失去了旅伴，于是我 又陷入到以前那种困境中。我坐了一会儿，突然听到有人在问我： ‘你认识 我吗？’我答： ‘我不认识你。’他又说：‘我是白蛇的兄弟，我们三兄弟， 每个人都想尽力帮助你，现在我们已经离努哈斯城很近了，你也看得见了。’ “我回答说：‘我是看见了，但怎么进城呢？’ “他拔出剑，交给我，说：‘你拿好这把剑，这是把魔剑。’ “我拿了剑，问他：‘怎么进城呢？一个人不可能打开这城的大门，甚 至两个人、三个人也打不开。’ “他对我说：‘你顺着河流走，就会走到努哈斯城里去。’ “我手里拿着剑，顺着河流走，进了城，看到一些奇怪的东西，我所熟 悉的东西在这里都变得认不出了，街上的人都看不见我，因为我的剑有魔力。 我在城里一边走一边找，终于找到了我的妻子。我认出了她，她也认出了我，
我问她是怎么到这里来的，她说： ‘你离开我后，突然一个人将我带走了。 因为他无论到哪里别人都不收留他，所以把我带到了这个没有人喜欢来的地 方。现在他出去了，不会很快就回来，我们既见了面，你就不要怕，我们一 起回去。’ “妻子还告诉了我脱身的办法：‘努哈斯城由魔鬼控制，所以我知道他 的全部法令，我要使得这个魔鬼被捆起来。现在你走吧，你会看见一根铁条、 一只圆环、一只盘子和乳香，你把乳香放进盘子里，一边用铁条搅，一边念 咒语。然后你用铁条打圆环，于是各种魔鬼都会来了，它们个个胆战心惊。 你可以大胆地命令它们。’这一切都是妻子告诉我的。我按妻子说的，很快 找到了放着铁条的地方，当我用铁条敲时，突然看见几个魔鬼，有的一只眼， 有的一只手，有的一条腿。 “它们对我说：‘您要干什么？我们是您的奴隶，您吩咐吧！’我问它 们： ‘那个把我妻子带到这里的猴子样的魔鬼在哪里？’ “它们说：‘它出去了，马上就要回来。’我就命令它们：“快去用绳 子把它捆来！’ “于是我马上看见，那魔鬼被带到了我的面前：它的双手被反捆在背后。 我问： ‘是你把这个女人带走的吗？’ “他答道：‘是的。’我对它说：‘如果贵族将你变成猴子，叫你到这 个世界上来，那么我就把你封在铜瓶里，扔到大海里去！’ “说完，我就将它提起，装在铜瓶里，封好口，我和妻子一起将它扔入 了大海。 “那几个魔鬼把我们带到巴士拉，直送到我家里。我叫来了贵族、我的 母亲和亲戚们，他们为我们举行了另一次婚礼，婚礼十分热闹，丈人十分满 意。 “现在你不要说我是由于害怕才说这个故事，因为我经历了生活中各种 各样的事，我不怕了，所以我是很高兴他讲出来的。哈里发，你是伟大的人， 我不过是一个普通的人。” 哈里发对他说： “谢谢你，你留在这里吧，不要去巴士拉了。” 哈里发派人到巴士拉去，他们把懒惰的穆哈默德的东西都运到巴格达来 了。从此后，他的生活安定了。
阿里巴巴和四十大盗 卡希姆与阿里巴巴 从前，在波斯的一个城里住着两兄弟，老大卡希姆家资万贯，老二阿里 巴巴却一贫如洗。 起初，卡希姆和他弟弟阿里巴巴一样穷得叮当响，但是他娶了一个富商 的女儿为妻，她从父亲那里继承了大笔遗产。卡希姆坐享其成，过着悠哉悠 哉的日子。不久，他经营的生意一帆风顺，赚了很多钱，他便跻身于富豪之 列。 可是，阿里巴已却娶了个穷苦人家的女儿，他们在这个世界上除了一个 供起居的破草房外，就是三头毛驴了。他每天都赶着毛驴到林中砍柴，然后， 把柴卖掉，买些吃的口。 卡希姆为人十分冷酷无情，尽管他资财丰厚，可从来也没接济过阿里巴 巴一分钱。