教父万岁-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　他做了个很长的梦。。

　　　　梦的主角叫李尔·蒂诺佐，是个面容略显清秀的男孩。他的梦几乎就是李尔的一生，在李尔二十二岁时，梦戛然而止。

　　　　然后，他醒了过来。

　　　　“李尔·蒂诺佐？黑手党蒂诺佐家族教父第二子？”头有点疼，他捏捏眉心，回想梦中的一切，嗤的笑出声。《教父》三部曲大约是他五年前看的电影，无缘无故梦到自己变成教父的儿子，还真格外奇怪。

　　　　乱七八糟地想着，他睁开双眼，入目的是白色的天花板。眼睛似乎有些不大适应，好久才重新调好视焦，转头看去，白色的墙白色的窗纱，床边摆放着各种医疗器械。得知自己在医院病房，他苦笑一声，难怪浑身乏力，第几次了？估计老妈一会又得叨叨唠唠训上老半天，自己真是个不孝子啊！

　　　　股票、期货，是他生活中的所有。常在河边走，哪有不湿鞋，一场金融危机几乎将他的全部财产搭进去，半年来费尽了心思，总算把多年积蓄赚回来。母亲心疼他，见他不知多少次日夜不休，几乎是哀求他放手。他答应了，所以那晚他睡得很好，没想到一觉醒来，人又进了医院。

　　　　想着自父亲三年前过世后便没怎么陪过母亲，他思索着该如何让母亲开心开心，或许和母亲出国旅行是个不错的主意。母亲年轻时可是大美人，五十好几了风韵犹存，上次她无意中透露有几个老头表明心迹，如果母亲愿意……算了，还是早日找个女人结婚生个孩子，给自己找个后爸，那感觉实在是非常怪异。

　　　　插在鼻腔的输氧管弄得他很不舒服，正要拔去输氧管，可想到老妈的唠叨神功，他咧咧嘴，乖乖躺在床上一动不动。门外传来一阵脚步声，随即响起两个女人的轻声交谈，她们说的是英语，奇怪的是，他发现自己竟然毫不费力地听懂了。

　　　　什么时候自己的英语变得这么好了？他疑惑着，那两个声音越来越近。

　　　　门打开，走进两个白人女子，一个是二十三四岁的护士，一个是十六岁左右的少女。那少女发育极好，微卷的黑色长发随意扎在脑后，映衬着肌肤如牛奶般白皙娇嫩。她见护士突然顿住脚，顺着护士的目光看去，身体轻轻一颤，深蓝色的眼睛瞬间睁开到极致。下意识地捂住了红润的双唇，眼眶里，泪水转了几圈，毫无预兆地滑落。

　　　　“Lear，you。are。wake……”有些许别扭的英语，带有一丝意大利腔。她的声音有些颤抖，满是不可置信，喃喃低声说完，音量陡然提高，“Lear，you。are。wake！”话未说完，她快步跑来，猛地搂住他的脖子，嚎啕大哭。是欣喜，是震惊，是害怕，似乎手一松，抱着的人便会凭空消失。

　　　　“这位女士，我们认识吗……”他使劲眨眨眼，拿食指戳了戳少女的肩膀。事情来得太古怪太突兀，他可不希望被人当成怪叔叔。但刚说到一半，他的声音猛地停顿下来。

　　　　带着意大利腔调的英语？他连听英语口语都非常辛苦，何时能够分辨出英语的细微差别？脑袋霎时变得一片空白，无端端飘出一个影像：有个十来岁的男孩身后，跟了个穿着公主裙的小姑娘，男孩走到哪里小姑娘就跟到哪里，两人形影不离。

　　　　男孩叫李尔·蒂诺佐，女孩的名字是——娜塔莎·蒂诺佐。

　　　　怎么回事？他的心底里升起一股冰冷的气息，转瞬冰冻了整个身体，任凭兴奋过头的少女捧着他的头，在他脸上连连亲吻。好半晌，他艰难地问道：“夏……娜塔莎，现在是什么时间？我……我在哪里？”刚说完，他彻底愣住了，因为他说的是和少女一样带有地方味的英语。

