ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Ü½ÈØÐ¡Ëµ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

[¸£»ªÍ¬ÈË]Õâ²»ÊÇÁµ°®£¡-µÚ7²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


£°²ÈÓ³öÈ¥£¬¡°»òÕßÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒ»ÆðÈ¥¿´¿´Óã¡£¡±

ÓÚÊÇ´óÕì̽Sherlock¡¡Holmes¾Í¸ú×ÅËûµÄ¸ú°àǰÍùº£ÏÊÀà··ÂôÇøÁË£¬±Ï¾¹ÔÚ³¬Êл¹ÊÇÌýÒ½ÉúµÄºÃ¡£Àº×ÓÀïµÄ¶«Î÷·Åµ½ÁËÒ»Æð£¬»»ÁËÒ»Á¾ÍƳµ£¬·´Õý×îºóÒ²ÊÇÒ»Æð¸¶Ç®µÄ£¬¶øÇÒJohn¾õµÃËûµÄÊÒÓÑȷʵ²»Ì«ÊʺÏÕâ·ù¡®´ò°ç¡¯£¬ÓÐµãÆæ¹Ö£¬ºÃ°É£¬ÆäʵËûҲ˵²»³öµ½µ×ÊÇÆæ¹ÖÔÚÄÄÀï¡£

¡°John£¿¡±

Ò½Éúת¹ýÍ·¿´ËûµÄÊÒÓÑ£¬ÑÛÀïÂúÊÇÃÔã¡£

¡°Äã×ß¹ýÍ·ÁË¡£¡±SherlockÖ¸ÁËÖ¸ËûÉíÅÔµÄÀä¶³¹ñ£¬ÓÐЩϷÚʵĿ´×žàÀë×Ô¼ºÒ»Ã×Ô¶µÄÊÒÓÑ£¬¡°ÔÚÏëʲô£¿¡±

¡°±§Ç¸¡£¡±JohnÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬ÍÆ×ųµ¹ýÈ¥£¬²»ÖªµÀÔõô»ØÊ¾ͿªÊ¼·¢´ôÁË¡£

´óÕì̽Ҳ²»È¥½Ò´©Ëû£¬×ª¶ø×¨ÐÄÖÂÖ¾µÄ¿´ÄÇЩÀä¶³Ó㣬¡°John£¬ÒªÂòÄÄÖÖ£¿¡±

¡°ßÀ£¬Ñ¬öÙÓãºÍ±ÈÄ¿Óã¡£¡±

¡°ÕâÌõ£¬ÕâÌõºÍÄÇÌõ£¬¶¼ÊǽñÌì¸Õ´¦ÀíµÄ¡£ÄãÊÖÀïÄÇÌõÊÇ×òÌìµÄ¡£¡±´óÕì̽¼òµ¥Ã÷Á˵İïÊÒÓÑÌôÁËÈýÌõÓã³öÀ´£¬Ë³±ãÌáÁËÒ»´üѬöÙÓã·Å½øÍƳµÀï¡£

John¿´ÁËÒ»ÑÛÕ¾ÔÚ×Ô¼ºÅԱߵȴý¿ä½±µÄ´óÕì̽£¬²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâʱºòµÄSherlock¾ÍÏñÊÇ×¥µ½ÁËÀÏÊóµÄèß䣬µÈ×ÅÖ÷ÈË˳˳룬ÄÓÄÓ²±×ӺͶúºó¡£Ëµ²»¶¨»¹»á·¢³ö¹¾à๾ààµÄ½ÐÉù£¬µ«Ò²¿ÉÄÜ»á˦β°ÍÅܵô£¬°Á½¿Ã¨ßäµÄÐÄ˼¿É²»ºÃ²Â¡£

ÍÆ×ÅÒ»¶Ñ¶«Î÷È¥½áÕË£¬JohnÏëÆðÁË×Ô¼ººÍ×Ô¶¯Ê¶±ð»ú³³¼ÜµÄÄǴΡ£µ«Ô¸Õâ´Î±ð³öÄÇÖÖÎÚÁú£¬ËûĬÄî×ÅÄÃÆðÁ˾íÐIJË×¼±¸Ë¢ÌõÂë¡£µ«ÊÇËûµÄÊÒÓÑÇÀ¹ýÁËÕâ¸ö»î£¬ËûÏëÊÔÊÔË¢²»³öÌõÂëµÄ¼¸ÂÊÓжàÉÙ£¬»òÕß˵×Ô¶¯Ê¶±ð»úµÄ¹ÊÕϼ¸ÂÊ¡£JohnËÊËʼçÕ¾µ½Ò»ÅÔ°ïËûµÝ¶«Î÷£¬²»¹ýºÜ¿ìËû¾Í·¢ÏÖºÍÊÒÓÑÒ»Æð¹ºÎïµÄȱµãÁË¡£

