格雷的五十道阴影-第77部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



﹁蕾拉，﹂我勉强开口，带点恼怒。﹁这并非我能决定，要看克里斯钦的意思，妳必须自己问他。他不需要经过我同意才能做事，他是个成年人了：…大部分时间来说。﹂

她注视着我，…时之间似乎对我的反应感到惊讶，接着轻声笑了起来，但仍紧张地玩着发尾。

﹁我一直想见他，但他总是拒绝。﹂她平静地说。

嗅，可恶，我惹上的麻烦比想象中还糟。

﹁妳为什么这么想见他？﹄我柔声问。

﹁我想感谢他。如果不是他，我可能已经在某个恐怖的精神病院里变得不成人形了。我知道是他。﹂她低下头，手指画着桌沿。﹁我有严重的精神问题，如果没有格雷先生和约翰｜弗林医生的话：…﹂她耸耸肩，再次看着我，感激之情溢于言表。

我再一次无言以对。她期望我说些什么？应该总她说这些话的对象是克里斯钦，不是我。

﹁还有艺术学院的事，我真不知该如何感谢他。﹂

我鱿知道！真的是克里斯钦赞助她去上课的。我维持…脸漠然，试着找出自己对面前这个女人的感觉，她刚证实了我对克里斯钦有多么慷慨的怀疑，但让我自己惊讶的是，我并不讨厌她，这真是出

人意料，我也很高兴她正常多了。现在只希望她之后可以好好过日子，离我们的生活远一点。

﹁妳是逃课来的吗？﹂我问，因认我很好奇。

﹁只有两堂，我明天就回去了。﹂

哦，很好。﹁妳来这里打算做什么？﹂

﹁吧我的东西从苏古那里拿回来，然后就回翰姆登市去。之后就继续画画和念书，格雷先生手头

361

上已经有几幅我的画。﹂

搞什么鬼啊！我的胃再次往下坠，这次直接掉进地下室。那些画正挂在我的客厅吗？想到这里让我有点不悦。

﹁妳画的是哪种风格？﹂

﹁大多是抽象画。﹂

﹁是喔。﹂大客厅里那些现在已经很熟悉的画作闪过我脑海。有两幅是前任臣服者画的：…可能是。天。

﹁格雷太太，可否恕我直言？﹂她问，完全没注意到我七上八下的心情。

﹁当然没问题。﹂我低喃，瞥…眼普蕾丝柯，她看起来放松了一点点。蕾拉靠向前，像是要倾吐一个隐藏许久的大秘密？

﹁我爱过我的男友杰欧夫，他不久前因车祸过世了。﹂她的声音变成悲伤的低语。

不妙，她要开始讲私事了。

﹁我很遗憾。﹂我本能地接话，但她像没总到似地继续说。

﹁我也爱过我的老公……还有另一个人。﹂她轻声说。

﹁我的丈夫。﹂我还不来及阻止，这些字眼就冲口而出。

﹁是的？﹂她用口型表示。

这对我来说早已不是新闻了，当她抬起那对棕眸看我，大睁的眼里有着复杂的情绪，但凌驾于所有之上的似乎是担忧：…是担忧我的反应吗？但我对这位可怜的小姑娘却只有满怀的同情，我在脑中将所有描述无望之爱的古典文学作品过滤了…遍，而后用力吞咽了下，我可是堂堂正正地占了上风。

﹁我知道，要爱上他很容易。﹂我小声说。

她的双眼因惊讶而睁得更大，接着微欢一笑。﹁这是真的｜曾经是。﹂她很快地纠正自己，双颊绯红，随后她格格笑了起来，甜美的样子使我也忍俊不禁傻傻笑着？是的，克里斯钦？格雷让我们