　　　　“李尔，你在纽约－长老会医院。你，你已经昏迷半年了……”少女抿紧双唇，可怜兮兮的叫人看了心疼，泪水犹自留个不停，想笑又笑不出来，最终变成了委屈的哭泣，“他们，他们说你被炸弹炸伤了，再也醒不过来。我不信，我知道你一定会醒的，我就知道你一定会……”越说越是凄苦，说到后头已是泣不成声，死命地抱着他的脖子低声饮泣。

　　　　护士总算回过神来，大喊一声跑了出去，边跑边叫医生：“医生，蒂诺佐先生醒了！蒂诺佐先生醒了！”

　　　　昏迷半年没醒来，不成了植物人吗？他的眼角抽了几下，眼前一阵阵地发黑，使出全身的力气按着少女的肩膀，把她推到身前，一字一句地问道：“娜塔莎，现在是什么时候？我怎么会在这里？”

　　　　“李尔，你的脸色好难看……”少女被他狰狞的面孔吓到了，他又问了一次，少女才结结巴巴地回道，“今天是1972年2月22日，昨天尼克松总统访华。你是在越南战争中受伤的，被炸弹炸伤了……”

　　　　1972年2月22日、尼克松访华、越南战争，一连串的信息钻入他耳里，浑身越加冰冷。只听脑袋轰地炸响，他大叫一声，世界霎时变得无比黑暗阴沉，就此不省人事。

　　　　“李尔，你怎么了！医生，医生在哪？快点，否则我叫人拆了这家医院！”随着少女惊惶的尖叫和**裸的威胁，病房乱成一团。

　　　　第二天，纽约四大报纸刊登一则新闻：一位被医生断定为脑死亡的名为李尔·蒂诺佐的病人，神迹一般从植物人状态苏醒。作为纽约地区最大的报纸，《纽约时报》同时暗示该“复活”的越战英雄，是为黑手党五大家族之一的蒂诺佐家族教父的第二子。

　　　　不管如何，于此敏感时刻，李尔的多重身份使其迅速成为新闻人物。

　　　　***

　　　　十月的哥伦比亚大学是绿色的。这座以红砖白边绿顶建筑为主旋律的著名校园，在偌大的广场、翠绿的草坪和不时飞出的白鸽映衬下，显得古朴而静谧。

　　　　上午温暖的阳光通过高大的窗户溜进阶梯教室，在教室内拉出一道道宽阔的梯形光亮。上课的是莫顿教授，但大多学生的注意力，并没放在这位发表了许多经济学论文的老教授身上，而是偷偷地看着前排的一个背影。

　　　　那个背影有着宽阔的肩膀，或许是因为在床上躺了太久，他的肤色比常人白了不少，配上他那黑色的直发和深蓝的眼睛，微笑时会给人一种奇异的感觉，有如神秘而优雅的古堡主人。现下他就这么安静地坐着，似乎没有发觉周围的目光。

　　　　越战英雄、奇迹般醒来的植物人、黑手党教父的第二子、沉睡半年醒来后轻松考入哥伦比亚大学商学研究生院的天才，等等一系列光环笼罩在他身上，使其充满了神秘色彩。3月15首映的《教父》尚未在人们的记忆中褪色，如此一来，得知教父的儿子和自己一起上课，不少学生看向他时，心里满是好奇和跃跃欲试。

　　　　只是，李尔·蒂诺佐的性格好像有点孤僻，很少主动与人交流。不过他不算太难相处，有人和他打招呼，他都会笑着回应，但从未有人能和他深入交谈。

　　　　隐藏在他温和的笑容下的是孤傲和孤独。这是某个文学院的女生对他的评价。

　　　　或许是觉得自己被学生忽视了，莫顿教授提高了音量。可惜学生们仍旧神游天外，只顾着偷看李尔·蒂诺佐，没几人察觉他们的教授已经有些恼怒的迹象。当看到李尔·蒂诺佐也是一副走神的模样，教授彻底爆发了。好不容易忍住了怒火，他指着黑手党教父的儿子说：“蒂诺佐先生，请你陈述一下美国的经济形势。”

　　　　“啊？”李尔怔了怔，很快回过神来，知道自己惹恼了教授，腼腆地笑了笑，“教授，你能不能再说一遍，我刚才没听清楚。”

　　　　教授被气乐了，加重语气道：“蒂诺佐先生，麻烦你陈述一下美国现今的经济形势。”

