基督山伯爵之伯爵夫人 正文完结-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“是的，伊林，我想去看一眼。”爱德蒙的脸色比平时更苍白。
　　“我陪你吧？”她不放心他这样子，有她在起码可以安慰他一下。
　　爱德蒙接受了伊林的好意，有她陪着令他的心情平复了许多，他最近似乎已经习惯了伊林的陪伴。
　　他们一路步行，来到顺着诺黎史街，又转入梅兰巷。唐太斯每迈出一步，往事就从尘封的记忆中跃上眼前，他好像又回到了那个从法老号船上下来的日子，他满怀喜悦地回家见他的父亲。可是现在物是人非，每一棵树、每一条街都和从前一样，但在家里编着牵牛花棚等待他归来的老人却不在了。当他走到他父亲从前住过的那座房子前面时，几乎要站不住了。伊林紧紧地挽着他的胳膊，像要给他力量般地，爱德蒙还给她一个神情惨淡的感谢的微笑。
　　爱德蒙站在小楼下面，对着楼上的父亲的房间窗口凝视了许久，那里曾经开满了牵牛花，但现在空荡荡的只剩下木头花架，“我们上去看看吧。”
　　“爱德蒙，不要勉强。”伊林担心地说，她第一次见到爱德蒙如此伤心，他从来都把这种情绪隐藏得很深，她真不忍心看到爱德蒙这样子。
　　“我想再看一眼。”爱德蒙坚持道。
　　“好吧。”伊林只好陪着他进了小楼。
　　这是一栋老旧的房子，里面十分阴暗，伊林想象着爱德蒙曾经在里面生活的样子，那时他是一个脸上洋溢着阳光般笑容的水手，有他住在这里的时候，这栋房子一定会比现在有生气吧。他们走上了黑暗的楼道，来到一扇小门前，爱德蒙敲开了门，房客是一对刚搬进来不久的青年夫妇，他们紧张地看着来人，伊林请求他们参观一下房间，他们疑惑着答应了。
　　房间里已找不到一点儿老唐太斯留下的痕迹了。爱德蒙虽极力抑制着自己的感情，但当他一想到父亲曾躺在这里呼唤着他的儿子的名字而断气时，他的眼睛里不由自主地涌满了泪水。伊林擦了擦自己已经湿润的眼睛，轻轻地抚着爱德蒙的背，那对青年夫妇看到这位面色严肃的英国人泪流满面，觉得很惊奇，但他们能感到他神情的庄严，就没有去问他原因。
　　他们离开时，楼下的一间房门是开着的了，淡淡的光线从门里射到走廊上，灰尘在光线里漂浮着。一个男人靠站在门边，肩上搭着一条软尺。房里传出一个女人低沉的咒骂的声音，那男人愁眉苦脸地看了一眼爱德蒙他们。爱德蒙在看到他的一瞬怔住了，伊林不解地看着那个男人，看到软尺时才突然想到，他大概是爱德蒙的老邻居，卡德鲁斯，一个裁缝。伊林蹙眉，他怎么会在这里？卡德鲁斯按剧情现在本该去开客栈的，她有些担心，爱德蒙刚刚的表现会不会暴露他的身份？
　　“威玛先生？”伊林低声呼唤爱德蒙。
　　“哦，是的。”爱德蒙恢复了严肃的神情，慢慢走到了卡德鲁斯的面前。“请问，您是这里的老住客吗？”
　　“是的，住了二十多年了。”卡德鲁斯看到对方穿着打扮是个有身份的人，马上站直了，换上毕恭毕敬的态度。
　　“那您一定认识一位曾经住在楼上的叫唐太斯的青年。”爱德蒙用英国腔的法语问。
　　“当然，您认识他？……我们曾经是好朋友。”卡德鲁斯瞪大眼睛，说到朋友两个字的时候，心虚地降低了音量。
　　爱德蒙注视着他脸上的每一个表情变化，显然，他没有认出自己。腾格拉尔和弗尔南多写告密信的那天，卡德鲁斯和他们在一个酒桌上喝酒，他一定知道什么。爱德蒙决定从他口中求证，究竟他与法利亚神甫的推断是否正确，他是不是真的被那两个人陷害，而梅塞苔丝又去了哪里？