362

都变得只会傻笑了。我的潜意识无力地白我一眼，又继续读起手上那本书角都卷起来的︽简？爱︾。

我瞄手表一眼，心里清楚克里斯钦很快就会出现。。

﹁妳会有机会见到克里斯钦的亡

﹁我也这么想，我知道他的保护您有多强。﹂她微笑。

原来这才是她的计划。她很听明，或者说很有手腕，我的潜意识悄声说。﹁所以妳才来这里见我？﹂

﹁对。﹂

﹁原来如此。﹂这只能说是克里斯钦给了她可乘之机。虽然不愿意，但我还是得承认，她很了解他。

﹁他看起来很开心，和妳在一起的时候。﹂她说。

什么？﹁妳怎么知道？﹂

﹁我在公寓里就看出来了。﹂她小心地回答。

噢，该死：…我怎么忘了那一段？

﹁妳常常去那里吗？﹂

﹁没有。但他和妳在一起时很不一样。﹂

我想再转下去吗？我打个咚嗦，头皮发麻，回想起她像个鬼影…样出现在公寓里时我吓成什么样子。

﹁妳知道那是违法的，非法侵入。﹂

她点头，低头看着桌面，用指甲划过桌沿。

﹁只有几次而已，我很幸运没被逮捕。我要为此再次谢谢格雷先生，他大可以把我丢去吃牢饭。﹂

﹁我不觉得他会那么做。﹂我低语。

363

突地。会议室外面传来一阵骚动，我立刻直觉是克里斯钦来了，不久后他就闯了进来，在他还没关上门前，我对上泰勒的视线，他正耐心地守在门外。泰勒紧抿着嘴，并没响应我紧绷的微笑？噢，惨了，连他都生我气了。

克里斯钦燃烧的银灰眸先是紧盯着我，再移向蕾拉，然后是我们的椅子。他的态度沉默但坚决，我心里有数，我想蕾拉应该也很清楚眼下的局面，虽然掩饰得很好，但他感胁性十足的冷酷目光透露出真相：他已经快气疯了。他…身灰色西装，深色领带和白衬衫领口的扣子都松开了，看起来既像上班族又带点休闲风：…而且性感：他的头发微乱｜不用怀疑，…定是因为恼怒用手一直爬梳头发的结果。

蕾拉再次紧张地低头看着桌面，用食指在桌沿画来画去，克里斯钦的目光从我转向她，再到普蕾丝柯。

﹁妳，﹂他柔声对普蕾丝柯说道，﹁妳被解雇了，现在给我出去。﹂

我刷白了脸。哦，不行，这样不公平。

﹁克里斯钦｜﹂我想站起来？

他警告地对我举起食指。﹁坐好。﹂他说，语气平静得可怕，我立刻住了口，乖乖地坐在椅子上。普蕾丝柯垂着头，快步走出会议室去找泰勒，克里斯钦把门在她身后关上，走向桌边。该死！该死！该死！那是我的错。克里斯钦站在蕾拉对面，双手按住木质桌面，身体往前倾。