　　　　“哦，好的。”收起心思，回忆了一下二十世纪七十年代的国际经济形势，整理好语言，李尔缓缓说道，“二战后，政府以凯恩斯主义理论为主要依据，使得经济保持二十多年的持续增长。但是，这也造成了沉重的赤字负担，国民经济无疑已经失衡，一旦受到外来影响……”李尔就后世的发展趋势侃侃而谈，反正明年石油危机即将爆发，又因美国和苏联争霸，美国必将出现经济危机，他不介意做一次先知。

　　　　美国，管他去死！老子是中国人！

　　　　有个参加过抗美援朝的爷爷，再加上爷爷被美国佬废了一条腿，后半生都无法摆脱腿疼的折磨，他对美国没有丝毫好感。如今更是莫名其妙变成美国人，扮演一次乌鸦嘴，全当是对自己转世重生的消遣。至于什么“越战英雄”，就更不被他放在心上了。

　　　　在莫名的心绪驱使下，他越说越快，到后头甚至抛出“原罪说”，以历次经济危机为例，说每过五至八年，西方国家必会发生经济危机，而且如诅咒般永远也无法摆脱。他说得兴致淋漓，课堂上的诸人听得心惊胆战，连莫顿教授都愣住了，不知因为李尔的“诅咒”还是因为他的义愤填膺。

　　　　“……所以，我认为在美国和苏联两大阵营的争夺战中，明年必将出现震动美国的经济危机！”李尔掷地有声地做了结论。说完，人立刻清醒，后背转瞬被汗水打湿。

　　　　这是怎么了？明明已经说服自己接受现在的身份，怎么还会如此冲动？心脏一阵阵地抽搐，脑海闪过母亲的笑容，他用力闭上双眼。许久，他说了声“教授，抱歉，我身体不大舒服”，也不收拾东西，匆匆走出课室。

　　　　再也回不去了啊……心里念叨着，他抬头看着蓝天白云，深深吸了一口气，然后自嘲地笑了。现在不是挺好的，至少变成了精力充沛的二十二岁。什么都不去想吧，好好过日子，毕竟虽然出生在黑手党家庭，但不管身为黑手党教父的便宜父亲，还是专心做家庭主妇的母亲，以及兄长弟弟和妹妹，对自己都挺不错的。

　　　　无目的地逛着校园，李尔不知不觉回到了学生公寓。正想关门躺在床上发一会呆，门尚未关好，突然有人在外抵住了门。

　　　　“蒂诺佐先生，请让我为你做个专访！我是《纽约时报》的记者……”门外传来一个女人的声音，李尔本已压下的怒火立马激起。

　　　　“滚！”李尔猛地拉开门，恶狠狠地盯着门外的女人，“给你三秒钟自动消失，否则我让你消失！”

　　　　自从考上哥伦比亚大学后，这个名为珍妮的记者便一直纠缠李尔。平日李尔还能耐着性子周旋，但今天他的心情实在糟透了，忍不住恶言相向。

　　　　珍妮被李尔吓到了，往后退了一小步，最后忍住了恐惧，退出的脚再迈了出去，毫不示弱地回瞪李尔：“蒂诺佐先生，我有新闻自由权……”

　　　　“呵呵……”李尔不怒反笑，歪着脑袋看了珍妮好一会，“记者阁下，你知道什么是‘平民’吗？”

　　　　闻言珍妮眼角一抽，不安感从心底迅速窜起，进而遍布全身。不多时，她牵扯着嘴角挤出一个笑，故作疑惑地问道：“蒂诺佐先生，我当然知道‘平民’是什么，不过我更喜欢称之为‘公民’。”

　　　　“你确定？”李尔嘲讽地笑了两声，“来，我给你解释一下。平民，在黑手党家族的字典中，代表不会参与家族事务的人。”

　　　　“哦。”珍妮恍然大悟，“谢谢你为我解惑。可是，这与我要做的专访有关系吗？”

　　　　“当然有关系。”李尔拉开门，向前一步，捏着珍妮圆润的下巴。珍妮挣扎了几下，李尔加大了力气定住她的下巴，脸凑过去，两人的鼻子几乎贴在一起。他盯着珍妮的眼睛，“珍妮记者，或者我该称你为珍妮特别探员，我很好奇，联邦调查局什么时候无能到要对我这个‘平民’施展美人计？”

