友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
芙蓉小说 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

我的青春我作主-第63部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


幢闶且恍┯猩缎瓷兜钠铀丶锹迹幸惶旌⒆用且不岣械接腥さ摹R谴酉衷谄鹞也皇奔母阋慌庋牟牧希鹑衔俏依狭似蹲彀脒丁D憧赐昃褪掌鹄戳舾尥廾恰! 〈永肟锥兀揖兔挥兴煌砗镁酰鲜歉械矫悦院摹3擞⒐鸾⒌桨⒍焊穸且欢温繁纠词强梢孕菹⒌模砩侠峡幔终斓慕艏闭奖妇āU馐且淮挝O盏暮叫校负跽龊匠潭荚诘鹿站姆尚蟹段е凇U馓跸呱系幕ず浇⒍雍眉复问艿焦セ鳎液糜幸话胧奔湮颐鞘窃谖碇泻叫小! ∥依洗虼碜郑蛭牟拇蜃只忻 T谒樟挥腥四苄蘩碛⒐蜃只部赡苁敲蝗嗽敢庑蘩恚阌涝兑材植磺濉N夜ぷ魇弊苁墙栌么笫构莸拇蜃只墙裉焖俏烁愠龌嵋槲募淖詈蟾澹虻亩魈嗔恕K牟患艺剂嗣褡宸沟曜詈玫淖〈Γ比秽叮夯苁怯邪旆ǎ∷奶追棵娑院斐。游易诺牡胤剑腹擅傻南赣辏揖涂梢钥吹娇死锬妨止>菟担心谡飧鎏追坷镒」衷谑俏以谡饫铩L追坷锏酱κ呛熳厣哪徊迹鹕牡醯疲罄硎牡裣瘢褂幸荒兜卮蟮牟ㄋ沟靥海踔粱褂幸患芑ɡ婺镜拇蟾智伲懿幌匝鄣胤旁诮锹渖希ǜ智俚囊粢丫蛔剂耍N夷兀〉氖亲罡卟惚骋醯囊桓龇考洌逵⒊呖恚⒊叱ぃ粕幕夷嗲缴鲜裁醋笆我裁挥小! ∷牟衷谡谡饫铮耘撩桌谑诮裢淼墓悴ジ澹夯苡邪旆ㄖ赋稣匠∠衷谠谀睦铮∷杩谘哿Σ缓茫诱绞毙挛啪终饔门撩桌锤ぷ鳎母遄雍凸悴ケ蝗衔峭返鹊男K谟⒐始铱站ぷ鳎衷谒闶茄映ば菁倨冢蠢炊源撕芸嗄铡K姆尚性钡绷说鹿椒丫荒辏两衩挥邢ⅰ! ∠袼性谡饫锏募钦咭谎牟孟氚旆ㄗ魑廾字丁K蛱焱砩匣肆叫∈钡氖奔湎晗父嫠呶艺庀罟ぷ魇窃跹杩唷6砉税鸭钦呙嵌剂粼谀箍疲粢惶彀阉钦偃ヒ淮危且恍┍嘣斓男挛鸥濉6嗍钦叨既衔娇霾患眩四箍频囊ゴ桶亓值亩滩ü悴ヒ酝猓堑貌坏奖鸬牟牧侠此得鳌?蠢矗砉硕喽嗌偕俚爻腥狭说鹿诵嫉南ⅲ奔渥芤砹饺鲂瞧凇3直劭捶ǖ娜恕饫镉胁簧佟衔箍瓶赡茉谝恢苣诼傧荨N液退牟疾徽庋搿5颐谴笫构葜杏幸恍┤伺鹿锫荒纱夥瘢粽诺靡C魈焓菇谕欧苫肟院螅蔷涂梢源蟠笏梢豢谄恕! “。赜谡獯温眯小拷砉暮C媸刮蚁肫鹋Ψ依祭础B薮铮诘厍虻谋泵妫蟛糠只故撬砂刂嗟拇笊趾桶酌C5乃颉R残碛薮赖娜死嘤幸惶旎岚盐麓腿却蓟倜鹆耍死辔拿鹘诘厍蚨ド现匦伦鲆桓霾幌裱目肌! ∈紫仁刮腋械狡婀侄跃氖窃诎⒍焊穸U馐窃诨囊爸型耆媚静慕ㄖ鹄吹囊桓龈劭谛≌颉B胪贰⒉挚狻⒕饽境А⒐こА⒔烫谩⑵鹬鼗际怯媚就纷龅摹3啥训哪静模谕蛎椎哪景澹ツ拷允恰L熘揽车沽硕嗌偈鞑沤⑵鹫飧龀钦蚝投鸦鹫庋嗟哪静摹5⒍焊穸浇纳秩匀缓孟衩挥胁煞ス谎0⒍焊穸械阆癜⒗辜樱裾掌系目死蚀恕! ∥壹降牡谝桓稣嬲亩砉耸呛8哿旄墼保诟劭诘南掠紊洗刮腋械骄娴氖恰八笔且桓龈九Q蚱ね馓祝┳趴阕印⒀プ樱幸徽沤】刀览龅牧场N以诖ㄉ峡醋潘盐颐橇旖劭冢歉龊茉谛械暮T保蚺T薄K苁炝返匕盐颐橇旖郏坏阋膊桓械浇粽拧H缓蟾の找幌率志妥吡耍龊叫兄兴成厦挥行θ荨6砉酥挥械彼蔷醯每尚κ辈判Γ涝恫皇俏贡鹑烁械接淇於ΑU馐顾强瓷先ヒ醭炼岩郧捉N蚁胨且欢ɑ岣械轿颐窍襁肿抛煨Φ暮镒印U馐俏颐呛投砉蚪坏赖囊桓鏊跤埃擞镅缘母艉遥颐堑男愿窈妥鞣缍疾灰谎! 