友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
芙蓉小说 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

哈利-波特:阿兹卡班的囚徒-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


    他们在球场边缘一把大伞下面集合。哈利脱下眼镜在衣服上匆匆地擦擦。
    “现在有几分?”
    “我们有五十分了,”伍德说,“但是除非我们找到史尼斯,要不,我们会打到晚上还不能停的。”
    “我戴着这个的话根本就没机会。”哈利挥动着眼镜赌气地说。
    正在那个时候,荷米恩在他肩膀出现了,她正戴着她的斗篷,冲着哈利莫明其妙地笑着。
    “哈利,我有办法,快给我你的眼镜!”
    他递过去给她,队员都惊奇地看着她,荷米恩用她的魔杖轻轻地拍拍眼镜,念道:“伊被华斯!”
    “行了!”她把眼镜还给哈利说,“它现在是防水的。”
    伍德看上去好像要吻她一样。
    “太好了,”当她消失在人群时伍德大声地说,“好了,队员们,我们开始吧。”
    荷米恩的咒语很有效,但哈利仍然冻得麻麻的,比他任何时候都要冷,但是他可以看了。怀着无比的决心,他的扫帚在呼呼的风中加速,他向每个方向寻找史尼斯球,闪过了一个布鲁位球,在正向这边冲过来的迪格瑞下面穿过……
    又传来一阵雷响,紧紧地跟着耀眼的闪电之后。情况变得越来越危险了,哈利要尽快找到住史尼斯。
    他转过头,准备向球场中间飞过去,就在那一刹那,又是一阵闪电,把整个球场都照亮了,哈利的注意力转移到一个东西上。那是一只毛发蓬松的大黑狗,面无表情地坐在最上的那排空座位上。
    哈利麻麻的手在扫帚上滑动一下,他的“灵光2000”下降了几尺,他拨拨湿透的头发,再往看台那边看,那只狗已经消失了。
    “哈利!”伍德站在格林芬顿的球门前向他烦恼地叫,“哈利,在你后面。”
    哈利立刻向四周看看,迪格瑞正向他后面猛飞,一个带着污点的史尼斯球正在他们俩之间闪闪发光……
    哈利感到一阵急烈的惊慌,他趴在扫帚上向球飞扑过去。
    “加油,”他对灵光2000大声说,雨点抽打在他的脸上,“快一点!”但是奇怪的事情发生了。体育馆里突然变得令人毛骨悚然的沉静,风虽然很强,但好像忘了发出声音一样,好像谁突然把声音关掉了,哈利好像突然间聋了——什么事了?
    然后一阵恐怖的熟识的冷流向他盖过来,他开始注意到下面球场有些东西在动……
    他还没有开始想到些什么,哈利把视线从史尼斯球移开往地下看。
    最少有一百个得蒙特,他们遮羞着的脸正向着他,他觉得冰的水在他胸前涌起,在割断他身体内的东西。然后他又开始听到有人在尖叫,在他的头脑里面尖叫……
    一个女人……
    “不,不要,求求你,不要是哈利!”
    “走开,你这笨女孩……立即滚开……!”
    “不要哈利,求求你不要,你杀我吧……”
    模糊的,旋转着的白雾充满了哈利的头脑——他在做什么?为什么他在飞?他要去救她……她快要死了……她快要被杀死了……
    他在下落,在冰冻的雾里下落。
    “不要哈利,求求你——放过他——放过他吧——”
    一个刺耳的声音大笑起来,那女人在尖叫之后哈利什么都不知道了。
    “幸亏地面很软。”
    “我以为他肯定会死的了。”
    “但是他连眼镜都没有弄坏。”哈利可以听到各种各样的说话声,但不知道他们在说什么。他不知道他在那里,怎么到达这里的,之前在做什么。他只觉得浑身都酸痛,好像被抽打了一顿一样……
    “那是我这辈子见到过的最恐怖的东西。”
    很恐怖的……最吓人的……头巾状的黑色的身影……很冷……
    在尖叫……
    哈利猛地睁开眼,他躺在医院的病床上。格林芬顿的快迪斯队员从头到脚都是泥土,正在他的床边看着他。罗恩和荷米恩也在,他们都好像刚从游泳池爬上来一样。
    “哈利!”弗来德喊着,他在泥土的映衬下显得特别白,“你觉得怎样?”