　　28。真相
　　“您是？”卡德鲁斯问道，他不认为唐太斯或是他父亲老唐太斯可能有什么外国朋友，而且这位英国绅士看起来还像是很有身份的人。他的裁缝店生意越来越不景气，虽然这位先生看起来不会在这种小店做衣服，但他不想放过任何做生意机会。
　　“我是威玛勋爵，这位是我的夫人。”爱德蒙介绍道。“我是唐太斯的朋友，想打听一些事情。”
　　“哦，我叫做卡德鲁斯，见到您很高兴，阁下。您问对人了，我和他做了多年的邻居，他的事情基本都知道！可怜的唐太斯，他坐牢后，我还一直帮他照顾他的老父亲。”卡德鲁斯说，脸上却没显出更多的怜悯的表情。“请进，请来我的店里坐着说吧！”
　　“好，谢谢。”爱德蒙和伊林进了他的家。这是一间比老唐太斯家稍大的套间，屋里散落摆放着一些布匹和衣服模子，卡德鲁斯的老婆闻声从里间走了出来，她原先应该是有几分姿色的，但现在满面病容，表情呆滞，嘴里还嘟嘟哝哝地。
　　“回去，卡尔贡特娘们儿，这里没你的事！”卡德鲁斯冲她吼道，然后比量了一下自己的脑袋，对威玛夫妇说：“她这里有点问题，不用管她，我们谈我们的。”
　　卡德鲁斯的老婆咒骂了几句，回了屋子。卡德鲁斯让爱德蒙和伊林坐在小餐桌边，开始了他们的谈话。
　　“您说您认识唐太斯，他现在怎么样了？”卡德鲁斯不安地问。
　　“他死了，死在牢里。”爱德蒙说。房间里沉默了一会儿。卡德鲁斯脸上这才露出深深的害怕和自责。
　　爱德蒙接着说，“我曾经进过监狱，在里面认识了他，受过他很大的帮助。他死之前，说他有两个遗憾，一是不知道为什么被抓进监狱，二是有些朋友想报答。后来，我有幸出狱，为了报答他曾经对我的帮助，我决心帮唐太斯完成他的心愿。我想你一定认识那些朋友。”他说着拿出一颗大钻石，在窗子透进的光线下缓缓转动，它闪亮的光刺伤了卡德鲁斯的眼睛，但他仍一眨不眨地盯着它。
　　卡德鲁斯咽下一口口水，急忙点头。“他的朋友我都认识！”
　　“他提到的朋友分别是卡德鲁斯，弗尔南多，腾格拉尔，还有他的未婚妻梅塞苔丝。”爱德蒙说，“你们会得到这颗钻石，你是其中之一，你可以分得其中一份。”
　　卡德鲁斯露出了一个贪婪的笑容，“不，您错了，只有我算是他真正的朋友，其他的人都背叛了他。”
　　“哦？”爱德蒙问道，“怎么说？”
　　卡德鲁斯眼珠一动不动地看着钻石，“我知道许多秘密，还知道他为什么会坐牢。如果我证明了他们不是他的朋友，这颗钻石就全部归我吗？”
　　“是的，只有朋友才可以得到它。”
　　“我会把我知道的一切告诉您，但您一定要保证不说出去这是我说的，因为他的那些仇人现在都成了有权有势的人，只要他们一句话就可以要我的命。”
　　“我答应你，我只是来完成可怜的唐太斯的心愿的。”
　　“好。”卡德鲁斯开始讲述了他所知道的一切。伊林一直不安地听着，她在爱德蒙耳边耳语了一句，打了个招呼走出房间。
　　伊林来到楼上，再次敲开了年轻夫妇的门，那妻子打开门，“您还有事吗？”
　　“是的，我有个请求，虽然有些失礼，但保证会对你们有利的。”伊林急着说，她要保证爱德蒙刚刚的举动不被传出去，如果被卡德鲁斯知道，恐怕总有一天他会猜到他的身份。
　　“您请进来说。”
　　伊林走进屋子，“是这样的，你们看到了，我的丈夫，他对这间屋子有着很深的感情，他的最亲密的朋友曾住过这里。你们是否愿意把这间屋子转租给我们，当然，我会给你们一笔补偿，让你们可以在更好的地段租一个大房间。”这个条件对于新婚夫妇，无疑是个很有力的诱惑。她又补充道：“但是，有个条件，你们必须今天就搬走。”