』羝战鹚瓜壬姨腹赜诙砉值氖拢抑两窕垢械胶芫臁D慵堑寐穑蟾攀侨迥辏颐窃谥傧募窘谇滴餍校吡巳旎姑挥锌鲇衩椎兀慷砉狈缴忠哺獠畈欢唷N颐堑姆苫ツ箍剖保舭ぷ攀魃业头桑嗌氖髦υ诨硐侣庸感∈奔感∈币布坏骄⊥罚蝗换砩仙薇呶藜实囊恍行蟹孔雍凸こЬ驮谖颐乔懊妗D箍剖且桓龌疑钠皆4釉犊矗氩ㄊ慷俸头殉且膊畈欢唷V挥械搅俳氖焙颍吹搅嗽捕サ慕烫茫颖呱仙詈焐目死锬妨止锩婊褂幸恍┙烫茫悴鸥械侥愕搅艘桓銎婀值牡胤健7苫菔辉痹谧怕角埃蟾懦鲇谔厥獾睦窠冢谀箍粕峡杖屏艘蝗Γ梦颐强纯慈啊K瞧鸱珊徒德涠己苁炝罚还次颐堑谋曜即至艘恍6砉尚性痹诜苫焕肟孛婢投钢鄙仙怕绞币彩侵弊畔氯ァxt电子书分享平台 霸气书库
《战争风云》第五十一章(2)
说起来,到了莫斯科我们不分白天晚上,整天就是大鱼大肉。照规定我们应该工作通宵,但如果晚上不开会,我们就吃吃喝喝。这里招待客人的标准饭菜,大致是有十二三种不同的冷鱼,鱼子酱,两道汤,鸡,还有烤肉,并不断添酒。每人还有自己的一瓶伏特加酒。这种办事方法真是见鬼,不过另一方面也许这是俄国人的聪明,酒一喝,事情就不怎么紧张了。喝醉了的感觉看来对布尔什维克和资本家都是一样的,所以我们至少还有一些共同的地方。  我想我们这次会议是划时代的。不管怎样秘密,美国和俄国过去什么时候坐在一起谈过军事问题呢?这一次是最新奇的了。俄国人从来不把军火生产和战争形势的实际情况告诉你。想一想,短短三个月以前,德国人的立场还跟我们和英国人现在的立场一样,我倒不想怎么责备他们。俄国人过去一直很倒霉。你跟他们谈判时不能忘记这一点,这是我们的翻译莱斯里·斯鲁特经常提出的观点。  告诉你,英国人将让出一些《租借法案》规定的优先权,甚至同意给俄国人一些坦克。这些不久都将见报。敦刻尔克撤退的时候,他们的装备丧失殆尽,所以这是可敬而有勇气的决定。当然他们现在还不能用坦克去打德国人,俄国人则可以。虽说如此,希特勒是不是会再和斯大林达成协议,然后突然调过头来把全部兵力投入横渡海峡作战,对这一点丘吉尔是没有把握的。我想不至于如此。在这里日益增长的对德国人的憎恨带有一种血海深仇的情绪,你只要看一看他们被德国人赶出来的那些村庄的新闻片中可怕的情景,就能够理解他们为什么这样恨德国人。成批的儿童被勒死,妇女被强奸至死,诸如此类等等。尽管希特勒和斯大林看来都有一种反复无常的气质,他们做的事没有一件是可以估计得到的或符合人性的,我觉得英国人同意给俄国人坦克是很可嘉许的。  在这次会议上,我们有些美国人感到很奇怪,真他妈怪。英国人自己处于危急的境地倒愿意帮助俄国人,而我们的议会,只要我们给俄国人一点东西就哇哇叫。