他的妻子比他还冷酷，还吝啬，对小叔子的家境不仅不同情，还 不时地奚落挖苦。 在森林中 一天，阿里巴巴像平时一样赶着他的毛驴进了森林。他砍了好些柴，分 别驮在三头毛驴背上。这时，他猛然听到远处马蹄声声，沙尘滚滚，一支马 队朝他这边疾驰而来。阿里巴巴非常害怕，赶紧把毛驴拴到附近的大树下， 自己爬上树枝，隐藏在茂密的枝叶间，不被别人发现。 片刻后，一支马队在附近停下。阿里巴巴数了数，一共四十个骑手。只 见他们翻身下马，大声说话，从他们的谈话中，阿里巴巴明白这伙人是强盗， 刚刚抢劫了一个商队，得到不少金银财宝。 这时，一个首领模样的人走到附近的一座山前，冲着一块巨大的山石喊 道： “芝麻开门！”那巨石应声而开，露出一个大洞来。强盗们跟随首领鱼 贯而入，过了一会儿，他们又一个个走了出来。首领又冲山石喊道： “芝麻 关门！”那巨石即刻恢复原样，严丝台缝地与其他山石连成一体。然后，强 盗们纷纷上马，又向原路飞奔而去。 芝麻开门 眼前发生的一切，使阿里巴巴惊讶得目瞪口呆。过了一会儿，他才自语 道： “这个山洞里一定藏着强盗们抢劫和偷盗来的全部金银财宝。我已经知 道了他们的秘密，我要去试一下，用他们开山洞的暗语打开它，看看里面都 藏了些什么珠宝。” 时不宜迟，阿里巴巴当即从树上跳了下来，来到那块山石前。他喊道： “芝麻开门！”那山石果然应声而开，露出了山洞。阿里巴巴走了进去，立 即 被眼前的景象惊呆了，只见里面到处堆积着金光闪闪的玛瑙珍珠，小山般 的绩罗绸缎、毛皮毡毯，一筐一筐的金币银币，一盘一盘的宝石首饰，各种 金银器皿横七竖八地散放在各个角落里。阿里巴巴一辈子也没见过这么好这 么多的宝物呀。他看得眼花缭乱，一时不知所措。他担心那伙强盗什么时候
又会重返山洞，便决定不在此地久留。于是，他急忙装了三条毛驴能够驮得 动的金币，便匆忙跑出山洞。他冲山洞喊了一声： “芝麻关门！”山石又恢 复了原样。为了不使别人发现他的秘密，他用柴草盖住了钱袋。 机密泄漏 阿里巴巴回到家里，妻子见他带回这么多的金币，大惊失色。她以为这 是丈夫偷来的，非常害怕，便问， “你从哪儿弄来这么多钱？” 忠厚老实的阿里巴巴把事情的来龙去脉如实向妻子陈述了一番，她才放 下心来。这个穷人家的女人做梦也不会想到会有这么多钱，兴奋得热泪盈眶。 她想数数这些金币有多少，可是数量太多了，难以数清。她对丈夫说： “你在院子里挖一个坑，等我回来。” “你到哪儿去？” “我到大哥家去借个升，量量咱们到底有多少金币。” “量它干什么？不必去了！” 可是，妻子非常固执，还是去了卡希姆家。卡希姆不在家，她便向大嫂 借了升。那狡黠的女人想知道她借升要量什么东西，便在升底抹上了一点蜜。 阿里巴巴很快就在院中挖好一个大坑，待她借升回来，量好金币，便把 它们倒进坑内，俩人用土把坑盖好。 阿里已巴的妻子又去将升送还给卡希姆的妻子。但是，她万万没有想到， 一枚金币已粘在升的底部。当卡希姆的妻子接过升时，立即发现了那枚金币， 这使她吃惊不小。她的心中布满了疑云，继而妒火中烧，决心弄个水落石出。 卡希姆探宝 卡希姆的妻子找到丈夫，气极败坏他说： “你弟弟阿里巴巴可把我们给骗苦了！他成天在我们面前装穷，说他没 吃的没喝的身无分文，其实他比我们要富上千倍！” 卡希姆越听越不明白，不知她这话从何说起。妻子见他不相信，又说： “他借我们的升量金币了！你说他们的钱有多少？！” 