传媒巨人默多克-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


政府繁忙的通讯线路问题。

怀特海德野心勃勃。他试图在美国国内起草一项新的卫星政策，以解决
有线电视的争吵。他要将竞争机制引人整个通讯行业。在他的督促下，白宫
向联邦通讯委员会施加压力，允许向国内的通讯卫星开放天空。其结果是，
在随后的几年时间里，几十家由私人投资经营的卫星被发射进入了“克拉克
环”，向美国国内提供各种服务，如电视节目和金融业务等等。这时，在美
国政府看来，直接向家庭广播，为西方插足苏联帝国提供了绝妙的机会。

使用卫星直接广播的第一个国家是印度。

1975至　
1976年，印度使用美国卫星进行了一年的试验，主要是为偏远
的农村提供信息。但是，这种方式的费用实在是太高了，但从技术上来说，
试验是成功的，至少美国中央情报局是这样看的。

1976年，加拿大和印度尼西亚也都开始试验用卫星直接播送节目。苏联
也开始利用卫星向西伯利亚和北部偏僻地区的居民广播。1977年　
1月，世界
无线电会议在日内瓦召开。这次会议的目的就是切割“克拉克环”，为各国
卫星分配空间，安排位置。此外，还要分配不同的频道。

欧洲各国政府非常紧张。他们清楚地知道，在　
2230英里高空上的任何一
个卫星，所覆盖的面积都不止是一个国家。法国的节目可能会发射到英国，
而英国的节目也会到德国。法国人尤其害怕，担心他们国家的天空将充斥着
携带着美国节目的电波。对于法国政府来说，这是不受欢迎的。正如克拉克
曾经预言的，电讯革命将对国家主权的性质进行重新的定义。

111个国家的　
600多名代表参加了会议。他们起草了一项国际广播卫星
服务的计划。“克拉克环”的卫星世界被分割为三个地区。一号地区包括欧
洲、非洲、苏联和蒙古，二号地区包括美洲和格陵兰岛，三号地区包括亚洲、
澳大利亚和太平洋地区。在这个会议上，分裂为两派。一派是由法国为首的
一些国家，要求政府对广播严格控制；另外一派是由美国领导的，鼓吹开放


天空，引起了激烈的争论。法国坚持对欧洲要有非常严格的计划，欧洲的每
一个国家都最多只能有五个频道，美国认为，这种限制是荒唐可笑的，是荒
谬的。

天空，引起了激烈的争论。法国坚持对欧洲要有非常严格的计划，欧洲的每
一个国家都最多只能有五个频道，美国认为，这种限制是荒唐可笑的，是荒
谬的。
到　
70年代末，很显然的是，几乎所有的卫星都能够用
作发射台，直接地进入那些拥有接收天线的家庭。当然，要有电视机。这一
进步给像新闻公司这样的国际传媒帝国所提供的跨国机会，似乎是无限的。
对于默多克来说，卫星提供的前景，就像铁路当年给大亨所带来的一样。这
是一个跨越时空世界的时代。默多克看到的是一片蔚蓝的天空。


第九章收购《泰晤士报》

第九章收购《泰晤士报》
老汤姆逊先生钟情的《泰晤士报》
·汤姆逊家族对工会“服了”，不想再“玩”了
·谁来买下《泰晤士报》？
·默多克联合了埃文斯
·担心政府的审查
·可能是撒切尔夫人在暗中帮忙
1981年　
2月，默多克成为伦敦《泰晤士报》的老板。这时，他早已从他
父亲的老朋友和“教师爷”诺斯克利弗那里获得了“真传”。当这笔交易一
完成，他就打电话给远在澳大利亚家中的安娜。安娜早就想到默多克会第一
个通知她。这时，她还在痛恨英格兰。

安娜问默多克，从现在开始他们将在哪里度过今后的时光。“他已经考
虑了，说一半以上的时间在北半球。”

