ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
·¨Âɵľ¼Ã·ÖÎö-µÚ33²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Ëû²úÉú³É±¾µÄµÚ¶þ¸öÀíÓÉ¡£µ±È»£¬Ç°ÌáÊÇÆÆ²úʹÆóÒµÇåËã¡¢¾Àí±»¿ª³ý»ò½µµÍн½ðµÈ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃDZØÐë×¢Òâ£¬ÆÆ²úµÄ·çÏÕÊÇ·ñ²»»áʹ¾ÀíÈËÔ±¹ýÓÚÔÚÆä¹«Ë¾¹ÜÀíÖÐÑá¶ñ·çÏÕ¡£ÎÒÃǽ«»áÖØÐÂÌÖÂÛÕâÒ»ÎÊÌâ¡£¡¡
5£®ÓÉÓÚ¹«Ë¾µÄËùµÃ˰Óв¿·ÖÊǶÔ×ÔÓÐ×ʱ¾µÄ»õÎï˰£¨²Î¼û17¡£5£©£¬ËùÒÔ½èÈë×ʱ¾ÊÇÒ»ÖÖ±È×ÔÓÐ×ʱ¾³É±¾¸üµÍµÄ×ʱ¾Ô´£¨²Î¼û17£®5£©¡£¡¡
ʲôÊÇÑϸñÒâÒåÉϵķ¨ÈËÆÆ²ú£¨corporate
bankruptcy£©ÄØ£¿ÕâÊõÓï³õ¿´ÆðÀ´ºÃÏñÊÇÒ»ÖÖ»¥Ïàì¶ÜµÄÐÞÊδʡ£ÓÉÓڹɶ«²»¿ÉÄÜÒò¹«Ë¾Ë¥Í˶øÇã¼Òµ´²ú¡ª¡ªÒòΪËûÃǵÄÔðÈÎÖ»ÏÞÓÚËûÃǵÄͶ×ʶËùÒÔ¿´ÆðÀ´ºÃÏñËûÃDz»Ðè񻮮²ú¡£ÕâÊÇÊÂʵ£¬µ«Õâ¶ÔÆÆ²úµÄÄ¿µÄÀí½â¹ýÓÚÏÁÕ¡£¼Ù¶¨¸öÈËÆÆ²ú£¨personal
bankruptcy£©µÄÒ»¸öÖØÒª×÷ÓþÍÊǸù¾ÝÆÆ²úÎªÆÆ²úÕßÃâÕ®£¨ÖÁÉÙÊǴ󲿷ÖÕ®Îñ£©µÄÔÔò¶ø¹ÄÀøÑá¶ñ·çÏյĸöÈËËùÓµÓÐµÄÆóÒµ¡£·ñÔò£¬¸öÈ˾Ͳ»µÃ²»Ê¹ÆäÒÀÓÚÆóÒµµÄÈ«²¿ÊÕÒæÄÜÁ¦ÔâÊÜ·çÏÕ¡£ÕâÑù£¬¹«Ë¾ÆóÒµ¼ÒµÄÓÐÏÞÔðÈξÍÏ൱ÓÚ¸öÈËÆóÒµ¼ÒÓÐȨÐû²¼Æä¸öÈËÆÆ²ú¡£¡¡
µ«ÆÆ²ú¼ÈÊÇծȨÈ˵ľȼÃÊÖ¶ÎÓÖÊÇÕ®ÎñÈ˵ÄȨÀû¡£ÎªÁËÀí½âÕâÒ»¹Ûµã£¬ÎÒÃDZØÐëÇø±ðÁ½ÀàÎÞÇå³¥ÄÜÁ¦£¨insolvency£©£ºÕ®ÎñÈËÖ»ÓÐÒ»¸öծȨÈ˺ÍÕ®ÎñÈËÓÐÒ»¸öÒÔÉϵÄծȨÈË¡£ÈçÕ®ÎñÈËûÓÐÏÖ³É×ʽðÖ§¸¶µ½ÆÚµÄÕ®Îñ¶øÕ®È¨ÈËÓÖ¼á³ÖÒªÇóÆäÖ§¸¶£¬ÄÇô¼´Ê¹Õ®ÎñÈËûÓÐÆäËûծȨÈË£¬Ò²Ö»ÄÜÆôÓÃÊÕ¿î»òÇå³¥µÄ°ì·¨¡£ÔÚÕ®ÎñÈËÊǸöÈ˶ø·Ç¹«Ë¾µÄÇé¿öÏ£¬¹Ø¼üµÄÎÊÌâÊÇծȨÈ˿ɵõ½Ê²Ã´²Æ²ú£¬ÔÚʲô·¶Î§Äڵõ½²Æ²ú¡£Õ®È¨È˿ɵõ½µÄ²Æ²úÔ½¶à£¬ÆóÒµ¼Ò»î¶¯µÄ·çÏÕ¾ÍÔ½´ó£»Õ®È¨È˿ɵõ½µÄ²Æ²úÔ½ÉÙ£¬ÆäÀûÏ¢ÂʾÍÔ½¸ß¡£ÓÐЩÖÝÔÊÐíÎÞÇå³¥ÄÜÁ¦µÄÕ®ÎñÈ˵ļÒÍ¥²Æ²úÓкܴóµÄ»íÃ⣬¶øÁíÍâµÄһЩÖÝȴҪʹÆäÇã¼Òµ´²ú¡£ÔÚÇ°ÃæµÄÄÇЩÖÝ£¬ÓÉÓÚÆóÒµ¼ÒµÄʧ°Ü³É±¾½ÏµÍ£¬¶øÊ¹Æä·çÏÕµÃÒÔ½µµÍ£¬µ«ÓÉÓÚÎ¥Ô¼µÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ü´óÒÔ¼°Õ®È¨ÈËÔÚÎ¥Ô¼·¢Éúʱ´¦ÔÚ²»ÀûµÄµØÎ»£¬ËùÒÔÀûÏ¢ÂÊÒ²Éý¸ßÁË¡£»¹Òª×¢ÒâµÄÊÇ£¬¸ßÀûÂÊʹΥԼ¸ü¿ÉÄÜ·¢Éú¡£µ«ÊÇ£¬ÁíÒ»·½ÃæµÄÊÂʵÊÇ»íÃâ½ÏÉÙµÄÖݵĴû¿îÈË·çÏÕ½ÏС£¬Õâ»áʹ´û¿îÈË·Å´û·çÏÕ¸ü´óµÄ¿îÏ´Ó¶øÊ¹´û¿î¸üÓпÉÄÜÒÔÆÆ²ú¶ø¸æÖÕ¡£ËùÒÔ£¬ÕâÕýÈçÀíÂÛÖ÷ÕŵÄÄÇÑù£¬ÔڵͻíÃâµÄÖÝ»¹ÊÇÔڸ߻íÃâµÄÖݸüÈÝÒ×ÆÆ²úÊDz»Çå³þµÄ¡£¡¡
µ±Õ®ÎñÈËÓµÓжà¸öծȨÈËʱ£¬ÆÆ²ú¾Í³ÉΪÔÚ¹«Ë¾ºÍ¸öÈËÇé¿öÏÂͬµÈÖ÷ÒªµÄ¾È¼ÃÊֶΡ£Ëü¶Ô´î±ã³µÎÊÌ⣨»òÓ¦ÊǶԴî±ã³µÎÊÌâµÄÔÒò£©µÄ·´Ó¦ÊÇ£¬Õ®È¨ÈËÔ½¶àÕâÒ»ÎÊÌâÔ½ÑÏÖØ¡£¼ÙÉ蹫˾²úÆ·µÄΨһÊг¡Ë¥Í˵½ÁËÊг¡¼Û¸ñµÍÓÚ¹«Ë¾ÈκβúÁ¿µÄ¿É±ä³É±¾µÄµØ²½£¬ÄÇô¹«Ë¾Ó¦ºÏÀí´ÓÊµĹ¤×÷½ö½öÊÇÁ¢¼´Í£Òµ²¢ÒÔÈκÎËðÓà¼ÛÖµ£¨salvage
value£©³öÊÛÆä²Æ²ú£¬µ±È»ÆäǰÌáÊÇûÓлָ´µÄÏ£Íû¡£Èç¹ûËðÓà¼ÛÖµµÍÓÚ¹«Ë¾×ÜÕ®Îñ£¬ÄÇô¹É¶«½«»á¶ÔÇåËãµÄ»ú»áºÁÎÞÐËȤ¡£ËûÃǵĺÏÀíÐÐΪ¾ÍÊÇ·ÅÆúÕâÒ»¹«Ë¾¡£Õ®È¨È˽«Å¬Á¦ÒÔ×î¸ßµÄ¿ÉÄܼÛÖµÀ´ÇåË㹫˾²Æ²ú£¬µ«ËûÃÇÔÚÄⶨ´ïµ½ÕâһĿ±êµÄÇåËã¼Æ»®Ê±¿ÉÄÜ»áÓëÍâÔÚÐÔ·¢Éú³åÍ»¡£Èç¹û×â·ÑÖ§¸¶ÊÇÈ·¶¨µÄ£¬²¢ÇÒ³ý·ÇÖ§¸¶×â½ð£¬·ñÔò¹«Ë¾±ØÐ뻨ºÜ´ó³É±¾²ÅÄÜ×ªÒÆÆä²Æ²ú£¬ÄÇÔõô°ì£¿ÄÄһծȨÈË»áÖ§¸¶ÕâÒ»×â·Ñ£¿Ã¿Ò»Õ®È¨È˶¼½«¶Ô´ËÍËËõ²»Ç°£¬¶øÏ£ÍûÆäËûÈ˳е£ÕâÒ»ÔðÈΡ£¼´Ê¹ÔÚ¹«Ë¾µÄÒøÐÐÕÊ»§ÉÏÓÐ×ã¹»µÄÇ®×÷³öÕâÖÖÖ§¸¶£¬ÄÇôÈÔ»¹ÓÐÒ»¸öծȨÈË¿ÉÄÜ»á²é·âÆäÕÊ»§£¬ÒÔ±£Ö¤×Ô¼ºµÄծȨµÃµ½Çå³¥£¬´Ó¶øÊ¹ÆäËûծȨÈËΪ×â½ð¶øµ£ÓÇ¡£ÆÆ²ú·¨½â¾öÕâÒ»ÎÊÌâµÄ·½·¨ÊÇ£¬¸øÓèÎªÆÆ²úÕßÌṩά³ÖÆä²Æ²ú¼ÛÖµËù±ØÐëµÄ´û¿î»òÌṩÆäËû±ØÒª·þÎñµÄÈËÇå³¥ÌØ±ðÓÅÏÈȨ£¨superpriority£©¡£¡¡