说着，她拿出粘在升底的那枚金币给他看，又把事情的原委全都告诉了 他。 没等她说完，卡希姆就火冒三丈，心中又是嫉妒，又是恼怒，他拔腿跑 到阿里巴巴家，逼他道出金币的来历。 心地善良的阿里巴巴对哥哥从不隐瞒，有什么说什么。可是，他也知道 哥哥是个贪财如命的人，如果将事情全盘托出，哥哥一定会执意到山洞里去， 那时说不定会惹出大麻烦来，后果将不堪设想。于是，他便对哥哥说： “我想，我们两家来平分家里的这些金币吧！” 贪得无厌的卡希姆绝不肯就此罢休，咄咄逼人地说： “你一定要告诉我，你怎么会弄到这么多金币的！不然的话，你就甭怪 我对你不客气，我到法官那里告你个抢劫罪，他们就会用武力没收你的钱财， 把你关进监狱里去，严厉地惩罚你！” 阿里巴巴理直气壮他说： “我不怕法官，因为我从未偷过钱！我是热爱 你，对你诚实的，我不想欺骗你，我宁愿你拿去这所有的钱。但是，我想到
你是我大哥，我们是亲兄弟，假如我告诉了你金币的来历，我担心你去了金 库，一旦碰上了强盗，你就会落个人财两空！” 卡希姆把阿里巴巴的话当作了耳边风，他的心中只有那金光闪闪的金银 财宝，把危险抛在脑后。他逼迫阿里巴巴说出了机密，便很快备足十匹骡子， 急匆匆地直奔强盗的宝库。来到指定的山石前，他大声喊道：“芝麻开门！” 那巨石果然应声洞开。 卡希姆喜不自禁地闯进山洞，他怕山洞开着被路人发现，便回头喊了一 句： “芝麻关门！”那山石又复原了。面对着堆积如山的金银财宝，卡希姆 张大着嘴巴，瞪大着眼睛，半天动弹不得。此时此刻，他什么都忘了，忘了 时间，忘了强盗随时会回来，忘了阿里巴巴对他的嘱咐，过了好久，他才如 梦初醒，拚命地挑拣最好的财宝。几个小时过去了，他挑出一大堆东西，才 想到出山洞。可是，他只顾贪财，忘了开门的暗语，怎么想也想不起来，只 好胡乱喊道： “大麦开门！”石门纹丝未动。这下子他真着急了，惊恐不安 中，他又喊道：“豌豆开门！”石门依然如故。他只好想到什么就喊什么， “燕麦开门！小麦开门！扁豆开门！蚕豆开门！”直到他把能想到的属于豆 麦谷物之类的各种名称都喊了一遍，也没想起芝麻来，山门还是关得紧紧的。 直到这时，卡希姆才相信自己必死无疑了。他明白，这是他的贪心导致 他彻底毁灭的，然而，他已后悔莫及了。 卡希姆之死 不久，强盗们果然回来了。他们看到洞外有十匹骡子，格外震惊。强盗 头子担心宝库的安全，便急忙翻身下马直奔山石前，喊道： “芝麻开门！” 门开了，卡希姆也恍然想起了这个暗语，可是，早已来不及了。 凶神恶煞般的强盗们怒气冲冲地冲进山洞，手持寒光闪闪的大刀直逼浑 身颤抖不止的卡希姆。他想夺路逃跑，强盗们却把路口堵了个水泄不通，在 混乱中他被一个强盗一刀杀死。接着，愤怒的强盗们又把他的尸体剁成四块， 分别挂在洞内的四个角落，以做其同伙一那些企图进入宝库索财取宝的人 们，这就是下场。 卡希姆的尸首 到了晚上，卡希姆没有回来，他的妻子坐卧不宁，觉得丈夫也许出了事， 便不得不到阿里巴巴家，将丈夫清晨出门入夜未归的消息告诉了他。阿里巴 巴听后亦很不安，担心哥哥身遭毒手。可是，他在大嫂面前不好显露内心的 痛苦，只是说： “也许他不想让过路人看见，先躲进林中，等天黑后再回来呢。” 卡希姆的妻子稍稍放下心，可是到了半夜，丈夫仍不归来，她心中又犯 嘀咕了，便又跑去找阿里巴巴。阿里巴巴更觉不妙，他先劝她耐心地等到天 亮，然后自己赶着三头毛驴去了宝库。一进宝库，他就惊呆了，看见哥哥的 尸体被剁成四块挂在各处。他伤心极了，忍不住嚎啕大哭起来。过了一会儿， 他镇静下来，知道光伤心是毫无用处的。他赶忙将哥哥的尸体放下来，装进 口袋，放在驴背上，又装了两袋财物，分别驮在其他两头毛驴背上，就向家 中走去。
