暮光之城4-破晓(中文)-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“不是今天。”　
　　他盯着我“为什么？”　
　　我费劲力气抬起手来，无视因肌肉牵动引发的酸痛。我重重地用手掌拍了一下他的胸口。“因为如果你能看到我现在的感受，或者5分钟前，总之，你就会觉得你那些苦恼都是不必要的。我刚才幸福至极。现在全被搅和了。现在，我真的有点生气了。”　
　　“你应该生我气的。”　
　　“恩，是啊。那样会不会让你好过点？”　
　　叹气。“不，我不认为现在可以有什么让我好过的了。”　
　　“够了，”我气冲冲地把话顶了回去。“这就是我为什么生气的原因。你总在歪曲我的意思，Edward。”　
　　他瞪了瞪我，摇摇头。　
　　我深吸一口气。现在更多的痛苦感觉漫了上来，但是并不是那么糟。有点像拎完重物后的第二天。有一阵子Renee沉迷于形体锻炼，我陪她一起做过，两只手各拎一个10磅的重物做65回冲刺。害我第二天都不能走路。现在这点疼痛都不及当时的一半。　
　　我强吞怒火，转而用一种哄人的语气。“我们都知道这是一个棘手的问题。多少也有想到过。然后——好吧，这比我预想的要简单得多。而且这真的没什么。”我的手指抚过手臂。“我认为第一次在什么都不了解的情况下，我们做得很出色。稍加练习的话……”　
　　他的脸色瞬间发青，让我不得不吞下后面半句话。　
　　“想到过？你有想到过你会变成这个样子吗，Bella？你有预见到我会伤害你吗？还是你想得更坏呢？你是不是觉得你能挺过来就是一个成功了呢？没有骨折就代表胜利了吗？”　
　　我等着他把这一通话发泄完，再等着他气息回到了正常。当他的眼神平静了下来，我沉着的，谨慎地回答他这些问题。　“我不知道应该期待些什么——但是我万万没有想到的是那段经历是……是这样的奇妙和完美。”我的声音低得几乎都听不见，我的目光也从看着他的脸转而注视着自己的手。“我是说，我不知道你是怎么感觉的，但是对我来说就是那样。”　
　　我感觉到有冰凉的手指抬起我的下巴。　
　　“那是不是就是你担心的？”他的声音从牙缝中挤出来。“我自己没有享受到？”　
　　我低垂下眼睛。“我知道这很不同。你不是人类。我只是想说明，作为一个人类，是的，我不能想象还有这么比这个更好的人生体验了。”　
　　他沉默了很长一段时间，终于，我忍不住抬眼瞧去。他的脸色柔和了下来，正在思考。　
　　“看起来我还有更多的事要道歉呢。”他皱起眉头。“我对你的所作所为，我没有想到你还顾虑了我的感受，昨晚不是……是的，是我有生以来最棒的夜晚。但是我不愿意这样去想，起码不是在你被……”　
　　我的嘴角微微翘起。“真的？前所未有的？”我小声的询问。　
　　他捧起我的脸，仍然带着几分反省的姿态。“在你和我达成了协议之后，我有找Carlisle谈过，希望他能够帮助我。当然他也警告过我这对你来说太危险了。”　
　　他的脸上掠过一丝阴影。“他相信我，但是我却辜负了他这番信任。”　
　　我想要辩驳，但是他用两根手指封住我的唇，让我无法开口。　
　　“我也问过他我应该预判到些什么。我也不知道会发生什么……身为吸血鬼的我会带来什么。”他敷衍地笑了笑。“Carlisle告诉我这是件非常具有冲击力的事情，无与伦比。他说肉体上的爱欲对我来说不是儿戏。我们喜怒无常，所以永远沉浸在强烈的情感中。但是他也说了我无须担心这部分——因为你已经彻底征服了我。”这一次他的微笑更自然一些。　