    哈利的记忆飞速地走着,那闪电……那狰狞格拉菲……还有史尼斯球……还有那些得蒙特。
    “什么事了?”他猛地坐起来,大家都呆了。
    “你摔下来了,”弗来德说,“从五十尺高的地方,还能继续比赛吗?”
    “我们以为你死了。”艾丽斯亚颤抖着说。
    荷米恩发出一声细细的尖叫声。她的眼睛很红。
    “但是那比赛,”哈利说,“发生什么事了?”
    没有人说些什么。沉痛的事实像一块大石头一样在哈利心里沉下去。
    “我们——输了?”
    “迪格瑞找到了史尼斯球了。”格林佐说,“在你刚刚摔下去的时候。他不知道发生什么事了。当他向后一看,见到你在地上,他想叫暂停的,还想要重新再打一场,但是他们赢得很公平……就是连伍德也承认它。”
    “伍德在那里?”哈利说,他这时才意识到他不在那里。
    “还在洗澡。”弗来德说,“我想有人了想溺死自己。”
    哈利把脸藏在双膝上,双手抓着头发。弗来德捉住他的肩膀使劲地摇他。
    “不要这样,哈利,你从来都没有错过史尼斯球的。”
    “肯定有一次你不能接住它的。”格林佐说。“还没有完呢。”弗来德说,“我们只落后一百分,不是吗?因此如果海夫巴夫输给卫文卡罗的话,我们就会打卫文卡罗和史林德林……”
    “海夫巴夫起码要输二百分。”格林佐说。
    “但是如果赢了卫文卡罗……”
    “不可能,卫文卡罗队很强的,但如果史林德林输给海夫巴夫的话……”
    “都由分数决定的——一百分来定赛程——”
    哈利躺在那里,没有说些什么,他们已经输了……第一次输了一场快迪斯比赛。
    大约十分钟之后波姆弗雷女士进来叫队员门离开好让他安静一下。
    “我们晚一点再来看你,”弗来德跟他说,“不要责怪自己,哈利,你仍然是我们见过的最好的搜索员。”
    那些队员出去了,身后留下泥迹,波姆弗雷女士很不满意地关上门。罗恩和荷米恩靠近哈利的床。
    “丹伯多很生气,”荷米恩用颤抖的声音说,“我从没有见过他那个样子。你跌下来时他冲进球场,挥动他的魔杖,使你撞到地上速度减下来了。然后他用魔杖指向得蒙特,向他们发射银白色的东西,他们立即离开了体育馆……他对他们的闯进来很气愤,我们听到他——”
    “然后他用魔杖把你移到担架上,”罗恩说,“还扶着你走进学校。
    每个人都以为你……“他的声音降下来了,但哈利没有注意到,他正在想得蒙特对他做了些什么……
    还有那尖叫声,他抬起头看到罗恩和荷米恩正忧虑地看着他。他立即转为说一些实在一点的话。
    “有人捡到我的扫帚吗?”
    罗恩和荷米恩立刻相视一望。
    “嗯——”
    “怎么啦?”哈刮说,分别向他们看看。
    “哦……你掉下来的时候,它给吹走了。”荷米恩犹豫地说。
    “之后呢?”