我们坐在两个对德国人作生死斗争的国家的代表之间,而我们所代表的国家不是没听到从太平洋到大西洋沿岸的一片呼吁声,它就是不让自己的总统动根手指来帮一下忙。  你还记得斯鲁特吗?他现在是这里大使馆的二等秘书。记得吧,他在柏林时找过我,对勃拉尼在波兰战火下的表现大为夸奖。他就是娜塔丽去拜访的那个人,他现在还认为她是世上最好的姑娘,我不知道为什么当时有机会他不跟她结婚。他现在正在向韬基的女儿献殷勤。在莫斯科没有对象的西方姑娘(我差一点说白种姑娘)不多,而她是其中之一,追求她的不只斯鲁特一个。  (附带提一下,我提到白种姑娘是很可笑的。到莫斯科两天以后,我想指出这里有什么跟我们特别不一样的地方,曾对斯鲁特说有两处不同,一是见不到广告,一是见不到有色人种。斯鲁特听了大笑起来。尽管如此,这是事实。在莫斯科,人们的不拘礼节、平等相待的气氛,真像美国,但是你在美国的任何大城市中,都不会看到全是白人。而最主要的是我喜欢这些俄国人和他们那种冷静而坚决的处理问题的态度,就像伦敦人一样。)  现在,我跟你说个故事,也是为了写给我们的孙子,特别是勃拉尼的儿子将来有一天可以看。这是一个很残酷的故事,我至今还不清楚应该怎样来看它,但我要把经过记下来。昨天,下午最后一次会议结束后,离晚上参加大都会饭店的正式宴会还有一段时间,我跟塔茨伯利与帕姆一起到斯鲁特的公寓去了一会儿。这个小聚会是韬基出的主意。他想从我这里探听一点关于会议的情况,但我也没有什么可以透露的。  不管这些,我当时正与他们一起喝酒——人累成了这样,血管里再没有一定的酒精就鼓不起劲来了,这是紧急加油——有人敲门,进来一个家伙,穿着破旧的靴子,戴着软帽,一件破烂的厚大衣,这是一个华沙来的犹太商人,乔彻·杰斯特罗,娜塔丽的叔叔!就是他们叫他班瑞尔的那个叔叔。你记得,勃拉尼和娜塔丽就是因为到波兰南方去参加他儿子的婚礼才碰上了德军的进犯。他脸刮得很干净,德语和俄语都说得很流利,看来不像犹太人,虽然斯鲁特说他在华沙时留着胡子,像个犹太教的传教士。  这家伙跟他家里还剩下的几个人一起从华沙逃出来,就像传奇的英雄故事所说的一样。他们到了明斯克,又正碰上德国人闪电袭击白俄罗斯。他跟我们只简单地谈了一下他和他家里人怎样通过森林逃出明斯克的经过,显然这是一个善于随机应变、死里逃生的人。  下面是难以置信的一部分。杰斯特罗说,明斯克陷落一个月左右以后的一个深夜,德国人开了一大队卡车,来到他们为犹太人在那里设立的居留区。他们把人口最密的两条街上的人全部抓起来,塞上卡车,男的、女的、儿童、婴儿和走不动路的老人,一个不留,至少有几千人。这些人被送到离城几里外森林中的一个峡谷,统统枪杀,然后埋在一个新挖的坑里。杰斯特罗说,早些时候德国人曾经抓来一群俄国人叫他们挖坑,然后把他们用卡车送到别的地区去。其中有几个穿过森林又偷偷地溜回来看是怎么回事,事情就是这样泄露出来的。其中有一人带着照相机还拍了照。杰斯特罗拿出三张照片。不管叫它什么吧,这事发生在黎明前。一张照片上可以看到枪火的光,另一张看到远远的一群人影。第三张最清楚,是戴德国钢盔的人在那里埋土。杰斯特罗还给斯鲁特两份用俄文写的文件,一份是手稿,一份打字稿,说明目睹的情况。 txt小说上传分享