《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》之战，以及它们的演变，使人们进
一步了解了默多克。这些事情中间还穿插着其他一些故事，尤其是因为他与
英国最著名的主编之一哈罗德·埃文斯之间的争吵。他们之间的故事后来闹
得尽人皆知。

《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》是两份不同形式的报纸，也是英国
两份最著名的报纸。这两家报纸也最突出地表现了“舰队街”的报纸老板和
工会之间的恶劣关系。

1959年，加拿大的出版大亨罗伊·汤姆逊从洛德·金斯莱手中买下了《星
期日泰晤士报》，当时它的发行量不到　
100万份。汤姆逊任命了一位很出色
的主编，名叫丹尼斯·汉密尔顿，并让他招募一流的职员。1976年，报纸的
发行量达到了　
150万份，远远地超过了它的对手《观察家报》和《星期日电
讯报》，把它们甩在了后面。

此后，汤姆逊又获准买下了《泰晤士报》，这曾经引起了公众的争论，
许多人认为他不合适。长期以来，《泰晤士报》一直是英国最有影响的报纸，
是“正统势力的黑板报”，但是这份报纸的发行量在下降，而且也多年亏损。

在批准汤姆逊购买这份报纸之前，报纸的“卫士”们为防止“编辑独立
性”的传统被破坏，提出了许多条件。仁慈的汤姆逊很高兴地接受了这些条
件。在他的回忆录中，他将购买《泰晤士报》一事描述为“我做过的最伟大
的事”。

在许多方面，罗伊·汤姆逊都是记者们最完美的老板。他有独创性，而
且他从来都不干预编辑们的工作。在政治上，他一直宣称自己的右翼观点，
但是，他从来都不把自己的观点强加给他自己的报纸。他最大限度地允许他
的编辑们保持着新闻的自由度。

汤姆逊收购了《泰晤士报》之后，丹尼斯·汉密尔顿成了《泰晤士报》
和《星期日泰晤士报》这两份报纸的总编。《星期日泰晤士报》的一位很博
学的编辑威廉·里斯莫格，成为《泰晤士报》的主编，而哈罗德·埃文斯担
任《星期日泰晤士报》的主编。

埃文斯是一位铁路工程师的儿子，他从来都没有离开过报业。当然，他
过去也是一位记者。他先是负责《北部回音》的编辑工作，获得了成功。由


此名声大震，人们都把他视为一位侠胆义肠、仗义直言的好编辑。

此名声大震，人们都把他视为一位侠胆义肠、仗义直言的好编辑。

在汉密尔顿和埃文斯的领导下，《星期日泰晤土报》发展出了新闻行业
的新技术。他们组织的一小队记者，被冠以“窥视”的名字。这个名字很快
就闻名于世。他们的劳动成果使报纸有了很强的特色。埃文斯将“窥视”编
入一个正规的调查小组。在　
60年代末到　
70年代期间，报纸发表了大量的内
幕调查报告，并公之于众。这其中包括金·菲尔比事件。菲尔比是苏联克格
勃安插在英国秘密情报局　
M16中的间谍，这一丑闻曾经被搞得沸沸扬扬。埃
文斯的小组还调查了发生在法国北部的麦·道公司　
DC—10的空难事件。此
外，报纸将大量的钱花在调查毒品犯罪的问题上。

埃文斯把报纸和新闻事业看作是一种社会武器。他在这方面投入了他全
部的热情，他要报纸永远痛斥政府，蔑视法律，要将所有的秘密，尤其是政
府内部见不得人的事情挖出来，公之于众。他的《星期日泰晤士报》招来了
许多批评，说它的风格是生锈的、冒牌的新闻，他的新闻更多的是装饰品，
表面上闪光发亮，而没有多少实际内容。但是，埃文斯和他的支持者们却不
以为然。他们认为，他们是为普通公民服务的，目的是保护公民免受伤害。
在政治上，他们的报纸是中立的。虽然他们批评政府，但并非激进分子。