﹁妳他妈的在这里做什么？﹂他对她咆哮。

﹁克里斯钦＊必我惊呼，他不理我。

﹁说啊。﹂他命令？

蕾拉从长睫毛下偷眼看他，双眼圆睁，脸色苍白，刚才的好气色荡然无存。

﹁我想见你，但你不让我见。﹂她小声说。

﹁所以妳就到这里来骚扰我老婆？﹂他的声音很平静，太平静了一点？

364

。蕾拉又把头低下去。

他站直身怒视着她。﹁蕾拉，如果妳胆敢再接近我老婆，我就断绝一切的资助。医生、艺术学校、医疗保险｜所有的一切，全都停止，妳懂了吗？﹂

﹁克里斯钦｜﹂我又想开口。但他用…个能使人结冰的眼神让我住嘴。他怎么如此不可理喻？我对这个可怜女人的同情心一发不可收拾。

﹁懂。﹂我几乎听不见她的声音。

﹁苏酋在接待柜台做什么？﹂

﹁她跟我一起来的。﹂

他用手梳过头发，怒目瞪视着她。

﹁克里斯钦，别这样，﹂我求他。﹁蕾拉只是想向你道谢，如此而已。﹂

他把我当空气，一古脑儿的把怒火发在蕾拉身上。﹁妳生病那阵子都待在苏西那里吗？﹂

﹁对。﹂

﹁妳们住在一起的时候，她知道妳都在做些什么吗？﹂

﹁不，她那时候去度假了。﹂

他用食指抚着下唇。﹁妳为什么想见我？妳明明知道妳有任何要求都应该透过弗林转达，妳需要什么吗？﹂他的语气软化了些，但也许只有一点点。

蕾拉又开始用手指描绘桌沿。

不要再欺负她了，克里斯钦！

﹁我必须要知道。﹂这是第…次，她直视着他的眼睛。

﹁必须要知道什么？﹂他没好气。

﹁你没事？﹂

他张口结舌地看着她。﹁我没事？﹂他不敢置信地嘲道。

365

﹁对。﹂

﹁我好得很，咯，问题得到解答了。待会儿泰勒会送妳去才甲妒c机场，妳便可以飞回东岸。如果妳胆敢再往密西西比河以西跨越…步，一切就此作废，明白吗？﹂

真要命……克里斯钦！我呆望着他。他是被什么鬼东西附身了吗？他不能就这样把她软禁在这个国家的另一边。

﹁好，我明白了。﹂蕾拉轻声回答。

﹁很好。﹂克里斯钦的口气缓和了些。

﹁现在就把蕾拉送回去不太好，她还有其他事要做。﹂我提出抗议，替她打抱不平？

克里斯钦瞪着我看。﹁安娜塔希烟，﹂他警告，声音里有一层冰？﹁这不关妳的事。﹂

我绷着脸看他。当然和我有关，她在我公司里耶。一定还有些我不知道的事让他变得如此蛮不讲理。

好复杂的过去啊，我的潜意识嘶声对我说。

﹁蕾拉是来找我的，不是找你。﹂我不爽地嘀咕。

蕾拉转向我，双眼瞪大到不可思议的地步。

﹁我应该要遵守指示的，格雷太太，是我破坏了规矩。﹂她紧张地瞄我老公一眼，再看向我。

﹁这才是我认识的克里斯钦？格雷。﹂她语气悲伤而怀念地说。克里斯钦蹙眉看她，我肺里所有的空气忽地被抽光，无法呼吸。克里斯钦和她在一起时一直都是这个样子吗？他一开始是否也是这样对我？我想不起来了。对我无力地笑了笑，蕾拉从桌边起身。

﹁我想待到明天再走，我搭中午的班机。﹂她轻声对克里斯钦说。

﹁我会派人早上十点接妳去机场。﹂

﹁谢谢。﹂

﹁妳会住在苏酋家？？﹂

366

。﹁对。﹄

﹁好。﹂

我呆呆地看着克里斯钦，他不能就这样打发她：…还有，他怎么知道苏酋住在哪里？

﹁再见，格雷太太，谢谢妳愿意见我。﹂

我站起来向她伸出手，她感激地握住。我们握手道别。

﹁呃：？；？再见了，祝妳好运。﹂我低语，因为实在不确定该如何向我老公的前任臣服者道别。

她点头，转身向他。﹁再见，克里斯钦。﹂

克里斯钦的目光柔和了些许。﹁再见，蕾拉。﹂他的声音很低。﹁记得，弗林医生。﹂

﹁是的，先生。﹂

他开了门要护送她出去，但她在他面前停住抬起了头，他止住脚步，小心翼真地看着她。

﹁我很高兴看到你开心，你应得的。﹂他还来不及回答，她便离开了。他蹙眉看着她的背影，对泰勒点个头，让他跟着蕾拉走向接待柜台，而后关上门，目光紧盯着我。

﹁别想发我脾气，﹂我嘶声说，﹁去打电话给克劳德？巴斯托，拿他当你的沙包，不然就去找弗林。﹂

他的下颚大张，被我的火气吓了一跳，浓眉再次紧蹙。

﹁妳答应过不会这么做的。﹂现在他的口气变成兴师问罪。

﹁做什么？﹂

﹁和我唱反调。﹂

﹁不，我没有。我只说我会更深思熟虑，更小心行事。我告诉了你她在这里，我也让普蕾丝柯检查过她，以及你的另一位朋友。普蕾丝柯从头到尾都陪在我身边，现在你却把那可怜的小姐解雇了，

她也不过是照我的话行事而已。我已经告诉过你不用担心，结果你竟然亲自驾临。我不记得曾接过你

颁发的教皇诏书巾，明令我不得与蕾拉会面，我更不知道我的访客会被列在禁见名单上。﹂我的声音

367

因愤怒而高了八度，克里斯钦看着我，表情高深莫测，过了一会儿，他轻扯嘴角。

﹁教皇诏书？﹂他打趣地说，明显放松下来。我的本意并非搞笑，而他现在对我笑的样子使我更加火大。亲眼目睹他和他的臣服者互动简直令人难以忍受，他怎能对她如此玲酷？

﹁怎么了？﹂他恼怒地问，因为我一直臭着脸。

﹁你。你为什么要对她那么无情？﹂

他叹口气，挪动步伐走向我，拥坐在桌旁。

﹁安娜塔希烟，﹂他像对着小孩似地说，﹁妳不了解。蕾拉、苏酋：…所有的人，她们是一段愉快、充满乐趣的过去，但仅止于此，妳却是我宇宙的主宰。上回妳们两人独处一室时，她可是拿枪指着妳，所以我不想让她靠近妳一步。﹂