　　那妻子看了她的丈夫一眼，两人都有些心动，她丈夫问道：“你会马上付给我们现钞吗？”
　　“当然！”伊林打开手袋，从钱夹里取出一沓钞票。
　　“哦，我们现在就收拾行李！”那妻子欢快地拽了拽丈夫的手臂。
　　就在伊林忙着与那对年轻夫妇办理转租手续的时候，爱德蒙正承受着有史以来最沉重的打击。
　　“梅塞苔丝因为爱德蒙被捕，受到了打击，最初万分绝望。她曾去向维尔福先生求情，尽心照顾唐太斯的父亲。连老唐太斯也不断地对她说爱德蒙已经死了，不然他一定会回来的。我想这个姑娘到最后也绝望了。”卡德鲁斯说。
　　“老唐太斯去世的六个月以后，她嫁给了她的表哥弗尔南多。”卡德鲁斯继续说，“婚礼就在阿歌兰史教堂里举行了。”
　　“正是她要和爱德蒙结婚的那个教堂，”爱德蒙喃喃地说道，“只是换了一个新郎而已。‘Ｆｒａｉｌｔｙ，ｔｈｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　ｗｏｍａｎ’”（注）
　　“那么你知道老唐太斯是怎么死的？”爱德蒙沉默了一会儿问。
　　“死于饥饿。”卡德鲁斯说。
　　“饿死的！”爱德蒙失声叫道。“不可能，噢，这太不可能了！”
　　“他拒绝别人的帮助，一点点地卖掉他所有的东西，换钱来买吃的。后来他终于山穷水尽了，我把莫雷尔先生和梅塞苔丝找来了。梅塞苔丝希望能把他带到她家里去。但老人就是不肯，并且大哭起来，于是梅塞苔丝就留在他的床边，莫雷尔先生给他留了一些钱。但老人借口有肠胃炎不肯吃任何东西。终于绝食了九天以后，死了。”
　　“这实在太可怕了。”爱德蒙的手在发抖，伊林回来了，她察觉到爱德蒙的变化，她站在他的身边，手扶着他的肩，让他平静些。
　　他们一起听完了卡德鲁斯后面的话：腾格拉尔在战争中倒卖物资发了财，弗尔南多在战争中发迹成了军官，他们都成为了巴黎社会的上流人物，梅塞苔丝也成了巴黎最出风头的贵妇之一。
　　爱德蒙听着卡德鲁斯详细的叙述，不禁感叹：如果不是他得到了神甫的遗产，那么，他将像一只蝼蚁般默默地死在牢里，而他的仇人们却得到了财富、荣耀、家庭！
　　卡德鲁斯如愿得到了钻石，伊林搀着爱德蒙走出旧房子。
　　“爱德蒙，你不要紧吧？”她查看冷着脸的爱德蒙，好像刚刚的谈话耗费了他所有的力气。他们站在晴空下，可好像身边的景物完全变成了灰色，伊林把手贴在他的额头上，他的皮肤异常冰冷，好像血液都凝固了。
　　爱德蒙缓缓看向伊林，眼里的悲伤像黑暗的湖水几乎要将她也淹没，“……伊林……我的父亲是饿死的……”他曾以为父亲是病死或老死，但饿死这种事情是他想都想不到的，就连动物，也不应得到这种待遇。
　　“别说了，爱德蒙……”伊林抱住他，让他的头靠在自己的肩上，轻轻抚着他的背，“只要记住你的父亲是爱你的，他在天堂看到你出狱一定会高兴的，你不希望他看到你现在的样子而难过吧……”
　　爱德蒙闭上眼睛，许久，他抬起头，“你说的对，我要为了父亲而坚强。”
　　伊林看着他的眼睛，这一次，她看不懂了，他的眼睛里好像有一扇铁门，将他的情绪挡在了里面。“爱德蒙……”伊林只觉得心好痛，像被一只无形的手掏空了一样。
　　***
