暮光之城-第132部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“我听说你那天打算去西雅图，我想知道你想不想搭便车？”我主动提出。我意识到，比起询问她关于她的计划，参与进去也许会更好。　
她呆呆地盯着我。“什么？”　
“你想不想搭便车去西雅图？”跟她在车里独处——我的喉咙被这一想法烧灼了。我深深地吸口气。习惯它。　
“为什么？”　
我想要她作伴就真的那么令人震惊吗？我过去的表现一定让她把这话往坏处想。　
“好吧，”我尽可能随意地说，“我计划接下来的几周去西雅图，而且，说实话，我不确定你的车能不能去到那儿。”跟严肃认真比起来，取笑她似乎更安全一点。　
“我的车况好着呢，谢谢你的关心。”她用同样惊讶的语气说道。她又开始往前走。我合着她的步伐跟上去。　
她没有全然回绝，那么情况对我还有利。　
她会拒绝吗？如果她这么说，我该怎么做？　
“可你的车一箱油能跑到吗？”　
“我看不出这关你什么事儿。”她咕哝道。　
那仍然不是拒绝。而且她的心跳又开始加快了，她的呼吸也变得急促起来。　
“浪费有限的资源，关每个人的事儿。”　
“老实说，爱德华，你的话我怎么听不明白啊。我还以为你不想做我的朋友呢。”　
当她喊我名字时，仿佛有一股电流流过我体内。　
如何才能在保持轻松的同时又做到坦诚相待？好吧，坦诚更重要。尤其在这个节骨眼上。　
“我是说过如果我们不做朋友会更好一些，可并不是说我不想啊。”　
“哦，谢谢，现在一切都清楚了。”她挖苦道。　
她停下，站在学校餐厅的屋檐下，再次与我对视。她的心怦怦乱跳。她是不是害怕了？　
我小心翼翼地斟酌字眼。不，我离不开她，不过也许她够聪明，能在一切都变得太迟之前离开我。　
“你不做我的朋友会更……更慎重一些。”凝视着她眼眸中仿佛要融化般的深邃的巧克力色，我失掉了我的轻松。“可是我已经厌倦了，不想再克制自己不跟你接近了，贝拉。”　
她的呼吸止住了，一秒钟过后又重新开始，那让我焦虑。我是不是把她吓坏了？好吧，让我找出答案。　
“你愿意和我一起去西雅图吗？”我问道，心里没底。　
她点点头，然后心脏又像打鼓似地怦怦跳动。　
好的。她对我说“好的”。　
随即，我的自觉重击我。这么做会让她付出多大代价？　
“你真的应该离我远点儿。”我警告她。她会听我的吗？她能从我威胁她的那个未来逃脱吗？我能够把她从我自己手中拯救出来吗？　
保持轻松。我冲自己大声喊。“上课见。”



第六章　血型　

我一整天的时间都在通过我身别的人的眼睛追踪她。除了麦克牛顿，因为我实在无法忍受他脑袋里无礼的幻想，另外还除了杰西卡的，因为她对贝拉的怨恨让我很生气，在某种程度上着对这个漂亮的女孩子很危险。安吉拉倒是一个不错的选择，她心地善良，而且很容易看到她的思想。　
我感到非常惊讶，这一整天，无论是在人行道还是随意堆放的书，甚至是她自己的脚，都能绊倒贝拉，所有我听到的关于贝拉的想法都认为她简直太笨拙了。　
我发现她确实太容易遇到麻烦了，我还记得她第一天撞上桌子的情景，在那次事故之前在冰上滑倒的样子，昨天还被门框撞倒，脸朝下摔在地上。多么奇怪啊，她真的是太笨拙了。
我并不知道为什么这一切对我来说这么有趣，但我从美国历史课下课知道英语课一直在边走边笑，弄得许多人都在用警惕的目光看着我。为什么我以前没注意到这些呢？也许是因为她当安静的时候，用手撑着头的样子，脖子漂亮的弧度，一切都是那么优雅。但现在她不那么优雅，教授看着她的靴子头绊到地板，然后几乎是摔进座位。我又一次忍不住笑了起来。　