    “之后,它撞到——它撞到,噢,哈利,它撞在胡宾柳树上。”
    荷米恩的心猛地收空一下,那胡宾树是一棵很凶残的树,种在球场中间。
    “之后呢?”哈利问,他猜到那讨厌的答案了。
    “嗯,你知道那胡宾柳树了。”罗恩说,“它——它不喜欢别人碰它。”
    “费立维克教授在你醒来之前把它拿回来了。”荷米思小声地说。
    她慢慢地在她脚边拿出一个袋子来,把它倒转,倒出一堆折断的木头在床上,这是哈利被打败的见证。
    上一页    目录    下一页
    哈利波特和阿兹卡班囚徒 J。 K。 罗琳 / 著 本书由胜秀工作室制作,联系我们。
    第十章 掠夺者的地图
    波姆弗雷女士坚持哈利留在医院直到星期一,他没有争辩也没有埋怨,但是他不让她把灵光2000的破碎的残屑扔掉,他知道这样做很蠢,因为他知道灵光2000已经不能修理的,但是哈利还是要留着,他觉得他失去一个最要好的朋友。
    很多人都来看望他,都想让他高兴起来。哈格力送他一扎像黄色卷心菜一样的花,金妮。威斯则红着脸送他一张她自己做的“康复”卡。那卡唱着悦耳的歌直到哈利合上它并放在那篮水果下面。格林芬顿队员在星期六早上又来探望他。这次伍德也来了,他用低沉的声音告诉哈利,他一点也不责怪哈利。晚上,只有罗恩和荷米恩留在哈利床边。但是他们说什么都不能让哈利振奋起来,因为他们知道哈利想找他的扫帚的另一半。
    他没有把格拉菲的事告诉任何人,连同罗恩和荷米恩,因为他知道罗恩会受惊而荷米恩则会嘲笑的,这个事实已经出现两次了,两次的出现都导致致命的后果,第一次,他差点被爵士巴士辗过,第二次,他在五十尺的空中从扫帚上掉下来。是否格拉菲会一直缠着他直到他真正地死去?是否他下半生都要上下左右望来看那东西是否在旁?
    还有那些得蒙特,哈利每次想到他们都觉得作呕和侮辱,每个人都说得蒙特很恐怖,但他们中没有一个在他们靠近时晕倒过去……
    没有人听到他父母在临死前的尖叫。
    因为哈利现在知道那些尖叫是属于谁的,他听到她的话了,晚上在医院他醒着躺床上,看着天花板上的月亮时,他一次又一次听到那些话,当得蒙特靠近他的时候,他就听到他妈妈临死前的尖叫,她在保护他——哈利,不让福尔得摩特伤害他,还听到福尔得摩特杀他母亲前的狂笑,哈利间歇地打着瞌睡,梦到各种各样的湿冷的,腐烂的手,恐怖的请求,猛地醒来,又听到他妈妈的尖叫声。
    星期一可以回到嘈杂的校园里面对哈利来说是释放了。在那里,他被迫要想其它的事,虽然他还是要忍受杰高。马尔夫的嘲笑,马尔夫总是在他身旁取笑着格林芬顿队的失败,他终于把绷带拿下来,他在庆祝他双手的恢复,并不厌其烦地模仿哈利从扫帚上跌下来的姿态。马尔夫在药剂课大部分时间都在模仿得蒙特进来的样子。罗恩最后忍不住了,把一个大大的滑滑的跟鱼心甩过去,恰恰打在他的脸上,这样史纳皮又扣了格林芬顿五十分。
    “如果史纳皮教授又上我们的黑巫术防御课,我要晕了。”罗恩在吃过午餐后向露平的教室走去时说,“先看看谁在里面,荷米恩。”
    荷米恩从门缝里偷看进去。
    “没事了。”
    露平教授回来了。他看上去的确是病过的样子,他的旧衣服在他身上显得更加宽松了,他眼下面有黑黑的眼圈,但是,同学们坐下时,他还是向同学们笑笑,立即班里的人开始对史纳皮教授在露平病的时候上课的事展开轰炸。
    “太不公平了,他只是代课,为什么要给我们布置作业呢?”