　　那天之后的爱德蒙仍然像以前一样温文有礼，但伊林却能看出他比先前消沉了许多，虽然他还会微笑，但微笑时眼里几乎没有了快乐。那个曾经与她一起上岛寻找宝藏的、还有一些热血和彷徨的水手已经不见了，现在的他已经彻底坚定了复仇的决心。爱德蒙派雅各布找到那栋房子的房东，以雅各布的名义秘密买下了整幢小楼，老唐太斯的房间不允许再被出租。
　　“爱德蒙，陪我去看看葡萄园吧？”伊林问，她并是不着急买葡萄园，只是为了让爱德蒙散心而找的借口。
　　“葡萄园？”爱德蒙突然有些失落。“你已经决定要买了吗？”
　　“不，只是看看而已~”伊林说。
　　“好吧。”爱德蒙答应。
　　伊林与爱德蒙坐上马车，这是一辆四轮轻便小马车，橘色的车身，内里装饰明快而简洁，她特别地挑选了这样一辆马车，为了使爱德蒙心情好些。
　　“我很喜欢这辆小马车，像童话里用南瓜变成的一样。”伊林笑着说。
　　爱德蒙动了动嘴角，“你也喜欢童话故事吗？”
　　“每个人都喜欢吧？至少曾经喜欢。历经磨难的王子最终娶到了公主，过上幸福的日子。”
　　“但愿王子们都能娶到公主，而不是半路被恶龙吃掉。”爱德蒙说。
　　“你什么时候变得这么悲观了。”
　　“有吗？”爱德蒙皱眉。
　　伊林所说的葡萄园在马赛不远处，一个花岗岩和片麻岩质土质的山坡上，这里临近地中海，不仅有充足的阳光，还有干燥的西风。
　　他们下了车，走进田间，行走在一排排的葡萄架之间，满眼的绿色果然能使人心情变好，闻着泥土和树叶的清香，爱德蒙也被这生机盎然的天地感染了，暂时从痛苦中脱离出来。
　　作者有话要说：（注：这句话引自莎士比亚的《哈默雷特》一剧中的一句台词。意为：软弱啊，你的名字是女人！”）
　　为了不浪费大家的点数，卡德鲁斯的话里省略了唐太斯坐牢的原因，下面补上，给没看过原著的同学~！
　　剧情提要：腾格拉尔与唐太斯在一条船上工作，他嫉妒唐太斯即将当上船长。一天，他与卡德鲁斯在酒店喝酒的时候，遇到了弗尔南多。弗尔南多的求爱刚刚被梅塞苔丝拒绝，对爱德蒙恨之入骨。腾格拉尔叫弗尔南多一起喝酒，酒桌上，腾格拉尔写了一封告密信，说爱德蒙身上有一封拿破仑的谋反信。弗尔南多把这封告密信投了出去。
　　在爱德蒙婚礼的现场，他被士兵抓走了。检察官维尔福本打算无罪释放唐太斯，但当他看到那封谋反信的时候，发现原来是拿破仑写给自己父亲的。唐太斯并不知道信的内容，但维尔福害怕他偷看过信，于是把他投入了监狱。
　　梅塞苔丝是孤儿，弗尔南多是梅塞苔丝的表哥。他们生活在马赛的迦泰罗尼亚小渔村，他们属于西班牙人的后裔。弗尔南多当上军官之后，改名叫做弗南。
　　莫雷尔先生是唐太斯的船主，在唐太斯坐牢的期间，他曾经向维尔福求情，但反遭牵连。他也一直帮助老唐太斯。
　　29。葡萄园
　　葡萄藤在木架上蔓延攀附，每列藤架都延伸得很长，从平地绵延到周围的山丘上，一排排葡萄树就像梯田一样梳理得整整齐齐，又像一波波绿色的波浪铺向四面八方。
　　爱德蒙与伊林置身其中，轻风吹过他们的发梢衣角，这个纯色的世界是如此的让人心神宁静，一时间他们谁也没有说话，好像语言会影响他们的细微感觉，就像在听最美妙的音乐时不想被打扰一样。
　　葡萄园没有任何围栏，谁都可以进入，偶尔会看到一两个工作的农民，他们大概是习惯了陌生人的到访，热情地问候爱德蒙与伊林。这里经常有浪漫的情侣在此散步，因此，他们大概也被当做了热恋中的情侣。
　　伊林找到了一处干净的大石头上坐下，这里有两三块圆形大石头，表面都很光滑，可能平时经常被人们当做凳子坐。“我简直不愿意离开了。爱德蒙，你动心了吗？愿不愿意也和我一样，找个世外桃源安居？”