　　　　话落下，珍妮一双眼瞪得圆圆的。身体微微一颤，她不自觉地想要后退，但李尔捏着她的下巴把她拉了回来。随后，一只手抓住她的胸脯，揉捏了一把。

　　　　“相信我，我很喜欢美人计，而且你的身材确实不错。”李尔在她耳边轻声说，“如果你愿意躺到我床上，我会更喜欢。”

　　　　霎时，珍妮的脸通红一片，吹进耳里的热气却让她寒毛倒竖。愣了一瞬间，她使劲推开李尔，刚想说话，李尔冷冰冰的声音再度传来。

　　　　“另外，三秒钟已经过去了。”

　　　　此话说出，珍妮的脸蛋迅速由红变白。她连连后退三步，恐惧地看了李尔一会，“哇”一声大叫飞速逃跑。没等她跑出学生公寓，身后响起李尔的哈哈大笑。

　　　　这一笑，足足笑了半分钟才停下。捉弄完化妆成记者的联邦探员，李尔心情大好。

　　　　事实上，早在珍妮找上他没多久，他的父亲就告诉他关于珍妮的身份。他一直想着低调做人——虽然他知道以如今的身份几乎不可能低调——不料对方以为他一无所知，硬是缠上了他，每次还穿得非常清凉，明显在玩美人计。今天算是撕破脸皮了，畅快之余，李尔不禁为联邦调查局默哀三秒钟。

　　　　其实如果不是李尔的父亲说了珍妮的身份，整体而言珍妮扮演得还算到位：百折不挠的女记者，看似有些傻乎乎的，好像刚出社会、打算凭一腔热血拼搏的大学生，又长了一副好相貌好身材，能够极大地淡化男人的戒心。当然，前提是她的身份没暴露，而且李尔心情不错和她一直玩下去。

　　　　只可惜珍妮今天撞上了铁板。

　　　　走到窗台，瞧见珍妮仓皇地飞速跑出视线范围，李尔失声一笑。接下来他走到远离公寓的投币电话亭，拨通了一个号码。

　　　　“李尔，你有事吗？”没等李尔说话，电话那头响起低沉沙哑的声音，很柔和，隐藏着愧疚和慈爱。那是李尔的父亲，蒂诺佐家族的族长维托·唐·蒂诺佐。

　　　　李尔知道父亲在愧疚什么。那个高高在上的教父，自李尔被医生宣布成为植物人后，头发几乎全白了。忽然间，李尔有些于心不忍，无论如何他夺走了维托亲生儿子的身体，他不应该醒来后立刻决定远离家庭。

　　　　“父亲……”李尔暗自叹了一气，继而带着歉意地笑道，“刚才我没忍住揭穿了珍妮探员的身份，很抱歉，给你添麻烦了。”

　　　　电话那头沉默一小会，然后年过五十的教父爽朗一笑：“格雷正忙着巩固他在联邦调查局的地位，联邦调查局现在也就敢小打小闹而已。”笑声充满自信，丝毫不把联邦调查局放在眼里。

　　　　这一年5月，约翰·埃德加·胡佛死了。这个统治联邦调查局近半个世纪的最高掌权人、连美国总统都惧怕的神秘人物一死了之，会给美国政界造成怎样的后果，李尔也能猜出些许。

　　　　堂堂超级大国最高领导人，竟奈何不了一个政府部门的掌权人，哪里敢再给联邦调查局以往的力量？代理局长格雷，怕是一辈子摘不掉“代理”的帽子，多半不用多久便要下马，哪怕他再不甘心也好。如果他意图效仿胡佛，呆在局长位子时间只会更短。

　　　　难怪教父这般自信。

　　　　越战、经济危机、胡佛死后的联邦调查局……一连串的信息在李尔脑中飞速闪过，口中喃喃低语：“危机和混乱，另一方面来说——天赐的大好机遇！”

　　　　李尔沉默太久，教父没听清楚他的低喃，疑惑道：“李尔？”

　　　　“父亲，没事。”李尔赶紧按下突如其来的念头。他并不打算加入家族事业，只想安安稳稳地过完一生，即便如今是家族事业转型洗白的大好时机。

　　　　教父没有追问，用他低沉沙哑的声音缓缓说道：“李尔，娜塔莎说明天找你。有时间，回家吧。”