    “我们对狼人一点都不知道。”
    “要写两卷羊皮纸。”
    “你们有告诉史纳皮教授我们还没学过吗?”露平微微皱着眉头问。
    埋怨声又炸开了。
    “——他就是不听——”
    “——两卷羊皮纸!——”
    露平教授看着一张张愤怒的脸,微笑着。
    “不要担心,我会跟史纳皮教授说说的,你们不必写那论文了。”
    “哦,不。”荷米恩在很失望地说,“我已经写了。”
    他们的课程很轻松愉快,露平教授带了装了一只亨凯普的玻璃盒来,亨凯普是一只只有一条腿的动物,它好像由一缕缕的烟组成,样子很脆弱而且一点都不吓人的。
    “它们在沼泽地游行,”露平教授说,他们在做笔记,“你们都看到他们手中吊着的灯笼了吗?向前单腿跃——人们就跟着那灯,然后——”
    亨凯普在玻璃盒里发出一声尖锐的叫声。
    下课铃响了,大家都收拾好东西向门外走去,哈利也跟着,但是——“哈利,等一会儿,”露平叫住他,“我想跟你说几句。”
    哈利转过头来,看着露平教授用一块布盖着装有亨凯普的盒子。
    “我听到比赛的事了,”露平说,转过身去开始收拾书本放到手提箱里。“听到你的扫帚的事,我也很难过,有可能重新修理它吗?”
    “不可能,”哈利说,“那树已经把它拆碎了。”
    露平叹了口气。
    “我到霍格瓦彻那年他们种了一棵胡宾柳树。那时人们喜欢玩一种游戏,尝试走近去碰一下那树,一个叫戴维。格翰的男孩差点没了一只眼睛,我们之后就禁止靠近它了。没有扫帚能幸免的。”
    “你也听过得蒙特的事吗?”哈利艰难地说。
    “是的,我听过。我们都没见过丹伯多那么生气的,他们近来变得很不安静…
    …对他不让他们进来感到很气愤……我想他们是你掉下来的原因吧?“
    “是的,”哈利说,他犹豫了,然后他不禁问,“为什么?为什么他们能够那样影响我?是否因为我真的只是太——?”
    “这跟懦弱一点关系都没有。”露平教授尖锐地说,他好像看懂哈利的心思似的,“得蒙特最能影响你是因为你过去有可怕的事而大家却没有。”
    一缕寒冷的阳光射进教室,照亮了露平的银发和他年青的脸上的皱纹。
    “得蒙特是地球上最可怕之一的生物,他们在最黑暗、最肮脏的地方生存,他们在腐朽和绝望中成长,他们把身边空气中的和平,希望和幸福磨灭,连马格的人都能感觉到他们的存在,即使他们看不到,如果太接近一只得蒙特,你的好心情,愉快的记忆就会被吸走。
    如果他可以的话,得蒙特就附在你身上很长时间直到你变成像他一样——无情和凶残,你就只剩下你一生中最惨痛的经历。发生在你身上最坏的情况只是让你从扫帚上掉下来而已,你没有什么好责备自己的。“”当他们接近我的时候——“哈利望着露平的桌子,他的喉咙缩紧,”我能够听到福尔得摩特杀我妈妈。“
    他把手慢慢地放在哈利的肩膀上,用力抓着他的肩,他想这样会好一点。他们之间出现了一阵沉默,然后——“为什么他们在我比赛的时候来?”哈利痛苦地说。
    “他们饿了,”露平冷冷地说,砰的一声合上他的手提箱,“丹伯多不让他们走进学校,因此他们的食物已经没了……我想他们禁不住快迪斯球场上的一大群人的诱惑,还有那种兴奋……同学们的情绪高扬……这都是吃的诱惑。”
    “阿兹克班一定是很可怕的。”哈利低声说,露平哀愁地点点头。
    “那碉堡设在一个小小的岛上,在遥远的海上,但是他们不用墙来关住那些罪犯,当他们落在他们手里,根本就不能有兴奋一点的思想,他们中大部分几个星期内就疯了。”
    “但是西里斯。巴拉克还是从他们手中逃出来了。”哈利慢慢地说,“他逃掉了……”
    露平的手提箱从桌子上向下滑,他迅速伸手扶着它。
    “是的,”他站直身说,“巴拉克肯定是找到对付他们的方法,我简直不能相信……得蒙特可以抽取一个巫师的能量的,如果在一起有足够长的时候的话……”
    “你把火车上那得蒙特赶下去的?”哈利突然问。
    “有一些措施我们可以采取的。”露平说。“但那时火车上只有一只得蒙特。
    如果有多一些的话,那就变得很难了。“
    “什么防御措施?”哈利立即问,“你可以教我吗?”