　　“有一天，一定会的。”爱德蒙说。
　　“有一天……”伊林不知道那会是多久以后。又沉默了一会儿，“我们走吧，我想去问问这里是怎么出售的。”
　　爱德蒙默默地起身，一种难以形容的焦躁感逐渐取代刚刚的愉悦心情。
　　葡萄园的最中央位置有一幢红砖外墙的双层别墅。别墅建造工艺考究，风格简约，楼下是个很大的花园，入口附近竖着一块铜标牌。
　　两人向着房子走去，伊林沿着小径在前边轻快地跑着，不时地转身看向爱德蒙，冲他挥手招呼他，爱德蒙在后面不远不近地走着。
　　他们没注意到自己的一举一动都落入了不远处小丘上站着的一个人眼里，这个人大约二十五六岁，稍长的浅金色头发梳理得很随意却没有凌乱感，蓬松的刘海下是一双迷人的灰色眼睛。他的眼里盈满笑意，手里的炭笔飞快地在画板上速写出了一个年轻女人在田间奔跑的样子。
　　伊林已经跑到了别墅前，爱德蒙被她落下了一段距离，等到他走近时，她已经迫不及待地打开了花园的小木门。
　　“你在哪里找到的广告，它是和葡萄园一起出售的吗？”爱德蒙问。
　　“是的，在报纸上看到的，却没想到它会这么漂亮。我们过去看看吧，里面应该有人。”
　　“好。”
　　房子周围只有一圈低矮的木制围栏，被漆成了白色，是伊林最喜欢的田园风格。
　　“这里人烟本就稀少，用这么低矮的围栏就更不安全了。”爱德蒙说。
　　伊林笑道：“谁会在这么美的地方犯罪？那样的人应该不会存在吧。所以篱笆低矮自有它的道理。”
　　“犯罪总是无孔不入的。”爱德蒙说，“女孩们单独住这里很让人担心。”
　　“你说的对，不过围栏可以加固，这都是小问题，毕竟其他方面都很完美~”
　　爱德蒙语塞，他看着兴冲冲地走进花园里的伊林，难道她不想和他去旅行了吗？
　　别墅的门开了，一个中年男人从里面走出来，“你们好，我是这里房东的代理人，你们要买房子吗？”
　　“我们看到广告，您这里要出售？”爱德蒙问。
　　代理人似乎很高兴有人来看房子，马上热情地请他们进了房子里。房子内部装饰依然温馨，一切都符合伊林的心意，她几乎想要立即拥有它了，爱德蒙看着伊林喜爱地摸着壁纸的样子，不觉皱了眉头。
　　“阁下，我带您上楼看看吧，您一定会喜欢的。”代理房东看到爱德蒙似乎对房子不感兴趣，急忙使出浑身解数来推销。
　　爱德蒙跟着代理人上了楼，伊林还在下面的大厅里流连着，房间里的家具一应俱全，完全看不出是闲置的房子，大概平时一直都在仔细打理。大厅里有一个大架子，陈列着许多工艺品，一盏摆在不起眼位置的烛台引起了她的兴趣，烛台上的陶瓷装饰，很有中国味道。伊林看到它的第一眼就很喜欢，马上走近它细细地欣赏起陶瓷上的花纹。
　　“您也喜欢这烛台吗？”一个声音问道，伊林回过头，看到一个穿着灰色短外套的男人站在门口，手里还拎着一个画夹。
　　“是的，这牡丹花纹很美。”伊林说。
　　男人笑着走近她，“您也喜欢这种东方风格？这烛台也是整间房间里我最喜欢的，看来我们有着共同的喜好。”
　　“您也是来看房子的吗？”伊林问，这个人看起来与她见惯了的那些绅士不同，浑身散发着慵懒随意的气息，更接近现代人的感觉，让伊林觉得很亲切。
　　“可以这样说，我已经在您之前来看过了。”
　　“那么，您背着画夹来看房子？不会是要把它画下来吧？”伊林笑着问，她曾经是艺术特招生，看到画夹让她想起她从前背着画夹去学画的日子，穿越之后，以前的生活离她越来越远，恐怕再过几年自己都要忘记了。