﹁但是，克里斯钦，她病了呀？﹂

﹁我知道，我也知道她现在好很多，但我还是不想就此将她视为无罪。她之前的所作所为令人无法原谅。﹂

﹁但是你自己给她这个机会的，她想再见你一面，而她很清楚如果她找上我，你一定会飞奔而来。﹂

克里斯钦耸耸肩，似乎…点也不在意。﹁我不想让妳受我的过去污染。﹂

什么？

﹁克里斯钦……你之所以会是你，就是因为有了那段过去，或是现在，怎么说都好。任何触痛你的事物，也会同样影响到我。我在答应嫁给你的那一天就接受了这件事，因为我爱你。﹂他僵住了，我知道他…时很难消化。

﹁她没有伤害我，她也爱你。﹂

368

﹁我他妈的一点也不在乎。﹂

我目瞪口呆地看着他，惊讶万分。我惊讶的是他竟然还有办法吓到我。这才是我认识的克里斯钦？格雷，蕾拉的话回荡在我脑中。他对她的态度如此冷酷，和我所认识且深爱的男人丝毫没有相似之处。我蹙眉，回想起她精神崩溃时他是多么自责，他曾以为自己需要为她所受的苦负起部分责任，

我吞咽了一下，想起他还帮她洗了澡，那段回忆使我的胃绞痛，胆汁溢到喉头。他怎么可以说自己一点也不在乎她？他那时候确实是在乎的啊。哪个地方改变了？有时候，例如现在，我真的搞不懂他，他待人处事的方式真的和我大相径庭。

﹁妳为什么突然间保护起她来了？﹂他一头雾水地问，还带点恼怒。

﹁总我说，克里斯钦，我不认为蕾拉和我会很快熟到可以一起打毛线或是交换食谱，但我也不认为你真的对她这么狠心。﹂

他的目光冷若冰霜。﹁我告诉过妳，我没有心。﹂他低语。

我翻个白眼。很好，现在他又变成叛逆青少年了。

﹁这不是真的，克里斯钦，你这样说很夸张。你确实关心她，不然你不会帮她付绘画班的费用还有其他的。﹂

这…瞬，我毕生的职志变成要让他了解这一点。他明明就关心得要命，认什么要否认？就像他对他生母的戚情一样。嗅，可恶｜当然啦，他对蕾拉和其他臣服者的域情，始终与他对生母的感情纠缠不清。我喜欢鞭打妳们这些棕发女孩，因为妳们全都和那吸毒婊子长得一模一样。难怪他会这么生气，我叹口气，摇摇头。该呼叫弗林医生了，他怎么没看出这一点？

这一刻，我的心为他而澎湃。我那迷失的男孩：…为什么让他恢复一些人性，重新展现蕾拉崩溃时他付出过的关怀会这么难？

他瞪着我，眼里燃着怒火。﹁对话结束，我们回家吧。﹂

我瞥…眼手表，四点二十三分，我还有工作要做。﹁太早了？﹂我嘟啧。

369

﹁回家。﹂他坚持。

﹁克里斯钦，﹂我的声音里有倦意，﹁我不想再为同样的事情和你争吵了。﹂

他皱起眉，似乎听不懂我在说什么。

﹁你知道，﹂我解释，﹁要是我做了让你不高兴的事，你就会想方设法讨回来，多数会和你那些离经叛道的性爱招数有关，它们有时能让人心荡神驰，有时又很残忍？﹂我耸耸肩，决定豁出去，这一切真的令人心力交瘁又茫然无措。