《战争风云》第五十一章(3)
杰斯特罗说,他决心到莫斯科来把关于明斯克大屠杀的材料送给一些美国外交官。我不知道他是从哪里弄到斯鲁特的住址的。他是一个很能想办法的人,就是有点天真。他过去相信,显然现在还相信,如果罗斯福总统知道了这个情况并把它告诉美国人民,美国会立即对德宣战。  杰斯特罗将这些材料交给斯鲁特,并说,我冒了生命危险把这些东西带到莫斯科,多少妇女和儿童都被屠杀了,请他妥善保存这些照片和材料。我跟他谈了几句关于孩子们的事,当我告诉他拜伦和娜塔丽已经有了一个男孩的时候,他激动得热泪盈眶。  他走后,斯鲁特把材料交给塔茨伯利。他说:“这是给你作广播用的材料,美国所有报纸都会在头版刊载。”使我吃惊的是塔茨伯利说他一点也不想用这个材料。他上次大战受伤后曾在英国宣传机构工作,帮助他们编造敌人暴行的故事,用假证据向别人身上栽赃。他说,英国人虚构了关于德国人用士兵的尸体做肥皂的故事。也###斯克的屠杀确有其事,但在他看来,杰斯特罗像一个俄国情报机关派来的骗子。天下哪有这样的巧事,我远房的一门姻亲——首先,这个关系已够奇特的了——会突然自动地带着这些材料和编造的故事出现在莫斯科。  接着展开了一场热烈的争论,最后塔茨伯利还是说,即使他认为故事是真的,他也不准备用这些材料。他说,这些东西可能会引起适得其反的后果,使美国置身于战局之外,正好像希特勒对犹太人的政策多少年来都起着麻痹英国的作用一样。“谁也不肯为了救犹太人去打一场战争。”他拍着桌子坚持道。希特勒至今还使很多人相信,任何人和德国作战,实实在在只是为了犹太人在流血。韬基说这是历史上战争宣传的伟大计谋之一。关于明斯克犹太人的故事也可能会被德国人所利用。  好吧,我已经把这件事的实际情况都记下来了。我并不是故意罗嗦,但这件事老使我梦萦难忘。只要杰斯特罗的故事有一点真实的话,那德国人就真的在那里进行了疯狂屠杀,别的不说,娜塔丽和她的孩子就有很大的危险,除非他们现在已经离开意大利。希特勒做的无论什么墨索里尼都模仿。不过我估计他们已经离开了,斯鲁特跟我说,在她分娩前一切都已经安排好了。  罗达,一想起杰斯特罗的故事我就头脑发晕,我觉得,好像我生长的这个世界正在消失。即便这是夸大的故事,但听到这样的事,就使人想到我们已进入一个新的黑暗时代。我真受不了啦,而且最糟的是我没法使自己不相信杰斯特罗的话。这个人有一种敏锐而高贵的风度,我并不反对和这样的人做亲戚,不过一想到他是我的亲戚总感到奇怪。  现在是六点差五分。我得写完信准备去参加宴会了。  这场战争可真害得我们家遭了难,可不是吗?