ºóÃæÅÅ×ŶӵÄÅ®ÉúÔÚ¡®ÇÔÇÔ˽Ó£¬µ«ÆäʵÉùÒôÒѾ­×ã¹»´óµ½ÈÃËûÌý¼ûµÄµØ²½ÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´Ã¿´Î¶¼»á±»ÎóÈÏΪÊÇÒ»¶Ô£¿ËûÃÇÃ÷Ã÷ûÓÐÈκÎÇ×Ãܵ͝×÷£¬Ò²Ã»×ö³öʲôÈÃÈËÎó½âµÄÊÂÀ´°É¡£

ºóÃæÅ®ÉúԽ˵Խ¼¤¶¯£¬Á¬´ø×ż¸Î»ÄÐʿҲ¿ªÊ¼×¢ÊÓÆðËûÃÇ£¬John¶¼²»ÖªµÀ¸Ã°Ñ×Ô¼ºµÄÊÖÍùÄİÚÁË¡£ËûÖ»ÄÜÆíÇóSherlockµÄ¶¯×÷ÔÙ¿ìµã£¬ÊÂʵÉÏËûÒѾ­¹»¿ìÁË£¬ÆðÂëÒ»´Î¶¼Ã»Ìýµ½ÊìϤµÄµç×ÓÉù˵ÀàËÆ¡®ÎÞ·¨Ê¶±ð¡¯Ö®ÀàµÄ»°¡£

¡°ºÃÁËJohn£¬ÎÒÃǸûØÈ¥ÁË¡£Äã¶öÁËÂ𣿡±´óÕì̽ÌåÌùµÄÎʵ½£¬ÒýÀ´ÉíºóµÄÅ®ÉúÒ»Õó¼â½Ð£¬Ëû²»½âµÄתͷ¿´ÏòJohn£¬¡°ËýÃÇÔõôÁË£¿Í«¿×·Å´ó£¬Æ¤·ôÄ©ÉÒѪ¹ÜÊÕËõ£¬ÓÐʲôֵµÃËýÃǼ¤¶¯µÄÂ𣿡±

¡°¿È£¬Ó¦¸Ã¸úÎÒÃÇû¹ØÏµ¡£¡±John¼ÙЦ×ÅÌáÆðÒ»´ü¹ºÎï´ü£¬¾¶×ÔÍùǰ×ߣ¬¡°È¥³Ôµã¶«Î÷£¬ÎÒȷʵºÜ¶ö¡£¡±

£¬ËäÈ»JohnÔÙÈýÇ¿µ÷ËûÃÇûÔÚÔ¼»á£¬µ«Õâ¸öÍâ´ÖÄÚϸµÄAngeloÒÀ¾É¸øËûÃÇÄÃÀ´ÁËÀ¯Öò£¬ÎªÁËËùνµÄÀËÂþ¡£

¡°ËµÕæµÄ£¬ÎªÊ²Ã´Ã¿´Î±»ÈËÎó»áÎÒÃÇÊÇÒ»¶ÔÄã¶¼²»½âÊÍЩʲô£¿¡±

¡°ÒòΪ½âÊͲ¢²»ÄÜÈÃËûÃǸıäÏë·¨£¬ÕâÒ»µãÄãÒѾ­¶à´ÎÖ¤Ã÷¹ýÁË¡£¡±´óÕì̽µ­µ­µÄ˵£¬¡°²»¹ý£¬ÄãÕæµÄÕâôÔÚÒ⣿¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°ÊÀÈ˵Ŀ´·¨¡£¡±

¡°µ±È»£¬ÒòΪÎÒÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄÖ±ÄУ¬ÖÁ½ñ½»¹ý²»ÉÙÅ®ÅóÓÑ¡£¡±

¡°ÊÂʵÉÏ£¬¸ù¾ÝÑо¿Êý¾Ý±íÃ÷£¬°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄÈËÊÇË«ÐÔÁµ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±

¡°Shut¡¡up£»£¬please£¡¡±

´óÕì̽ÌôÁËÌôü£¬ËûÖ»ÊÇÔÚ¿ÆÑ§µÄ˵Ã÷ijЩÊÂʵ£¬ÎªÊ²Ã´ËûµÄÊÒÓѻ᲻¸ßÐËÄØ£¿ËùÒÔ£¬È˵ÄÐÄ˼´ÓÀ´¶¼²»ºÃ²Â£¬¼´Ê¹ÊÇÑݼ¼²îµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄÊÒÓÑÒ²Ò»Ñù¡£