可能正是出于这些原因，这份报纸具有某些警察的精神。埃文斯雇用了
一些非常熟练的记者。在他们当中，战果最为辉煌、最具有杀伤力的人是布
鲁斯·帕奇。他是一位很有特色性格的编辑，有时为了得到正确的结论，不
惜去研究　
18世纪德国历史或分子物理。

尽管报纸严肃认真的调查在继续，但是，到　
70年代末，这种精神有些褪
色，甚至凋谢枯萎。埃文斯反复无常，有时是擅自作出各种决定。他本人倒
是精力充沛，常常是骑着一辆摩托车跑来跑去。他离了婚，但很快又结了婚。
他与人合作出版了一本关于滑冰的书，竟然卖得不错。随后，他又帮助编辑
出版了美国前国务卿亨利·基辛格的回忆录。尽管他一直以不与政治家来往
而自居，但他的这一举动还是得到了许多人的羡慕。

《星期日泰晤士报》无论是在商业上还是在新闻方面，都获得了成功，
简直是大放异彩。但它的“老姐”《泰晤士报》在　
70年代的情况却不算太好。

《泰晤士报》的主编威廉·里斯莫格是一个倔强的知识分子。他较早开
始使报纸现代化，使用大标题和短句子。尽管这一变化不是那么激烈，也不
太突然，但是对于报纸的某些年轻的传统主义者来说，变动得实在太多了，
太过分了。在　
70年代初期时，他们开始抱怨了。加上当时报纸的收人情况不
好，于是，许多变动被取消了。

当　
1976年报纸的老板汤姆逊先生去世时，报纸的每一个人都不知道今后
会发生什么事。在过去那些年里，汤姆逊为这两份报纸亏了不少的钱。他喜
欢它们，也喜欢英格兰。但他的儿子却不是这样，他可没有这么罗曼蒂克的
感情。他生活在加拿大，发现伦敦远不那么令人感到舒适。这与他的父亲可
大不一样。

在　
70年代，英国的报纸管理阶层，都在认真地考虑如何引进划算的“新
技术”，也就是计算机化。如果记者和广告设计人员可以直接地把稿件输入


计算机排版系统，不仅漂亮，而且可以减少一些打字员。但是，打字员们都
属于全国绘图协会。全国绘图协会拒绝任何这样的革命，除非报纸的资方同
意“重复输入”，也就是说，由任何非协会会员所打印的东西，必须由全国
绘图协会的人再重新输入一次。在无休止的谈判之后，在一次又一次的停工
之后，在损失了数以千计的报纸之后，由汤姆逊家族控制的国际汤姆逊集团
失去了耐心。他们告诉工会，除非工会同意不中断生产，并引人一些新技术，
他们就在　
1978年　
11月底关闭这两份报纸。公司的经理们确信，在经过“短
期的剧烈震动”后，全国绘图协会将会退却。但是，他们估计错了。

在报纸被关闭了整整一年的时间里，工会没有做出任何有实质性的让
步。最后，公司不得不自己来解决这一问题。关门造成了　
4000万英镑的损失。
1979年　
11月报纸重新开张时，几乎什么都没有改变，一切还是原来的样子。
汤姆逊家族只好自认倒霉。在报纸歇业期间，报纸的经理和记者们照拿工资。
这还不算，汤姆逊家族甚至对全国绘图协会的要求做出了让步，同意“重复
输入”。

1980年间，印刷工会继续经常中断报纸的出版，制造各种各样的麻烦。
《泰晤士报》严重亏损。到秋天时，全年的税前损失大约达到　
1500万英镑。
肯·汤姆逊觉得，他佩服他父亲对报纸的热爱，但不明白这么长时间里，他
是怎样弥补报纸的亏损的。1980年的　
8月，《泰晤士报》的记者们也起来罢
工，要求增加工资。对于汤姆逊来说，他已经受够了。如果记者们也不忠诚，
那他为什么还继续自寻烦恼呢？

