爱情之光-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




　　他又拍拍她的肩膀，走出了房间。塔里娜觉得奇怪，这样魁梧身材的人能有这么轻得出奇的脚步声。
　　只有她单独一人时，她的思想又闪电式地回到了迈克尔那里。他会等她多久呀？她怀疑。她看了下表。时间刚刚过午夜。
　　突然电话铃响了，她惊得跳起来，几乎本能地跑去制止这喧闹的铃声。她一拿起话筒就知造是谁在另一头讲话。
　　“喂！”
　　“是你吗，塔里娜？”
　　“是的，迈克尔。”
　　“我在等着你呀。”
　　“我告诉过你我不来。”
　　“可是，为什么呢？”
　　“哦，我只是想到那会好些。”
　　“我可要你来，只呆一会儿也行。我们只到特鲁维尔去，我知道那里有许多小的不显眼的地方，不过在晚上这个时候那里总是非常热闹、非常有趣。”
　　塔里娜有点动心了。
　　“不，迈克尔！”
　　“那你为什么改变主意了呢？”
　　“因为……啊，我也不能解释是什么原因。”
　　“听着，”迈克尔的声音突然变得严肃了。“我要见到你。这非常重要，对你我都重要，明白吗？”
　　“但是，那怎么……那怎么可能呢？”
　　“那正是我要告诉你的。别那么别扭，下楼来。我保证一切都好。”
　　他的声音里有一种不可抗拒的力量。塔里娜原是坐在床上的，但现在她站起来了。
　　“好吧，”她忽然说，“我一定来。”
　　她拾起一条围巾披在她的肩头上。她身上穿是白色透明硬纱的晚礼服，镶着一大串珊瑚花的边缘，缝着金属小亮片。在她走过房间时，它们不停地闪烁发光。她关上了房门，跑下走廊，好象害怕被人拦住一样。
　　她没有乘电梯，是走下楼来的。迈克尔站在大厅中间，他以为她是从另一边下来，所以他的背对着她。在他没有提防的时候，她突然一眼看见了他。他那宽宽的肩膀，坚实的头部和他站立的姿态看来似乎可以完全信赖，使人绝对放心。她觉得无论他干什么无论他举动怎样，她都可以信赖他。
　　她本能地告诉自己他是可以信赖的，尽管她的头脑却不相信这是真的，认为自己是受骗的。然而她知道她的本能是正确的。她到了他的身边。他转过身来，脸上充满了衷心的喜悦。
　　“你到底来了。我知道你会来的。”
　　他抓起她的双手举到他的唇边，然后挽着她的胳臂，领着她走出大门，来到户外温暖的黑夜里。他叫来一辆出租汽车，扶她进去，给了司机一个地址，然后上车坐在她的身边。汽车开动后。塔里娜突然感到害羞。她现在是单独和迈克尔在一起。两人单独乘车出游，也算是一种冒险。
　　“谢谢你来了。”他的活简单而十分诚恳。
　　“我不应该来的。”
　　“为什么不呢？你自己能作主。”
　　“我是纽百里先生和太大的客人。”
　　“虽然这样，他们并不是你的保护人。假若你愿意出来，有什么不应该的呢？再说，我会好好照顾你的。”

霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
　　“我很高兴听你这么讲。我不愿让我的尸体被人在海边的某个海滩上发现。”
　　“这样的事以前发生过，”迈克尔说。“只要有我在，就不会发生。”
　　塔里娜听见他自信的语调，不禁微笑了。“听起来你倒象是兰斯络特爵士与贾利古柏两人合二为一啦，”她逗笑说。
　　“也许我觉得我像他们两个，因为你今晚这么可爱。”
　　“瞎说。”
　　“这不是瞎说，你明明知道。你没有注意赌场里所有的人都在看你吗？”