当我试图找机会可以用自己的眼睛去看她的时候，才发现时间竟然过得如此缓慢。最后，下课铃响了，我快速起身走到自助餐厅，我是最先到那里的几个人之一，我在一个通常都没人的桌子旁坐下了，并且尽量留着我旁边的位子。当我的家人到的时候，他们发现我一个人坐在一个新的位置上，并没有觉得特别惊讶，显然爱丽丝已经告诉他们了。罗斯莉看都没看就从我身边走开了。　
“白痴”　
我和罗斯莉从来就没有过很融洽的关系，我在我们第一次见面的时候就得罪她了，最近我们的关系变得更不好了，但她好像一直这样，只是这几天变得更加暴躁而已，我叹了口气。罗斯莉每件事都是为了自己。
贾斯帕经过我身边的时候对我笑了笑。“祝你好运啊”他不确定的想着。　
艾美特摇了摇头。“他已经找不到自己的心了，可怜的孩子”　
爱丽丝到是很开心，她冲我笑的时候牙还亮亮的闪了一下，“我现在可以和她说话了吗？”　
“别想这个，不可能！”我低声说道　
她脸阴了一下，但很快又变得开心了，“坚持下去，这只是个时间问题。”　
我又轻轻叹了口气。　
“别忘了今天的生物实验哦”她提醒我。　
我点了一下头，我并没有忘　
现在我等贝拉到餐厅，我在一个走在杰西卡身后的大一新生的眼睛看到了贝拉，杰西卡在喋喋不休地说即将到来的舞会，但贝拉一句话都没说，因为杰西卡根本就没给她说话的机会。　
当贝拉走进餐厅门的那一刻，她的眼睛往我兄弟做的那张桌子瞟了一眼，她盯着那看了一会，然后微微皱了下眉，便低头看地板了。显然，她没发现我坐在这里。　
她看起来特别伤心，我突然感到一种强大的力量让我站起身向她走去，去努力安慰她，只是我并不知道她需要哪种安慰。我不知道她为什么突然变的不开心，杰西卡仍在继续她关于舞会的话题，贝拉是在担心她即将错过这个舞会吗？看起来好像不是…。　
但那可能是一种安慰，如果她真的在盼望那个舞会。　
她只买了一杯水当午饭，这很正确吗？难道她不需要多补充些营养吗？我还从没有对一个人类的饮食这么关心过。　
“爱德华又在看你了”杰西卡说“真想知道为什么他今天一个人坐”　
我太感谢杰西卡了，虽然她现在变得更加怨恨了，因为贝拉急忙开始四处找我，直到她看见我。　
现在在她脸上看不到一点不开心的样子，我希望她伤心是因为发现我今天很早就离开了学校，这个想法让我一下子露出了笑容。　
我作了个手势让她过来，她看起来非常震惊，因为她以为我又要戏弄她。
“他是在叫你吗”杰西卡粗暴的说　
“也许他是要问我有关生物作业的事”贝拉轻轻的用一种不确定的口气说，“我去看看他要干吗”　
尽管这一路除了地毯外没有别的东西了，她在过来找我的路上还是被桌子拌了两次。说真的，为什么我以前没注意到这些呢？我花了太多注意力在她安静的时候，我究竟还错过了多少呢？　
“放松点！诚实点！”我对自己大声叫道。　
她在我面前的椅子前停下了，充满了犹豫。我深深吸了口气，这次鼻子吸的气甚至比嘴还多。（不确定这句话翻译得对不对）我又感觉到了来自喉咙深处的灼烧。　
“今天和我坐在一起怎么样？”　
她拉出椅子坐下，盯着我看了好久，她看起来有点紧张，但她的身体好像已经接受了我的邀请（不好意思哦~还是不确定这句话翻译得对不对）我在等着她开口回答我。　
过了一段时间，最终，她说“真是太不一样了”　
“其实”我犹豫道“或许当我做决定的时候我已经彻底完蛋了”　