在马尼拉的那些日子,三个孩子还在上学,屋子前面有个网球场,我教他们打球,这一切都好像是久已消失的梦境。那时候是我们最美好的日子。现在我在莫斯科。我希望你仍然坚持每星期与弗莱德·柯比以及凡斯夫妇的双打运动。你运动运动身体总会觉得好一些。代我向布林克和安娜问好,也问弗莱德好,说我希望国务院没有让他泄气。  我虽然很忙,还是很想念你。不过,亲爱的,不论是在战时还是和平时期,你都一定不会对苏联感兴趣。帕米拉·塔茨伯利说在莫斯科没有一家她想去的理发馆。她的外衣裙衫都是自己用汽油洗的。  你知道,我曾经会见过希特勒、丘吉尔、罗斯福,今晚我有可能与斯大林握手。对我这样一个小人物,这可是件了不起的事!我的一生经历已经有了一个决定性的奇怪转变。为我的孙子们着想(你已经知道了),我倒宁可在我的经历里记载着过去两年我都在海上服务。但这是不可能改变的了,另一方面我想,不在海上,也可以学到一些东西。只是在这一点上,我已经很知足了,不过的的确确,我宁可不去克里姆林宫参加宴会,而再去闻一闻海军的烟囱的烟味。  别的下次再谈,无限爱你的——  帕格  一九四一年十月二日  于莫斯科民族饭店  维克多·亨利是在德国人正向莫斯科进行粉碎性秋季攻势时随同哈里曼-俾弗勃洛克代表团一起到莫斯科的。装甲兵团已经打到离城不到一百英里的地方,但俄国人还是以酒宴招待客人,带着他们坐上黑轿车逛街,看芭蕾舞,召开时间拖得很长的委员会会议,一点也看不出有什么不正常的情况,虽然在举行欢送宴会时,跟不到一星期前客人刚到莫斯科时相比,他们的行动看来稍稍快了一些。  美国人和英国人都知道,一个多月前,德国人的中路推进已在斯摩棱斯克以东被迫停止,并被迫在那里固守防御一直到现在。在莫斯科,关于纳粹大军在中路停止前进的事,仍然被说成是苏联军队的一个丰功伟绩,一个新的〃马恩奇迹〃。他们声称,像法国人一九一四年在巴黎附近三十英里地方挡住了野蛮的德国人的前进,因而使他们失去了速胜的机会一样,红军也挡住了希特勒暴徒们的进军,他们本想在入冬之前占领莫斯科的。俄国人甚至带外国记者到中路前线,让他们参观收复的村庄、击毁的纳粹坦克以及被击毙或被俘的德国人。现在德国人声称向莫斯科的进军又推进了,俄国人否认这个消息。战时迷惑外界的伪装有效地掩盖了事情的真相。
《战争风云》第五十一章(4)
与当时广泛流传的说法相反,始终存在着另一种说法,认为进入俄国的德军不是全部以坦克和装甲车装备起来的,不是一支喷着火焰、杀气腾腾、叮叮当当地踏遍敌国的部队。希特勒有一个用马曳炮的军团,数量比拿破仑的多,但是像拿破仑的〃大军〃一样,侵苏德军是依靠兽力和步行攻进俄国的。他也有一些装甲师团,但是布置在侵苏三路大军的两边侧翼。闪击战是这样进行的:坦克师团和装甲师团在进攻部队的两侧前面推进,切入敌军防线,以突然出击的恐怖和威力把敌人压垮。步兵团尽速向装甲兵开辟的道路推进,杀伤或俘获已被坦克部队切断或包围的敌军。  