　　“当然没有，”塔里娜说。“谁也没有看我一眼。他们全都聚精会神地望着轮子或看着牌。我肯定无论哪个女人都没法和命运女神竞争。”
　　“假如这个女人美得象个女神呢？”
　　塔里娜感觉到他伸出手来碰了碰她的手。她想他大概要吻她了，便转过脸去。
　　“不，请不要，”她喃喃说道。
　　“为什么？”他问道，“难道我有什么地方冒犯了你吗？”
　　她想起了躺在他口袋里的一万法郎筹码，同时也因为她不习惯于撒谎，因而她没法轻率地对待他的问题。
　　“看起来确实是有的，”他停了一会儿说。
　　“不，没有什么……我没有……权利，”塔里娜结结巴巴地说。
　　“你完全有权利，”他低声说道。
　　他弯身向前推开了和司机隔开的玻璃，用法语对司机讲了些什么。他讲的非常快，塔里娜不十分懂，也没有时间翻译过来，但是，她看见出租汽车改变了方向，转进一条小街，往回开了一段路。
　　起初她以为迈克尔要送她回家，随后车子停下来，出乎她意料之外，她看见汽车是停在一座教堂门口。
　　“干什么？”塔里娜问。“我们干嘛到这儿来？”
　　“你马上就知道了。”迈克尔答道。
　　他打开车门扶她出去。她惊奇跟着他走，想要问他一些问题，然而不知怎么觉得很难明确地表达出来。她只好沉默不语。
　　他们走上了教堂的台阶。迈克尔拉开一扇镶有皮革的门，他们走了进去。迎面扑来一阵焚香的气味。教堂里没有点灯，只有几十支腊烛在圣徒神像前燃烧。屋顶和侧廊漆黑一片，只有一闪一闪的烛光和烛光下圣徒慈祥温柔的面孔。
　　迈克尔迈着坚定的步伐走进侧廊。他们来到了右边的圣坛前面，那里有座神像四周的腊烛比任何一座神像都多，有高大的腊烛，也有细小的腊烛；有些快要熄灭了，它们忽闪忽闪地燃着，象是在为一个即将悄悄地进入永恒的灵魂祈祷上帝。
　　迈克尔停在神像前面，于是塔里娜看出那个耸立在他们前面的神像是圣苦莱莎·利西尤。她穿着黑袍，手臂里捧着一束玫瑰，她那可爱的年轻的脸庞在喜悦地仰望着天国。
　　他们在那里静默地站了一会，然后迈克尔从口袋里抽出一件东西。他什么也没讲，只是把它拿在手上，让塔里娜好好看个清楚——它就是伊琳给他的那个一万法郎的筹码。
　　她只好呆呆地注视着它，后来在烛光下她抬起头来，遇上了他的目光。
　　“献给那位把穷人所需要的微不足道的东西赐给他们的圣徒。”他不动声色地说道。
　　他伸手把筹码投进神像脚下的捐献箱。只听见扑通一声，接着是一片沉静。
　　“现在这件事处理完了，”迈克尔平心静气地说。“我们可以无牵无挂了。”
　　他挽着她的手走下侧廊，经过一座座烛光照亮的神像，穿过镶着皮革的大门，走出了教堂的台阶。
　　汽车司机在等候他们。他手上拿着便帽，很恭敬地请他们上车，然后他们又上路了。出租汽车再一次向着特鲁维尔方向驶去。


　　塔里娜没有说话。反正也不需要语言。她只是奇怪他怎么这样清楚地了解她，怎么知道她的想法和她的感受，来取了这样的行动，并且一下子就扫除了她所有的反感，和对他的一切讨厌和憎恶的想法。
　　“现在我们可以心情舒畅了，”他宁静地说。
　　他并不打算亲吻她，塔里娜也知道这是他和她之间的一种默契。教堂的气氛，神像前的烛光不知怎么使她沉浸在非常不同的心境里。她对迈克尔的感情不需要用抚摸或者亲吻来表达。这种感情更加深刻、更加辉煌宏大，因此也更加震撼着她的心。
　　他们过了桥进入特鲁维尔，迈克尔一直没有说活。这时，他说：“我们要去一个十分便宜的地方，是我自己能够出得起钱的地方。”
　　“那也正是我喜欢的地方，”塔里娜说。