    “我不假装我是打得蒙特的能手,哈利,恰恰相反……”
    “但是如果得蒙特下次又在快迪斯比赛出现我得会对付他们——”
    露平看着哈利坚决的脸,犹豫了一下,然后说,“嗯,好吧,我试一试来帮你,但是要等到下个学期了。我在放假前有很多事要干,我挑了一个很不方便的时间来养病。”
    露平答应他教他对付得蒙特的方法。可以不用再听到他妈妈的喊声,还有卫文卡罗队在他们十一月底的快迪斯比赛中大胜海夫巴夫的消息,这些都是哈利心情大大地好转了。格林芬顿队始终都没有被淘汰,虽然他们已经不能再输了。伍德重新抬回信心,更加勤奋地操练他的队员,不顾冰冻的雨一直坚持到十二月,哈利之后也没有在校园内见到过得蒙特,丹怕多的怒气似乎能有效地保持他们只驻扎在人口住。
    学期结束之前的两个星期,天空突然明亮起来了。灿烂的阳光发出乳白色的光,一个早上泥泞的操场铺上一层霜。城堡里面充满圣诞的气氛。费立维克教授,那咒语课老师,已经用闪闪发亮的灯把课室布置得很漂亮了,像神奇的童话世界一样。
    学生都在兴高采烈地讨论他们的假期计划了。罗恩和荷米恩都决定留在学校里面。
    罗恩说他不想两个星期在家对着伯希,而荷米恩说她要用学校的图书馆。哈利没有被骗,他们这样的做都是为了陪着他,他很感激。
    除了哈利,大家都很高兴知道在学期末的最后一个星期,他们的又可以去霍格马得了。
    “我们可以在那里买圣诞礼物!”荷米恩说,“爸爸妈妈肯定很喜欢从‘甜鸭’那买的绳曼(一种糖)的。”
    又要去接受他是三年级中唯一留下的这样的事实了,哈利向伍德借了一本《谁的扫帚》,决定花一天的时候来看里面不同牌子的扫帚。他在队里训练的时候,他一直在骑学校的扫帚,是一把旧的投射星牌子的扫帚,又摇又慢,他很需要买一把新的扫帚。
    星期六早上的霍格马得之行,哈利又去送罗恩和荷米恩,他们都穿着大衣和围衣。哈利一个人走上大理石阶梯,往格利芬顿塔走。
    外面开始下起雪来,城堡里很安静。
    “哈利,喂!”
    他走在三楼的走廊上,转过身去看到弗来德和乔治从一个驼背的单眼的巫婆雕塑后面偷偷地膘着他。
    “你们在干什么?”哈利好奇地问,“你们怎么不去霍格马得?”
    “我们准备在离开之前送你一点惊喜的东西,”弗来德神秘地延着眼睛说,“过来这边……”
    他向单眼雕塑左边的空教室点点头,哈利跟着弗来德和乔治进去了。弗来德轻轻关上门,转过头去看着哈利,笑眯眯地样子。
    “预先给你的圣诞礼物,哈利。”他说。
    弗来德从他大衣里高兴地抽出一些东西,把它放在桌子上,这是一张很大,方方的破!日的羊皮纸,上面什么也没有写。哈利怀疑是弗来德或乔治的玩笑,只是盯着它。
    “那是什么呀?”