﹁心荡神驰？﹂他问。

什么？

﹁大部分，没错。﹂

﹁怎样会让妳心荡神驰？﹂他问，眼里闪着促狭好奇的光芒，还带点情欲。我知道他想岔开话题。

可恶！我不想在5IP的会议室里讨论这个？真不该提起这话题，我的潜意识带着轻蔑地检查她那做了完美保养的指甲。

﹁你心里有数。﹂我脸红了，生着他和我自己的气。

﹁我猜得出来。﹂他低语。

讨厌，我正想狠狠教训他一顿，而他却在扰乱我的思绪。

﹁克里斯钦，我｜﹂

﹁我喜欢取悦妳。﹂他故意用拇指擦过我的下唇。

﹁确实是。﹂我承认，声音细如蚊钠。

﹁我知道，﹂他柔声说，倾身在我耳畔低语：﹁那是我唯一清楚知道的事情。﹂哦，他好好闻。他往后靠低头看着我，唇角勾起…朵傲慢自大、﹁我绝对比妳强多了﹂的微笑？

我鳜起嘴，努力让自己看起来对他的抚触无动于衷。他对于把我从痛苦或任何他不想面对的问题

370

。上带开实在很有一套。妳也由着他啊，我的潜意识从︽简？爱︾中抬起头，完全不站在我这一边。

﹁怎么样会让妳心荡神驰，安娜塔希侄？﹂他逼问，眼里闪着不怀好意的光芒。

﹁你要我列出清单来吗？﹂我问。

﹁还有张清单？﹂他很开心。

噢，这家伙真让人没力。﹁唔，那些手铐啰。﹂我咕哝，脑中忽然想到我们的蜜月。

他蹙起眉，握住我的手，拇指按住我手腕上跳动的脉搏。

﹁我并不想在妳身上做记号。﹂

哦：…

他的双唇缓缓扬成一个勾人的微笑。﹁回家吧。﹂他的语气好诱人。

﹁我还有工作要做。﹂

﹁回家。﹂他说，这次更坚决。

我们四目相对，融化的灰对上困惑的蓝，测试着彼此的底限和意志力。我在他眼里寻找体谅，尝试弄懂这个男人为什么一瞬间就可以从控制狂变成性感情人。他的眼眸瞠大，眸色转深，意图很明显了。他温柔地抚着我的脸。

﹁我们也可以留在这里。﹂他的声音低沉沙哑。

噢，不行。不不不，不能在公司。﹁克里斯钦，我不想在这里做那档事。你的情人刚刚还在这间房里。﹂

﹁她从来不是我的情人。﹂他低吼，双唇抿成…条细线。

﹁那只是语义不同，克里斯钦。﹂

他皱眉，表情很困惑。那个勾引我的爱人不见了。﹁不要想太多，安娜，她是过去式了。﹂他轻描淡写地说。

我叹口气：…也许他说得对。我只想要他对自己承认，他确实在乎她。我的心掠过一阵寒颤，

371

叹。不，这就是这一点对我如此重要的原因。万一我做了什么不可原谅的事，万一我不听话，那么我也会变成过去式吗？我倒吸一口气，回忆起梦境里的片段：那些镶金的镜子，以及他的鞋跟踩在大理石地板上发出的声音，他离开了我，留我一个人孤单地站在华丽灿烂之中。

﹁不要：…﹂我还来不及阻止自己，惊恐的喃语便脱口而出。

﹁没错。﹂他说着捏住我的下巴，倾身在我唇上印下一个温柔的吻。

﹁噢，克里斯钦，你有时候真的让我害怕？﹂我捧着他的头，手指伸入他的发间将他的唇拉向我，他僵了一下，接着便伸臂拥住我。

﹁为什么？﹂

﹁你那么容易就翻脸不认她：？？？？﹂

他蹙眉。﹁所以妳觉得我也会同样离妳而去吗，安娜？妳见鬼的怎么会那样想？这想法是哪来的？﹂

﹁没事啦，吻我吧，带我回家。﹂我恳求，他的双唇…吻上我，我立刻迷失了自己。

﹁哦，求求你。﹂我祈求着。克里斯钦正轻轻向我的私处吹气。

﹁别心急，慢慢来。﹂他低语。

我用尽所有的自制，大声呻吟抗议他的性骚扰。我的四肢都被软皮铐环铐住，手肘连着膝盖，克里斯钦的头在我的双腿之间来回移动，神乎其技的舌头逗弄着我，毫不留情。我睁开眼，视而不见地盯着正沐浴在夕阳余晖里的卧室天花板。他的舌头一而再、再而三地在我的宇宙中心点旋转绕圈，我想要伸直双腿，徒劳无功地挣扎，企图压抑住那股快感，但我控制不住，我的手指紧抓着他的头发用力拉扯，想要抵抗他带来的极度折磨。