　　“我听说这里风景优美，就拿着画板，想着也许能用上，让您见笑了。”
　　代理房东将爱德蒙从二楼的一间房中领出来，爱德蒙在二楼的扶手处正好能看到伊林与一个陌生人谈笑风生。
　　代理房东还在介绍：“阁下，这里有两间卧室分处两端，您和夫人可以一人一间，每间卧室都有独立的楼梯下到园子里，您知道的，这种设计有多方便！您可以独自约见客人而不受打扰！”他对爱德蒙挤挤眼睛，这楼梯在当时主要是用来会见情人的。很多贵族夫妇都有各自的情人，特别在巴黎，几乎以此为荣。
　　“约见客人而不受打扰……”爱德蒙听了这句之后，本就皱着的眉毛皱得更厉害了。他又看看楼下的两个人，伊林在和一个陌生人说什么？在他的眼里，那个男人不够庄重的外表看起来很轻浮，加上他笑眯眯看着伊林的样子让爱德蒙很不舒服。可在伊林的眼里，他穿得只是比较“休闲”而已。
　　代理房东还想领爱德蒙参观，可他已匆匆向楼下走去，来到伊林面前：“夫人，这位是？”
　　听到爱德蒙这么叫她，伊林怔了一下才反应过来，脸已开始发烫。
　　男人对爱德蒙笑道：“请原谅，我还没有自我介绍，肖恩·伍德。”他说着向爱德蒙伸出手。
　　爱德蒙与他握手，“威玛勋爵，这位是我的夫人。”
　　“伍德先生也是来看房子的~”伊林解释说。
　　“看来好的东西总是很抢手。”爱德蒙和伍德说话的语气要比平时重，但伊林的脑子里满满地都是那句“夫人”，根本没察觉到。
　　“不错，这里实在太美了。恕我冒昧，两位是英国人吗？”伍德问，他听到他们不纯正的法语。
　　“是的。”爱德蒙回答。
　　“太巧了，我也是，怪不得看到你们就觉得亲切。”伍德笑着，改用英语说：“两位是来旅行的吗？”
　　伊林不禁汗颜，这下撞到枪口上了，她可不要被拆穿啊！
　　“是的。”爱德蒙用纯正的英语说，“我们来旅行，可我的妻子完全被这里吸引了，想买一所房子留作度假用。”
　　“那真不错。”伍德说，“你们现在住在马赛吗？”
　　“是的，暂时住在马赛城内，不过很快就要离开了。”
　　“可惜，这是多么奇妙的巧遇~如果你们能多停留一些时间的话，我们还可以一起聚聚呢！”伍德说。
　　“真遗憾。”爱德蒙微笑说。
　　伍德看了一眼怀表，“不好意思，威玛勋爵、威玛夫人，我还有点事，先告辞了~”
　　“再见，伍德先生。”伊林用英语说，还好，只说一句应该不会被看出来吧！
　　伊林目送伍德迈着悠闲的步子离开，一点不像有急事的样子。她问代理人，“伍德先生想买这栋房子吗？”
　　“他正在考虑中。所以说，这里是相当抢手的，先生、夫人，你们要想买的话可要早点决定！”
　　“这庄园属于谁？”伊林又问。
　　“这是贝特朗家族的产业。”代理人说，“前房主贝特朗先生不久前意外身亡了，他的家属托我帮忙把房子卖掉。”
　　“哦。”伊林随便答应着，她的心思已经不在房子上，爱德蒙的脸色越来越不好。
　　“我们回去吧？”伊林问。
　　“好。”爱德蒙马上答应。
　　回去的路上，爱德蒙又有些愧疚，他不该让伊林扫兴，那确实是个很不错的庄园，她又是那么的喜欢。
　　伊林回去后就没有再提葡萄园的事情。但爱德蒙最后还是决定买给她，他想过几天，处理完一些事情之后，就去买下小庄园给她个惊喜。
　　第二天，爱德蒙来到了莫雷尔父子公司，这里是他的老船主莫雷尔先生的公司，曾经一度非常兴旺，可是现在门可罗雀。爱德蒙从大窗子里看到了办公室里的莫雷尔先生时不禁激动万分，爱德蒙入狱时他才三十多岁，现在已经五十多了，他正抓着自己花白的头发看着面前办公桌上的一堆单据叹气，显然正在为不景气的生意发愁。爱德蒙忍住了立即冲进去与他握手的激动心情，进到了旁边的一间公司里打听情况。