　　出租汽车驶上小坡，停在一家小小的明亮的餐馆前。塔里娜走出汽车，看见这家餐馆叫“幻想”餐馆。门一开就传出一阵音乐和欢笑的声音——这种欢乐，即使是初次尝试，也使人觉得比美酒还令人陶醉。
　　餐馆是一间长长的狭窄的屋子，酒吧占了房间的整个一面墙，再过去是阳台，摆着许多张小桌子，可以眺望大海。一对对男女在跳舞，可是更多的男女只是手拉着手坐在桌旁，显然是沉溺在迷恋之中，除了彼此和夜晚的魔力外，忘记了外界的一切。
　　迈克尔和塔里娜被领到靠近阳台边缘的一张桌子上。他们坐下以后，塔里娜头一次发现整个饭馆布置得相当朴素。阳台过去显然是这幢房子的后花园，修建的时候就是为了能很好地观看大海的景色。餐馆乐队由三个黑人组成；桌子都是铁制的，但是铺上了清洁的桌布；女服务员都是面带笑容的年轻姑娘，她们的父亲则站在酒柜后面招待客人。
　　迈克尔叫了一瓶白葡萄酒，然后对塔里娜说。“待会儿我们再要吃的，”他说，“现在我要和你谈谈。”
　　“谈什么呢？”她有点迷迷糊糊地问道。
　　“谈我们两人，”他回答说，“难道这不是世界上最有趣的话题吗？”
　　“讲讲你自己吧，”塔里娜突然感兴趣地说。
　　“女士们先讲，”他回答说。
　　“不，这不公平，”她说道，“是我先问你的。”
　　“可是我真想知道关于你的事。”他说。
　　塔里娜转眼看着别的地方。她听见远方海水缓缓地拍打着海岸，发出美妙神秘的声音。似乎和她刚才离开的教堂里的平安和宁静难以解释地联系在一起。她不愿意对他说谎，然而她又必须回答他的问题。
　　“好吧，”她带点挑战的口气说。“让我告诉你我的事吧，其实并没有多少好讲的。你是知道的，我在剑桥上学，和吉蒂是同学。我打算回家度假，吉蒂说服了我，和她一齐回厄尔利位德，其实我不太愿意来。其余的你都知道了。”
　　“其余我都知道，”迈克尔有点讽刺地重复说。“那么，你当然是非常有钱罗。”
　　“钱有什么关系呢？”塔里娜问道。
　　“唉，那可有很大关系啊，”迈克尔说，“特别是在你没有钱的时候。”
　　“哦，你为什么不找个工作？”塔里娜问道。
　　“今天晚上吉蒂也刚好问过我这个问题，”迈克尔答道，“不过问得不太客气，事实上她问得相当粗暴。”
　　“那是吉蒂的错儿，”塔里娜马上接口道，“不过她对伊琳身边所有那些年轻人都有一种说不出道理的憎恶心情。”
　　“你也是那样称呼我的吗？”迈克尔问道，“伊琳身边的年轻人！”
　　“嗯，你是不是呢？”塔里娜问他。
　　他笑了一下。“我希望你能用非常不同的眼光来看我。”
　　“但是，我不能，我不能，”塔里娜认真地说。
　　他朝屋子那边望过去，但是显然他不是在看那些合着乐队欢乐的拍子跳着舞的人们。
　　“不，我不是的，”他说，然后他突然转过身来抓住了她的手，“让我们忘记这些吧，至少只在今天晚上。让我们忘记你对我的看法或者我对你的看法吧。让我们装作是两个一见钟情的恋人，没有任何障碍能阻止我们尽情地相爱。我们不要提问题了，除了我们心里的感情以外，不要再对任何事情感到好奇。让我们记住爱情之光吧，同意吗？”
　　他的狂热充满了感染力。塔里娜的手紧紧地握住了他的手，她的呼吸渐渐急促起来。

霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　“我爱你，”迈克尔用突然低沉起来的激动声调说：“我爱你，让我们忘记别的一切吧。”
　　“忘记一切，”塔里娜回答道，“除了此时此刻以外。”