这些装甲兵团取得了很大的成功,毫无疑问,希特勒愿意使用更多的装甲兵。但是,正像他的将领们所嘟哝的,他发动这一场战争太早了一点,他掌权才六年。他简直还没把德国全部武装起来,虽然他吓人地喊叫着,好像他已经完成了这个工作,而欧洲也信以为真。因此,与漫长的战线相比,他的装甲部队是很小的。  八月份,三条延长的攻击线已经突击深入到苏联境内,希特勒把中路有限的装甲力量又调到南北两线,以协助两侧攻取基辅,围攻列宁格勒。这个任务完成以后,装甲兵将回到原来位置上,并与中央军团一起发动向首都的进攻。这是一个军事作家至今有争论的问题,但不管怎样,中路的装甲兵撤走后,中路的步兵与马曳炮兵不得不停下来挖壕防守,等待起钢刀作用的装甲兵回来。这就是新的〃马恩奇迹〃。俄国人对庞大的军队向首都推进途中突然停止首先感到惊奇,然后是万分振奋。这时他们虽然已经被打散了,但还进行了反击,取得了一些小胜利。〃奇迹〃到九月底就结束了,那时德国装甲兵已回到原来位置上,大概经过检修和加油,分成两路曲线重新向莫斯科进发。就在这个时候,哈里曼和俾弗勃洛克到了莫斯科,与他们同车到达的还有不见经传的亨利海军上校。txt电子书分享平台 霸气书库
《战争风云》第五十二章(1)
莱斯里·斯鲁特颤抖着双手,匆忙地结领带,两次都结偏了。他把这条领带撩在一边,从衣柜里又拣了一条,才勉强结好。他穿好上衣,坐在笨重的棕色皮扶手椅上,两条长腿往软垫搁脚凳上一搁,点上支烟来定一定神。六月十五日一个德国记者放弃了这一套公寓房子,匆匆忙忙地就讲好让给他了。在莫斯科,这算是了不起的住房:三间住房,一间厨房,一间洗澡间,还有结实的德国家具。帕米拉·塔茨伯利喜欢这个地方,已经为斯鲁特和其他一些朋友在这里做过好几次饭了。  讲英语的使馆人员和新闻记者……一小帮很少与外界接触而闲话特多的人……以为这个英国姑娘和美国外交官在搞关系。斯鲁特矮胖结实的保姆瓦尔娅也以为是这样,每一次帕米拉来的时候,她总对他们微笑,踮起脚悄悄地走路。斯鲁特渴望能搞成这个关系。娜塔丽·杰斯特罗的结婚使他至今还感到痛苦,除非有新的爱情,否则无法医治他内心的创伤。但帕姆·塔茨伯利对他的献殷勤无动于衷。在巴黎时,他就知道她是菲利普·鲁尔热情的女朋友,她有她自己的一种放肆,不掩饰她的放荡,每当舞会快到天亮时,她总是精神也来了,兴致也高了。现在她情绪很忧郁,她说她对她的未婚夫,一个失踪的英国皇家空军飞行员,是真心诚意的。帕姆的皮肤还像在巴黎时那样白皙,她的一张尖嘴巴的脸,加上弯曲的薄嘴唇,仍然是一朵英国式的漂亮鲜花。她穿了一套男式的毛料衣服,平底鞋,戴着眼镜。这个穿着文职人员制服的容光焕发的姑娘,曾经在一个仲夏的晚上,与菲·鲁尔在一起,脱去了她的长袜,光着脚在喷泉池戏水,把红绸的衣裙撩起了半腿高。这件红绸衣裙现在还在,她有时还穿。  斯鲁特按照帕米拉的条件很耐心地与她交往,希望有可能改善这种关系。