我为什么要说这些？我希望我对她尽可能的诚实，也许她已经听过我话语中暗含的警示意味，也许她认为她现在应该立刻起身离开，越快越好。　
但她并没有起来，她看着我，就好象我的话还没有说完。“你知道我不明白你什么意思。”她在我停顿的时候说道。
“我知道”我笑道　
实在是很难忽视从她身后传来的让我想捧腹大笑的想法，反正不管怎么样我都想换个话题了。　
“我觉得你的朋友正在因为我把你抢走生气呢”　
但她看起来似乎没那么关心“他们会活下去的”　
“不过我还不打算把你还回去”我不确定自己想在是不是已经开始对她变得诚实，还是有在戏弄她。　
贝拉忽然用力得咽了下口水，虽然这对我来说并不好笑，但我还是被这一举动逗乐了。　
“你看起来很焦虑”我说　
“没有”她不是一个好的说谎者，在说这话时声音还是有些颤抖，“我只是觉得特别惊讶，怎么会呢？”　
“我告诉过你”我轻声说“我很努力的让自己远离你，但我现在放弃了”我露出一丝略带成就感的微笑。　
“放弃？”她不解的重复了一遍。　
“是的，不想再为了坚持自己认为正确的事而一直压抑自己的情感了”同时也放弃了对她的无动于衷，“我只是想做我现在想做的事，不管以后会怎么样”这已经足够诚实了，既表现出我的些许自私，同时又提醒了她。　
“你又让我听不懂了”　
一种激动人心的狡黠的微笑再次出现在我的脸上，“和你在一起，我只要一开口，就总是管不住自己的嘴，这真是一个问题”相对于其它的问题，对我来说这真是一个很严重的事儿。　
“不用担心”她对我保证道“我什么都没听懂”　
“我知道会是这样”　
“那么，直说吧，我们现在还是朋友吗？”　
“朋友？”我重复了一下，说实话，我不喜欢说这个词的声音，不过那都不重要。　
“还是不是？”她嘟囔道，看起来很不安　
难道她认为我就那么不喜欢她吗？　
我咧嘴笑了笑“嗯，我们可以努力啊，我想，不过我还是要警告你，对你来说，我可能不是一个好朋友”　
我在等待她的回答，多戏剧性啊，我居然变得这么想个人类！她的心此时跳得很快。　
“你已经说过好多次了”　
“是啊，因为你不听我的话嘛，我依然在等你相信我所说的话。你要是聪明的话，应该躲着点我才对”可我真的会让她那样做吗？她现在会不会已经觉得有点烦了？　
她眯缝起眼睛“我想关于我的智力这个问题你已经把想法说得很清楚了”　
我不是特别确定她这话的意思，但我还是歉意的笑了笑，恐怕我又在不经意间得罪她了。　
“所以”她慢慢说“只要我不聪明咱俩就要努力成为好朋友？”【这是什么话啊，晕…。】　
“基本上就是这样”　
她低下头，看着她握着柠檬水瓶子的手。
那种熟悉的好奇心又在折磨我了。　
“你在想什么？”　
她抬头迎上了我注视的目光，呼吸在同一秒就加快了同时脸颊也变成了微微的粉红色。我深深的吸了口气，仔细的品尝弥漫在空气中的甜甜的香气。　
“我在试图弄明白你究竟是什么人”　
我努力的保持脸上的微笑，尽管我的身体已经因为惊慌而稍显扭曲。当然，她肯定想知道这个问题的答案，她并不傻，我不敢奢望她忽视某些应该遗忘的东西。　
“那你碰到点运气没有？”我尽可能的以最轻松的口气问道。　
“不大多”她承认说。　
我呵呵笑了笑，“那你的推测是什么啊？”　
无论她怎么想，她的推测都不可能比现实情况更遭。贝拉一句话没说，但她的脸变得更红了，我试着又充满磁性的声音促使她说出她的想法，这招对普通人特别管用。　
“你不愿意告诉我吗”　
她摇了摇头，“太不好意思了”　