¡ª¡ªTBC¡ª¡ª






µÚ25Õ¡¡Chapter¡¡25
¡¡¡¡

±´¿ËÉ­ÁÖÊÇһƬºÜ´óºÜ´óµÄÉ­ÁÖ£¬·ÖΪ¶«ÄÏÎ÷±±ºÍÖÐÑëÉ­ÁÖÎå¸ö²¿·Ö¡£

ÍÃ×ÓJohn¡¡Watson×ßÁËÎåÌì²ÅÀ´µ½ÖÐÑëÉ­ÁÖ£¬ËûÔ­±¾×¡ÔÚ¶«±ßµÄ²ÝÔ­£¬µ«ÒòΪÄÚÐĶÔðÏÕÉú»îµÄÏòÍṳ̀ÉÏÁËÂọ́¬À´µ½ÁË×îÈÈÄÖµÄÖÐÑëÉ­ÁÖ¡£ËûÊÇÖ»²»°²ÓÚÆ½¾²µÄÍÃ×Ó£¬Á½Äêǰ¾ÍÒòΪ×Ô¼º¹ý¶àµÄðÏÕ¾«Éñ¶øË¤¶ÏÁËÍÈ£¬ËäÈ»ÖκÃÁË£¬²»Ó°Ïì×ß·£¬µ«»¹ÊÇ»áÒ»õËÒ»õ˵ġ£

·ÉÏÓöµ½ÁËÀÏÅóÓÑMike¡¡Stanford£¬Ò»Ö»Èâ¹ðÉ«µÄËÉʨȮ£¬Õâ¸öÅÖÅֵļһïÒ»Ö±ÀֺǺǵġ£ºÍJohnÁÄÁËÒ»»áÖªµÀËûÕý³îןÃסÄÄ£¬Stanford˵Èç¹û²»½éÒâµÄ»°£¬Ëû¿ÉÒÔ½éÉÜÒ»¸öÊÒÓѸøËû¡£

JohnÏëÏë×Ô¼ºÉٵÿÉÁ¯µÄ×ʲú£¬¾ö¶¨È¥¿´¿´ÀÏÅóÓÑÍÆ¼öµÄÊÒÓÑÊǸöʲôÑùµÄÈË¡£ÓÚÊÇËûÃÇÒ»ÆðÈ¥ÁËÖÐÑëÉ­ÁֵİÍ×ÈÒ½Ôº£¬Ò²ÊÇStanford¹¤×÷µÄµØ·½¡£ÖÐÑëÉ­Áֵ͝ÎïÃÇ´ó¶à¶¼Óй¤×÷£¬Stanford¾ÍÔÚ°Í×ÈÒ½Ôº½ÌÊé¡£JohnµÃÏëÏë×Ô¼ºÄܸÉЩʲôÁË£¬ÒòΪËûµÄȳÍÈ£¬×öºÜ¶àʶ¼Êܵ½ÏÞÖÆ¡£

¡®»òÐí£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔÈ¥½ÌÊ飬Èç¹ûÎÒÄÜÕ¾µÃÁ˼¸¸öСʱµÄ»°¡¯¡¡JohnƳÁËÒ»ÑÛ×Ô¼º×óºóÍÈ£¬ÓÐÐ©É¥ÆøµÄÏë¡£

¸ú×ÅStanfordÒ»Ò¡Ò»Ò¡µÄβ°Í£¬ËûÃÇ×ß½øÁ˰Í×ÈÒ½Ôº¡ª¡ª¡¡Ò»¸öɽ¶´¡£¾¡¹ÜÊÇɽ¶´£¬µ«ÀïÃæµÄ¹âÏߺܳä×㣬¿ÉÒԷdz£Çå³þµÄ¿´µ½ÓÐÒ»Ö»ÓÐןÚɫë·¢µÄÑòÍÕÔÚ°ÚŪ×ÅһЩ»¯Ñ§ÒÇÆ÷¡£²»¹ýJohn¶ÔÕâ·½ÃæµÄ¶«Î÷Ò²½ö½öÖ»ÊÇÁ˽⣬ËùÒÔËûÒ²²»ÖªµÀÄÇÖ»¶¯ÎïÈ·ÇеÄÊÇÔÚ¸ÉÂï¡£

¡°ÕâÊÇÎÒµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑ£¬John¡¡Watson¡£¡±

¡°¶«±ßÀ´µÄ¡£¡±ÄÇÖ»ÑòÍÕÈç´Ë˵µ½£¬¡°½éÒâСÌáÇÙÂð£¿ÎÒ˼¿¼ÎÊÌâµÄʱºò»áÀ­Ð¡ÌáÇÙ£¬µ«ÓÐʱºòÒ²»áºÃ¼¸ÌìÒ»ÑÔ²»·¢£¬²»ÖªµÀÄãÊÇ·ñ½éÒ⣿¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±JohnÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£

¡°Î´À´µÄÊÒÓÑÓ¦¸ÃÁ˽â×µÄ×´¿ö¡£¡±ÑòÍÕÒ»Á³×ÔÈ»µÄ˵¡£

¡°ÊÒÓÑ£¿¡±John°ÑͷתÏòËûµÄÀÏÅóÓÑ£¬¡°Mike£¬ÄãºÍËûÌá¹ýÎÒÂ𣿡±

¡°²»£¬ÎÒûÓС£¡±ËÉʨҡÁËÒ¡Í·£¬ÅîËɵÄÃ«ËæÖ®¶¶¶¯ÆðÀ´¡£

¡°ÖÐÎçÎÒºÍMikeÌá¹ý¹ØÓÚºÏ×âµÄÊ£¬ÏÖÔÚËû´øÀ´ÁËÒ»¸öÀÏÅóÓÑ¡£Õâ²¢²»ÄѲ£¬²»ÊÇÂ𡣡±ÑòÍÕÒ»±ß°ÚŪ×ÅÊÖÉϵÄÒÇÆ÷£¬Ò»±ß˵£¬¡°ÎÒ¿´ÖÐÁËÒ»Ì×Ê÷ÎÝ£¬¼Û¸ñ²»´í¡£¡±