ÔÚûÓÐÆÆ²ú·¨µÄµØÇø£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬¼´Õ®È¨ÈË¿ÉÄÜ»á½ßÁ¦Óë¿ÉÄÜÉ˺¦ÆäËûծȨÈ˵Ĺɶ«½øÐи½´ø½»Ò×£¨side
deal£©¡£ÕâÀïÓÐÒ»¸ö¼«¶ËµÄÀýÖ¤£¨Õ©ÆÛÐÔ×ªÒÆ£¬fraudulent
conveyance£©¡£¼ÙÉ蹫˾µÄ×ÜÕ®ÎñÊÇ100ÍòÃÀÔª£¬ÆäÖÐǷծȨÈËA10ÍòÃÀÔª£¬¶ø¹«Ë¾²Æ²úµÄ×ܼÛֵΪ20ÍòÃÀÔª¡£Õ®È¨ÈËA¿ÉÄÜÔ¸ÒâÓÃ10ÍòÃÀÔª¹ºÂò¹«Ë¾µÄ²Æ²ú£¬ÒòΪÕâÑùËûÔÚתÂôºó¿ÉÒԵõ½20ÍòÃÀÔª£¬´Ó¶ø²¹³¥Æä´û¿î¡£¹É¶«¿ÉÄÜ»áÒò´Ë¸Ðµ½ºÜ¸ßÐË£¬ÒòΪËûÃÇ¿ÉÒÔÓÉ´ËÊջز¿·ÖͶ×Ê£¬¶øÆäËûծȨÈ˽«±»ÆúÖ®Ò»±ß¶øÎÞ·¨µÃµ½Õ®ÎñÇå³¥¡£ÕâÖÖ½»Ò׵ĿÉÄÜÐÔÔÚծȨÈ˼äÒýÆðÁ˳ɱ¾ºÜ¸ßµÄÏ໥ÓÕÆ£¬¶øÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Õ®È¨È˾³¿öµÄ²»È·¶¨ÐÔÓÖ»áʹּÔÚ²¹³¥Õ®È¨È˳е£µÄ¸ü´ó·çÏÕµÄÀûÏ¢ÂÊÉÏÉý¡£¡¡
¼´Ê¹ÆóÒµÖ»ÊÇÔÚ³¥¸¶ÆäËûծȨÈË֮ǰÏȳ¥¸¶Õ®È¨ÈËAµÄÈ«²¿Õ®¿î£¨Ò²ÐíÒòΪAÊ×ÏȽ«ÆäÇëÇó±ä³É·¨Âɲþö£©¡ª¡ªÓÃÆÆ²ú·¨µÄÊõÓï˵£¬¼´Îª¸øAÓèÆÆ²úÇå³¥ÓÅÏÈȨ£¨preference£©£¬ÕâÀàÎÊÌâÒÀÈ»»á´æÔÚ¡£ÕâÒ»ÎÊÌâ¶ÔÆäËûծȨÈ˲úÉúµÄЧ¹ûÊÇ£¬½«Æä³¥»¹Ô¤ÆÚ´ÓÿÃÀÔª20ÃÀ·Ö£Û200£¬000£¨ÃÀÔª£©¡Â1000£¬000£¨ÃÀÔª£©¡³¼õÖÁÿÃÀÔª11ÃÀ·Ö£Û100£¬000£¨ÃÀÔª£©¡Â900£¬000£¨ÃÀÔª£©£Ý²¢Ê¹ËûÃÇÖеÄÿ¸öÈ˶¼¼Ó±¶Å¬Á¦Îª×Ô¼ºÕùµÃÇå³¥ÓÅÏÈȨ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ã¿Ò»Õ®È¨È˶¼»áŬÁ¦Ê¹×Ô¼ºÊ×Ïȵõ½²Ã¶¨ÆÆ²úÕß°ÜËßµÄÅоö£¬¶øÕâÖÖ¾ºÈü¿ÉÄÜ»áºÜ¿ìµØºÄ¾¡¹«Ë¾µÄ²Æ²úÒÔÖÂËüÎÞ·¨Ê¹Æä²Æ²ú¼ÛÖµ×î´ó»¯¡£¡¡
»»ÑÔÖ®£¬µ±Õ®ÎñÈËÎÞ·¨Âú×ãËùÓÐծȨÈ˵ÄȨÀûÖ÷ÕÅʱ£¬Ã¿Ò»¸öծȨÈ˶¼»á¸ü¿ìµØÐж¯£¨´ÓÕ®ÎñÈ˲Ʋú¼ÛÖµ×î´ó»¯µÄÁ¢³¡³ö·¢£©ÒÔÂú×ãÆäȨÀûÖ÷ÕÅ£¬¶ø¸ü»ºÂýµØÖ§¸¶²Æ²ú¼ÛÖµ×î´ó»¯ËùÐèµÄ·ÑÓá£ÕâЩÎÊÌâ¿Éͨ¹ýծȨÈËÖ®¼ä¼°Õ®È¨ÈËÓëÕ®ÎñÈËÖ®¼äµÄÊÂǰÆõÔ¼¶øµÃÒÔ½â¾ö£¨ÎªÊ²Ã´ÊºóÆõÔ¼£¬¼´ÎÞÇå³¥ÄÜÁ¦Ö®ºó´ï³ÉµÄÐÒé²»ÄÜ´ïµ½Ô¤ÆÚÄ¿µÄ£¿£©¡£ÆÆ²ú·¨¿É±»¿´×÷ÕâÖÖÆõÔ¼µÄ±ê×¼£¬ËüµÄ´æÔڿɽÚÔ¼½»Ò׳ɱ¾£ºÕ®È¨È˺ÍÕ®ÎñÈËÎÞÐè¾ÍÏà¶ÔµÍ¼¸ÂʵÄʼþ½øÐÐ̸ÅС£ÒÀ¾ÝÆÆ²ú·¨£¬·¨ÔºÖ¸¶¨µÄÖÐÁ¢µÄÆÆ²ú²Æ²úÊÜÍÐÈ˽«³¹µ×ÅųýÇå³¥ÓÅÏÈȨ¶øÒÔËùÓУ¨·Çµ£±££©Õ®È¨ÈË´ú±íµÄÉí·Ý¹ÜÀíÆÆ²úÕߵIJƲú¡£Ó봫ͳ¶à¸öÊÜÒæÈËÐÅÍÐÖеÄÊÜÍÐÈËÒ»Ñù£¬ÆÆ²ú²Æ²úµÄÊÜÍÐÈËÒ²±ØÐë¿Ë·þ¶à¸öµ±ÊÂÈË¶ÔÆäÒ»²Æ²úÔÚÖ÷ÕÅȨÀûʱËù²úÉúµÄÀ§ÄÑ¡£¾Ý·ÖÎö£¬´ÓծȨÈËÁ¢³¡¿´£¬ÆÆ²úÎÊÌâÊÇÓëÍÁµØ¿É·ÖËùÓÐȨÎÊÌâÏàͬµÄ£¨²Î¼û3£®9£©¡£¡¡
ÎÒÃÇÒѾ½âÊÍÁËΪʲô¶Ô¸öÈ˾ӪµÄÆóÒµ¼ÈÔÊÐíծȨÈËÉêÇëµÄÆÆ²ú£¨involuntary¡¡bankruptcy£©Ò²ÔÊÐíÕ®ÎñÈËÉêÇëµÄÆÆ²ú£¨voluntary