1980年　
10月　
22日，他把报纸推出来卖。他让一家投资银行来负责出售，
投标日期截止于　
12月　
31日。如果没有合适的人来买它，报纸将在　
3月初关
闭。汤姆逊家族当然极力避免出现这种情况，因为这将意味着公司必须支付
3600万英镑的补偿金。

有可能买《泰晤士报》的人很多。这其中包括洛德·罗斯莫尔，他是老
报王诺斯克利弗的后裔，现在是联合报业集团的老板，拥有《每日邮报》。
另一个人是《电讯报》集团的老板洛德·马休斯。还有野心勃勃的罗伯特·马
克斯韦尔——佩尔加门出版公司的老板，他对任何一份报纸都喜欢插上一
脚。大西洋富田公司也是一个候选人，这家美国的石油公司曾经和默多克竞
争《观察家报》，最终得手。然后就是默多克了。以前他一直说他将“永远”
不会买《泰晤士报》。当出售的计划刚一公布的时候，他说他没有真正的兴
趣。他手头的事情已经够他忙活一气的了，而《泰晤土报》是一个“充满危
机”的漩涡，是可能会咬伤自己的“一条蛇”。

默多克也知道，自他在　
1960年买下《太阳报》以来，英国的报业规则已
经发生了变化。他已经是一份英国报纸的老板了，这意味着如果他试图再买
下一份报纸，他投标的报价必须要通过垄断与兼并委员会的检查，这可能要
花费很长一段时间，而且可能会不同意。然而，这也有一个漏洞。如果考虑
到报纸肯定是不赚钱的，而且有关闭的威胁，一个已经有一份报纸的老板的
投标就不会受到挑战。这是一个关键的问题。

里斯莫格和埃文斯决定联合起来，自己来拯救他们的报纸。里斯莫格先
是飞到美国，去寻求支持者，没有明显的收获。但他在纽约遇到了默多克，
被这个人的绅士风度给深深地吸引住了。也许默多克不是那种“职业记者们
所害怕的”魔鬼，根本就用不着担心。默多克显然对埃文斯充满了敬佩之情。

埃文斯本人为他的集团在费力地寻找支持者。他也来到了美国。但是，


他在美国遇到的人都觉得，报纸不应当是由集团来经营的。有些人是被伦敦
的印刷工会给吓坏了：“这简直是骇人听闻。”他一无所获地回到了伦敦。
这时，伦敦的《卫报》表示有兴趣，但只是对《星期日泰晤士报》。它说不
愿意与保守的《泰晤士报》发生任何联系。

在　
12月初，默多克来到伦敦，参加路透社召开的一个会议。在伦敦的投
资银行家洛德·卡托的公寓里，他遇到了《泰晤士报》的执行编辑戈登·布
伦顿。布伦顿和默多克早就认识，他们过去常在报纸出版商协会的会议上见
面。这个协会是一个报纸老板的组织，他们过去企图联合起来对付印刷工会，
但却徒劳无功。布伦顿曾经说过，默多克是很少的能够信守诺言的出版商之
一。布伦顿是一个管理者，而不是一个记者。他敬佩默多克的商业头脑，把
他视为一个值得尊敬的人，他希望默多克买下报纸。相反，他瞧不起马克斯
韦尔，也不信任罗斯莫尔，这两个人显然也是很有竞争力的候选人。

默多克就在汤姆逊定下的　
12月　
31日这个最后的界限之前，跨进了门槛。
他出了一个价，100万英镑。和其他的投标者一样，默多克也知道，如果交
易没有达成，汤姆逊家族将不得不在　
3月份关闭报纸，而且将负责支付巨额
的补偿金。