但维克多·亨利海军上校的到来,从他那里抢走了帕米拉,无论他答应什么条件也不行了。他向和亨利在一起的帕姆看一眼,就知道他看见的是一个正在恋爱的女人。对失踪的空军多么忠贞啊!至于亨利海军上校,这个身材粗矮、面色发黄、带着疲倦样子、五十岁左右的家伙,在他这位外交官看来,像漫画里的一个无名军人:闲谈很简短,干起本行的事来很敏捷,一张没有表情的脸结实而苍白。甚至很难说亨利是不是喜欢帕米拉·塔茨伯利,看不出他对她流露出来的深情的注视有什么反应。他摸不透这个中年的笨家伙有什么可爱的地方能吸引住这个年轻的英国妇女,他也一直不明白,娜塔丽·杰斯特罗为什么迷恋这个人的儿子。  莱斯里·斯鲁特想,命运给了他一碟奇怪而难以消化的苦菜,开始败于儿子,现在又败于他的父亲,在他自己看来,这两个人都不配做他的对手。拜伦·亨利至少还是个年轻漂亮的小鬼,这改变了斯鲁特关于聪明女人对迷人的外表是不是敏感的一些想法。但拜伦父亲的外表没有什么迷人的地方。这个人的惟一可取之处是还留了一头厚厚的黑发,同时腰板挺直,说明他为了使外表端正做了番努力。但是他的疲劳而带皱折的眼睛,粗糙的双手,有了皱纹的嘴角和迟缓的动作都说明他已有了年纪。  斯鲁特约好到民族饭店去与斯坦德莱海军将军及亨利海军上校会齐,然后去克里姆林宫参加宴会,他将给他们当翻译。这个即将来到的特殊荣誉并没使他感到高兴,他好像有某种因不祥的预感而恐惧的情绪。  德军进犯的开始几个星期,斯鲁特的胆小本性,像有些人刚得干草热或高血压病一样,并没显示出来。斯鲁特是一个崇拜苏联的人。他相信喇叭广播的消息,并且硬说德国人宣布的胜利是一种宣传。在他与德国人之间,相距六百英里,中间还有一亿俄国人,而更主要的是有伟大的红军。就连德国空军想飞到这儿来也太远。从他这胆小如鼠的晴雨表能看出莫斯科天气晴朗,有阳光,情况很好。莫斯科人……平静、善良、衣衫褴褛、戴便帽的男工,围披肩的女工,戴少先队红领巾的男孩们和女孩们,都有一张呆板而平静的脸,看起来都很相像,好像是几百万个堂兄弟。……沉着地堆着沙包,给玻璃窗封上纸条,举行防火演习,为还没出现的空袭作准备。其余的人,在晴朗和暖的阳光下,各干各的事。银色的阻塞气球在广场的绞动机上面上下浮动,旅馆和博物馆屋顶上的高射炮伸出炮筒,脸色红润、束着皮带的青年穿着新制服和质量很好的皮靴,川流不息地走向车站。坦克、重型卡车、用汽车牵引的大炮,昼夜不停地隆隆响着西去。剧场和电影院还照常开演。街上小贩出售的冰激凌还是一样丰富。夏天的杂技演出现众很拥挤,因为今年除了熊舞以外,又增加了象舞的节目。如果你相信你在莫斯科听到或见到的事情的话,苏联已在很远的边境上顶住了来犯的敌人,并使纳粹经受了第一次大失败,正像莫斯科电台广播宣布的一样。  明斯克沦陷了,接着是斯摩棱斯克,然后是基辅……德国人得意洋洋地宣布胜利,一两星期以后,俄国也逐一承认这是事实。空袭开始了,德国空军已经进入了射程范围之内。大使馆除了斯鲁特谁也没有感到惊慌,因为谁也没有对俄国人寄有多大希望,尤其是,别人也没经历过华沙的考验。五月份以来,大使就命令在离城三十里外的一间大房子里开始储备食品、汽油及其他供应品,坐等德军围攻。个别美国人对俄国人的办事别扭感到恼火,甚至盼望看到德军列队走过红场。至少,有人喝了几杯酒后曾经这样说过。txt电子书分享平台 霸气书库
《战争风云》第五十二章(2)
斯鲁特对红军的看法已经证明是很错误的,所以他也不再跟人争论了。但是他认为别的美国人无动于衷或幸灾乐祸的态度是精神病。德军越来越近,空袭也越来越厉害。莫斯科密集的高射炮火在黑夜的探照灯光的上方形成一个起安慰作用的绿色、黄色和红色的烟火幕。但是炸弹还是落下来了。围城炮火的恐怖现在还没有来到。即使围城那一段他能活过来,斯鲁特想,他又能有多安全呢?那时候,罗斯福对纳粹主义的敌人明显的援助也许会挑动胜利的希特勒对美宣战。如果莫斯科沦陷,美国人也会像明斯克的犹太人一样,被带到峡谷中枪毙。然后阿道夫·希特勒可以表示道歉,说是搞错了,或者不承认发生过这样的事,或者说这是俄国人干的。  班瑞尔·杰斯特罗的故事使斯鲁特感到很恐怖。他曾经看过很多关于德国的书,除了他给拜伦·亨利那份书单上的书以外,他还看了很多别的。德国人那种天真、狂热的服从性。他们粗鲁残暴的气质,他们的精力和智慧,他们固执地以自己为核心,他们无尽止的抱怨世界都反对他们、对他们不公平,他们狂热地追求一个新的极端的经验……最后这个特性在那些富于想象的哲学家身上像泉水一样涌现,已到了使人恶心的程度,歌德还一劳永逸地把这个特性固定在浮士德的形象里。在莱斯里·斯鲁特看来,这些在欧洲的八千万怪人一旦放弃了他们严格而温顺的传统习俗,就有可能奉命屠杀无数无辜的人民而仍然兴高采烈,不感到良心的责备,一点也不会想到自己已经犯了暴行。德国人的精神令人摸不着底,这就是他们奇怪而可怕的地方。好像疏远而冷淡的孩子一样,他们又顺从又残忍。希特勒的可怕之处就是因为他了解他们。可以指望其他交战国家执行互相交换被围或被俘的外交官这样的规定。吓破了胆的斯鲁特认为:外交官们只能指望希特勒的德国人不吃掉他们,那已经很不错了。  窗外落日的余晖渐渐暗下去了。已经到了陪维克多·亨利一起去莫斯科空袭目标的中心消磨一个夜晚的时刻了。  不出所料,他在塔茨伯利套房里找到了亨利上校。虽然屋里很冷,但这个海军军官只穿一件衬衣歪在长沙发上抽雪茄。帕米拉在雪花石的维纳斯像上方盖着红灯罩的灯下,正往一件有皱痕的蓝色上衣上缝金色的条条。  〃嗨,好啦!〃亨利说。  帕米拉说:〃铜扣也松了。不要让它掉得克里姆林宫地板上到处都是。喝点威士忌,掺自来水吧,莱斯里。俾弗勃洛克给了老头子一瓶。〃  斯鲁特看了看表,在椅子边上坐下来。〃不
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!