　　　　老头子……老了！李尔的心脏狠狠抽了一下，分不清是身体原来的主人，还是自己的心在酸涩。曾几何时，教父用过类似恳求的语气？难道，自己真的过份了？

　　　　“父亲，我最近忙着写论文，过一段时间我一定回去。”他拒绝了，直到挂断电话，他仍旧不明白自己为什么拒绝得如此干脆。走出电话亭，强烈的阳光刺得他眯起了眼，“我是‘平民’啊，我也只想做平民……”



………【第二章　专业人士】………

　　　　李尔的公寓是双人公寓，相比他以往的住处小了很多，但麻雀虽小五脏俱全，有两间卧室和一个不大的客厅以及简易的厨房。教父的儿子选择学生公寓与人同住，多少出乎他人的意料，同时为他的舍友足可预见的悲惨未来默哀。

　　　　回到公寓，李尔坐在沙发上翻阅亚当·斯密的《国富论》。能流利阅读英文原版的西方经济学“圣经”，对他而言是很新奇的体验。

　　　　寄魂于这个身体，除了年轻，还是其他好处的，至少他轻易掌握了三门语言：汉语，英语和意大利语。哦，对了，还有西西里地方方言。若是遇到来自黑手党“圣地”的西西里人，他不用担心和对方的交流问题，也挺不错的不是？

　　　　书没看几页，李尔走神了。自嘲地笑笑，看来自己的心态尚未摆正，不管是美国，抑或是纯正的西西里血统，还是蒂诺佐家族，他都没有归属感和认同感。

　　　　门打开，是李尔的舍友回来了。那个木讷的青年看见李尔，扶了一下厚厚的眼镜，视线根本不敢在李尔身上停留，低下头小声招呼：“蒂诺佐先生，您回来了。”

　　　　闻言，李尔微微苦笑。失策了，本打算降低身姿迎合舍友，以此告诉别人：他李尔虽然是黑手党教父的儿子，但也是个普通人，而且他很好说话。事实上过了一个多月，舍友杰米依然如履薄冰，哪怕李尔好几次叫杰米直呼他的名字，甚至用上命令的语气，杰米却始终用敬语称呼他。

　　　　也许我该找个女生同居，猎奇心理应该能让女生大胆很多。心里想着，李尔随口道：“中午好，杰米。”与木讷胆小的杰米相处，李尔的回应跟随着变得机械起来。想起教父说娜塔莎明天要来，他又说，“杰米，明天我妹妹会来找我……”

　　　　没等他说完，杰米神色紧张地摇摇头：“没关系，我刚想回家一趟，一会就走。”可怜的眼镜男没给李尔解释的机会，匆匆跑到自己的卧室，飞速收拾好衣物，笑得比哭还难看，说了声“蒂诺佐先生，星期一见”，身后有鬼般逃得飞快。

　　　　“……你娘耶，老子有这么恐怖吗？再怎么说我也是总统亲自颁发勋章的‘英雄’，虽然老子变成植物人由家人代为接受勋章。”李尔哭笑不得，忍不住爆了句粗口。只能说《教父》太经典，害得平日低调的黑手党一下子成为阳光下的影子，使人以为黑手党有多残忍多血腥。

　　　　1972年，真不是个好年份！

　　　　第二天，李尔等来的第一个人不是娜塔莎。门外的女人用无比坚定的语气说“蒂诺佐先生，我要给你做专访”时，李尔几乎以为自己听错了。

　　　　眼前的大侦探穿着一套紧缚身躯的深色职业装，一头金发挽于后头，化了淡妆，整个人看起来成熟不少。短裙下，一双修长的腿裹上黑色的丝袜，脚下的高跟鞋使得双腿绷得紧紧的，勾勒出妙曼的曲线，昨天被李尔把玩过的高挺胸脯更是欲与山比高。

　　　　不怀好意地由上至下细细打量大侦探，故意在关键部位停留稍许，李尔惊讶地发现大侦探初时往里缩了一缩，随即她哼了一声，硬是压下不适感再度提臀挺胸。

　　　　哟，来者不善呐。李尔呵呵一笑：“大侦探，哦，大记者，你有没有向我的秘书预约啊？我不知道最近有没有空，你得问一下我的秘书。”