bankruptcy£©µÄÔÒò£¬µ«ÎÒÃDz¢Ã»ÓнâÊÍÔÚÔÊÐíÕ®ÎñÈËÉêÇë¹«Ë¾ÆÆ²úµÄͬʱҲÔÊÐíÕ®ÎñÈËÉêÇë·ÇÉÌ񵮮²ú£¨ÀýÈ磬¹ý·Ö°®ÓÃÐÅÓÃÖ¤¹ºÎïµÄÏû·ÑÕßµÄÆÆ²ú£©µÄÔÒò¡£ºóÕßÒ²ÐíÄÜÓ÷çÏÕÑá¶ñÀ´½âÊÍ£»ËüÌṩÁËÒ»ÖÖÊг¡ÉÏÄÑÒÔ¹ºÂòµÄ±£ÏÕ¡£ÓÉÒ²ÐíÒ»´Ê²úÉúµÄÒÉÎÊÓÐÁ½¸ö·½Ãæ¡£ÆäÒ»£¬Ò»¸öÈËÔÚÆä½è¿îʱ²»¿ÉÄÜ·ÅÆúÆäѰÇ󯯲úÒÔÇå³¥ÆäÕ®ÎñµÄȨÀû¡£Õâ¾ßÓмҳ¤Ö÷ÒåÉ«²Ê£¬µ«Æä¿ÉÄÜ»ùÓÚÒÔÏÂÀíÓÉ£ºÔÚ³¤Ê±¼äÄڼලÊÕÕ®µÄ˾·¨³É±¾¿ÉÄÜÊÇÏ൱¸ßµÄ£¨Çå³¥ÒÔÍâµÄÁíÒ»ÖÖ·½·¨Í¨³£ÊÇÎÞÏÞÆÚ·ÖÆÚ»¹¿î¼Æ»®£©£¬´û¿îË«·½µ±ÊÂÈ˶¼²»Ô¸³Ðµ£ÕâÖֳɱ¾¡£Õ®ÎñÈËÉêÇë·ÇÉÌ񵮮²úµÄÒÉÎʵĵڶþ¸öÔÒòÊÇÓëÄÑÒÔÂòµ½Ä³ÈËÕ®ÎñÎ¥Ô¼±£ÏÕµÄÔÒòÒ»ÑùµÄ£ºÕâÖÖ±£ÏÕ½«Ê¹Î¥Ô¼¸ü¾ßÎüÒýÁ¦¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔ½è¿î¹ºÂòºÍÏû·Ñ¸÷Öֺö«Î÷£¬È»ºóÎ¥Ô¼¡£ÕâÒ»ÎÊÌ⣨ÕâÊDZ£ÏÕÖÐµÄÆÕͨµÀµÂΣÏÕÎÊÌâ×îÑÏÖØµÄÐÎʽ£©Ö»ÓÐͨ¹ýÇø·Ö¹ÊÒâºÍ·Ç¹ÊÒâÎ¥Ô¼²¢½«Õ®ÎñÈËÉêÇëÆÆ²úµÄÌØÈ¨½öÏÞÓÚºóÕß²ÅÄܽâ¾ö¡£µ«ÕâÖÖÇø·ÖÔÚʵ¼ÊÖÐÊǺÜÄѾö¶¨µÄ¡£ÒòΪÔÚ¹ÊÒâºÍ·Ç¹ÊÒâÖ®¼ä²¢²»´æÔÚÃ÷È·µÄ·Ö½çÏß¡£ÎÞÂÛijÈ˳¥»¹Õ®ÎñµÄ³ÏÐÄÓжà´ó£¬Ëû³Ðµ£µÄÕ®ÎñÔ½¶à£¬Ò²¾ÍÔ½ÈÝÒ×ʹ×Ô¼ºÓÉÓÚ²»¿ÉÔ¤¼ûµÄÇéÊÆ±äǨ¶øÎÞÁ¦³¥»¹Õ®Îñ¡£Èç¹ûÐÅÏ¢³É±¾¹ý¸ß¶øÊ¹´û¿îÈËÎÞ·¨ÒÀ½è¿îÈËÐû¸æÆÆ²úµÄ¿ÉÄÜÐÔ¶ø¶ÔËûÃÇÈ·¶¨²»Í¬µÄÀûÏ¢ÂÊ£¬×îºóҪעÒâµÄÊǸö×ÔÓÉÆÆ²ú·¨²úÉúµÄ²Æ¸»·ÖÅäЧӦ£ºËüʹÉ÷ÉóµÄ½è¿îÈË×ÊÖúÁËÎÞÔðÈÎÐĵĽè¿îÈË¡ª¡ªÕâÊDzƸ»ÖØÐ·ÖÅäµÄ»ÄÃý»ù´¡¡£ÒòΪ£¬ÕâÓëÈËÃÇ¿ÉÄÜÏëÏóµÄÏà·´£¬×ÔÓÉÆÆ²ú·¨²¢Ã»ÓдÓծȨÈ˽ײãÏòÕ®ÎñÈ˽ײãÖØÐ·ÖÅ䲯¸»£»Õ®È¨ÈË»áÌá¸ßÆäÀûÏ¢ÂʶøµÖÏûÕâÒ»·¨ÂÉËùÔö¼ÓµÄÎ¥Ô¼·çÏÕ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û·¨ÂÉÊÇ·ÇÔ¤ÆÚµÄ²¢ÇÒËݼ°¼ÈÍùµØÊÊÓÃÓÚÏÖ´æµÄ´û¿îÆõÔ¼£¬Õâ¾Í»á´æÔÚÒ»´ÎÐÔµÄÓÐÀûÓÚÏÖÔÚÕ®ÎñÈ˶ø²»ÀûÓÚÏÖ´æÕ®È¨È˵IJƸ»ÖØÐ·ÖÅä¡£¡¡
Õ®ÎñÈËÉêÇë¹«Ë¾ÆÆ²úµÄÒ»ÖÖ×îÓÐÒâÒåµÄÐÎʽÊǹ«Ë¾ÖØÕû£¨corporate
reorganization£©¡£ÔÚÕâÖÖÖÆ¶ÈÏ£¬¾ÀíÈËԱͨ³£¿ÉÒÔ×÷Ϊ²Æ²úÕ®ÎñÈ˼ÌÐøÁôÔÚ¾Óª¹«Ë¾£»ÕâÀï²»´æÔÚÆÆ²ú²Æ²úÊÜÍÐÈË£¬Ò²²»²ÉÈ¡ÈκδëÊ©¶Ô¹«Ë¾½øÐÐÇåËã¡£µ«¹«Ë¾±ØÐëÔÚ6¸öÔÂÖ®ÄÚÌá³öÒ»¸öÖØÕû¼Æ»®£¬¹«Ë¾½«ÄܼÌÐø¾Óª£¬Ö»ÊÇÆäËùÓÐȨ½á¹¹¸Ä±äÁË¡£ÕâÒ»¼Æ»®µÄ±¾ÖʾÍÊÇÒ»ÖÖ½«¹«Ë¾Ö®Õ®×ª±ä³É·ÖÅ䏸ÔծȨÈËµÄ¹ÉÆ±»òÆäËûÓмÛ֤ȯµÄÌáÒé¡£ËùÒÔ£¬°´¼Æ»®ÖØÕû¹«Ë¾¾Í»áʹծȨÈ˳ÉΪ¹«Ë¾µÄËùÓÐÈË£¨»òÖ÷ÒªËùÓÐÈË£¬ÒòΪÔÀ´µÄ¹É¶«ÍùÍùÒ²¸ø×Ô¼º·ÖÅäÒ»²¿·Ö¹ÉƱ£©¡£Õ®È¨ÈË¿ÉÄܻᷴ¶ÔÕâÒ»ÌáÒéµÄÌõ¼þ£»ÄÇô½«ÓÉÆÆ²ú·¨ÔºÀ´¾ö¶¨¹«Ë¾µÄʵ¼Ê¼ÛÖµºÍÔÚծȨÈ˼ä·ÖÅäÖØÕû¹«Ë¾ÓмÛ֤ȯµÄ·½·¨¡£Èç¹ûÓмÛ֤ȯ³¬³öÁËծȨÈËÖ÷ÕŵÄÊý¶î£¬ÄÇÃ´ÆÆ²ú·¨Ôº¾ÍÓ¦½«Ö®ÔÚԹɶ«¼ä½øÐзÖÅä¡£¡¡
¹«Ë¾ÖØÕûµÄ¹Ø¼üµãÊÇ£¬ËüËùڤ˼¿àÏëµÄÊǹ«Ë¾µÄ¼ÌÐø¾Óª¶ø²»ÊÇÇåËã¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û¼ÌÐø¾ÓªÔÚ¾¼ÃÉÏÊÇ¿ÉÐеģ¬ÄÇôծȨÈËÒ²Ðí¾Í²»¿ÉÄÜÊ×ÏÈÇ¿ÖÆÆäÆÆ²ú¡£µ«ÕâÖÖ¡°Ò²Ðí¡±ÊDz»ÕýÈ·µÄ¡£Ò»¼Ò¹«Ë¾¿ÉÄÜÔÚÎÞÁ¦³¥¸¶Õ®ÎñµÄͬʱ»¹ÄÜÔÚ¾¼ÃÉÏÓÐÉú´æÄÜÁ¦¡£Èç¹ûÆóÒµµÄÒ»ÖÖ£¨»ò¶àÖÖ£©²úÆ·µÄÐèÇóÒâÍâµØÏµø£¬ÄÇôËüµÄÊÕÈë¿ÉÄÜÄÑÒÔ²¹³¥Æä×ܳɱ¾£¨°üÀ¨Õ®ÎñµÄ¹Ì¶¨³É±¾£©¡£µ«ÆäÊÕÈë¿ÉÄܻᳬ¹ýÆä¿É±ä³É±¾¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÆóÒµ¾Í²»Ó¦½øÐÐÆÆ²úÇåËã¡£¶øÇÒÒ²ÐíÔÚ³¤ÆÚÄÚÆóÒµ»áÓÃÒ»½ÏСµÄ¹¤³§ÎÞÏÞÆÚµØ¼ÌÐøÆä¾Óª¡£Èç¹ûÕ®ÎñÒѱ»³¥¸¶¶ø²»ÔÙ»Ö¸´µÄ»°£¬¹«Ë¾µÄ×ܳɱ¾¾Í»áϽµ£¬¶øÆä£¨Ï½µµÄ£©ÐèÇóÇúÏߺͣ¨Ï½µµÄ£©¹©¸øÇúÏß¿ÉÄÜ»áÔÙ´ÎÏཻ¡£×ÜÖ®£¬¹«Ë¾¿ÉÄÜ»áÓÐÒ»¸ö»ò¶Ì»ò³¤µÄ¿ÉÉú´æÇ°Í¾¡£Èç¹ûËüÄÜ»¹ÇåÆäËùÓеÄÏÖÐÐÕ®Îñ£¬¾ÍÄÜ´ïµ½ÕâÒ»µã¡£ÏÖÐÐÕ®ÎñÇå³¥µÄÒ»¸ö;¾¶¾ÍÊǽ«Õ®Îñת±ä³É×ÔÓÐ×ʱ¾£¬Ö»Òª´ïµ½ÕâÒ»µã£¬Õ®Îñ¾Í²»ÔÙ³ÉΪ¹Ì¶¨³É±¾ÁË£¬´Ó¶ø¾Í¿ÉÒÔʹ¹«Ë¾½øÐÐһЩÆäËûµÄÖ§¸¶¡£ÆÆ²úÖØÕû¾ÍÄÜ´ïµ½ÕâЩĿµÄ¡£ÓÉÓÚÎÒÃǼÙÉ蹫˾ÊÇÒª¼ÌÐøÆä¾Óª£¬ËùÒÔ¼ÈÔÚÖØÕûÆÚ¼äÔÊÐíÏÖ´æ¾ÀíÈËÔ±¶ø·ÇÆÆ²úÊÜÍÐÈ˹ÜÀí¹«Ë¾ÓÖ¸³Óè¾ÀíÈËÔ±ÖØÕû¶¯ÒéȨÊǷdz£×ÔÈ»µÄ¡£¾ÀíÈËÔ±¼ÈÓоÑéÓÖÓÐÇ¿ÁҵĻý¼«ÐÔ½øÐгɹ¦µÄÖØÕûÒÔ±£×¡Æä¹¤×÷²¢±ÜÃâÆäÆóÒµÌØ¶¨ÈËÁ¦×ʱ¾µÄËðʧ¡£¡¡