　　“我也和我的兄弟们聊过。他们告诉我这是一种至高的快感。仅此于饮人血。”他皱了皱眉。“但是我已经尝过你的血了，没有其他血能比你的更有说服力……我不认为他们是错的，真的。但是对我们来说这是不同的。有更多的意义。”　
　　“是有更多的意义。这代表着一切。”　
　　“但这也不意味着这就是对的。即使你真的有这种感觉。”　
　　“这话什么意思？你认为我只是在瞎说？为什么？”　
　　“为了减轻我的罪恶感。我无法忽视这些证据，Bella。或者每当我犯了错误后，你都这样减轻我的责任。”　
　　我抓住他的下巴，把脸凑得很近。“你听我说，Edward　Cullen。我不会为了你而假装任何事情，明白吗？我甚至都不知道还有什么理由可以让你好过点，直到你开始变得悲观消极。我人生中还从来没这么快乐过——不是因为你决定了要爱我而不是杀了我，不是头一个早晨我醒来看到你在那里等我……也不是我在芭蕾舞教室里听见你声音的时候”他本能地抗拒这个我被另一个吸血鬼追捕的尘封记忆，但是我没有停顿……“或者是在你说‘我愿意’，而我也意识到我可以永远地拥有你的那个时刻。那些都是我最开心的回忆，而这个，要比那些还要好。所以就接受吧。”　
　　他指指我眉间的疙瘩。“我现在让你不开心了。我不想这么做的。”　
　　“那么你也不要不高兴了。这才是这里唯一出错的事情。”　
　　他收敛起目光，接着他做了个深呼吸，然后点点头。“你是对的。过去已经过去了，而我也不能改变什么了。没必要让我的心情左右你。现在我要做一切我可以做的，来让你高兴。”　
　　我将信将疑地审视着他的脸，他给了我一个恬静的笑容。　
　　“任何让我高兴的事？”　
　　我问话的时候，胃又开始咕咕叫了。　
　　“你饿了，”他迅速说。他迅捷下床的动作搅起了一阵羽毛翻飞。这倒提醒了我。　
　　“话说，为什么你要毁了Esme的枕头呢？”我问他，坐在那边从头上掳下更多的羽毛来。　
　　他早已经套上了一条宽松的卡其裤，站在门口。拨弄着自己的头发，又捋下几根羽毛。　
　　“我不知道我昨晚是不是准备做些什么，”他吞吞吐吐地说。“我们很走运，我咬破的是枕头不是你。”他如释重负，然后摇摇头，好像想要摆脱那些灰暗的想法。一个真正的笑容绽放在他脸上，但是我想他是费了很大的努力才做到的。　我小心地从高高的床上跳下地面，再次伸展了下全身，现在，感觉更明显了，更多的酸软和疼痛。我听见他喘了一口气，转身离我而去。他的手握成了拳，紧得关节发白。　
　　“我是不是看起来很丑？”我努力让自己的语气保持着轻快。他停顿住了呼吸，但是并没有转身，也许不想让我看到他的表情。我走向了浴室去做个简单的检查。　
　　我直勾勾地盯着门后全身镜中自己的裸体。　
　　伤确实还要严重些。一条淡淡的阴影穿过我一边的颧骨，嘴唇也有些发肿，但是除了这些，我的脸还算好的。身体的其余部分就被点缀得蓝一块紫一块的，我注意到那些瘀青都是在最难掩藏的部分，手臂和肩膀。并不是很糟，皮外伤很容易就好的。我以前也常常会有不知道从哪儿弄到的瘀青。这次只是更多一些而已。不妙的是我明天可能看上去还要糟糕。　
　　　
　　我有看了看我的头发，发出一阵悲鸣。　
　　“Bella？”一听到我的声音，他立刻就出现在了我面前。　
　　“我永远都会清理不干净这些羽毛的！”我指指我想就像鸡窝的脑袋。我开始着手拔羽毛。　
　　“看来是蛮让你担心的。”他只咕哝了一句，就来到我身后帮我清理起来，他的动作快得多了。　