﹁时候还没到，﹂他抵着我喃喃警告，轻柔的呼吸拂着我温暖潮湿的肌肤，同时阻止我的手。

372

？﹁如果妳高潮，我会打妳屁股。﹂

我低吟。

﹁控制住，安娜，一切都在妳的控制之下。﹂他的舌头重新开始另一波侵略。

叹，他完全清楚自己在做什么。我无助地想抗拒或停止这种像奴隶般被动的反应，我努力了｜真的试过了，但我的身体在他毫不留情的慷慨付出之下爆发，他的舌头继续不停地将我体内每一丝快感全都榨干抹净。

﹁哦，安娜，﹂他责备我，﹁妳高潮了。﹂他轻柔的声音中有着胜利和谴责。他将我翻成俯卧的姿势，我抖颤着用手臂撑起自己，而后，他狠狠打了我的屁股。

﹁啊l？﹂我哭喊。

﹁控制住。﹂他警告我，接着抓住我的臀部，…个冲刺挺进我体内，我再次哭喊出声，肌肉仍然因为刚才高潮的余韵而颤抖。他深深埋了进来，而后静止不动，俯下身解开了我的铐环，伸臂环抱住我，将我拉到他的大腿上，前胸贴着我的后背，一手伸到前方抚着我的脖子。我因为那股充实感而狂喜。

﹁动起来。﹂他下令。

我低吟，在他腿上上下移动。

﹁快一点？﹂他轻声说。

我律动得越来越快，他低吼，手按着我的头往后仰，轻轻啄咬着我的脖子。他另一只手滑下我的身躯，从我的臀部来到私处，往下伸向小蒂｜那里还因为他刚才的殷勤照顾而敏感不已，他的手指再次贴着我逗弄起来，我呜咽出声。

﹁对，安娜，﹂他在我耳边粗声说着，﹁妳是我的，只有妳。﹂

﹁我是。﹂我喘息，身体再度绷紧，快感围着他堆积，以最亲密的方式圈裹着他。

﹁为我而去吧。﹂他下令。

373

我放弃抵抗，身体自动听从他的吩咐，他稳稳地抱着我，任高潮将我撕裂，我狂喊出他的名字。

﹁噢，安娜，我爱妳。﹂他低吼，随着一个猛力冲刺，便释放了自己。

他吻我的肩膀，将我的发丝自脸上拂开。﹁这排得进妳的清单里吗，格雷太太？﹂他喃喃低语。我神志不清地俯卧在床上，克里斯钦轻捏一下我的屁股，用手肘撑着身体。

﹁嗯哼。﹂

﹁这是表示同意吗？﹂

﹁嗯哼。﹂我微笑。

他笑起来，再次吻我，我不情愿地翻躺到自己那一侧面对他？

﹁怎么样？﹂他问。

﹁嗯，可以排进去。但清单可是很长的。﹂

他笑到脸快裂成两半，倾身轻轻吻我。﹁很好，我们去吃晚餐？﹂他的眼里闪着爱恋与幽默。

我点头，我饿坏了。我伸手轻拉他的胸毛。﹁我要告诉你一件事。﹂我咕哝。

﹁什么9？﹂

﹁别发火。﹂

﹁什么事，安娜？﹂

﹁你其实很在乎。﹂

他双眼大睁，所有的幽默感全都消失无踪。

﹁我要你承认自己在乎。因为我认识和我爱的那个克里斯钦会在乎。﹂

他愣住了，视线牢牢盯着我的双眼，我亲眼目睹他内心的天人交战，有如︽圣经︾故事中所罗门王要做出审判。般为难。他张开口想要说些什么，随即又闭起，某些情绪在他脸上一闪而逝：…似乎是痛苦。