µ«ËùÓÐÕâЩ²¢Ã»Óнâ¾öÕâ¸öÎÊÌ⣺Èç¹ûÆóÒµ¼ÌÐøÓªÒµ±È¹Ø±Õ¸üÓмÛÖµ£¬ÎªÊ²Ã´Õ®È¨È˲»×Ô¶¯Ìá³öÖØÕûÄØ£¿ÎªÊ²Ã´·¨ÂÉÓ¦¸ÃÔÊÐí£¨ÕýÈçÏÖÔÚÄÇÑù£©·¨Ôº½«ÖØÕû¼Æ»®¡°Ó²Èû¸ø¡±²»Í¬ÒâµÄ¸÷λծȨÈËÄØ£¿ÕâÀïÓÐÁ½¸ö´ð°¸¡£Ò»¸öÊÇÎÒÃÇÊìϤµÄ´î±ã³µÎÊÌâ¡£Èç¹ûÐèҪծȨÈ˵ÄÒ»ÖÂͬÒâ²ÅÄÜÅú×¼ÖØÕû£¬¾Í»áʹÿ¸öծȨÈ˶¼ÎªÁËÔÚÖØÕûÆóÒµÆÕͨ¹É·ÖÅäÖÐÈ¡µÃÓÐÀû´ýÓö¶ø¼á³Ö²»Èò½¡£µÚ¶þ¸ö´ð°¸¸üÓÐÒâ˼£¬ÖØÕû¿ÉÄܶԹɶ«ºÍծȨÈËÕûÌå¶øÑÔÊÇ×îÓÐÀûµÄ£¬µ«¿ÉÄÜ»áËðº¦Ä³Ð©Õ®È¨ÈË¡£¸ù¾Ý¾ø¶ÔÓÅÏȹæÔò£¨²Î¼ûÏÂÕ½áÊøÊ±µÄµÚ3¸öÎÊÌ⣩£¬´óծȨÈËÓÐȨÔÚСծȨÈËÈ¡µÃÈκγ¥»¹Ö®Ç°»ñµÃÈ«²¿µÄ»¹¿î£¬ËùÒÔÒ»µ©ÆóÒµÇåËãËû¾Í¿ÉÄܱ£Ö¤µÃµ½È«¶îÖ§¸¶¡£ÓÉ´Ë£¬ÔÔòÉÏËûÔÚÖØÕû¹ý³ÌÖÐÓÐȨȡµÃµÄ¹É±¾ÀûÒæÓ¦Ï൱ÓÚËûÔÚÇåËãÖÐӦȡµÃÀûÒæµÄ·çÏÕµ÷ÕûºóµÄÔ¤ÆÚÊÕÒæ£¨risk£adjusted
expected
return£©¡£µ«ÕâÖÖµÈÁ¿ÊǺÜÄѼÆËãµÄ¡£ÆäÖÐÓÐÐí¶àÔÒò£¬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊǹɱ¾ÀûÒæµÄ¼Ûֵȡ¾öÓÚÆóÒµµÄÊÕÒæÔ¤ÆÚ£¬¶øÕâ¿ÉÄÜÊǺܲ»È·¶¨µÄ¡£¶øÇÒ£¬ÆÆ²ú·¨µÄ¡°Ð¼ÛÖµ¡±¹æÔòÊ¹ÆÆ²úÈËÓÐȨ¸øÓèÏòÆÆ²úÈËÌṩÐÂÕ®¿îµÄ´û¿îÈËÒÔÌØ±ðÓÅÏÈȨ£¨Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬´û¿îÈ˾ͺÜÄÑÔÙ½è¿î¸øÆÆ²úÈË£©¡£Èç¹ûÆóÒµ×îÖÕ±»ÇåË㣬Õâ¾Í¿ÉÄÜ»áÏ÷Èõ´óծȨÈËÈ«¶îÈ¡µÃÆä»¹¿îµÄÔ¤ÆÚ¡£µ±Á¢¼´ÇåËã±ÈÔÚÖØÕû»ù´¡ÉϼÌÐø¾Óª²úÉú¸üÉٵĽðÇ®³¥¸¶¸øÕ®È¨ÈËʱ£¬ÕâЩ³É±¾¾ÍÓÉծȨÈ˳е£¡£µ«´ÓÇåËã¿ÉÒԱȴÓÖØÕûÈ¡µÃ¸ü¶àÀûÒæµÄծȨÈËÔÚÆäÊÇ·ñͬÒâÖØÕûʱ¾Í²»»á¿¼ÂÇÕâÒ»µãÁË¡£¾¡¹ÜÔÚÔÔòÉÏËûͬÒâºó¿ÉÓÉÆäËûծȨÈË¶ÔÆä²¹³¥£¬±ØÐèµÄ¶à±ß½»Ò׵ijɱ¾¾Í¿ÉÄÜÊǷdz£¿Éŵ쬼´Ê¹ÎÒÃÇÆ²¿ª´î±ã³µÎÊÌâ¡£¡¡
µ±È»£¬¹«Ë¾ÖØÕû²¢·ÇÁ鵤ÃîÒ©£¬²»½öÒòΪ¶Ô¹«Ë¾½øÐÐ˾·¨¹À¼ÛÊÇÒ»ÖÖÖµµÃ×¢ÒâµÄ´íÎó¡£ÁíÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬ÔÚÇåËãÖн«É¥Ê§¹¤×÷µÄ¾ÀíºÍÔÚÇåËãÖн«²»¿ÉÄÜÈ¡µÃÈκζ«Î÷µÄСծȨÈ˶¼»áÔÚ¼´Ê¹ÇåËãʹ²Æ²ú¸üÓмÛֵʱҲҪʹ¹«Ë¾Éú´æÏÂÈ¥¡£Èç¹ûÖØÕûÄÜʹ¹É¶«ÔÚÖØÕûÆóÒµÖеõ½ºÜСµÄ¹É±¾ÀûÒæ£¬ËûÃÇÒ²»á¶ÔÖØÕû¼«¸ÐÐËȤ¡£ÒòΪ£¬ÖØÕû¶ÔËûÃÇÀ´ËµÊÇÒ»¸öûÓÐÈκÎËðʧµÄ½¨Òé¡£Èç¹ûÖØÕûÆóÒµÓ®ÀûÁË£¬ËûÃǾͿÉÒÔ·ÖµÃÀûÈó£»Èç¹ûËüʧ°ÜÁË£¬È«²¿Ëðʧ¾ÍÂäµ½ÁËծȨÈ˵ÄÉíÉÏ¡£ËùÒÔ£¬ÕýÏñÓÐÐ©ÆÆ²ú°¸¼þÖÐÓÉÓÚ¿ÉÄÜʹ´óծȨÈ˽«³É±¾¼ÓÓÚÆäËûÀûÒæÈ˶øÊ¹ÇåËãΪÆÚ¹ýÔçÒ»Ñù£¬ÖØÕûÒ²ÓпÉÄÜÔÚÓÐЩ°¸¼þÖÐÓÉÓÚ¿ÉÄÜʹ¾Àí¡¢Ð¡Õ®È¨È˺͹ɶ«½«³É±¾¼ÓÓÚ£¨ÆäËû£©Õ®È¨È˶øÊ¹ÇåËã²»Êʵ±µØÑÓÆÚ¡£¡¡
×Ô´Ó£¨Ò²¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚ£©¸Ü¸ËÇ幺£¨the¡¡leveraged