　　“你怎么可以忍住不笑呢？我看起来很滑稽啊。”　
　　他没有作声，只默默地清理着。但是我还是多少知道了他的回答——以他现在这种心情可没什么好笑的。　
　　“这不管用，”过了一分钟我叹气说。“都扎在里面了。我看看能不能把它们洗掉吧。”　
　　我转过身，将手臂环上他冰冷的腰。“你想要帮我吗？”　
　　“我还是帮你准备些吃的吧，”他冷静地说，温柔地挣脱了我的手。他以极快的速度逃一般地消失了，我小叹了一口气。　
　　看起来我的蜜月就这样结束了。这个想法让我的喉咙总像被什么堵上了。　
　　　
　　总算把羽毛去除的差不多了，我穿上件陌生的白色棉质连身裙，把一些最严重的青紫斑点掩盖在下面。我赤着脚啪嗒啪嗒地往鸡蛋，培根还有Cheddar乳酪发出香味的地方走过去。　
　　Edward站在不锈钢烤箱前面，正将一个煎鸡蛋盛进料理台上一个浅蓝色的盘子里。我深深被食物的香气所吸引。我觉得我甚至可以连那个盘子和法兰铁盘都吞下去，我的胃在怒吼。　
　　“过来，”他对我说。他微笑着把盘子放在了餐桌了上。　
　　我在其中一把金属椅子上坐下，就开始狼吞虎咽起那些滚烫的鸡蛋来。它们灼伤了我的喉咙，但是我顾不上这些。　
　　他在我对面坐下来。“我平时不怎么为你做饭。”　
　　我又吞下一口，然后提醒他，“我好困哦。顺便说一句，这个确实很不错，尤其是某人平时并不吃的食物。”　
　　“食物网，（不知道这个是什么）”他说，闪烁着我最爱的那种邪邪的笑容。　
　　我很高兴能看到这个笑容，更为高兴的是他似乎又恢复了本来的自己。　
　　“鸡蛋是哪儿来的？”　
　　“我让清洁人员存在厨房的。在这里还是第一次呢。我还要让他们帮忙处理那些羽毛……”他声音小了下去，目光放空在我头顶上方。我没有回答，避免说了些什么又触发了他的焦虑。　
　　他做了两人份的食物，但是我全都吃了下去。　
　　“谢谢，”我告诉他。我隔着桌子，倾过身子去吻了他。他自然地回吻了我，但是突然绷紧了身体，向后靠去。　
　　我咬牙切齿，不客气地就把问题给抛了出来。“我们在这里的期间内，你是不是打算再也不碰我了？是吗？”　
　　他踌躇了一下，然后半微笑地抬起手爱抚我的脸颊。指尖温柔在我皮肤上徘徊，我无法抑制地把脸贴上他的手掌。　
　　“你知道这不是我的本意。”　
　　他叹了口气，垂下手。“我知道，你是对的，”他停顿了一下，微微仰起下巴。接着以一种坚定的口吻说。“直到你改变之前，我都不会和你做爱了。我不会再次伤害你。”　
　　6。　分心　
　　娱乐活动成了我在Esme岛上的首要消遣项目。我们一起去浮潜（好吧，只有一个人需要浮潜，而他则在一边炫耀着他无须氧气的本领）。我们一起探索环绕岩石小山的小型丛林。我们一起去看生活在岛屿南端树冠上的鹦鹉。我们一起去西面的岩石海崖欣赏日落。我们一起在温暖的浅滩上和海豚们嬉戏。反正我是做到了，而当Edward下水时，海豚们还以为是鲨鱼来了都逃光了。　
　　　
　　我知道他的算盘。让我保持忙碌，被不同的事物分散注意力，这样就不会继续纠缠做爱的事情。每当我准备谈及这个话题，就像谈及某张放在大屏幕投影电视下的DVD那样随意的时候，他就会用他充满魔力的语言把我引出屋子，比如珊瑚礁，水下洞穴或是海龟等等。我们就这样外出，外出，整日地外出，太阳落山时分，我就发现自己已经饥肠辘辘，疲惫不堪。　