　　当爱德蒙回到旅馆时，已经是当天下午，雅各布正在他的房间里等候，爱德蒙的房间是套间，雅各布就坐在客厅的一个小沙发上，看到爱德蒙进来他，他马上站起来，“唐太斯先生。”
　　“雅各布，我又有事要麻烦你了。”爱德蒙说。
　　“是，唐太斯先生。”
　　爱德蒙大步走到他面前，从口袋里拿出一张纸，上面画的是一条船的船只构造图，用小字在船体的各部分做了详细标注，“雅各布，你来看。”
　　“这是一条货船，您又想让我去订做船只吗？”雅各布问，他昨天才刚刚帮爱德蒙定制好了一艘豪华小艇。
　　爱德蒙很高兴雅各布这么快就能理解他的意思，“没错，这次不仅是做船，还要放上货物。”爱德蒙把他的要求详细地告诉了雅各布。他刚刚听说法老号遇险沉没了，所以莫雷尔先生才那么忧虑。这条船对于爱德蒙有着重要的意义，是他珍贵的过去的回忆，他要做一条一模一样的船送给恩人。“雅各布，你把订单交给船厂之后，再帮我调查一下莫雷尔公司的账务情况，给我一份所有债主的名单和欠款项。记住，不要说出我的名字。”
　　“好的，唐太斯先生。”雅各布说着收好草图。
　　爱德蒙去到伊林的房里，敲门却没人答应，于是去问玛丽：“玛丽，伊林不在房间，你知道她去哪里了吗？”
　　“她不在吗？她没有和我说。”玛丽想起什么，“对了，上午有人给她送来一封信！”
　　“信？”爱德蒙更觉得奇怪了，他们用的是化名，怎么会有人送信给她？强烈的不安浮上来，“玛丽，你有伊林房间的钥匙吧？”
　　“稍等，先生。”玛丽急忙找到钥匙，她看到爱德蒙的不安，才发觉自己是多粗心，伊林不会遇到什么麻烦吧？
　　他们打开了伊林的房间，信还放在桌子上。是用一个精致的大信封装着的，爱德蒙拿起信封犹豫了一下，还是打开了它，现在已经不是注重礼节的时候了！信封里装的不是想象中的信，而是一副小画，一名女子在葡萄园中轻快地奔走。
　　玛丽也看了一眼画，很普通的画，而且还画得不错，但为什么唐太斯先生的脸色发青像要杀人一样？
　　“你们在干什么？”伊林站在门口，生气地问，她已经看到了爱德蒙与玛丽在看她的信，她是最不喜欢别人窥探她的隐私的。
　　“对不起，我以为你出了危险才看的。”爱德蒙说。他知道自己的行为有多没礼貌，不管初衷是什么，他的确侵犯了伊林的隐私。但一股无明业火已经在胸口升起，烧得他难受，画上的人影和页角上肖恩·伍德的签名不断在他脑中晃动。
　　作者有话要说：小歌感冒了……眼睛疼流鼻涕……555……在大脑缺氧的情况下写完了……好吧，伯爵要吃醋了
　　30。私人空间
　　“玛丽，你先回房吧。”伊林说。玛丽正可怜兮兮地一会儿看她一会儿看爱德蒙，显然是怕他们起冲突。
　　“伊林，是我打开的房门，你不要生气……”玛丽急忙说。
　　“玛丽，我知道了。”伊林尽量把声音放柔安慰她道。
　　“好吧，伊林……”玛丽从她身边低着头走了出去关上门。
　　伊林慢慢走近爱德蒙，他仍僵硬地站在原地看着她。伊林从他手里轻轻抽走那张画，放回到信封里，缓缓道：“爱德蒙，我知道你是在担心我，可我不是小孩子了，你也不是我的家长。我们彼此都需要有自己的私人空间，不是吗？”
　　爱德蒙的心抽动了一下，他看得出伊林的生气。他们先是一起坐牢，重逢之后就一起挖宝，目前还在假扮夫妻