buy£out£©²úÉúÒÔÀ´£¬¹«Ë¾ÆÆ²ú±äµÃ¸üΪƵ·±ÁË¡£¸Ü¸ËÇ幺ÊÇÖ¸ÕâÑùÒ»ÖÖ½»Ò×£¬¹«Ë¾±»ÈËÒԴ󲿷ֵĽè¿î×ʽð¹ºÂò£¬¶ø½è¿î¹ºÂòÈËÓÖÒÔ¹«Ë¾µÄ×ÔÓÐ×ʲúÀ´µ£±£´û¿î¡£ÀýÈ磬һ¸öÆóÒµµÄ¾Àí¿ÉÄÜ»áÓù«Ë¾×ʲú×÷Ϊ´û¿îµ£±£¶ø´ÓÒøÐнè¿îºó´ÓÆóÒµËùÓÐÈË´¦½«Ö®¹ºÂò¹ýÀ´¡£Æä½á¹ûÊÇÆóÒµÕ˲¾ÉϵĸºÕ®¶î½«Ôö¼Ó£¬ÆÆ²úµÄ·çÏÕÒ²½«Ôö¼Ó¡£ÕâÊÇÒ»¼þ»µÊÂÂð£¿ÕâÖÖ¾ö¶¨ÊǸ´Ôӵġ£ÔÚÒ»·½Ã棬¾ÍÆÆ²ú»á²úÉúÎÞνµÄÉç»á³É±¾£Û¼´£¬²»½ö»áÒýÆð´Ó¹É¶«¡¢¾ÀíºÍÓÐЩծȨÈËÏòÆäËûծȨÈ˵IJƸ»×ªÈ㬶øÇÒ»áÒýÆð¶ÔÓмÛÖµ×ÊÔ´£¨ÂÉʦ¡¢ÒøÐмҵÄʱ¼äºÍ¹©¸øÕßµÄÔ¤ÆÚµÈ£©µÄÏû·ÑºÍÉÏÊö×ʲúʹÓÃЧÂʵĽµµÍ¡³¶øÑÔ£¬ÈκÎÔö¼ÓÆÆ²ú·çÏÕµÄÒòËØ¶¼»á²úÉúÉç»á³É±¾¡£Õ⻹´æÔÚÏÖ´æÕ®È¨È˵ijɱ¾£¬Ëæ×ÅÆÆ²ú¼¸ÂʵÄÉÏÉý£¬ËûÃÇÈ«¶îÈ¡µÃ»¹¿îµÄÏ£Íû¾Í»áϽµ¡£µ«ËûÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý½è¿îÈË×ʲúµ£±£Æä´û¿î¡¢Ì¸ÅÐÏÞÖÆ½è¿îÈËµÄÆäËûÕ®Îñ¡¢ÊÕÈ¡¸ü¸ßµÄÀûÏ¢ÂʵÈÐÎʽ±£»¤×Ô¼º¡£¡¡
ÔÚÁíÒ»·½Ã棬Ôö¼ÓÆóÒµµÄÕ®Îñ»áʹ¾Àí±ä³ÉÆóÒµµÄʵ¼Ê¿ØÖƹɶ«£¬´Ó¶øÍ¨¹ý½«´úÀíÈ˱ä³ÉίÍÐÈ˶ø½µµÍ´úÀí³É±¾¡£ÕâÒ²¼ä½ÓµØ½µµÍÁË´úÀí³É±¾¡£ÒòΪËü°þ¶áÁËÆóÒµÒÔÆäÁô´æÊÕÒæÎªÐÂÏîÄ¿ÈÚ×ʵÄÄÜÁ¦¶øÆÈʹËü¾³£È¥×ʱ¾Êг¡ÈÚ×Ê£¬´Ó¶ø¼õÉÙÁ˾ÀíµÄ×ÔÓɾö¶¨È¨£¨²Î¼û14£®7£©¡£Í¨¹ýʹÆóÒµ³ÉΪһ¸ö·çÏÕ¸ü¸ßµÄÆóÒµ£¬ºÜ¸ßµÄÕ®Îñ¡×ÔÓÐ×ʱ¾ÂʾͿÉÄܵÖÏû¾ÀíÒÔÑá¶ñ·çÏյķ½Ê½½øÐлµÄÇãÏò¡£¹É¶«Í¨³£Ï£ÍûËûÃÇͶ×ʵĹ«Ë¾ÄÜÒÔ·çÏÕÖÐÁ¢µÄ·½Ê½½øÐл£¬ÒòΪÑá¶ñ·çÏյĹɶ«Ö»ÒªÍ¨¹ýÓµÓжàÑù»¯Ö¤È¯Í¶×Ê×éºÏ¾Í¿ÉÒÔ±£»¤×Ô¼ºÃâÊÜÌØ¶¨ÆóÒµµÄ·çÏÕ¡£µ«ÊÇ£¬¾ÀíµÄÆóÒµÌØ¶¨ÈËÁ¦×ʱ¾²»ÊǺÜÈÝÒ×¶àÑù»¯µÄ£¬ËùÒÔ¾Àí¾ÍÇãÏòÓÚÒÔÑá¶ñ·çÏյķ½Ê½¹ÜÀí¹«Ë¾¡£ÕâÖÖÇãÏò¿ÉÄܻᱻ¸Ü¸ËËùµÖÏû£¬¸Ü¸Ë½«·Å´óÆóÒµ¾ÓªÐÐÇéÕÇÂäµÄ²ÆÎñЧӦ¡££¨ÏÂÒ»Õ½«¶Ô´Ë×÷¸ü¶àµÄÌÖÂÛ¡££©ÔÚËùÓÐÕâЩ·½Ã棬¸Ü¸ËÇ幺½µµÍÁ˹«Ë¾ÄڵĴúÀí³É±¾£¬¼´£¬Ê¹¾ÀíµÄÀûÒæºÍ¹É¶«µÄÀûÒæ½áºÏÆðÀ´¡£»òÖÁÉÙÓÐÖúÓÚÕâÑù×ö£¬ÒòΪ¸ü¸´ÔÓµÄÊǸܸËÇ幺ÖеĹºÂòÕßÊÇͶ×ÊÕß¶ø·Ç¾Àí£º¸ü¸ßÕ®Îñ¡×ÔÓÐ×ʱ¾ÂÊËù²úÉúµÄ¸ü´óµÄ²ÆÎñʧ°Ü·çÏÕ¿ÉÄÜ»áʹ¾Àí¸üСÐĽ÷É÷£¬Í¬Ê±ÓÖʹËûÃǾӪ¹ÜÀí¾ö¶¨µÄºó¹û¸ü¾ß·çÏÕ¡£¡¡
14¡£5½Ò¿ª¹«Ë¾µÄÃæÉ´¡¡
ËäÈ»ÓÐÏÞÔðÈÎÔÚÎüÒý¸öÈ˽øÐÐ×ÔÓÐ×ʱ¾Í¶×Ê·½ÃæÆðןÜÖØÒªµÄ×÷Ó㬵«ÎÞÊÓÕâÒ»µã¡ª¡ªÓù«Ë¾·¨µÄÊõÓï˵£¬¼´½Ò¿ª¹«Ë¾µÄÃæÉ´£¨piercing¡¡the
corporate¡¡veil£©¡ª¡ª¿ÉÄÜ»áÔÚÒÔÏÂÁ½ÖÖÇé¿öÏ´ٽøÐ§ÂÊ¡£¡¡
1£®¿¼ÂÇÒ»ÏÂʹÐí¶à³ö×âÆû³µÁªºÏÆðÀ´½á³É¹«Ë¾ÒÔÏÞÖÆÆä¶ÔʹÊÊܺ¦È˵ÄÇÖȨÔðÈεijö×âÆû³µÆóÒµ¡£Èç¹ûÕâÊÇÒ»ÖÖÉÌÒéºóµÄÕ®Îñ£¬ÄÇôծȨÈË£¨Êܺ¦ÈË£©¾Í»áÊÕÈ¡¸ü¸ßÀûÏ¢ÂÊÒÔ·´Ó³Ôö³¤Á˵ÄÎ¥Ô¼·çÏÕ£»µ«Ëü²»ÊÇÕâÑù£¬¶øÇÒʹÊ֮ǰ¼Óº¦È˺ÍÊܺ¦ÈËÒ²²»¿ÉÄܽøÐÐÉÌÒé̸ÅС£ËùÒÔ£¬Óɵ¥¶ÀµÄ³ö×â³µ¸Ä×é³ÉµÄ¹«Ë¾»á²úÉú½«Æä³ö×â³µ·þÎñ³É±¾ÍâÔÚ»¯µÄºó¹û¡£¡¡
¼´Ê¹ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬½Ò¿ª¹«Ë¾µÄÃæÉ´ÈÔ¿ÉÄܲ»ÊÇ×î¼ÑµÄÑ¡Ôñ¡£ÔÊÐíÇÖȨÊܺ¦ÈËÈ¡µÃ¹É¶«µÄ²Æ²ú»á¶Ô¹É¶«²úÉú¶îÍâµÄ·çÏÕ£¬¶ø·çÏÕÔö¼Ó¶ÔÑá¶ñ·çÏÕµÄÈËÀ´ËµÊÇÒ»ÖÖÏÖʵ³É±¾¡£ËäÈ»¹«Ë¾¿ÉÒÔΪÆäÇÖȨ·çÏÕ¹ºÂò±£ÏÕ£¬µ«Õâ¶ÔÓÐÏÞÔðÈλ¹²»ÊÇÒ»ÖÖÍêÈ«ÂúÒâµÄÌæ´úÐÔÑ¡Ôñ¡£¾ÀíÈËÔ±ÃÇ¿ÉÄÜûÓнøÐÐÊʵ±µÄ±£ÏÕ£»±£ÏÕ¹«Ë¾¿ÉÄÜÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò¶ø¾Ü¾ø»òÎÞÁ¦Ïò±»±£ÏÕÈËÖ§¸¶ÇÖȨ²Ã¶¨Ëù¾ö¶¨µÄËðº¦Åâ³¥£¨ÀýÈ磬¿ÉÄÜÊDZ£ÏÕ¹«Ë¾ÆÆ²ú¶øÎÞ³¥¸¶ÄÜÁ¦£©£»Ìض¨ÇÖȨ¿ÉÄܲ¢²»°üÀ¨ÔÚ±£ÏÕµ¥µÄ±£ÏÕ·¶Î§Ö®ÄÚ¡£ËùÓÐÕâЩÌýÆðÀ´ºÃÏñÊÇÄ£ºý²»ÇåµÄ¡ª¡ªµ«Ò»µ©Ëù·¢ÉúµÄʹʲ»ÊÇÆû³µÅöײ¶øÊǺ˷´Ó¦¶ÑʹʻòʯÃÞÒýÆðµÄ·Î²¡£¬ÄÇôÎÊÌâ¾Í¿ÉÄܸüÑÏÖØÁË¡£¶øÇÒ£¬Èç¹û¹«Ë¾ÓÐÐí¶à¹É¶«²¢ÇÒ¹ÉÆ±¾³£×ªÊÖ£¬ÄÇô½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´¾ÍÊÇÒ»ÖÖÐÐÕþ¹ÜÀíµÄ¶ñÃΡ£ÒòΪÄÇʱÈËÃDZØÐë¾ö¶¨ÄÄЩ¹É¶«¸ºÓÐÔðÈΣ¨ÄÇЩÇÖȨ·¢ÉúʱӵÓÐ¹ÉÆ±µÄÈË£¬ÄÇЩ×÷³öÇÖȨÅоöʱӵÓÐ¹ÉÆ±µÄÈË£¬»¹ÊÇÆäËûʱ¼äÓµÓÐ¹ÉÆ±µÄÈË£¿£©ºÍÈçºÎÔÚÓÐÔðÈεĹɶ«ÈºÖÚÖзÖÅäÔðÈΡ£¡¡