    “这是,是我们成功的秘密。”乔治喜爱地拍打着羊皮纸。
    “这是一个帮手,送给你的。”弗来德说,“但是我们昨天才决定,你比我们更加需要。”
    “无论如何,我们知道它管用,”乔治说,“我们把它留给你,我们真的不再需要了。”
    “我所需要的是一张旧的羊皮纸?”哈利问。
    “一张旧羊皮纸!”弗来德说,他闭着眼睛做了个鬼脸,好像哈利精神上冒犯了他一样。“乔治你给他解释。”
    “哦……,当我们读一年级的时候,年青,无忧无虑,天真——”
    哈利哼了一声。他在怀疑弗来德和乔治是否曾经天真过。
    “——噢,比我们现在天真的吧——我们曾经和费驰发生过争执。”
    “我们放了一个小炸弹在走廊上,这是让他不安的某些原因。”
    “因此他叫我们去他办公室,开始威胁我们——”
    “留堂。”
    “我们看到他的文件柜里的屉柜里有一本显眼的《没收和高危险物品》。”
    “别告诉我你们——”哈利说,他开始笑。
    “嗯,如果是你,你会怎样?”弗来德说,“乔治又投了一个炸弹来转移他的注意力,我拉开抽柜然后拿起这个——”
    “没有听起来那么坏的,你知道,”乔治说,“我想费驰没有想到怎样做的。
    他很可能怀疑那是什么,如果不是他就不会没收了。“
    “你们知道怎样做的?”
    “哦,是的!”弗来德狡猾地说,“这本宝贝教了我们比这学校的老师教的还多。”
    “你们在蒙我吧?”哈利说,他看着那又破又旧的羊皮纸。
    “哦,是吗?”乔治。
    他拿出他的魔杖,轻轻碰碰那羊皮纸,说,“我严肃地宣告我很没用。”
    立即,细细的墨水以乔治的魔杖碰到的那点为中心像蜘蛛网一样散开,细细的墨水线互相连接起来,伸向羊皮纸的进入角落,字开始在上面出现,很大,弯弯的青色字母,写着:魔法淘气者的助手与协助商自豪地推出掠夺者的地图这是很详细的霍格瓦彻里城堡和地室的地图,但最奇妙的是那些细细的墨水点在移动着,用草写小字在每个地方标上地名和人物,哈利惊讶地弯下腰去看,左上角的小点显示丹伯多教授在他的书房里踱着步,管理员的猫,诺丽丝夫人正向二楼走,还有那喧闹鬼皮维斯现在在纪念物房间里上下地跳跃着,当哈利的眼睛在熟识的走廊上扫来扫去时,他总能看到其它东西。
    地图显示很多他还未去过的通路,而且很多都好像通向——“通往霍格马得,”
    弗来德说,他用手指指着路线,“总共有七条路,现在费驰知道这四条——”他指出来,“但是,我们肯定我们是唯一知道这些路的人,不要看这四楼的镜子后面那条,我们去年冬天走过,但是不能通过——完全被堵住了。我想也没有人用这条路的了,因为胡宾柳树就是种在入口处。但是,看这条,这条路直接通向霍格瓦彻的地下室。我们经常用这条路的,你可能已经注意到了,入口就在这课室外面,就在刚才那单眼女人的驼背上。”
    “对了,”乔治简明地说,“用完后别忘了擦擦它——”
    “要不每个人都会看见的。”弗来德警告地说。
    “只要再拍一下说‘淘气完了’,它就会变成空白了。”
    “所以,年青的哈利,”弗来德用伯希的口气说,“注意自己的行为。”
    “在霍格马得中见你吧。”乔治眨着眼睛说。
    他们离开了教室,很得意且满意的样子。
    哈利站在那里,看着神奇的地图,他看着细细的墨水显示诺丽丝转左,又停下来在地板上找些东西。如果费驰真的不知道……他也不用经过丹伯多……虽然他还站在那里,他脑里充满了兴奋,但是威斯里先生跟他说的话又在脑海里回荡。
    “千万不要相信会自己想的事物,如果你不知道它的脑袋在那里的话。”
    这地图正是威斯里先生所警告的危险的物体——魔法淘气者的指南……但之后,哈利说服了自己,他只想用它来到达霍格马得,他又不是想去偷什么或攻击谁……
    而且弗来德和乔治用了几年都没有什么恐怖的事情发生……
    哈利用手指寻找去甜鸭的通路。
    然后,突然间,他好像要去执行命令一样,他把地图卷起来塞进衣服里,然后匆匆走到课堂门前,把门打开几寸,外面没有人,他非常小心地走出课堂,蹑手蹑脚地走到单眼巫婆雕塑后面。
    他要做什么呢?他又拉出地图来看,让他奇怪的是,一条新的墨水线,写着“哈利。波特”,这个人正是站在真正的哈利所站的地方——三楼走廊的半路,哈利认真地看着。图中那个小小的他好像正在用他的魔杖敲敲那女巫像,哈利立即拿出他真正的魔杖去敲那画像,没有事情发生。他又看看地图,在他的身边出现了一串小小的字,“得细店!”