在投标者中间，还有两个主编。里斯莫格组成了一个由记者们组成的小
集团，名叫“《泰晤士报》记者”，他们要买下《泰晤士报》和它的附属设
施。就在最后一天，摩根·格林费尔也出了一个价。他是“代表哈罗德·埃
文斯，《星期日泰晤士报》主编、执行委员会主席和他的亲密的同事们”。
但埃文斯的希望很快就成了泡影。首先是《卫报》撤出了合伙，然后是工会。
前工党首相詹姆斯·卡拉汉决定倾向于默多克。因为他在《太阳报》一事中，
保住了就业机会，而且创造了更多的工作。他虽然很难对付，但是值得信任。

埃文斯现在也认识到，对于汤姆逊董事会来说，默多克也是一个受欢迎
的人。他感到有点可悲，他们竟然喜欢一个外面的人，而他们过去曾经对默
多克表示过轻蔑。

然后，埃文斯接到了一电话，是路透社的总经理杰拉尔德·龙格打来的。
他告诉埃文斯一个最新秘密，默多克曾经征求他的意见，要他担任《泰晤士
报》的总经理，而且默多克想同埃文斯谈一谈。埃文斯给了龙格他自己家的
电话号码。当天晚上，默多克就打来了电话。

“都是我的。”默多克立刻就说，“除非罗斯莫尔提出更高的价钱。你
听说了吗？”默多克告诉埃文斯，他打算彻底改组报纸的经营管理队伍，他
邀请埃文斯第二天中午和他一起吃饭。埃文斯只好接受了，因为他要知道将
要发生什么事。“默多克已经成为一个优先的考虑。”他在自己后来出版的
回忆录《好报纸，坏时候》一书中写道。

“你喜欢编辑《泰晤士报》吗？”默多克在吃完饭后问埃文斯。埃文斯
后来说，他当时没有回答这个问题，他有些生气，因为默多克忽略了他的“联
盟”也在竞争。他告诉默多克，他的集团要继续经营这份报纸，作为一份挑
战性的、调查性的报纸。“当然！当然！”默多克说。

1月　
17日，默多克又邀请了哈里和他的金融专家泰纳·布朗，到他住的
公寓里。布朗在后来的日记里对默多克大加赞赏：“我不得不佩服他，也非
常喜欢他。他身穿美国绅士的三件套西装，大皮鞋。毫无疑问，他喜欢报纸。
和肯·汤姆逊一样，在他的眼里，它们不仅仅是资产。”

在那几天的接触中，他们对默多克有了些认识。哈罗德·埃文斯被默多


克给迷住了，而默多克也无疑很喜欢埃文斯。这一点儿都不奇怪。默多克现
在急切地，甚至是不顾一切地在招募新的心腹，或者是顾问、谋士。对于这
样一个出类拔萃的人，他是绝对不会轻易放走的。他的热情，确切地说是急
切之情，既能打动人，却又不过分，一切都显得非常地自然。第一次见到默
多克的人，很少有不被他所吸引的，就如同催眠术一样。而哈罗德·埃文斯
是一个易动感情的人，是很容易受别人影响的那种人。

克给迷住了，而默多克也无疑很喜欢埃文斯。这一点儿都不奇怪。默多克现
在急切地，甚至是不顾一切地在招募新的心腹，或者是顾问、谋士。对于这
样一个出类拔萃的人，他是绝对不会轻易放走的。他的热情，确切地说是急
切之情，既能打动人，却又不过分，一切都显得非常地自然。第一次见到默
多克的人，很少有不被他所吸引的，就如同催眠术一样。而哈罗德·埃文斯
是一个易动感情的人，是很容易受别人影响的那种人。

1月　
20日，丹尼斯·汉密尔顿邀请里斯莫格和埃文斯吃午饭，问他们，
在这些候选人中间，他们倾向于哪一个。他们都说，绝对是默多克，其他的
人都与他没法比，但是他必须保证给编辑自主权。所以他们必须决定需要什
么样的保证，并从默多克那里获得。