埋葬卡希姆 阿里巴巴来到哥哥家，嫂子一见丈夫的尸体就痛哭不已。阿里巴巴好言 劝慰，半天才稍微平息些。阿里巴巴对嫂子说。 “现在，事己如此，再哭也没什么用了，我们应该商量一下如何埋葬哥 哥，既不被人怀疑，又不能走漏风声，让强盗知道。否则，他们找上门来， 我们全家都没命了！” “那我们该怎么办呢？他的尸体又被弄成这个样子！”卡希姆的妻子没 了主意。 卡希姆家里有个忠诚而聪慧的女仆，名叫马尔佳娜，她听了他们两个人 的对话，说： “我倒有个主意，我可以找到一个能把尸体缝在一起的人。” 说着；她很快跑到一家技术高超的裁缝巴巴·穆斯塔发那里。一见面， 她先给了他两个金币。他见了金币，很是高兴，便问姑娘有何事相求。她说 明来意，裁缝点头应允。于是随姑娘向卡希姆家走去。快到家时，马尔佳娜 用一块手帕紧紧蒙住他的眼睛，然后领他进屋，来到停放卡希姆尸体的房间。 马尔佳娜为他揭掉手帕，让他动手缝尸。裁缝很快地将四分五裂的尸首缝成 一体。这时，马尔佳娜又给了他一枚金币，裁缝喜出望外。临行，马尔佳娜 又用手帕蒙住裁缝的双眼，把他送出好远，直到相信他难找到原地，才为他 解开。马尔佳娜回到家里，趁夜黑人静之时，帮助女主人和阿里巴已埋葬了 卡希姆。 从此，阿里巴巴为了照料哥哥家，搬到卡希姆家里，继续经营哥哥的生 意。 巴巴·穆斯塔发和强盗 当强盗们又回到宝库时，惊讶地发现卡希姆的尸体已不翼而飞了。他们 马上想到，准是卡希姆的同伙把他的尸体给偷运走了，于是，首领便派一个 强盗到城里寻找偷尸者。 那强盗到了城里，足足找了一天一夜，也没找到线索。黎明时分，他发 现巴巴·穆斯塔发正坐在店铺里干活，便走上前去搭话，问道： “天还没亮，怎么就干起活儿来了，你看得见吗？” 巴巴·穆斯塔发以为来人在夸赞他，便得意洋洋他说： “真主赐给我一双好眼睛，昨天，我还在一间没有灯光的屋子里缝连了 一具被剁成四段的尸体，眼睛一点儿也没感到累！” 那强盗一听，喜出望外，使出各种伎俩套出了裁缝与马尔佳娜之间发生 的事情。他塞给裁缝一枚金币，让他领着去看看那所房子。裁缝却说： “其实，我并不知道那所房子在哪儿，因为当时那位姑娘用手帕蒙住了 我的双眼。” “你跟我走，说不定我们能找到那所房子呢！” 他俩走了不远，巴巴·穆斯塔发便在一个地方停下来了，说： “到这儿我就不知道路了。” 强盗掏出一块手帕蒙住他的双眼，说：
“你跟我走，你估计一下跟那姑娘走了多少步。” 巴巴·穆斯塔发在强盗的引导下，凭着感觉边揣测边摸索。不一会儿， 他停下来对强盗说： “这就是那所房子了！” 强盗在那所房门上留下一个记号，匆匆赶回队伍中，将所见所闻全部作 了汇报。 马尔佳娜的智慧 马尔佳娜很快就发现了强盗留在门上的记号，知道事情不妙、但她立即 镇定了下来，决定将计就计，照着那个记号在附近每家的门上都划上相同的 记号。 夜里，强盗们倾巢出动，前来抓人。可是他们发现这儿每一家的门上都 划有相同的记号，弄不清究竟哪一家是他们要抓的人，只好悻悻�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！