    “得细店!”哈利细声说,又用魔杖敲敲那石像。
    这时,那石像凸出的背开了一个可以容下一个比较瘦的人般大小的口。哈利又看看走廊的两边。然后把地图收起来,弯下身子往那个孔里面钻,头先进去,然后拖动身子进去。
    他觉得在石滑梯中滑了相当长的一段路。然后在又冷又湿的地上停下来。他站起来,向四周看看,里面很暗。他拿起他的魔杖,小声说,“路摩斯!”然后看到他自己在一段又窄又矮的地道里,他举起地图,用魔杖端轻轻拍拍它,嘴里念:“淘气完了。”地图立刻变成空白了,他小心地折好,塞进衣服里面,然后,听着心脏快速跳动的声音,他又兴奋又忧虑地出发了。
    这通路弯弯曲曲的,更像大兔子的洞穴,哈利急速地走下去,时不时被凹凸不平的地面绊倒,他拿着魔杖继续往前走。
    好像走了很久了,但是哈利一想到甜鸭就充满力量,大概走了一个小时,通路开始向上了,哈利喘着气加快脚步。他的脸很烫,但是脚却很冷。
    十分钟后,他来到一段旧楼梯之前,看不到楼梯伸向什么地方。
    哈利尽量小心不发出任何声音,迈开脚步开始上楼梯了。一百步,二百步,他爬着的时候忘了数了,只是看着他的脚……然后,没有注意到上面,他的头撞到硬硬的东西上。
    这看上去像一道地板。哈利站在那里,抚摸着头顶,仔细地倾听着。上面没有什么声音,慢慢地,他推开那地板门,从缝里向外偷看。
    他在一个堆满木箱的地下室里,哈利从地板下面爬出来,然后把一地板移回原来的位置,它立即和旁边铺满薄尘土的地板混在一起,根本认不出来了。现在他很清楚地听到声音了,铃响的声音,开门关门的声音。
    他正在想应该怎么做,他突然听到离他很近的一个门开了。有人正在下楼到地下室来。
    “还要拿一箱,亲爱的,他们几乎全都要了——”一个女人的声音。
    一双脚正在下楼。哈利立刻走到一个很大的木箱后面躲起来,并静静地等那脚步声经过。他听到一个人在把箱子移到墙边。他可能有机会了——很迅速又很安静地,哈利从他的藏身的地方转出来然后爬上楼梯,他回头一看,看到一个背面,哈利在楼梯的未处到达一个门,他闪出去,便到了甜鸭柜台的后面,他蹲下来,在旁边爬过,然后站立起来。
    甜鸭被霍格瓦彻的学生挤满了。他们没有一个多着哈利一眼,他侧着身子在他们中穿过去,他四处看看。他在想像如果达德里知道,哈利现在在那里像猪一样的表情,他肯定会笑出来。
    那里有一架接一架很香甜的糖——奶油杏仁花生糖;一块块发亮的粉红色的可可豆冰;油油的;蜜糖色的太妃糖;一大桶“人人爱豆”;很多嘶嘶响的蜜蜂;还有罗恩提过的浮在空中的冰冻果子露。
    除了这些,还有具有特别效果的糖,琼伯斯最好的泡泡糖(可以吹成蓝色的像房子一样的大的泡泡,几天都不会爆),奇怪的、易裂的一种黑辣椒糠(“为你的朋友喷出火花!”),薄荷糖糕弄得像一只癞蛤蟆(“在你肚子里真实地跳”),易碎的棉花糖,还有会爆炸�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(1)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!