天啊，不知道她的想法简直比任何事都遭，我再也忍受不了这种好奇了。　
“这太让人失望了！你知道”　
我的抱怨似乎起到了效果，她的眼睛闪耀了一下，然后用比平时快许多的速度说道　
“不，我不明白这为什么会让人失望——仅仅因为别人不想告诉你他们的想法？就算他们一直在卖点小馆子，说些含义隐晦的话，专门让你夜里琢磨的睡不着觉…。请问，你凭什么说这会让人失望呢？！”　
我朝她做了个怪相，她说的对，我确实不太公平。　
“或者这样说吧”她继续说“有些人也做过五花八门的怪事，从某天在不可能的情况下就了你的命，到第二天像对待贱民一样对待你，更有甚者，还从来不做解释，而且还是自己曾经亲口答应过的。这不是也让人非常失望吗？！”　
这是我听到的她对我说的最长的一段话，而且这在我关于贝拉的列表中又增加了一项　
“你还真有点脾气呢，对不？”　
“我不喜欢某人对别人一套，对自己又是另一套”　
她已经完完全全的表现出了自己的愤怒。我顶着贝拉，想着我怎么才能做些不伤害她的事，直到麦克牛顿的脑袋里的叫声打扰我。他快气炸了的样子让我不由自主的笑了起来。　
“你笑什么？”　
“你的男朋友似乎认为我在惹你不高兴，他在盘算着是不是要来劝架呢”我又忍不住笑了出来。　
“我不知道你在说谁”她冷冷的说“不过我可以肯定的告诉你——你错了”　
我特别享受她用轻视的口气否定麦克牛顿的过程。　
“我没有，我和你说过，大部分人心里在想什么我都知道，都很容易看出来”
“我同意，只是除了我以外”　
“没错，除了你之外”她为什么一定要与众不同呢？难道这就很公平吗？考虑到我现在要解决的一切，如果我能听到她的思想就不会有这么多问题了。“我想知道为什么你是个例外”　
我再一次直视她的目光，贝拉转头看向了别处，随后把注意力都放在拧开的柠檬水瓶盖上，她喝了一口，但她的目光始终盯着桌面，　
“你不饿吗？”　
“不饿”她看着我面前空空的桌子“你呢？”　
“我也不饿”　
贝拉看着桌面，嘴唇微微动了一下，我等着听她将要说什么。　
“你能帮我个忙吗？”　
她想让我干什么？她是要我告诉她我不想告诉她的真相吗？那些我永远永远不想让她知道的真相？　
“那得看你要我帮什么忙了”　
“不是特大的忙”她保证道　
“我只是想…。”她边说边看着手里的柠檬水瓶盖“下一次你决定为了我好而不理我之前能不能先给我打个预防针。这样我才好有个准备。”　
她想要个提醒？这么说对她来说忽视我是个很难的事情，想到这里让我觉得很开心。　
“这听起来合情合理啊”　
“谢谢”　
“那作为回报你能不能回答我一个问题啊？”我满怀期待的说　
“只能问一个哦”　
“告诉我你对我的推测吧”　
“这个问题不能回答”　
“你刚才又没有限定，你答应我回答一个问题的”　
“你不是也说话不算数过？”　
原来她在这等着我呢…　
“就一个，我保证不会笑的”　
“你肯定会笑的”她说的特别肯定，这让我更想知道到底是什么推测这么有趣。　
我决定再尝试一次，我深深的注视她的眼睛，仿佛想看到灵魂深处一样，这对我来说很容易，同时耳语道　
“求你了”　
她的大脑和眼神好像变的空白了，严格地说这不是我最想得到的反应。　
“呃，什么？”她问道　
贝拉看起来好像快晕了，她怎么了？但我并没有放弃，　
“求你了，就告诉我一个小小的推测”　
我用我柔软又充满磁性的声音央求道，同时让她的目光始终停留在我的眼睛上。最终，这一切终于起了效果。　
“嗯…嗯…你被一只放射性的蜘蛛叮过？”　