Ò»ÖÖ¿É´úÌæ½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´µÄÑ¡ÔñÊÇ£¬ÒªÇóÈκδÓÊÂΣÏÕÐÐΪµÄ¹«Ë¾ÒÀÆäÇÖȨÔðÈγ̶ȵÄ×î¸ßºÏÀí¹À¼Æ¶øÏòÓйص±¾ÖÌṩµ£±£¡£ÓÉ´Ë£¬¹É¶«¿ÉÒԵõ½±£»¤£¨ÔÚʲôÒâÒåÉÏ£¿£©£¬Ê¹ʳɱ¾Ò²¿ÉÒÔÄÚÔÚ»¯¡£¡¡
2£®ÁíÒ»¸ö¸üÖØÒªÇé¿öÊǽҿª¹«Ë¾ÃæÉ´µÄÕýµ±ÀíÓÉ£¬¼´µ¥¶À¹«Ë¾³ÉÁ¢»áʹծȨÈ˲úÉúÎó½â¡£Èç¹û¸÷¹«Ë¾¶¼±»ÔÊÐíÉù³ÆÓкܴóµÄ²Æ²úÀ´³¥»¹Õ®ÎñÈ˵Ĵû¿î£¬¶øÊµ¼ÊÉÏËûÃDz¢Ã»ÓÐÄÇô¶àµÄ²Æ²ú£¬ÄÇôÆä½á¹û¾ÍÔö¼ÓÁËծȨÈËΪȷÈÏÓëÆä½øÐн»Ò׵Ĺ«Ë¾µÄÕæÊµÐÅ´û¼ÛÖµ¶ø±ØÐë³ÐÊܵijɱ¾¡£¡¡
ÊÂʵÉÏ£¬Ðé¼Ù³ÂÊö£¨misrepresentation£©ÊÇ·¨ÔºÓÃÒÔ¾ö¶¨ÊÇ·ñÓ¦½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´µÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý¡£È·Êµ£¬·¨ÔºÍùÍù½«½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´µÄ×¼Ôò¿´×÷Õ®Îñ¹«Ë¾ÊÇ·ñ½ö½öÊÇÒ»¸ö´úÀíÈË£¬ÊÇ·ñ¸Ä±äÁË×ÔÎÒÃæÄ¿£¬»òÊÇ·ñ¸Ä±äÁ˹ɶ«µÄý½é£¬²¢¿¼ÂÇÕ®ÎñÈËÊÇ·ñ×ñÊØÁ˹«Ë¾µÄ³ÌÐò£¨Èç¾ÙÐжÊ»á»áÒ飩ºÍÊÇ·ñÒѽøÐв»Êʵ±µØ×ʱ¾»¯¡£µ«·¨ÔºÔÚÔËÓÃÕâÒ»¼ìÑé±ê׼ʱͨ³£ÒªÎʵÄÊÇ£¬¹É¶«ÊÇ·ñ²ÎÓëÁ˾Ӫ£¬ÊÇ·ñ×÷Á˳ÂÊö£¬ÊÇ·ñ¿ÉÄÜÆÛÆÕ®È¨ÈËÏàÐÅÕ®ÎñÈËÓµÓдóÁ¿µÄ²Æ²ú£¨±Èʵ¼ÊÓµÓеĶࣩ²¢Çҹɶ«ÊÇÕæÕýµÄÕ®ÎñÈË¡£ÓÐЩ·¨ÔºÒÑÃ÷È·µØ²ÉÓÃÐé¼Ù³ÂÊöÔÀíÒÔ¾ö¶¨ÊÇ·ñÒª½Ò¿ª¹«Ë¾µÄÃæÉ´¡£¡°¸Ä±ä×ÔÎÒ¡±ÕâÖÖ¼ìÑéÊÇÔÚÓÃδ¾Ö¤ÊµµÄ¼Ù¶¨ÔÚ±çÂÛ£¬¹«Ë¾µÄý½é»ò´úÀíÌØÕ÷ÊDz»Ïà¹ØµÄ£¬¶Ô¹«Ë¾³ÌÐòµÄ×ñÊØÊÇÒ»ÖÖÌôÌ޵Ŀ¼ÂÇ£¬¶Ô×ʱ¾»¯²»×ãµÄ¹Ø×¢Ò²ÊDz»Ç¡µ±µÄ£ºÐ³ÉÁ¢µÄÆóÒµÍùÍùÊÇ×ʱ¾½ÏÉÙ£¬¶øÕýÊÇÕâÑùÕâЩ¹«Ë¾µÄ¹É¶«²Å×îÐèÒªÓÐÏÞÔðÈÎÀ´Òýµ¼ËûÃÇ´ÓÊÂðÏÕµÄͶ×ÊÊÂÒµ£¬Õâ¼ÈÊÇÓÉÓڴ󲿷ֵÄÐÂÆóÒµ¶¼Ê§°ÜÁË£¬ÓÖÊÇÓÉÓÚ¶ÔÕâЩÆóÒµ½øÐÐͶ×ʵÄÈËÍùÍùÊDzÆÁ¦²»´ó¡£ÏòеĻò×ʱ¾²»×ãµÄ¹«Ë¾´û¿îµÄÈË¿ÉÒÔÒªÇó¹É¶«Í¬ÒâΪ¹«Ë¾Õ®Îñµ£±££»Èç¹ûËûÃÇûÓÐÕâÑù×ö£¬·¨ÂɾͲ»Ó¦¸ÃΪËûÃÇ´Ó»ðÖÐÈ¡Àõ£¬³ý·Ç¹«Ë¾¶ÔÆä²ÆÎñÄÜÁ¦×÷ÁËÐé¼Ù³ÂÊö¡£¡¡
¹É¶«³£³£Îª¹«Ë¾¶ø·Ç¸öÈË£¬¶øÇÒÕâ¿´ÆðÀ´ÒÔ·çÏÕ×ªÒÆÕþ²ßΪ»ù´¡µÄÓÐÏÞÔðÈÎÔÔò²»Ó¦ÊÊÓÃÓÚÕâÖÖÇé¿ö¡£Èç¹ûһĸ¹«Ë¾Òª¶ÔÆä×Ó¹«Ë¾µÄÕ®Îñ¸ºÔð£¬ÄÇô¼´Ê¹Ä¸¹«Ë¾¹É¶«¶ÔÔðÈγе£µÄ·çÏÕÒª±È×Ó¹«Ë¾ÏíÊÜÓÐÏÞÔðÈÎʱ´ó£¬µ«ËüÈÔÖ»ÏÞÓÚÆä¶Ôĸ¹«Ë¾µÄͶ×ʲ¢¿ÉÒÔͨ¹ýÓµÓжàÑù»¯×ÔÓÐ×ʱ¾ÓмÛ֤ȯ×éºÏ¶ø½øÒ»²½¼õÉÙ·çÏÕ¡£¡¡
ÎÒÃDZØÐ뽫¹«Öڳֹɹ«Ë¾£¨Ðí¶à¹É¶«½øÐÐÕý³£µÄ¹ÉƱ½»Ò×£©Óë·Ç¹«Öڳֹɹ«Ë¾£¨¹É¶«ºÜÉÙ£¬Ã»ÓÐ¹ÉÆ±½»Ò×Êг¡£©Çø±ð¿ªÀ´¡£¼ÙÉèA¡¤Ê·ÃÜ˹ÏÈÉúÒªÏë¶ÔÒ»²É¿óÆóҵͶ×Ê£¬µ«ËûµÄÈ«²¿²Æ²ú£¨³ýËû×¼±¸¶Ô²É¿óÒµ½øÐÐͶ×ʵIJƲúÍ⣩¶¼Òѱ»Í¶×ÊÔÚËû×Ô¼ºÎªÎ¨Ò»¹É¶«µÄ¹ã²¥µç̨¹«Ë¾ÁË¡£Èç¹ûËû×é³ÉÒ»¸öй«Ë¾¾Óª²É¿óÒµ£¬¶øÇÒÈç¹û¶Ô¸½Êô¹«Ë¾µÄ²Æ²ú½øÐйÉȨÁªºÏÒÔÇå³¥¸½Êô¹«Ë¾Õ®È¨È˵ÄծȨ£¬ÄÇôʷÃÜ˹ÏÈÉú¾ÍʹÆäÈ«²¿²Æ²úð²É¿óÒµµÄ·çÏÕ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´ÒÔÈ¡µÃ¸½Êô¹«Ë¾²Æ²úÓë½Ò¿ª¹«Ë¾ÃæÉ´ÒÔÈ¡µÃ¸öÈ˹ɶ«µÄ²Æ²ú¾ÍûÓвîÒìÁË¡£¡¡