¡°ÎÒÃDzżûÃæ²»µ½Ò»Ð¡Ê±¾ÍҪȥ¿´ÎÝ×ÓÁË£¿¡±JohnÓÐЩÎÞÄεÄÎʵ½¡£

¡¡¡°ÎÒÖªµÀÄãÊÇ´Ó¶«±ßµÄ²ÝÔ­À´µÄ£¬¸¸Ä¸ÊÇÑ©ÍúͰ²¸çÀ­Íã¬ÐèÒªÕÒ¸öס´¦£¬µ«È´Ã»ÓÐÇóÖú×Ô¼ºµÄÇ×ÈË£¬´ó¸ÅÊDz»Ï²»¶ËûÃǵÄÉú»î·½Ê½£¬¿ÉÄÜÊÇÐï¾Æ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÎü¶¾£¬²»¹ýǰÕ߱Ƚ϶à¼û¡£¡±ÑòÍÕÍ£ÏÂÊÖÀïµÄ»î£¬ÄÃÆð×Ô¼ºµÄΧ½íΧÉÏ£¬×ßµ½É½¶´¿Ú˵£¬¡°Sherlock¡¡Holmes£¬ÎÒµÄÃû×Ö¡£µØÖ·ÊÇ221ºÅ£¬ÍíÉÏÆßµã¼û¡£¡±

John¿´ÁËÒ»ÑÛÑòÍյı³Ó°£¬ÓÖ¿´ÁË¿´ËûµÄÀÏÅóÓÑ£¬ÓÐЩ²»ÖªËù´ëµÄÞÛÁËÞÛ¶ú¶ä¡£ºóÕß»ÎÁË»Î×Ô¼ºµÄβ°Í£¬Ëµ£¬¡°ÀëÆßµã»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ò»ÆðÈ¥ºÈÒ»±­°É¡£¡±

¡°ºÃ°É¡£¡±



µÈµ½JohnÕÒµ½221ºÅµÄʱºò£¬ÄÇÖ»ÑòÍÕÕýºÃ¹ýÀ´£¬Ê÷ÎݵÄÃÅÒ²ÔÚÕâʱºò¿ªÁË£¬Ò»Ö»ËÉÊóÕ¾ÔÚÀïÃæ£¬ÈÈÇéµÄÕкôËûÃǽøÈ¥¡£

¡°HolmesÏÈÉú¡£¡±

¡°Çë½ÐÎÒSherlock£¬ÕâÊÇMrs¡£¡¡Hudson¡£ÎÒÔø°ï¹ýËýÒ»µãСæ£¬ËùÒÔËý¸øÎÒÒ»¸öºÜ²»´íµÄÓŻݼۡ£¡±ÑòÍÕÉÔ΢½éÉÜÁËһϣ¬¡°Mrs¡£¡¡Hudson£¬ÕâÊÇJohn¡¡Watson¡£¡±

¡°ÄãºÃ¡£¡±JohnºÜϲ»¶Õâ¸öκ͵ķ¿¶«Ì«Ì«£¬¡°½ÐÎÒJohn¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±

¡°Å¶£¬Sherlock£¬¿´¿´Ä㣬ŪµÄÕâôÂÒ¡£¡±Mrs¡£¡¡HudsonɨÁËÒ»ÑÛÎÝ×Ó£¬àÁ¹ÖµÄ˵ÁËÑòÍÕ¼¸¾ä£¬ÓÖת¶ø¶ÔJohn˵£¬¡°John£¬±ðÔÚÒ⣬ÎÒÀϹ«ÒÔǰҲÕâÑù£¬ÎÒ×ÜÊǵû¨ÉÏ´ó°ëÌìÀ´ÊÕʰ£¬ÄÇ¿ÉÕæÊǼþÌÖÑáµÄÊ¡£¡±

JohnÓÐЩÞÏÞεĽâÊ͵½£¬Í¬Ê±Ð¡ÉùµÄÅçÆø£¬¡°ßÀ£¬ÎÒºÍËû²¢²»ÊÇÄÇÖÖ¹ØÏµ¡£¡±

Mrs¡£¡¡Hudson¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ð¦×Å˵£¬¡°Å¶£¬ÕâûʲôµÄ£¬SherlockËû¸ç¸ç»¹ºÍÒ»Ö»¹«»¢°ßè½á»éÁËÄØ£¬¾ÍÊÇÉϸöÔµÄÊ¡£»°Ëµ»éÀñ»¹ÕæÊDz»´í£¬³ýÁËËûÃÇHolmes¼ÒÌØÓеÄȱµãÖ®Í⣬¿ÉÒԳƵÃÉÏÊǷdz£ÍêÃÀÁË¡£¡±