　　每个晚上吃完晚饭后，我就这样趴在盘子上睡着了。一旦发现这种情况，他就把我抱上床。原因之一是Edward总是做了远超过一人份的料理，但是我在一天的游泳和爬山后总是饿得把它们都吃完了。酒足饭饱加之精疲力竭，我困乏得都睁不开眼睛。都是计划的一部分，毫无争议。　
　　疲惫对于我说服他的决心并没有多大帮助，但是我不会放弃。我试过晓之以情，动之以理，甚至耍过无赖，但是都不起作用。我通常还没怎么深入话题呢，就已经困得不省人事了。岛上太过鲜明的色彩，让我的梦境如此逼真，我猜也许比我大部分的噩梦都要来得栩栩如生。于是不管我睡了多久，我醒来时仍然感到疲累。　
　　我们到了岛上后的一个礼拜左右，我终于决定妥协。我们过去也干过类似的事情。　
　　现在我正睡在一间蓝色的房间内。白色房间现在是一地雪白的羽毛，后天之前都没有清洁人员去清理。深色的墙体上嵌着柚木板，整间房间都用奢华的蓝色丝绸装点。　
　　晚上睡觉时我穿着Alice准备的女式内衣，我选了些不那么暴露的，有几件她为我打包压箱底的比基尼，布料简直少得可怜。我怀疑她是不是预见到了我会需要这些衣服，不禁打了个哆嗦，为有这样的想法感到尴尬。　
　　穿着象牙白的雪纺绸缎，我尽量动作幅度都很小，生怕暴露更多会起到反作用，但是还是决定放手一试。Edward似乎什么都没有注意到，好像我只是穿着平时在家会穿的那件破旧的马甲。　
　　瘀青现在已经好了很多，一些地方开始泛黄，另一些甚至已经开始消褪。所以今晚我在浴室准备的时候，决定拿出那件相当“厉害”的衣服来穿。这是一件黑色的蕾丝，即使不穿都已经不好意思去看了。我在走回卧室之前都小心不去照镜子，不想失去勇气。　
　　我满意地看到他瞪圆了眼睛，然后才控制住情绪。　
　　“你认为怎么样？”我单足原地旋转一圈，这样他就可以看到每个角度。　
　　他清清嗓子。“你看上美极了，你总是如此。”　
　　“谢谢，”我带着些许酸酸的语气回答。　
　　我太累了，于是迅速爬上了软绵绵的床。他怀抱着我，贴近他的胸口。不过这只是习惯，不靠着他冰凉的身体，我会热得睡不着。　
　　“我想和你做个交易。”我带着睡意说。　
　　“我不会和你做任何交易。”他回答。　
　　“你还不知道我的条件是什么呢。”　
　　“无所谓。”　
　　我叹了口气。“见鬼。我还想……额，好吧。”　
　　他睁大眼睛等着我说下去。　
　　我却闭上眼睛吊着他的胃口，并打了个哈欠。　
　　只花了一分钟时间，还没等我睡过去。　
　　“好吧。你想要什么？”　
　　我咬紧牙齿，避免笑出声来。如果他也有无法抗拒的事物，我就有机会要求到些什么。　
　　“恩，我是在考虑……我知道整件达特茅斯的事情只是做做表面文章，但是老实说，一个学期的大学生活不会要了我的命的，”附和着很久以前他为了推迟我成为吸血鬼而说的话。“我感打赌Charlie如果知道事情的真相一定会大受打击。当然，如果我不能跟上那些天才的话，也会很难看的。而且……18岁，19岁，也不是有那么大的差别啦。我明年也不像会有鱼尾纹的样子。”　
　　他缄默许久。接着用低低的声音说，“你可以等，你可以仍是人类。”　
　　我打住话头，让他充分理解我的条件。　
　　“为什么要为我做这些？”他的语调突然变得怒气冲冲，话都从牙缝中挤出来的。“没有这些就不行吗？”他抓起一把褶皱装饰在大腿处的蕾丝。有一刻，我还以为他会把它们撕成碎片。不料他还是松开了手。“没关系。我还是不会和你做任何交易的。”　
　　“我想去上大学。”　
　　“不，你并不想。而且没有任何事情可以值得再拿你的生命去冒险了。那件事已经够伤害你了。”　