这是喜剧小说吗？好像不管她说什么我都会想笑。　
“这没多大创意”　
“很抱歉，可这就是我想到的”她有些不高兴地说　
这让我放心了许多，我又可以继续逗她了　
“你连边都没粘到”　
“没有蜘蛛？”　
“没有”　
“也没有放射性？”　
“也没有”　
“该死”她叹口气　
“就算是超人害怕的克里普顿销石也奈何不了我”我抢在她问我下个问题之前说道，然后我又开始笑了，因为她居然认为我是个大英雄。　
“你是不该笑的，记得吗？”　
我用力将我的嘴唇闭到了一起。　
“我最终还是会猜出来的”她肯定地说　
等她猜出来，她就会被吓跑的。　
“我希望你最好别再猜了”刚才所有的玩笑都已经过去了　
“为什么？”
或许我对她已经亏欠了太多的诚实，我努力让自己继续保持微笑，同时也让语气听起来不想在威胁她。　
“假如我不是超级英雄呢？我要是个大坏蛋呢？”　
她的眼睛眯了起来，下意识的抿了下嘴唇。　
“噢”下一秒她继续说“我明白了”　
她明白我的意思了？　
“你真的明白了吗”我努力掩饰着自己的苦恼　
“你很危险？”她猜到，此时她的呼吸加快了，心脏也像赛跑完那样快。　
我没有办法回答她，这会不会是我们在一起的最后一秒了？她会不会被吓跑了？我能在她被吓跑前告诉她我爱她吗？这样会不会让她更感到害怕呢？　
“不过还不坏”她轻轻摇了摇头，说道“我不相信你是个坏人”　
“你错了”　
很显然，我是个坏蛋，我现在是不是应该觉得高兴呢？因为她把我想的比现实中好许多？如果我真的是个好人的话，我就应该离她远一点。【好纠结啊…】我也看着桌面，同时把她的柠檬水瓶盖拿走了，好像这个瓶盖正是我看着桌面的理由。她对我突然伸出来的手并没有退缩，她似乎真的不害怕我。我一直在玩那个瓶盖以此来不去看她，现在我的头脑已是一片混乱了。　
贝拉！跑！贝拉！快跑！可我真的没有办法让自己说出这些话。　
她忽然一跃而起“我们马上要迟到了”　
“我今天不去上课”　
“为什么不去？”　
“偶尔翘课也有好处啊”其实是因为我不想杀你。　
准确的说，对人类而言，当他们即将扎破手指让血流出来的时候，和吸血鬼保持距离是非常正确的。Banner教授今天要做血型检测的实验，爱丽丝也翘了今天上午的课　
“好吧，可我得走了”她的回答在我的意料之中，她是个负责任的好学生，她总是做对的事，她简直就是我的对立面。　
“那么。一会见了”说完我又看向了被我手转得飞快的瓶盖。我总是用这种危险又令人恐惧的爱来爱她
她犹豫了一下，我突然好希望她能决定留下来陪我，但上课铃响了，她还是跑去教室了。　
我目送她离开我的视线才起身返回车里，把这个瓶盖——这次有特别意义的谈话的纪念品放进包里。然后踏着细雨向停车场走去。我打开音响，听那张我最喜欢的最能让我平静下来的CD，就是我第一天听的那张，但是德彪西并没有在我脑袋里停留多久，其他想法占据了我的思想，许多零碎的音乐片段出现在头脑中，我把CD机的声音调小，开始聆听我脑袋里的音乐，反复听这些片段，直到把他们拼凑成完整的和谐的旋律。想象着面前有一架钢琴，我的手指本能的在空气中弹奏“琴键”。一个新的作品已经完成，直到来自内心的悲伤把我的思绪打乱，我努力想看清这种如同浓雾般的悲伤的背后隐藏着什么。　
“她晕倒了，我该真么办？！”我脑海中忽然听到麦克牛顿焦急的声音。在一百马远的地方，麦克牛顿正撑着贝拉柔弱的身躯向人行道靠近。贝拉目光涣散，神智不清的靠着潮湿的墙壁，她的眼睛紧闭，她的脸苍白得像死人一样。　