¡°Mrs¡£¡¡Hudson£¬ÎÒËÆºõÎŵ½Á˽¹ºý棬ÊÇÄãµÄÅÉÂ𣿡±SherlockÌôÁËÌôü˵¡£

¡°ºÃ°É£¬ÎҵøϽôÈ¥³ø·¿¿´¿´ÁË¡£²»Òª¿ÍÆøJohn£¬°ÑÕâµ±×öÄã×Ô¼ºµÄ¼Ò¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±Mrs¡£¡¡Hudson˵Íê¾Í´Ò´ÒÀ뿪ÁË¡£

JohnÇáÇáµÄ¶¶Á˶¶¶ú¶ä£¬È»ºó»·ÊÓÁËÒ»ÏÂÕâ¼äÎÝ×Ó£¬´óСºÍ°ÚÉè¶¼ºÜ²»´í£¬·¿×âÒ²ÊÇËûÄܸºµ£µÃÆðµÄ¡£³ýÁ˵ØÉÏÄÇЩ룬Ŷ£¬µ±È»ÁË£¬ËûÒ²µô룬µ«ÊǴ󲿷ÖʱºòËû¶¼»áÊÕ¼¯ÆðÀ´£¬ÈÃÂèÂè±à³É̺×Ó¡£

¡°ÕæÊǸö²»´íµÄµØ·½£¬·Ç³£²»´í£¬³ýÁËÕâЩë¡£¡±

¡°Å¶£¬ÎÒ¿ÉÒÔÊÕÒ»ÊÕ£¬ºÜ¿ì¾ÍºÃ¡£¡±ÑòÍÕÓÐЩÐßôöµÄÊÕʰÆðÀ´£¬²»¹ýÄÇЩë·¢µôµÄµ½´¦¶¼ÊÇ£¬ÊµÔÚ²»ÊǼ¸·ÖÖÓ¾ÍÄܽâ¾öµÄÊ¡£

ΪÁË×Ô¼º½«À´µÄÉú»î£¬John»¹ÊÇÉÏǰȥ°ïæ¡£²»¹ý£¬ÕâЩë¿ÉÕæ²»´í°¡£¬±ÈËûµÄ˳»¬¶àÁË£¬Èç¹û±à³É̺×ӵϰ£¬Ò»¶¨ºÜÊæ·þ¡£ÑòÍÕ¿´µ½ÐÂÊÒÓѶÔ×Ô¼ºµÄÃ«ËÆºõºÜ¸ÐÐËȤ£¬ÓÚÊÇΪÁ˱íʾ×Ô¼ºµÄÓѺã¬Ëû°ÑÊÖÀïµÄëһ¹ÉÄԵķŵ½ÁËÐÂÊÒÓÑ»³Àï¡£

¡°Ë͸øÄã¡£¡±ÑòÍյͳÁµÄÉùÒô»Øµ´ÔÚ°²¾²µÄÎÝ×ÓÀï¡£

µÚÒ»´ÎÊÕµ½ÕâÖÖÀñÎïµÄJohnÓеãÎÞÄΣ¬ËäÈ»ËûÊǺÜϲ»¶ÕâЩ룬µ«ÊÇËûÓÖ²»»á±à̺×Ó£¬ÄѵÀÁô×ŵæÎÑÂð£¿Ëû»¹ÊDZȽÏϲ»¶Óøɲݣ¬Ã«Ã«»áÕ³ÔÚÉíÉϵģ¬ËûÉíÉϵÄëÊÇdz¿§·ÈÉ«µÄ£¬ÕâÖ»ÑòÍÕµÄëÔòÊǺÚÉ«µÄ£¬Õ³ÉÏÁ˾ͻáºÜÃ÷ÏÔ£¬ÈÝÒ×±»ÆäËû¶¯ÎïÎó»á¡£