　　“但是我想去。是的，大学不是我想要的重点，我想要稍微延长点我还是人类的时间。”　
　　他闭上眼睛从鼻子哼出气来。“你让我发疯，Bella。我们难道没有就此问题争论了百万次了吗，而你每次都要求毫不迟疑地变成吸血鬼吗？”　
　　“是的，但是……好吧，我有一个保持人类的理由，那是之前没有的。”　
　　“是什么？”　
　　“你猜啊，”我说着从枕头上仰起头去吻他。　
　　他也回吻了我，但那种感觉并不是我期望的胜利之吻。它更像小心地不去伤害我的感情，我很恼火看到他彻底地控制住了自己的情绪。轻轻的，他将我推开了一会儿，然后又重新把我搂进怀里。　
　　“你就是这样一个感情用事的人类啊，完全被荷尔蒙所主导。”他笑着说。　
　　“这就是全部的重点，Edward。我喜欢人类的这种感觉，我还不想放弃。我不想等上好多好多年再重温这种感觉，而在那之前我是一个只为血发狂的新生吸血鬼。”　
　　我打了个哈欠，他笑了。　
　　“你累了，睡吧，亲爱的。”他开始哼起我们初见面时他为我创作的摇篮曲。　
　　“我好奇为什么我会这么累呢，”我自嘲地嘟囔说。“这应该不是你计划的一部分或别的什么吧。”　
　　他轻笑了一声，接着又哼唱了起来。　
　　“让我累成这个样子，你觉得这样我可以睡得更踏实些。”　
　　歌曲中断。“你一直睡得很死，Bella。自打我们到了这里后，你睡觉时一句梦话都没有说过。如果不是有鼾声，我都担心是不是昏迷过去了呢。”　
　　我不理会鼾声的嘲弄，因为我从不打鼾。“难道我都没翻身吗？那太奇怪了。当我睡觉做噩梦时，我会在整张床上翻来覆去的。还有叫喊。”　
　　“你做噩梦了？”　
　　“还非常生动呢，就是它们才把我搞得这么累的。”我打个哈欠继续说。“不敢相信整晚我都一个字都没有透露。”　
　　“关于什么的？”　
　　“各种不同的事情——但是都很相像，你知道，因为色彩。”　
　　“色彩？”　
　　“太过于鲜明和真实了。通常，当我做梦的时候我是知道的。但是这些，我都没有意识到我还是睡着的。所以才更可怕。”　
　　他再次说话时显得有些心绪不宁。“是什么让你感到害怕？”　
　　我微微耸了下肩膀。“大部分……”我犹豫着该不该说下去。　
　　“大部分？”他催促我。　
　　不知道为什么，但是我不想告诉他在我反复出现的噩梦中，总有一个小孩；在这一点上总觉得有些私人感情牵扯其中。所以我告诉了他些片段，而不是和盘托出。就这也足够能够吓倒我和其他人了。　
　　“Volturi家族，”我轻声说。　
　　他把我抱得更紧了。“他们不会再来打扰我们了。你马上就要变成吸血鬼了，所以他们没有借口了。”　
　　我任由他宽慰我，为他产生这样的误解而感到心虚。因为这并不是噩梦的全部事实。我不是在担心自己，而是在为那个男孩担忧。　
　　这个男孩不是我第一次梦见的那个有着血红色眼睛，坐在一堆我所爱的人的尸体上的那个吸血鬼小孩。在过去一周中，我曾4次梦见这同一个小孩，他是人类，他的脸颊红润，有一双亮绿色的大眼睛。但是就像那个吸血鬼小孩一样，当Volturi家族靠近我们的时候，他也因为恐惧，绝望地摇着头。　
　　在新新旧旧的梦里，我都在义无反顾保护着这个不认识的孩子，别无选择地。即使我是知道，我注定会失败。　
　　看到我哀伤的神情，他说。“我能帮上什么忙吗？”　
　　我摇摇头。“只是梦罢了，Edward。”　
　　“你想让我哼歌给你听吗？如果这样可以让噩梦远离你的话，我可以整晚都哼着。”　