　　“来跳舞吧。”
　　迈克尔跳起身来把她带到舞场上。乐队正在演奏一支轻柔的、梦幻般的乐曲，可是塔里娜非常担心她会跳不好。她很少跳舞，一点也不象吉蒂，吉蒂一有机会就上各式各样的夜总会啦、舞会啦去跳舞。
　　吉蒂在剑桥每星期也总有两三次跟别的姑娘和几个大学生去跳舞。但是塔里娜总是呆在房里学习。现在她想，平时该多练习练习就好了，但是这些想法刚一冒出来，她就知道她是用不着担心的。
　　迈克尔的手臂刚刚绕着她，他刚刚紧紧抱住她，他们就成了一个人，翩翩起舞，彼此十分合拍。塔里娜明白，无论他怎样跳，也不管他的舞步多么复杂，她都能本能地、毫不困难地跟他一起跳舞。
　　“我想跳舞，是为了能够拥抱你，”迈克尔说。
　　他的面颊贴住了她的胳臂，他的手紧紧地拥抱着她。她和他靠得这么紧，简直快活得浑身颤抖。
　　“你跳起舞来这么轻盈，好象我是在和幽灵在跳舞。据说她是随着海雾来到陆地上的。”
　　“这话听起来真叫人发抖，”塔里娜笑着说，她的心随着他讲话的魔力而激烈地跳动着。
　　“我不会让你发抖的，”迈克尔答道。“你记得昨天晚上我们多么温暖多么活跃？哦，塔里娜！我一直睡不着，躺在床上想念你在月光下的嘴唇和脸蛋。”
　　他们又一次绕着房间转了一圈，然后回到他们的桌子上。
　　“现在我们要谈话了，”他说。“我想瞧着你的脸，告诉你，你是多么可爱。”
　　“我怀疑你在一星期前是不是这样想的，”塔里娜答道。
　　“为什么要在一星期前呢？”他追问。
　　“因为我从那以后就变了，”塔里娜答。“吉蒂给我剪了头发，梳了个新的式样。她借给我这些衣服穿，因为我的衣服已经送回家了。那时我真的有些土气。”
　　“你不管怎么打扮都美，”迈克尔答道。“你的眼睛是那么富于表情；那么神秘，黝黑黝黑，叫人激动，它们使我随时都在猜想你在想些什么。当你对我生气时，我真害怕。我从来没想到我会那样害怕。”
　　“你是在说笑话，”塔里娜说，但是她的声调泄露了她讲话时情感上的激动。
　　“亲爱的，看着我，”迈克尔命令她说。
　　尽管感到一阵害羞，她还是转过脸来向着他。他眼里流露出的表情把她完全征服了。
　　“我只能不停地说我爱你，”迈克尔说。“同时我要使得你也爱我。我要你感觉到——感觉到我对你的全部感情。我全身心地爱你，用我全部思想爱你。我渴望占有你，我要你属于我。这就是爱情，塔里娜。但是爱情是这样狂热，这样使人销魂，我几乎感到害怕了。”
　　“我也……害怕，”塔里娜低声说。
　　“假若我失去了你，或者你失去了我，我们会怎样呢？”迈克尔问道。
　　塔里娜没有回答，因为她认为目前不会得到答案的。既然她并不是他心里所想象的那样的人，她怎么能够说他们没有理由会失去自己的心上人呢？
　　他是在向她求爱吗？她突然颤抖了一下，感到有点怀疑，可不可以说他是在向加拿大来的富有的格雷兹布鲁克小姐求爱呢，那位小姐衣着华丽，发式优美，家庭富裕和豪华的程度至少并不比纽百里家里差。
　　“有什么办法呢，”她无可奈何地想道。他并不是真爱她。那是不可能的。他爱的是富有的、雍容华贵的格雷兹布鲁克小姐，并不是出生在牧师家庭的贫穷的小塔里娜。
　　由于她爱他，由于她年轻，由于她坐在他身边，这些事实便产生了一种令人惊异的魔力，使得她脱口说道：
　　“让我们继续假装吧，假装今晚这一切才是最重要的。”
　　“别的都无关紧要，”迈克尔说。“只有你我在一起，我们知道彼此相爱，这就是一切。这是真的，对吗，塔里娜？你真的有点爱我吗？”