这要比听起来困难，因为在《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》实行的
是编辑自主、自由发挥的办法。但它就像英国的宪法一样，不是书面上的。
当罗伊·汤姆逊接管《泰晤士报》的时候，任命了四个独立的全国性的主编，
但是，从来都没有要求他们做些什么，他们也无法保护一个编辑不被老板干
预。汤姆逊家族的人也从来都没有说过、甚至都没有暗示过，报纸应当促进
公司的其他方面的商业利益。相反，默多克完全不一样。人们都知道，自从
他买下安塞特航空公司后，他鼓励、至少是允许这家航空公司通过他在澳大
利亚的报纸，进行促销活动。

他会在多大的程度上干预编辑的事务？他可能为了公司的财政状况，而
把报纸推向大街小巷，就像《太阳报》、《纽约邮报》一样。何况，这两份
报纸过去没少骂过默多克，现在记者们开始冲洗、洗刷他所干过的坏事的证
据。美国进出口银行的贷款事件被重新写过，1975年澳大利亚的记者们的罢
工事件也一样。

1月　
21日，就在默多克答应让埃文斯担任《泰晤士报》的主编之后不到
一星期，由汤姆逊家族的人组成的一个小组委员会开了一个会，审查、会诊
默多克的新闻态度。他们当中包括三位全国性的主编：著名的历史学家洛
德·达克莱、经济学家洛德·罗尔和铁路工会的领导人之一的洛德·格林。
另外一个顾问洛德·罗本斯在国外。参加会议的还有丹尼斯·汉密尔顿、埃
文斯和里斯莫格。

当默多克进来的时候，埃文斯说他首先注意到的是默多克刚刚用手整理
过自己的黑发。默多克几乎是蹑手蹑脚地走进来，说话的语气非常的平和，
就像一个人到医院探视一位朋友一样。

汉密尔顿告诉他，《泰晤士报》有很高的要求。然后默多克告诉他们关
于自己的一切。他说他从他父亲那里学得了编辑自由的传统，并且运用它为
不同的市场出版不同的报纸。他醉心于那种亏损的报纸。“看看《澳大利亚
人报》。”他说。他希望几位顾问为他推荐主编。他讲话很有信心，但又不
狂妄，总的来说，他对自己的感觉很好。

他同意他们对他要求的每一件事，提出的所有条件。这里将会有　
6位全
国性的理事，而不是　
4位。他们将批准主任编辑的任命。汉密尔顿强烈要求
《泰晤士报》应当保持独立性，与默多克的国际新闻公司分开，也不能到《世


界新闻报》和《太阳报》的下面。经过短暂的考虑，默多克也同意了。他还
答应，报纸的政治政策将由编辑们确定，其他所有的事情编辑也有权决定。
经过了四个半小时的讨论，他接受了所有的条件。委员会的每个成员都非常
受感动。

界新闻报》和《太阳报》的下面。经过短暂的考虑，默多克也同意了。他还
答应，报纸的政治政策将由编辑们确定，其他所有的事情编辑也有权决定。
经过了四个半小时的讨论，他接受了所有的条件。委员会的每个成员都非常
受感动。
价　
2500
万英镑，如果他必须再买下《泰晤士报》，将再加上　
2000万英镑。但是，他
坚持他必须保留权利，如果他愿意的话，可以关闭《泰晤士报》。而与此同
时，默多克最初的标价才只是　
100万英镑，然后增加到　
1200万英镑，但他说
明这不包括报纸的办公大楼，这项资产的价值大约为　
1800万英镑。

最后，在深夜交易达成，就按默多克所出的　
1200万英镑的价格。默多克
喜气洋洋。他应当高兴，仅《星期日泰晤士报》在格雷斯荫路上的办公大楼
就值他为整个公司所付出的价格的一半。默多克还保留这一权利，如果这项
交易被提交给垄断和兼并委员会，他可以撤出。