　　“它们并不是都那么可怕。有一些还是美好的。很……漂亮。在水下，和鱼儿们还有珊瑚。好像都是真实发生的，我不觉得这是梦境。也许是这座岛的问题，这里的一切都明亮极了。”　
　　“你想回家吗？”　
　　“不。不，还没有。我们不能再待得久一点吗？”　
　　“你想待多久就多久，Bella。”他向我保证。　
　　“学期什么时候开始？我之前都没注意。”　
　　他叹口气。也许之后他又开始吟唱起来，但是我那个时候已经睡去，所以不确定了。　
　　　
　　半夜，我在黑暗中惊醒过来。这个梦太真实了……身临其境的感觉冲击着感官……我大口地喘着气，在伸手不见五指的房间中迷失了方向。因为一秒钟之前，我似乎还沐浴在明媚的阳光下。　
　　“Bella？”Edward小声地叫我，把我紧紧搂住，温柔地摇晃着。“你还好吧，宝贝？”　
　　“欧，”我又喘了口气。只是梦，不是真的。令我大感意外的是，泪水竟毫无先兆地溢出眼眶，泪流满面。　
　　“Bella！”这次他提高了声音，惴惴不安。“出什么事了？”他冰冷的手指胡乱地抹去我滚烫脸颊上的泪水，但是泪如泉涌根本止不住。　
　　“只是一个梦而已。”我已经泣不成声了。泪水肆意，我无法控制住铺天盖地汹涌而来的悲伤。我多么希望这个梦是真的啊。　
　　“没事了，亲爱的，你很好。我在这儿。”他急切地前后摇晃着我，反而让我有些无法平静下来。“是不是又做噩梦了？不是真的，不是真的。”　
　　“不是噩梦，”我摇摇头，用手背揉揉眼睛。“是一个很好的美梦。”我的声音又开始抽泣。　
　　“那为什么要哭呢？”他局促不安地问。　
　　“因为我醒了，”我嚎啕大哭起来，抓住他的脖子就埋头啜泣起来。　“一切都很好，Bella。做几个深呼吸。”　
　　“它太真切了，”我哭着说。“我想要它是真的。”　
　　“说出来听听，”他急切的说。“说出来也许会有帮助。”　
　　“我们在海滩上……”我声音渐轻，透过朦胧的泪眼，他那焦虑的天使般的脸庞在黑暗中若隐若现。我全神贯注地看着他，那些不合情理的悲痛开始消散。　
　　“然后？”他终于催促我说下去。　
　　又一滴晶莹的泪珠夺眶而出。“Oh，Edward……”　
　　“告诉我，Bella，”他恳求道，我话语中的痛楚都写在了他担心的眼睛中。　
　　但是我不能说。相反，我收紧环绕他脖子的手臂，吻上我紧闭的唇来回应他的激动。这不是欲望——而是需要，强效止痛。他的回应也是即时的，但是马上就做出了回绝的姿态。　
　　在惊讶中，他轻松地挣脱了我，抓住我的肩膀，让我们保持一定距离。　
　　“不要，Bella。”他坚持着，端详着我，生怕我失去理智。　
　　我挫败地垂下手，新一轮的泪水攻势又打湿了我的脸，又一股啜泣感在喉咙里升腾起来。他是对的——一定是我疯了。　
　　他焦急而又迷惑地看着我。　
　　“我很抱……歉，”我含糊地说。　
　　他把我拉向他，用力拥我在他白皙无暇的胸口。　
　　“我不能，Bella，我做不到！”他的呻吟声饱受煎熬。　
　　“求求你了，”因为抵着他的皮肤，我的恳求声听起来有些发蒙。“求求你了，Edward？”　
　　我不知道他是不是因为我的梨花带泪而感动，还是他对于我这种突然的攻势毫无防备，还是这一刻他对我的需要，就如我需要他一样无法抑制。但是无论原因是什么，随着象征放弃的低吼，他的唇开始回应我的吻。　
　　我们在梦中断的地方，继续了下去。　
　　第二天早晨我醒来，但依旧保持一动不动，让呼吸保持均匀。我害怕睁开眼睛。　