　　“是的，我爱你，”塔里娜答道，她说话时带着呜咽声。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　第八章
　　“我们该回去了。”
　　“是的，我知道。”
　　两人都一动不动。他们站在防波墙边，双肘靠在墙上，看着早晨的第一条太阳光线开始照耀在灰色的海面上。
　　一切都结束了，塔里娜想道，这是一个最美好的夜晚，它将永远留在她的记忆中。
　　他们一直在“幻想”餐馆跳舞，直到连面带笑容的女招待也感到疲倦了，除了乐队和他们两人以外，已经没有别的客人了。后来他们兴致勃勃地走下了铺着鹅卵石的弯弯曲曲的街道，去寻找别的娱乐场所。
　　﹒但是黑夜已经过去，他们没法再找夜游场所了；于是他们走过海港，苍鹰号正停靠在那里，笼罩在一片阴影中。他们走上那块从杜维尔一直延伸到特鲁维尔的宽广的金色沙滩。
　　起初他们在沙滩上奔跑，迈克尔追逐着塔里娜。他抓住了她，把她抱在自己的怀里。后来他们手挽着手慢慢向前走着，直到诺曼底旅馆出现在他们眼前。
　　星光已经消失在天空里，一道耀眼的金色晨曦出现在东方。
　　“我得走了。”
　　塔里娜又一次对他说，但是迈克尔转身拖住了她。
　　“我真不愿意夜晚就这样快地结束了。”他说。
　　“我希望夜晚永远不会结束，”塔里娜答道，“但是，我们必须回到现实中去。”
　　迈克尔把面颊贴着她，他并没有吻她。
　　“以后就可能难找这样的机会了，”他说。“你懂得吗？”
　　“为什么？”她问。
　　他犹豫了一会，接着说：“伊琳很少这么早睡觉，通常是早上四、五点钟才离开赌场。”
　　塔里娜觉得自己殭硬起来。这是几个钟头以来在他们中间第一次提到伊琳的名字。现在似乎伊琳正站在他们中间——她的美貌，珠宝和金钱形成了一道金色的障碍。
　　“难道你打算永远对伊琳俯首贴耳吗？”
　　她本来没有意思提这问题，可是她不由自主地说出来了。
　　她感觉到他似乎叹了口气。迈克尔松开了抱住她的胳臂。
　　“目前是这样，”他回答。
　　“为什么呢？你能解释一下吗？或者是用不着解释？”
　　“可不可以这样说：我不打算作解释？”他的声音突然变得严厉起来。
　　“我明白了。”
　　塔里娜转身向旅馆走去。几百扇窗子，只是偶尔一两扇还亮着。三角屋顶在闪光的天空下呈现出非常清晰的轮廓。
　　“你没有明白，”迈克尔说。“塔里娜，别这样子离开我。你知道我爱你，但是有些事是我不能答应的。”
　　“其中之一是得罪纽百里太太！”塔里娜说。“另外一件大概是找个工作。”
　　他停了一刻没有讲话，后来他突然一把把她抱在怀里。
　　“你就这么想吧，”他说。“你高兴怎么想就怎么想。但是你不能否认你爱我。我知道，它就流露在你的嘴唇上，你眼睛里，在你的呼吸里。”

霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
　　他说完便弯下身子去吻她。她没有拒绝——实际上她也不可能这样做，因为这时他充满了怒气和欲望，被一阵狂热的激情所驱使，使她无法抗拒。
　　他吻着她的嘴唇，他的吻越来越强烈，越带有占有欲。然后他吻她的双眼，她的颈项，回头来又一次吻着她的嘴唇，直到她叫饶起来。
　　“请别这样，迈克尔！请别，你弄痛了我。”
　　他好象没有听见一样。他的吻象暴雨般地袭击她，更为凶猛、更为强烈，直到她觉得身上没有一点力气，瘫软无力地躺在他的怀抱里。