　　　　“不用了。”大记者阁下无视教父第二子加了重音的称呼，扬起下巴，“蒂诺佐中尉，你的战友一致认为你是个绅士，必然会接受我的采访。而且，蒂诺佐老头子向来不喜对女人和小孩动手的男人，我相信他不会赞成你拒绝我的。”蒂诺佐老头子，是对教父维托亲昵的尊称，由此可见教父在世人心里的印象。

　　　　李尔心中啧啧感叹，似是惘然地反问道：“我好像记得，我已经退役了？”他是在总统颁发勋章后退役的，退役时机之微妙、以及获得军人最高荣誉勋章，由不得李尔不去猜测老头子和华府的关系。

　　　　“蒂诺佐中尉！”大侦探突然板起脸发声大喝。

　　　　“是，长官！”李尔条件反射般站直身体，不一会反应过来，瞧见大侦探得意洋洋的笑，恨得他心里直骂娘。显然是这个身体的前主人留下了太多烙印，以致于他至今无法清晰界定自己的位置。莫名其妙地输了一阵，李尔翻翻白眼，“珍妮长官，请问联邦调查局在你的身份揭穿后，为什么还派你继续折磨我？”

　　　　扳回一局的珍妮心情非常愉快，接过话道：“蒂诺佐家族的主要成员，包括你的弟弟和妹妹都在我们掌握中，更何况你……呀？我说了什么？”

　　　　李尔情不自禁在心里骂了一声。老头子有三个儿子一个女儿，除了李尔的哥哥为家族工作，其余三人都是“平民”，没想到联邦调查局全不放过。不管对黑帮有多反感，李尔非常喜欢妹妹娜塔莎。那个可爱的小姑娘每次看着他，哪怕明知小姑娘看的是另一个自己，眼中的崇拜和依赖都令他格外舒坦。

　　　　***，联邦调查局，FBI，老子跟你杠上了！

　　　　不经意瞧见珍妮闪烁的眼神，李尔的愤怒转瞬消散一空。他笑了，摸摸下巴，让开位置，绅士地伸手一引：“大侦探阁下，您的访问我接受了。”

　　　　有意思，电影看多了，差点真以为FBI全是废柴。

　　　　李尔突然转变的态度让珍妮有些无所适从，好一会才“嗯”了一声。

　　　　两人进了屋，相对而坐。李尔翘着腿，视线定在珍妮的双眼，悠悠然道：“我知道，作为蒂诺佐家族教父的第二子、越战英雄、苏醒的植物人，以及高分考入哥伦比亚大学商学研究生院，如此多的身份确实很吸引眼球。因此与其别人访问，还不如交给‘专业人士’。”不着痕迹地拿话刺了一下珍妮，他垂眼看看珍妮紧紧合在一起的双腿，“另外，你的丝袜很搭配。”

　　　　跳跃性极大的话语，使得珍妮更为局促，双手按住膝盖，挡住了最后一丝春光泄露的可能。珍妮感到脸上烫得厉害，刚察觉主动权被李尔拿在手里，来不及反击，又听李尔宣布访问开始。



………【第三章　蒂诺佐的公主】………

　　　　“蒂诺佐先生，”珍妮下意识地咽了口唾沫，深深呼吸，紧张的情绪随着呼出的浊气安抚下来。稍稍整理好语言，她问道，“时下反战情绪高涨，作为亲身参与越南战争，并获得国会荣誉勋章、优异服役十字勋章以及银星勋章的士兵，您对这场战争有何看法？”

　　　　李尔指指她僵直的双手，满脸疑惑地问道：“大侦探阁下，您不需要做笔录？”一句“大侦探阁下”，气得珍妮狠狠瞪了他一眼。李尔无谓地甩甩手，笑呵呵道，“对了，你确定要问我对战争的意见，而不是我以后的打算，比如要不要加入家族事业？”

　　　　三番两次被李尔打断思路，珍妮终于确定李尔的战友说的全是假的——这人就是不折不扣的混蛋！兵痞！流氓！小混混！她暗自咬咬牙，以无上定力压下愤怒，放缓语调说：“蒂诺佐先生，请问您对战争有什么看法？”