²»¹ÜÐÄÀï¶à¾À½áJohn»¹ÊǺÜÀñòµÄ»ØÓ¦Á˶Է½£¬¡°Ð»Ð»¡£¡±



JohnÒÔΪÕâ»áÊǸö²»´íµÄ¿ªÊ¼£¬µ«ÊÇ£¬Ò»ÖܺóÕâ¸öÏë·¨¾Í±»ÎÞÇéµÄ¸ÄдÁË¡£

Ò»´óÔçµÄËû¾ÍÌýµ½ÁËÒ»Õó¾âÄ¾Í·ËÆµÄÔëÒô£¬ÕæÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË£¬Ëû»Åæ¶å½ÅºÍÅçÆø£¬Á½·ÖÖÓºó²ÅÏëÆðÕâÀïÖ»ÓÐËûÒ»Ö»ÍÃ×Ó¡£À뿪ÎÔÊÒ£¬ÍùÍâ×ßÁ˼¸²½£¬Ëû¾Í¿´µ½ÁËËûµÄÊÒÓÑÕýÔÚÀ­Ð¡ÌáÇÙ£¬²»¹ýÊÇÒÔÒ»ÖÖ¼«¶Ë²»ÒÕÊõµÄ·½Ê½¡£¶ø×øÔÚËûµÄÊÒÓÑÃæÇ°µÄÊÇÁíһͷÑòÍÕ£¬ÓÐ×ÅÆ¯ÁÁµÄÒø»Òɫë·¢£¬Ò²ÊáÀíµÄºÜÕûÆë¡£ºÍËûÒ»±È£¬ÊÒÓÑÉíÉϵÄëÏÔµÃÓеãÂÒÔãÔãµÄ¡£

¡°ÔçÉϺã¬ÍÃ×ÓÏÈÉú¡£¡±Òø»ÒÉ«µÄÑòÍÕºÜÓÐÀñòµÄµãͷʾÒ⣬¡°ÎÒÊÇMycroft¡¡Holmes£¬SherlockµÄ¸ç¸ç¡£¡±

¡°ÔçÉϺã¬HolmesÏÈÉú¡£¡±JohnÒ²µãµãÍ·£¬È»ºóµ½³ø·¿ÀïÕÒÁ˵ãÊ߲˿ªÊ¼¿Ð¡£

ËûµÄÊÒÓÑÓÐЩ²»¸Ê¼ÅįµÄ·¢³öÒ»Õó¸üÏìµÄÔëÒô£¬°ÑJohnÏŵÃÁ¬Ê³ÎﶼûÄÃס£¬×øÔÚ¶ÔÃæµÄÐÖ³¤¸üÊÇÉîÉîµÄÖåü£¬Ò»Á³µÄ²»ÔÞͬ¡£

¡°°ÝÍУ¬Sherlock£¬Çëͣϡ£À´µãÄÁ²ÝÔõôÑù£¿ºÜÐÂÏÊ¡£¡±JohnºÃÐĵĽ¨Òéµ½¡£

ÖÆÔìÔëÒôµÄÑòÍÕ·ÅÏ¡®ÎäÆ÷¡¯Ëµ£¬¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÒѾ­³Ô¹ýÔç²ÍÁË¡£¡±

¡°ÕæÊDz»´íµÄÔ糿£¬²»ÊÇÂ𣿡±Òø»ÒÉ«µÄÑòÍÕ¼ÙЦÁËһϣ¬¡°ÎÒÇ×°®µÄµÜµÜ£¬ÄÇôÍí²Í¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±

±»µãÃûµÄ¼Ò»ïÁ¢¿Ì˵£¬¡°ÎÒ²»»ØÈ¥¡£¡±

Òø»ÒÉ«µÄÑòÍÕ²»ÔõÄ˵£¬¡°ÄãÕâÑù»áÈÃÂèÂèÉËÐÄ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÄãÓÐÁËÄÐÅóÓÑ»¹²»´ø»ØÈ¥µÄÇé¿öÏ¡£¡±

¡°Sherlock£¬Äãȷʵ²»¸ÃÈÃһλŮʿÉËÐÄ£¬Õâ²»ºÃ¡£¡±John˳ÁË˳¶ú¶äÉϵÄ룬ÏëÁËÏëÓÖ˵£¬¡°²»¹ý£¬ÄãÓÐÄÐÅóÓÑÁË£¿ÎªÊ²Ã´²»ºÍËûÒ»ÆðסĨ£¿¡±

ºÚÉ«µÄÑòÍÕ»¹ÊDz»Ëµ»°£¬×Ô¹Ë×ԵİÚŪËûµÄСÌáÇÙ¡£ÁíһͷÑòÍÕÖåÁËÖåü£¬ÓÐÐ©Ææ¹ÖµÄ˵£¬¡°ÄѵÀÄã²»ÊÇÎҵܵܵÄÄÐÅóÓÑÂ𣿡±

¡°Ê²Ã´£¡¡±

ÔÚÒø»ÒÉ«ÑòÍյĽâ˵Ï£¬Ëû²ÅÖªµÀ£¬ËûÃÇÓÖ±»ÎóÈÏΪÊÇÒ»¶ÔÁË¡£ËäÈ»John²»ÖªµÀÕâλHolmesÏÈÉúÊÇÔõô֪µÀµÄ£¬µ«ÊÇËûȷʵÌṩÁ˺ܶ࡮֤¾Ý¡¯¡£ÏñÊÇËû¸ºÔð´òɨÕÕ¹ËSherlock£¬»¹ÓÐSherlockËÍËûÀñÎËûµôµÄ룬һֻÌÕ´ÉÕвÆÃ¨£©£¬ÔÚ±ÈÈçÊÇSherlockÔÚËûûÕÒµ½¹¤×÷ǰ°Ñ×Ô¼ºµÄÇ®¸øËûÓã¬ËûµÄÊÒÓÑÒ»Ö±ºÜÔÚÒâËûµÄ°²Î£¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤

ºÃ°É£¬¾ÍÁ¬John×Ô¼º¶¼¿ì±»ÕâЩ֤¾Ý˵·þÁË£¬Òª²»ÊÇËûÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÖ»Õý³£µÄÍÃ×Ó¡ª¡ªÕÒһֻĸÍÃ×ÓÈ»ºóÉúÒ»ÎÑСÍÃ×ӵϰ£¬ËûÕæµÄ»áÒÔΪËûÃÇÕýÔÚÁµ°®¡£

¡°²»£¬ÎÒÏëÕâÀïÓÐÎó»á£¬ÎÒÃDz¢²»ÊÇÁµÈ˹ØÏµ£¬Sherlock£¬ÄãҲ˵Á½¾ä¡£¡±JohnÓÐЩ²»°²µÄ´êÁË´êǰÍÈ¡£

ºÚÉ«ÑòÍÕ°²¾²µÄ¿´×ÅÑÛǰµÄÍÃ×Ó£¬²»½ô²»ÂýµÄͳöÒ»¾ä»°£¬¡°ÄѵÀÎÒÃDz»ÊÇÂð£¿ÁµÈË£¿¡±

John½©Ó²Á˺þòŶ¯Á˶¯¶ú¶ä£¬ÓÐЩ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬¡°Äã˵ʲô£¿¡±

Òø»ÒÉ«µÄÑòÍÕ¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬¾ö¶¨´ò¶ÏÒ»ÏÂËûÃÇ£¬¡°±§Ç¸£¬µ«ÊÇÎÒ»¹Óй¤×÷£¬µÃÏÈ×ßÁË¡£Sherlock£¬Íí²Í¡£µ±È»£¬°ÑJohn´øÉÏ£¬Èç¹ûÄãÃÇÖ®¼äµÄÎÊÌâ½â¾öÁ˵ϰ¡£¡±



ÎÝ×ÓÀïºÜ°²¾²£¬John²»°²µÄ´ê×Åǰ½Å£¬Ëû²»ÖªµÀ¸Ã˵Щʲô¡£ºÚÉ«ÑòÍÕ˦ÁË˦β°Í£¬Íùǰ×ßÁËÁ½²½£¬¾àÀëÍÃ×ÓÖ»Óв»µ½Ò»Ç°ÌãÔ¶£¬ÄÜÇå³þµÄ¸Ð¾õµ½¶Ô·½µÄºôÎü¡£

¡°John£¬ÎÒ²»ÔÚÒâÍâ½çµÄÑ۹⡣¡±ºÚÉ«ÑòÍյͳÁµÄÉùÒôÏìÆð£¬¡°ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊDz»ÊÇËãϲ»¶Ä㣬Ӧ¸Ã˵ÎÒ²»Á˽âʲôÊÇϲ»¶¡£ÎÒÃÇÏà´¦Á˲»µ½Ò»ÖÜ£¬µ«ÎÒÔ½À´Ô½¾õµÃÀë²»¿ªÄã¡£ËäÈ»ÄãÖ»ÊÇÒ»Ö»ÆÕͨµÄÍÃ×Ó£¬µ«³£³£ÄÜÆô·¢ÎÒ£¬ÕâµãºÜÉñÆæ¡£ÓÐʱºòºÜ¹ÌÖ´£¬ÓÐʱºòÓֺܺÃ˵»°¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±

¡°¿È£¬Sherlock£¬Äãµ½µ×Ïë˵ʲô£¿¡±John°ÑÍ·ÍùºóÑö¡£

ºÚÉ«ÑòÍÕ×óǰÌãÇúÆð£¬Ï¹ò£¬ÒÀ¾ÉÓÃËûµÍ³ÁµÄÉùÒô¶ÔÍÃ×Ó˵£¬¡°Äã»áºÍÎÒ½á»éÂ𣿡±

JohnÓÐЩ¿ØÖƲ»×¡ÉíÌ壬ÓÖÊÇÅçÆø£¬ÓÖÊÇ˻˻µÄ½Ð£¬°ÑÉíÌåѹµÍ£¬ËûÏÖÔںܻÅÂÒ£¬±Ï¾¹Õâ¿ÉÊǵÚÒ»´Î±»Çó»é°¡¡£ËäÈ»Çó»éµÄ¶ÔÏóÊÇÖ»¹«ÑòÍÕ£¬¶øËûÒ²Êǹ«µÄ¡£ºÚÉ«ÑòÍÕºÜÇå³þÍÃ×Ӵ˿̵Ä×´¿ö¡£½ôÕÅ£¬²»°²£¬¾Í²îÓýżâÕ¾Á¢À´±íʾ¾¯¸æÁË¡£