第二天，默多克出现在一个新闻发布会上。他的两侧坐着里斯莫格和埃
文斯，他被丹尼斯·汉密尔顿视为当今世界上最伟大的报纸出版商之一。

在默多克与工会做一笔交易之前，购买报纸还不能算是完成。但是，工
会方面几乎是在焦急地等待他的到来。全国绘图协会的一个领导人乔·瓦德
赞扬了这一项交易。他说，据他了解，默多克是粗鲁的，但也是公正的，不
会把工会推开太远。最后，默多克同意裁减大约七百人，而《泰晤士报》的
文学、教育和其他辅助报纸和书籍，将在伦敦城外面印刷。默多克还提出了
“敲键盘”的问题，答应这个权利将继续留在全国绘图协会的手中。

几个星期以后，默多克对一份澳大利亚的商业报纸透露，他认为他做的
这笔交易，干得多么地漂亮。全国性的几个理事对他的限制不算是一个问题，
他仍然可以任命他自己的主编，而投票表决将是不可能的，如果他想这样干
的话。他确认这个价格相当于“偷窃”：“我们所付出的价钱不到它的无形
资产价值的一半。”

唯一的麻烦，但也是最重要的，是垄断和兼并委员会，它专门负责报纸
的接管问题。根据《1973年公平贸易法案》，所有的报纸兼并案件都要提交
垄断和兼并委员会进行审查通过。

如果委员会提出这一问题，并要求调查的话，将不可避免地耽搁时间，
在汤姆逊所设定的最后期限前是完成不了的。布伦顿和默多克都去过贸易产
业部，打通关节，希望避免将这一案子提交委员会。布伦顿还警告说，如果
一定要审查，这笔交易可能就算完了，而两份报纸都将会关闭。“我有　
3600
万英镑的补偿金需要考虑。”他告诉政府，宁肯关闭报纸，也不愿意去通过
审查。默多克告诉他们，在这种情况下将撤回他的收购计划。

英国政府的内阁成员们专门开了一次非常会议，讨论政府审查这一交易
案的问题。政府高层显然很是紧张。流言开始在舰队街上传开了。有人传言
说，负责贸易和产业的大臣约翰·比芬说，这项交易应当而且是必须提交给
委员会讨论，但撒切尔夫人已经做出了相反的决定。埃文斯后来说，他听说
“撒切尔夫人的决定是给默多克一个奖励，因为他的政治支持，尤其是　
1979
年的大选中的支持”。但比芬本人说，他没有理由相信这一点。

比芬说他会批准这项交易的。关于编辑自主的保证，审查委员会也曾经
提出来，而且要写进《泰晤土报》协会章程中。这样的条款将给编辑们权利


和法律武器。如果默多克违反了这样的条款，他将冒进监狱的风险。埃文斯
赞扬这一举动，他对记者协会说，没有一个编辑或记者可以要求得到这么多
的保证。在新闻的编辑自主性方面，默多克已接受了许多条件，而现在又得
到了商务大臣的强调。比芬说，他受埃文斯的影响很大。但他后来私下承认，
政界上层对此确实有过争论。

和法律武器。如果默多克违反了这样的条款，他将冒进监狱的风险。埃文斯
赞扬这一举动，他对记者协会说，没有一个编辑或记者可以要求得到这么多
的保证。在新闻的编辑自主性方面，默多克已接受了许多条件，而现在又得
到了商务大臣的强调。比芬说，他受埃文斯的影响很大。但他后来私下承认，
政界上层对此确实有过争论。

1983年是默多克事业中关键的一年，他跨越平面媒体报业，创办而不是
购买英国天际广播公司电视台，进入立体媒体。创建最初几年里，由于缺乏
如报业一般的丰富的管理经验，有时一周损失就高达　
200万英镑。默多克神
情非常沮丧，总感觉像田野的青蛙，随时有被耙地器的铁齿抓碎的危险。十
几年后，天际广播公司每年赢利在　
3亿英镑。当人们问事业处于巅峰的默多
克是否还有“青蛙感觉”时，他说，成功的企业家都是“患有某种妄想症的
人”，面对竞争，总是忧心忡忡，小心提防。并骄傲地补充道：天际广播公
司现在已成为股票市场上很被看好的公司，并使他获得了在新