　　当他最后从她面孔上抬起头来时，她倒在他怀里几乎站不住了。太阳渐渐升高起来，他可以看清楚她的脸了。
　　他低头望着她，眼睛里几乎现出凶狠的神色。他盯住她那受了折磨的软绵绵的嘴唇，眼睛下的黑圈，面颊上的潮红。
　　“你爱我：”他得意洋洋地说。“现在你还能否认吗？”
　　“请别再这样了，迈克尔。”
　　他的嘴唇又靠近了她。她举起手想拦住他，他急躁地把她的手推开。
　　“对我说你爱我，”他吩咐说，“说呀，我要听你说。”
　　“我……爱……你。”
　　她没有力量和他争辩，她太软弱了，只能听从他的吩咐。
　　“再说一遍，再说一遍，”他命令她。
　　“迈克尔，我们必须走了。”
　　“等到你再告诉我你爱我以后，不管我是怎样的人，不管你在某些方面多么轻视我，你仍然爱我，因为你没法不爱我，你讲吧。”
　　“不……我……”
　　“讲吧，”他指示说。
　　“我……爱你。”
　　“不管我是什么样的人？”
　　“不管你是什么样的人。”
　　她觉得他宽慰地叹了口气。然后他弯腰又一次吻她，可非常柔和，带着从未有过的温柔神情。
　　“可怜的宝贝，我让你受累了。回到旅馆去。你得上床休息。”
　　他搂住她的肩膀，两人走上空荡荡的马路。
　　“你也应该睡一下，”塔里娜说。
　　迈克尔摇摇头。“不，我睡不着。我太幸福了。我要去游泳。”
　　“现在吗？”
　　“现在，此时此刻；我送你上了床以后就去。这是最好的时刻，那些傻瓜们都还没有起床。”
　　“但是，那可能有点危险。假使你遇上腿抽筋之类的事。”
　　他微笑了。“别为我担心，”他说，“我总是能逢凶化吉。而且说不定有很多双眼睛在密切注视着，想发现自杀的人或者谈情说爱的人。”
　　塔里娜有点担心地看了看旅馆。“我希望没有人看见我们，”她说。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　“你是希望那些和我们有关系的人不要看见我们。”迈克尔纠正她说。
　　他们来到转向大门的侧路，迈克尔停下了。“晚安，我的亲爱的，”他说。“谢谢你让我过了一个美好的夜晚。”
　　“我也过得很快活，”塔里娜若有所思地说。
　　她停了一会，希望他说他会想法在白天单独和她见面，或者，也许约会她晚上在外边见面，假如伊琳上床早的话。但是迈克尔什么也没说，他只是又一次吻了她，随后沉默地引她转到旅馆的大门，走进那扇大玻璃门。
　　晚班看门人向他们道了个昏昏欲睡的晚安。“我想，他一定认为我们在赌场呆了一整夜。”塔里娜说。
　　“他只会想到他的早餐和舒服的床铺，”迈克尔答道。
　　他们走进了大厅，塔里娜向楼梯走去。“晚安。”
　　塔里娜在灯光下有点害羞地扫了迈克尔一眼，似乎他们两人现在都变了，他们又回到文明社会了。
　　塔里娜突然觉得迈克尔看起来象个陌生人。她跑上了楼梯，他注视着她离去。当她走到楼梯的中间时，转身挥了挥手。他没有表示，只是注视着她，直到她消失不见。
　　她到达卧室时已经喘不过气来了。钥匙在门上，她尽量轻轻地开了门，她奇怪吉蒂是否已经回来了。
　　她只花了几秒钟便脱下了衣服。她以为她一定很累了。可是当她躺在宽大舒适的床上时，一想到昨晚发生的事情，她的思绪便奔驰起来，心脏在飞快地跳动。她没有想到自己会这样幸福。
　　“你多迷人，”她能听见迈克尔低沉的声音，他注视着她的眼睛这样对她说。“你身上有许多神秘的地方，我想你大概是个女巫，应该在木桩上烧死。”
　　“即使我是，我也不会伤害你的。”她不相信她自己的声音会容纳这么强烈的感情。