374

说吧，我鼓励他。

﹁对、对，我在乎，高兴了吗？﹂他的声音几不可闻。

哦，谢天谢地，真是松了口气。﹁嗯，很高兴。﹂

他不解。﹁我真不敢相信，我现在竟然躺在我们的床上和妳说话，谈关于｜﹂

我伸出手指抵着他的唇。﹁没有这回事，我们去吃饭吧，我饿坏了

他叹口气，摇摇头。﹁妳耍得我团团转，格雷太太。﹂

﹁很不赖。﹂我靠过去吻他。

发件人：安娜塔希蛭？格雷

主旨：清单

寄件日期：2011年9月9日上午9点33分

收件者：克里斯钦？格雷

那绝对会排在首位。

安︵亲︶

安娜塔希经？格雷

SIP购稿编辑

发件人：克里斯钦？格雷

主旨：说点新鲜的来

寄件日期：2011年9月9日上午9点42分

。﹂

375

收件者：安娜塔希蛹？格雷

妳已经讲了三天了。

快点决定吧。

或者……我们可以试试别的。

克里斯钦？格雷

享受着游戏的格雷全业控股有限公司总栽

我对着屏幕微笑？过去这几个晚上很：…有趣，我们重新彻底放松，蕾拉带来的短暂干扰已经被抛在脑后，但我胆子还没大到敢去问墙上是否挂了她的画｜而且说实在的，我也不在乎了。我的黑莓机震动起来，我接聘，以为是克里斯钦。

﹁安娜？﹂

﹁我就是。﹂

﹁安娜，亲爱的，我是老荷西。﹂

﹁罗德里盖兹先生！嗨l？﹂我的头皮开始发麻？荷西的爸爸找我做什么？

﹁蜜糖，很抱歉在妳上班时打来。是关于雷伊。﹂他的声音有点抖。

﹁怎么了？发生了什么事？﹂我的心跳到了喉咙口。

﹁雷伊出了意外。﹂

嗅，不，爸爸。我无法呼吸。

﹁他现在在医院，妳最好快点赶过来？﹂

376

﹁罗德里盖兹先生，发生了什么事？﹂我哽咽着粗声问。雷积，亲爱的雷伊，我的爸爸。

﹁他出了车祸。﹂

﹁好，我会到：…我马上过去。﹂肾上腺素在我的血液中奔流，一路激起阵阵恐慌，我发现自己喘不过气。

﹁他们会把他移送到波特兰。﹂

波特兰？他见鬼的去波特兰做什么？

﹁他们用飞机送他过去，安娜。我现在正要往那边去，俄勒冈医科大学。哦，安娜，我没看到来车，真的没看见：…必他的声音破碎不稳。

罗徒里盖兹先生｜不！

﹁我们在那里见。﹂罗德里盖兹先生哽了…下，电话收了线。

一股深沉的恐惧攫住了我的喉咙，我六神无主。雷伊。不，不行。我深深吸了…口气，拿起电话打给若瞿，响了两声他就接起来。

﹁安娜？﹂

﹁杰瑞，我爸出事了。﹂

﹁安娜，怎么回事？﹂

我解释，几乎不曾停下来喘口气。

﹁快去吧，妳当然…定要去。我希望妳父亲平安无事。﹂

﹁谢谢你，我会随时让你知道情况。﹂我用力挂上电话，虽然不是有意的，但现在也管不了那么

377

多。

﹁汉纳我大喊，意识到自己声音里的焦虑。过了一会儿，她从门边探头，发现我正在整理皮包，同时抓起一迭纸塞进公文包。

﹁怎么了，安娜？﹂她蹙眉。

﹃我爸出了车祸，我得走了。﹂

﹁噢，亲爱的｜﹂

﹁把我今天所有的会议都取消，还有星期一的。妳把电子书的简报准备好，重点都在公用档案夹里。如果有必要，请寇特妮帮妳的忙？﹂

﹁好的。﹂汉纳轻声回答。﹁我希望他没事。别担心公司的事，我们会搞定的。﹂

﹁我会带着黑莓机。﹂

她苍白的脸上写满关切，我差点抑制不住。

爸爸。

我抓起外套、皮包和公文包。﹁如果有需要我会联络妳的。﹂

﹁请务必这么做。祝妳好运，安娜，希望他没事。﹂

我很快地紧抱她…下，努力让自己不要失态，接着便离开了办公室。我拚命按捺自己不要一路冲往接待柜台，索耶看到我时跳了起来。

﹁格雷太太？﹂他问，对我忽然出现感到很惊讶。

﹁我们要去波特兰｜立刻。﹂

﹁好的，女士。﹂他不解，但还是开了车门。

能有所行动是好事。

﹁格雷太太，﹂我们走向停车场时，索耶问道：﹁我可以问一下为什么要突然跑这一趟吗？﹂

﹁我爸爸，他出了车祸。﹂

378

﹁了解。格雷先生知道了吗？﹂

﹁我上车后会打给他。﹂

索耶点点头，帮我打开奥迪休旅车的后门，让我坐进去。我抖颤着手拿出黑莓机，拨打克里斯钦的移动电话。

﹁格雷太太。﹂安德瑞雅的声音很清脆，公事