　　　　李尔靠在沙发背上，摊开双手说：“不知珍妮小姐有没听过一句话：士兵的天职，第一是服从命令，第二是服从命令，第三还是服从命令。作为士兵，我只管打仗，其他的我无可置喙。”

　　　　听李尔说完一大堆废话，珍妮感觉心底有座火山在积蓄能量，随时可能爆发。用力闭上双眼，努力平息怒火，好久才睁开眼睛，用杀人的眼光盯着李尔：“那么，您对奇迹般苏醒有何感想？我认为，民众对此非常感兴趣，毕竟您创造了一个医学奇迹，请您如实回答。”

　　　　李尔眉眼一跳，眼神瞬间冷了下来。眨了一下眼睛，恢复原状，他耸肩道：“一团糟。你可以想象一下，睡着之前你在一个地方，然后睡了一场大觉，醒来后发现自己到了地球的另一边。那感觉，说实话——糟透了！”

　　　　“听说您醒来后颓丧了很长一段时间，并拒绝了心理医生的治疗？”珍妮敏感地发现李尔虽故作无所谓却屏住了呼吸，当下顺着这个话题继续问道。

　　　　“战后心理创伤，相信你能理解。”李尔的笑开始显得牵强，“再者，我认为我完全可以自行调整心态，没必要麻烦心理医生。你看，我现在不是好好的吗？一不酗酒，二不抽烟，典型的好男人。”不自觉地摸摸小腹右边，那里有一处无法消弭的伤口，一想起来便会隐隐发疼，是战争送给他的礼物。被弹片砸中的后脑伤口反而消失得无影无踪，使得医生都大为惊奇，连呼奇迹。

　　　　珍妮本想继续问下去打开李尔的缺口，但李尔结束了这个话题，主动谈起苏醒后的生活。听李尔说他决定考大学，并努力学习，最终凭借军队的推荐和教父的人脉，获得哥伦比亚大学商学研究生院的入学资格，珍妮禁不住感慨万分。

　　　　若非此人是黑手党教父的儿子，其之一生堪称传奇，足以写一本厚厚的自传。可是，李尔随后的一句话，让珍妮禁不住骂出声：“混蛋！”

　　　　“珍妮小姐，难道你不会觉得呼吸困难吗？”李尔话锋突转，手掌放在胸前做出往上托的姿势。见珍妮满脸怒容往后缩了缩高耸的胸脯，很不淑女地骂人，李尔嘿然笑道，“既然FBI认定我和家族有逃不脱的关系，作为家族中的一员，我和你是天然的敌人啊。借用某位伟人的话：敌人的反对，是对我的赞美。嗯，我记不大清楚了，大体上就是这意思。所以，谢谢你的赞美。”

　　　　珍妮因李尔一席话，噎得无言以对。上天垂怜，有人敲响房门，珍妮得以摆脱尴尬。

　　　　“李尔，我来了，快开门！”门外的声音欢快得像只出笼的金丝雀。李尔唇角溢出了温柔的笑，他向珍妮道了声歉，起身打开门。一个少女欢呼一声“李尔”，扑到他身上。

　　　　少女身上依稀有些许教父的影子，黑色长发和深蓝色的眼睛，代表纯正的蒂诺佐家族血统，其他的倒看不出她是教父的女儿。教父曾一度骄傲地宣称这是蒂诺佐的公主，长得不像他，才是最令他自豪的事。确实，教父的长相有着浓厚的西西里人风格，一看便知是个硬派的男人，如果少女长得像他，着实不是件好事。

　　　　在李尔脸颊亲吻一下，蒂诺佐的公主松开搂住他的脖子的手，往后退了一步，轻巧地转了个圈，及膝黑裙的裙角流转飞扬，然后献宝般地问道：“李尔，好看吗？”

　　　　“我家的小公主最漂亮了！”李尔哈哈大笑，少女受了偌大的奖励，欢呼着钻入李尔怀里。他揉了揉少女的头发，言行间无比亲昵。

　　　　“我花了半个小时才弄好的头发啊！”少女惊叫着连连摇头，挣开头顶的手。

　　　　“没事，一会我帮你再弄。”李尔拍拍少女的脑袋，宠溺之色流于言表。