　　“你已经打垮了我。你不知道爱情就是一种最危险的武器吗？”
　　几个小时以后她似乎仍然听见自己在问：“什么是爱情？”
　　“这是一种疯狂的、着迷的幸福感，像我们现在一样。这是一种绝望的恐怖感，害怕失去自己所爱的人。这是一种最高的自信感，相信自己如果需要的话，能够征服世界。这是完全的绝望，觉得自己不够完美，不配得到刚刚到手的爱情。”
　　塔里娜想道，迈克尔说出了多么奇妙的话！阳光已经穿过窗子射进来了；她想到他这时正在海边游泳，他的头衬着碧绿的海浪，他青铜色的皮肤象太阳一样金黄。
　　她爱他。她记起了他那抚摸着她的手，她想到她怎样把脸藏在他的肩上。她想到他的嘴唇的亲吻是那么有力和热情，她感到自己又在颤抖，充满了激情。
　　她用手指摸摸自己的嘴唇，它给吻得发疼，但是连疼痛也不知怎么地使她感到极度的愉快。
　　“我爱他，”这句话她至少说了十多遍才沉沉睡去。
　　她突然惊醒过来，看见吉蒂坐在她的床边。
　　“我以为你睡死了，”吉蒂对她笑了。“你知道现在十一点钟了吗？我从来不知道你醒得这么晚。”
　　“我是不习惯睡得晚的，”塔里娜昏昏沉沉地说。
　　“啊，醒醒吧，”吉蒂请求说。“我有话要跟你讲。”
　　塔里娜勉强睁开了眼睛。
　　“十一点不算晚啦，”她说。“至少在杜维尔并不算晚。”
　　“瞧瞧我们，变得多么老练罗，”吉蒂逗笑说。“哦，一星期以前，假如我提议睡到十点钟，你会大吃一惊的。”
　　“一星期前，你还没有惯坏我呗。”
　　她坐起来，把枕头推到背后，穿上吉蒂扔给她的一件马拉布生丝和软缎交织的短晨衫。
　　“现在要早餐吧，”吉蒂说。“然后我要跟你谈谈。”

霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　塔里娜顺从地按了一下床边的红色按扭，几秒钟后侍者敲门进来。她点完了咖啡和面包卷以后说道。
　　“现在我在注意听了。昨晚发生了什么事？”
　　“乔克和我走到海边坐下了，”吉蒂说。“我们谈了又谈。跟他在一起真是快活极了。可是，似乎我们没什么进展。”
　　“为什么？”塔里娜问。
　　“乔克要我去跟父亲讲，我告诉他这是不可能的。那只会使我被送回家或者送去旅游世界，乔克则会被开除。我建议和他私奔。我们可以去苏格兰的格列特纳？，虚报年龄，弄张特别结婚证。这可以办得到。要是不行，我准备还是跟他走，逼父亲不得不让我们结婚。”
　　“假如父亲不理你呢？”塔里娜问她。
　　“乔克就是那么说的。但是我告诉他，我们只要等一年，我就满二十一岁了。”
　　“那么乔克怎样讲呢？”
　　“他太守旧，太不灵活了，”吉蒂悻悻地说，“苏格兰人就是太固执，他们一旦下定了决心，说什么也推动不了他们。乔克说他正大光明，没有什么可以指责的，他不明白假如父亲和伊琳对这事有一点怀疑的话，他们是决不会容许的。”
　　“真没有别的选择吗？”塔里娜问道。
　　“再等一年，”吉蒂悲观地说。
　　“也许他是对的，”塔里娜说。“至少你就有机会再慎重地考虑一下了。”
　　“难道现在我还没考虑成熟吗？”吉蒂回答说。“问题就在于我没法说服他。我确实知道我只想嫁给他一个人，什么也制止不了我嫁给他。”
　　“那么，为什么不照他提议的办呢？去告诉你的父亲，看看会发生什么。”
　　吉蒂从床上下来朝房门走去。使塔里娜惊讶的是，她突然打开门朝外边看了一下，又把门关好。
　　“我只是瞧瞧外边有没有人偷听﹒”她说。“塔里娜，