　　我就枕在Edward的胸口，但是他静止不动，手臂也没有搂着我。这不是个好兆头。我不敢承认我已经醒了，不敢面对他的愤怒，不管他今天准备朝谁发火。　
　　我眯缝着眼偷偷看去。他正枕在自己的手上，瞪着深色的天花板出神。我用手肘支起身体，这样可以更完全地看到他的脸。神情柔和但是没有表情。　
　　“我又制造了多少麻烦？”我的声音低得像蚊子叫。　
　　“一大堆，”他转过头来，笑嘻嘻地对着我。　
　　我放心地舒了口气。“对不起，”我说。“我不是故意……额，我也不知道昨晚是怎么了。”没来由的泪水和令人窒息的悲痛，我摇了摇头。　
　　“你还没有告诉我，你到底梦到了什么。”　
　　“我想我不能——但是我多少也以某种方式告诉了你。”我紧张得笑了笑。　
　　“哦，”他先张大了眼睛，随后又眨了一下。“很有趣。”　
　　“这是一个美梦，”我自言自语。他没做评价，所以过了几秒钟我开口问到，“我被原谅了吗？”　
　　“我还在考虑这个问题。”　
　　我坐起来，打算做个自我检查——至少没有羽毛。但是这个动作伴随着一阵奇怪的目眩，我晕晕乎乎又摔回枕头里。　
　　“Whoa……头痛。”　
　　他怀抱着我。“你睡了好久呢，12个钟头。”　
　　“12小时？”太奇怪了。　
　　我说话的时候顺便草草检查了一下，不想引起他的注意。我看上去不错，手臂上的瘀青都是一个星期前的，正在变黄。我又尝试伸展身体，感觉良好，事实上相当好。　
　　“都检查清楚了？”　
　　我怯懦地点点头。“所有的枕头都平安无事。”　
　　“不幸的是，对你的睡衣（黑色蕾丝那件）我不能说同样的话。”他朝床脚方向点头示意，几截零碎的黑色蕾丝散落在丝绸床罩上。　
　　“那真是太不幸了，”我说。“我还挺喜欢那件的。”　
　　“我也是。”　
　　“还有其他伤亡吗？”我羞怯地问。　
　　“我还得赔给Esme一个新的床头板，”他快速撇了眼肩后，自首说。我顺着他的目光瞧去，吃惊地看到左侧的床头板已经很明显的被掰去一大块。　
　　“Hmm。”我皱皱眉。“我怎么没听到声音呢。”　
　　“当你全神贯注在其他事情上时，就完全不会注意到呢。”　
　　“我只是有一点点集中注意力啦，”我还是承认了，脸色绛红。　
　　他摸着我快烧起来的脸，轻叹说。“我会非常怀念这个的。”　
　　我注视着他的脸，试图探寻一点点我所害怕的发怒或者懊恼的痕迹。他平静地看着我，冷静的表情之外读不出任何内容。　
　　“你感觉怎么样？”　
　　他笑而不答。　
　　“干嘛？”我坚持要他回答。　
　　“你看上去充满了负罪感——好像你刚犯下某桩罪行。”　
　　“我是觉得过意不去。”我小声嘀咕。　
　　“你引诱的丈夫本就完全自愿，所以死罪可免。”他明显在戏弄我。　
　　我的脸颊烧得更厉害了。“引诱这个词意味着一定程度的预谋。”　
　　“也许我们改换个更恰当的词。”他赞同地说。　
　　“你不生气？”　
　　他委婉地笑笑。“我不生气。”　
　　“为什么不？”　
　　“额……”他停顿了一下。“我没有伤害到你，一根汗毛也没有。无论是控制自我还是疏导过度的力量方面，这次都容易多了。”他再次望了一眼被毁坏的床头板。“也许是因为我更加清楚会发生什么。”　
　　希望的笑容在我脸上绽放。“我告诉过你要多练习。”　
　　他朝我使了个眼色。　
　　我的胃又开始咆哮，他笑了起来。“又到了人类的早餐时间了？”　
　　“帮帮忙吧，”我说着翻身下床。但是我的动作太快了，不得不像醉汉一样踉踉跄跄地以保