µ«µ±Ò»¼Ò¹«ÖڳֹɵĴó¹«Ë¾Í¨¹ýÆäÈ«²¿ÎªÈËËùÓеĸ½Êô¹«Ë¾´ÓʾӪʱ£¬ÎÒÃÇ»¹ÔÚ¾ö¶¨Ê²Ã´²Æ²ú²ÅÄÜÇ峥ծȨÈËÇëÇó¶ø½«ÕâЩ¸½Êô¹«Ë¾¿´×÷Ò»¸ö¶ÀÁ¢µÄʵÌ壬Õâ¿ÉÄÜÊǼ«¶ËÐé¼ÙµÄ¡£ÎÊÌâÊDz»ÊÇÕâÑù£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÆóÒµ·Ö³ÉÁ½×éÀ´ÆÀ¹À£ºÒ»×éΪÓëÒµÎñÎÞ¹ØµÄÆóÒµ£¬Ò»×éΪÓëÒµÎñÓÐ×ÅÃÜÇйØÏµµÄÆóÒµ¡£ÔÚµÚÒ»×éÖУ¬ÓÉÓÚĸ¹«Ë¾ÀûÈóµÄ×î´ó»¯ÒªÇóÿһ¸½Êô¹«Ë¾µÄÀûÈó¶¼Ó¦×î´ó»¯£¬ËùÒÔÿһ¸½Êô¹«Ë¾µÄ²Æ²ú¡¢³É±¾µÈÓ¦ÓëËüÃÇÔÚ¶ÀÁ¢Ê±Ò»Ñù¡£ÊÂʵÉÏ£¬¹²Í¬ËùÓÐÈË¿ÉÄÜ»á²ÉÈ¡´ëÊ©ÑڸǺÍÍáÇúÆä²»Í¬ÆóÒµµÄÏà¶ÔÀûÈóÂÊ£¬¶øÆä·½·¨Ö®Ò»ÊÇÒÔÈÎÒâÀûÏ¢ÂÊÔÚÆóÒµ¼äÅäÖÃ×ʱ¾¡£µ«²¢²»ÊÇÈ«²¿µÄËùÓÐÈËͨ³£¶¼²ÉÓÃÕâÖÖ·½·¨£¬ÒòΪÕâÖÖ·½·¨¼õÉÙÁËÊÊÓÃÓÚ¹²Í¬ËùÓÐÈ˹ÜÀíÆä²»Í¬¹«Ë¾µÄЧÂÊÐÅÏ¢£¬´Ó¶ø²úÉúÁ˺ܸߵijɱ¾¡£ÀÄÓù«Ë¾ÐÎʽµÄ×î´óΣÏÕ·¢ÉúÔÚСÆóÒµÇé¿öÏ£¬×÷Ϊ¶ÀÁ¢µÄÀûÈóÖÐÐĵÄ×Ó¹«Ë¾µÄÔËÓªÊDz»Ì«ÐèÒª±£Ö¤ÓÐЧÂʹÜÀíµÄ£¬µ«¸öÈËͶ×ÊÕßÔÚÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾·ÖÖ§»ú¹¹µÄÀûÒæÊ¹Í¶×ÊÕßÓÐÐËȤ±£³Ö·Ç·ÖÖ§»ú¹¹¹«Ë¾µÄÓÐÏÞÔðÈΡ£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǵÄA¡¤Ê·ÃÜ˹ÏÈÉúÀýÖ¤¡£¡¡
¼´Ê¹¸½Êô¹«Ë¾µÄÒµÎñ»î¶¯ÊÇÃÜÇÐÏà¹ØµÄ¡ª¡ªÈçËüÃÇÉú²ú»¥²¹ÉÌÆ·¡ª¡ªÃ¿Ò»¹«Ë¾ÔÚÕý³£Çé¿öÏÂÒ²ÈÔÈ»ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¶ÀÁ¢ÀûÈóÖÐÐÄÔÚ¾Óª£¬ÆäÄ¿µÄ¾ÍÊDZ£Ö¤Æä×ÜÌåÀûÈó×î´ó»¯¡£ÔÚ¹²Í¬ËùÓÐȨ½ÚÊ¡´óÁ¿³É±¾µÄÇé¿öÏ£¬ÕýÈ總Êô¹«Ë¾ÔÚ²»Í¬Éú²úÁ÷³ÌÉú²úͬһ²úÆ·Ò»Ñù£¨²Î¼û10£®7¡¢14£®1£©£¬ÕâÁ½¸ö¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí¾Í²»Í¬ÓÚÁ½¸ö´ÓÊÂͬÑùÒµÎñµÄ¶ÀÁ¢¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí£»ËüÃǵľӪ½«±È¶ÀÁ¢¹«Ë¾µÄ¾Óª¸üΪһÌ廯¡£µ«Èç¹ûÓÉÓÚÕâÑùµÄ¹«Ë¾µÄЧÂʸü¸ß£¬¶øÊ¹ÎÒÃÇҪͨ¹ýÏòËüÊÕ»ØÆä·ÇºÏ²¢¾ºÕùÕßÈÔÏíÓеÄÌØÈ¨£¬ÒÔ´ËÀ´´ïµ½³Í·£ËüµÄÄ¿µÄ£¬ÕâÊDz»¹«ÕýµÄ¡£¶øÇÒ£¬Ò²ÊÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹²Í¬ËùÓÐÈË»á½ßÁ¦±ÜÃâʹ֮¸üÄÑÆÀ¹À¸÷¹«Ë¾Òµ¼¨µÄ¹«Ë¾¼ä½øÐÐתÈã¨×ªÈ÷½·¨ÊÇŤÇú¸÷ÆóÒµµÄÀûÈóÂÊ£©¡£Õâ¾ÍÊÇÒÔÏÂÊÂʵµÄÔÒò£º×ÝÏòÒ»Ì廯ÆóÒµÒ»¸ö²¿ÃÅÏòÁíÒ»²¿ÃÅ¡°³öÊÛ¡±Æä²úÆ·µÄ¼Û¸ñͨ³£ÊǸòúÆ·µÄÊг¡¼Û¸ñ£¨ÓÉÓÚ½øÐÐÓëÊг¡½»Ò×Ïà¶ÔµÄÆóÒµÄÚ½»Ò×£¬ÓÐÁËһЩ³É±¾½ÚÔ¼£©£¬¶ø²»ÊÇÖ¼ÔÚÎþÉüÆäËû²¿ÃŵÄÀûÈ󣬴ӶøÔö¼ÓÒ»²¿ÃÅÀûÈóµÄÈÎÒâתÈü۸ñ¡£¡¡
Ò»×é´ÓÊÂÏà¹ØÒµÎñµÄ¸½Êô¹«Ë¾ºÍÒ»×é´ÓÊ´óÁ¿ÎÞ¹ØÒµÎñµÄ¸½Êô¹«Ë¾Ö®¼äµÄÖØÒªÇø±ð£¬²»ÔÚÓÚµÚÒ»×鹫˾µÄÐÐΪÓë´ÓÊÂÏàͬÐÐÒµµÄ·ÇÁªÓª¹«Ë¾µÄÐÐΪÓкβ»Í¬£¬¶øÔÚÓÚÓëÓÐÏà¹ØÒµÎñµÄÒ»×鸽Êô¹«Ë¾½øÐн»Ò×µÄծȨÈ˸ü¿ÉÄܱ»Õ©Ë¹¶øÈÏΪËûÕýÓëÒ»µ¥Ò»¹«Ë¾½øÐн»Òס£ÀýÈ磬¼ÙÉèÒ»¸öÒøÐпعɹ«Ë¾½¨Á¢Ò»¸ö×Ó¹«Ë¾Í¶×Ê·¿µØ²úÒµ£»¿Ø¹É¹«Ë¾¸ø×Ó¹«Ë¾ÆðµÄÃû³ÆÓëÆäÒøÐÐÒµ×Ó¹«Ë¾µÄÃû³ÆºÜÏàËÆ£¬ÇÒ·¿µØ²ú¹«Ë¾ÔÚÒøÐÐ×âÓÃÁ˰칫³¡Ëù£¬Æä°ì¹«ÊÒ¿´ÆðÀ´ºÃÏñÊÇÒøÐеİ칫ÊÒ¡£Ã»ÓоÑéµÄծȨÈËÒÔÓŻݵÄÌõ¼þ´û¿î¸ø·¿µØ²ú¹«Ë¾£¬ÒòΪËüºÏÀíµØÈÏΪ·¿µØ²ú¹«Ë¾ÊÇÓÉÒøÐоӪµÄ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬×èÖ¹£¨¼´½ûÖ¹£©ÒøÐпعɹ«Ë¾£¨ÉõÖÁÊÇÒøÐб¾Éí£©·ñÈÏ´û¿îÈËÏòÆäÌṩ½è¿îËÆºõÊǺÏÀíµÄ¡£±£»¤¸½Êô¹«Ë¾µÄ·¨ÂɶÀÁ¢ÐԻᵼÖÂծȨÈ˽ײãͶÈë¹ý¶àÁ¿µÄÉç»á×ÊÔ´ÒÔÈ·¶¨ÏòËûÃǽè¿îµÄʵÌåµÄ¹«Ë¾µØÎ»¡£È»¶ø£¬Ðé¼Ù³ÂÊöÔÔò¿´À´»¹ÊÇÊÊÓÚ´¦ÀíÕâЩÇé¿öµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ²»´æÔÚÐé¼Ù³ÂÊöµÄÇé¿öÏ£¬·Ï³ýÁªÓª¹«Ë¾ÓÐÏÞÔðÈεĹæÔò²»»á¼õµÍÈκÎÒ»ÀàծȨÈ˵ķçÏÕ£¬¶øÖ»»áÔö¼ÓËûµÄÐÅÏ¢³É±¾¡£ËäÈ»¹«Ë¾¡¡AµÄծȨÈËÖªµÀ£¬Èç¹ûAÎ¥Ô¼Ëû¾Í¿ÉÒÔÈ¡µÃAµÄ¸½Êô¹«Ë¾BµÄ²Æ²ú£»ËûÒ²ÖªµÀÒ»µ©BÎ¥Ô¼BµÄծȨÈË¿ÉÄÜÓжÔAµÄ²Æ²úÌá³öÇå³¥µÄÇëÇó£¬ÕâÓÖÒýÆðA¶ÔÆä×Ô¼ºÕ®Îñ£¨¼´AµÄծȨÈË£©Î¥Ô¼¡£ËùÒÔ£¬ÎªÁËÖªµÀÓ¦ÊÕÈ¡¶à¸ßµÄÀûÏ¢ÂÊ£¬Ëû²»µÃ²»¶ÔAºÍBµÄ²ÆÎñ×´¿ö½øÐе÷²é£¬¶øÆä½á¹û¿ÉÄÜÊÇ£º¹«Ë¾BÔÚÒµÎñÉÏÓ빫˾AÍêÈ«Î޹ء£¡¡
14¡£6ÏÖ´ú¹«Ë¾ÖÐËùÓÐȨÓë¹ÜÀíȨµÄ·ÖÀë¡¡
ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ£¬¹«Ë¾·¨²»½ö²»ÀûÓÚ¹«Ë¾µÄծȨÈË£¬¶øÇÒ²»ÀûÓڹɶ«×ÔÉí£¨ÕâЩÐÅÄîÏ໥һÖÂÂ𣿣©¡£ºóÒ»ÂÛµã¿É¸ÅÀ¨³ÉÕâÑùµÄ˼Ï룺ÔÚ¹«Öڳֹɹ«Ë¾ÖУ¬ËùÓÐȨ£¨¹É¶«£©Óë¹ÜÀíȨ£¨¾ÀíÈËÔ±£©ÊÇ·ÖÀëµÄ¡£µ«ÊÇ£¬¶ÔÕâÒ»Ëùν·ÖÀëµÄ´óÁ¿µ£ÓÇÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚûÓн«ÆóÒµ£¨firm£©Ó빫˾£¨corporation£©Çø±ð¿ªÀ´£¨²Î¼û14£®1£©¡£ÆóÒµÊÇÒ»ÖÖ×éÖ¯Éú²úµÄ·½Ê½£»¶ø¹«Ë¾ÏñծȯÐÅÍÐÆõÔ¼£¨bondindenture£©Ò»Ñù£¬Êǽ«×ʱ¾ÒýÈëÆóÒµµÄÒ»ÖÖ·½Ê½¡£µäÐ͵ĴóÉÌҵʵÌå¾ßÓÐÆóÒµºÍ¹«Ë¾µÄË«ÖØÐÔÖÊ¡£ÆóÒµµÄ¹ÜÀíȨÊôÓÚÏò¹ÍÔ±·¢²¼Ö¸ÁîµÄ¾ÀíÍÅÌ壬¶øÊµ¼ÊÉÏΪÆóÒµ¹ºÂòͶÈë²¢½øÐвúÆ·ÖÆÔìºÍÏúÊÛµÄÊÇÆóÒµµÄ¹ÍÔ±¡£¾ÀíÍÅÌåµÄÈËÔ±°üÀ¨ÄÇЩ¸»ÓÐÒµÎñ¾Ñé¶øÓÖרְ´ÓÊÂÈÕ³£¹ÜÀí¹¤×÷µÄÈËÔ±¡£µäÐ͵Ĺɶ«£¨·Ç¹«Öڳֹɹ«Ë¾»òijÈ˳ÖÓÐij¹«Ë¾ºÜ´ó±ÈÀý¹É·ÝµÄÇé¿ö³ýÍ⣩ÊDz»Á˽âÆóÒµµÄÒµÎñ×´¿öµÄ£¬¶øÇÒËûÃDz¢²»½«Ö®×÷Ϊ»ñµÃÉú¼ÆµÄÒ»¸öÖØÒª²¿·Ö£¬ËùÒԾͼȲ»Ï£ÍûҲûÓлý¼«ÐÔÈ¥²ÎÓëÆóÒµµÄ¹ÜÀí¡£ËûÊÇÒ»¸öÏû¼«Í¶×ÊÕߣ¬¶øÇÒÓÉÓÚÆäÀûÒæµÄÁ÷¶¯ÐÔ£¬ËûÓëÆóÒµÖ»¾ßÓÐÒ»ÖÖËÉÉ¢ºÍÔÝʱµÄ¹ØÏµ¡£ËûµÄÀûÒæÏñծȨÈ˵ÄÀûÒæÒ»Ñù£¬ÊÇÒ»ÖÖ½ðÈÚÀûÒæ¶ø²»ÊÇÒ»ÖÖ¹ÜÀíÀûÒæ¡£¡¡
¹É¶«²¢²»¹ÜÀí»ò¿ØÖÆ¡°ËûÃÇ¡±µÄ¹«Ë¾£¬ÕýÈçծȯ³ÖÓÐÈËÒ²²»¹ÜÀí»ò¿ØÖƹ«Ë¾¡¢ÐÅÍÐÊÜÒæÈ˲»¹ÜÀí»ò¿ØÖÆÊÜÍÐÈËÒ»Ñù£¬ÕâºÁ²»Ææ¹Ö¡£ÕâÈýÖÖÈ˶¼ÏíÓÐͶ×ÊÊÕÒæ£¬µ«Ò²´æÔÚ×ŲîÒ죺¹É¶«ºÍÐÅÍÐÊÜÒæÈ˱Èծȯ³ÖÓÐÈ˸üÈÝÒ×Òò¾ÀíÈËÔ±ÀÄÓÃְȨºÍ²»ÂÄÐÐÒåÎñ¶øÊÜË𺦡£ÓÉÓÚծȯ³ÖÓÐÈËÓй̶¨µÄÀûÏ¢ÂÊ£¨ËüµÄ¼ÛÖµÔÚÓÚËüÊÇ×ÔÓÐ×ʱ¾Í¶×ʵĻº³å£©£¬ËùÒÔËûËù¹ØÐĵIJ¢²»ÊÇÆóÒµµÃµ½ÁîÈËÂúÒâµÄ¾Óª£¬¶øÊDz»Òª¾ÓªµÃ¹ýÔãÒÔÖÁÓÚÎÞ·¨ÏòËûÖ§¸¶ÀûÏ¢¡¢»òծȯµ½ÆÚÎÞÁ¦Çå³¥Æä±¾½ð¡¢»ò²úÉúһЩËûÔÚÉÌ̸ÀûϢʱÎÞ·¨ÁÏÏëµÄʼþ¡£ÓëÖ®Ïà·´£¬¹É¶«µÄÊÕÒæÈ´ÓëÆóÒµµÄ¾Óª×´¿öºÍ¾ÀíÈËÔ±ÈçºÎÈÏÕæ½«ÆóÒµÊÕÈëµÄÊʵ±·Ý¶î·ÖÅ䏸¹É¶«Ö±½ÓÓйءª¡ªÕâ¾ÍÊÇ˵£¬¾ÀíÂÄÐÐÆä¹ÜÀíÖ°ÄÜËù×·ÇóµÄ¸ßÓÚ¾ºÕùÊÕÒæµÄÈκζ«Î÷¶¼ÊÇÓë¹É¶«Ï¢Ï¢Ïà¹ØµÄ¡£¡¡
¹ÜÀí²»ÉÆ£¨¹ýʧ£©µÄΣÏÕÐÔ²¢Ã»ÓоÀíÈËÔ±²»¹«Õý¶Ô´ý¹É¶«£¨²»Öҳϣ©µÄΣÏÕÐÔ´ó¡£¹ÜÀí²»ÉÆ²¢²»ÊdzöÓÚ¾ÀíÈËÔ±µÄ˽Àû£»Êµ¼ÊÉÏËüÊÇÓëËûÃǵÄ˽ÀûÑÏÖØ³åÍ»µÄ£¬ÒòΪ×îÖյįó񵮮²ú£¨ºÍ¾ÀíÈËԱδÀ´¾ÍҵϣÍûµÄʧȴ£©½«Ê¹ËûÃÇÃæÁÙ¸üÇ¿µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£ËäÈ»¾ÀíÈËÔ±Óɴ˽«Óм«´óµÄÈÈÇ齫ÆóÒµ¹ÜÀíºÃ£¬»òÔÚËûÃÇ×Ô¼ºÎÞÁ¦½«Ö®¹ÜÀíºÃµÄÇé¿öϰÑËûÃǵÄְλ³öÊÛ¸øÄÇЩÄܹÜÀíºÃÆóÒµµÄÈË£¬µ«ËûÃǹ«Õý¶Ô´ý¹É¶«£¨¼´£¬Ê¹¹«Ë¾¹ÉƱµÄÿ¹É¼ÛÖµ×î´ó»¯£©µÄ»ý¼«ÐÔÈ´±»Ï÷ÈõÁË¡£µ±È»£¬Èç¹û²»¹«Õý¶Ô´ý¹É¶«µÄ¾ÀíÈËÔ±ÒªÏëͨ¹ý·¢ÐÐÐ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