我冲下车，力气大的几乎快把车门卸掉了。　
“贝拉！”我大声叫道，但她毫无生气的脸上没有一点反应，我整个身体此刻变得比冰还要冷。我知道麦克牛顿已经快被我的突然出现气疯了，他的全部怒火都集中在我身上，让我根本就没法知道贝拉究竟怎么了。如果他作了什么伤害贝拉的事，我一定灭了他。【太帅了！】　
“她怎么了？！是受伤了吗？！”我大声问道，努力让他集中注意力回答我的问题，用人类的步速走路已经让我发狂了。随着我和贝拉间距离的渐渐减少，我慢慢听到了她的心跳和呼吸声，这让我惊慌紧张的心顿时放了下来。正如我刚才看到的，贝拉紧紧的闭着眼睛。我在麦克牛顿的思想中看到不完整的片段在闪烁——发生在生物实验时的记忆片段，贝拉的头靠在我两的桌子上，但平时美丽的皮肤却变成了近乎绿色，一滴红色的液体低落在意小张白色的纸片上。　
—血型检测　
我在停下脚步的同时停止了呼吸，一方面是因为她浑身散发出的诱人香气，另一方面是因为害怕她手上可能有流动的血液的味道。　
“我猜她是晕倒了”麦克牛顿既紧张有怨恨的对我说“可她甚至还没有扎破手指呢”　
他的话让我放心了不少，于是便轻轻嗅了下周围的空气，空气中只有麦克牛顿的血味，如果放在从前，即使是他的血也会让我兴奋起来。　
我跪在贝拉身前，麦克牛顿就站在我后面，我的出面干涉让他怒不可遏。　
“贝拉，你能听到我吗？”　
“听不到”她呻吟道“快走开”　
我笑了，听到她这么剧烈的反应我知道她没事
“我本来要带她去卫生室的”迈克牛顿辩解道“可她一点都不想再走了”
我听见迈克牛顿咬牙时发出的声音，“不行，这本来是我该做的事”　
我真是受不了和这种不幸的人吵架。
我轻轻的把贝拉从地上抱起来，保持我们身体间的距离越远越好，我尽可能的快速向前走，换句话说，是为了她的安全而赶快走到卫生室。　
她睁开满是震惊的眼睛，“放我下来”她用虚弱的口气命令我，我明白她的意思，她不想显得那么脆弱。　
与此同时，我听到了迈克牛顿的喊声　
“你看起来很恐怖”我说，想到她除了有些头晕和恶心外没什么严重的事儿就让我很开心。
“把我放回人行道上去”她的嘴唇还是那么苍白　
“所以你一看见血就发晕？”对一个吸血鬼来说还有比这个更讽刺的吗？　
她闭上眼睛，双唇也紧紧闭上了。　
“就连见你自己的血也晕？”我咧嘴笑了笑　
转眼我们就到卫生室门口了，卫生室的门只开了个小缝，我用脚把门踢开。
当Cope女士检查躺在我怀里的这个面色苍白的女孩时，她几乎跳了起来“噢，天啊！”　
“她在上生物课时晕倒了”我在她开始胡乱猜想前解释道　
Cope女士抢先打开了护士室的门，贝拉撑开了眼睛，看着她。当我把我怀里这个女孩轻轻放在病床上后我立刻到屋子的另一角，同时我听到屋里那个老护士震惊的声音。异常的兴奋和强烈的渴望遍布全身，肌肉开始紧张，毒液也开始分泌。她是那么温暖那么好闻！　
“她只是轻微有点晕”我安慰这个护士“生物课的时候正在验血型”　
护士点了点头，一副早就明白的样子说“总会有一个的”　
我极力忍住笑意，原来贝拉就是那一个。
“宝贝，好好躺一会，很快就没事了”　
“我知道”　
“经常这样吗？”　
“有时候吧”贝拉承认道
我咳嗽了几声，掩饰住了大笑的声音。我的声音来了护士的注意。
“嗯…我觉得…嗯…”显然，我的注视对这个护士也起效果了，可为什么对贝拉就那么难呢？　
护士尴尬的看了我一眼，和我预料到的正常人的反应一样，“我去给你那些冰块敷敷额头，宝贝”说完就走了出去。
“你是对的”贝拉闭上眼睛嘟囔道　
她这话什么意思？他终于承认我对她的警告了？　
　“我基本就没错过”　我装作轻松的口气说“这次我怎么说来的？”　
“偶尔翘课也有好处”她叹了口气　
之后她就不说话了，她只是慢慢的一呼一吸，她的嘴唇也渐渐恢复了血色，微微张开。看着她现在的样子，忽然有一种很奇怪的想法从心底升起——一个不太好的主意——我想再接近她一点　
“你在那可把我吓坏好一阵呢”
“你在那可把我吓坏好一阵呢”我先打破了沉默，我想继续我们之间的谈话，因为只有这样我才能再次听见她的声音。“我以为麦克牛顿拖着你的尸体，要把你埋到树林里呢”　
“哈哈”贝拉笑道　
“说真的，我见过颜色更好看的尸体”这句话确实是真的，“我当时脑子里只想着要报复伤害你的凶手”我也确实会那样做。　
“可怜的迈克”她说“我打赌他是疯了”　
愤怒的情绪流遍我的全身，好在我很快就控制住了，她是一个善良的女孩，她的确会关心迈克，但仅仅是关心而已。　
“他一定恨死我了”我说　
“你不可能知道他恨不恨”　
“我看见他的表情了——我能看得出来”仅仅用看他的脸色甚至不用听他的想法就足够我得到这个结论了。因为贝拉，我看懂人类表情的能力越来越高了。　
“你怎么看见我的？我还以为你在翘课呢”贝拉的脸色已经好多了，略显透明的皮肤已经替代了刚才的青色。　
“我呆在车里听CD”我看到她的脸微微抽搐了一下，好像我这个十分普通的回答让她感到十分意外。　
当护士拿着冰袋进来的时候贝拉睁开了眼睛。　
“这个给你”说完护士就将冰袋放在贝拉的额头上，“你看起来已经好多了”　
“我觉得我已经没事了”说完她把冰袋拿开坐了起来，很显然，她并不喜欢别人这样照顾她。　
护士赶忙摁住贝拉，她想让贝拉在多休息一会。就在这时，门开了，另一个护士探了个头进来，伴随着她的出现，一股新鲜血液的味道也随之而来。　
迈克牛顿摇摇晃晃的进来了，他还是很生气，希望自己搀着的是我身边的这个女孩而不是一个笨重的男生。　
“又来了一个”　护士说　
贝拉从病床上很快跳下来，盼望着自己能快点逃出大家的视线。她对护士说“给，我不需要这个了”说完就把冰敷袋还给了护士。　
迈克牛顿搀着Lee　Stevens走了进来，血还在从他的手指向外滴　
天啊，我必须赶快离开，贝拉也一样。　
“到外面办公室去，贝拉”　
她抬头看着我，一脸不解　
“相信我，快出去”　
她在门关上之前迅速转身出去了，很快就穿过了外面的办公室，我就紧跟在她身后，她晃动的发丝时不时地扫过我的手心…。　
她转过身用一双大眼睛看着我。　
“你居然听我的话了”这是第一次　
她皱着鼻子说“我闻到血的味道了”　
我吃惊得说“人类是不可能闻到血味的”　
“哦，可我闻得到，这就是为什么我会觉得恶心。血闻起来像锈…。还有盐。”　
我感到自己面部肌肉僵硬了，只是一直盯着她看。她真的是人类吗？她看起来确实像个人类，她和人类一样柔软，她闻起来也像人类——甚至更好闻，她的举动…。严格的说是有些像个正常人。可她不像普通人一样思考，回答问题的方式也和比别人不同。如果她不是人类的话，她还能是什么呢？　
“怎么啦？”
“没事”　
迈克牛顿这时从房间里出来了，他的出现打断了我们的谈话，此时的他看起来愤怒、粗暴。　
“你看起来好多了”迈克牛顿对贝拉说　
我真想亲自教教他什么才叫礼貌，但我又必须控制好自己，否则可能一出手就要了这个令人讨厌的男孩的命。　
“请把你的手放在兜里”贝拉又一次提醒他　
“已经没有流血了”他不高兴