¡°ÎÒ£¬ÎÒÊÇÖ»¹«ÍÃ×Ó£¡¡±John½á½á°Í°ÍµÄ˵£¬¡°ÄãÒ²Êǹ«µÄ£¡¡±

¡°Õâµ¹²»ÓýéÒ⣬ÎÒ¸ç¸ç¾ÍºÍÒ»Ö»¹«»¢°ßè½á»éÁË¡£¡±ºÚÉ«ÑòÍÕÁ¢¿Ì½ÓÉÏ£¬¡°ÂèÂèÒ²²»»áÔÚÒ⣬Ŷ£¬ÊÂʵÉÏÖ»ÒªÎÒ²»ÊÇ´ø¸öÈ˻ؼң¬Ëý¶¼²»»áÔÚÒâµÄ¡£¡±

John¶åÁ˶å½Å£¬¡°ÈË£¿ÄÇÖÖÁ½Ö»½ÅµÄ¹Ö¶«Î÷£¿ÄÇ¿ÉÌ«¿ÉÅÂÁË¡£¡±

¡°John£¬²»Òª¹ÊÒâ×ªÒÆ»°Ìâ¡£¡±ºÚÉ«ÑòÍÕ°´×¡ÁËÑÛǰµÄÍÃ×Ó£¬ºóÕßÕõÔú×ÅÏëÒªÌÓ¿ª£¬¡°Èç¹ûÄãÕæµÄ²»Ô¸ÒâµÄ»°£¬ÇëÖ±½Ó¾Ü¾øÎÒ£¬ÎÒ²»»áËÀ²øÀôò¡£¡±

¶¶Á˶¶¶ú¶ä£¬JohnͻȻÓеãÏëÒ§¶«Î÷£¬µ«ÑÛǰµÄÇé¿ö²»½â¾öµÄ»°£¬Ëû´ó¸ÅҲû·¨ºÃºÃ³Ô¶«Î÷ÁË¡£

¡°ÎÒ£¬ÎÒ£¬Ð¡ÍÃ×Ó£¬¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±

¡°John±ð½ôÕÅ£¬ÆäʵÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊÔÒ»ÊÔ£¬ÆÚ¼äÄãÖ»Òª·¢ÏÖ²»Ï²»¶Îҵϰ£¬ÎÒÃǾÍÍ£Ö¹ºÃÂ𣿡±ºÚÉ«ÑòÍÕÔÚËû¶ú±ßÇáÇáµÄ˵£¬¡°ÎÒ²»»áÇ¿ÆÈÄãµÄ£¬ºÍ֮ǰµÄÉú»îÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒ»µãµãµÄ¸Ä±ä£¬ÏñÊǰÑÎÑŲµ½Ò»ÆðÖ®ÀàµÄ¡£¡±

µÈµ½John·¢ÏÖ×Ô¼º±»ÆÛÆ­µÄʱºò£¬ËûÃÇÒѾ­ÁìÑøÁËÁ½Ö»Ð¡ÍÃ×ÓºÍһֻСÑòÍÕÁË¡£¶ø´ËʱµÄSherlockÒ²²»ÔÙÑÚÊÎËûºÍë·¢Ò»ÑùºÚµÄÄÚÔÚÁË£¬´Ó°ÑÎÑŲµ½Ò»Æð£¬µ½Ë¯ÔÚÒ»¸öÎÑÀֻÓÃÁ˲»µ½Ò»ÖܵÄʱ¼ä¡£ÓÐʱºò£¬Í»»÷ÊÇÖֺð취£¬ÓÈÆäÊǶÔÄÇÖÖÎÂÍÌÍÌ£¬ÓÖËÀ»î²»³ÐÈϵļһ



¡ª¡ªTBC¡ª¡ª


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¿¨Îİ¡£¬ÕæÐÄÍ´¿à





µÚ26Õ¡¡Chapter¡¡26
¡¡¡¡

Èç¹ûÈÃJohnÁоټ¸µã¹ØÓÚËûµÄÊÒÓѵĶñϰµÄ»°£¬ÄǾø¶Ô»á³¬¹ý12Ó¢´ç³¤£¬»¹²»°üÀ¨ÄÇЩËû»¹Ã»À´µÃ¼°·¢ÏÖ£¬»»¶øÑÔÖ®ËûµÄÊÒÓÑ»¹ÓÐûÄܱ©Â¶³öÀ´µÄȱµã¡£±Ï¾¹£¬ËûÃÇ»¹Ö»ÊÇÒ»ÆðסÁËû¶à¾Ã¡£

Sherlock¡¡Holmes¾ø¶ÔÊÇJohn¼û¹ýµÄ×î²»ºÏȺµÄ¼Ò»ï£¬¶ÔÓÚÉç½»ÍêÈ«²»¸ÐÐËȤ£¬Ò²²»ÔÚÒâÊÀÈ˵ÄÑ۹⣬×ÜÊÇÎÒÐÐÎÒËØ¡£µ«Èç¹û˵ËûÓÐÉç½»Õϰ­µÄ»°£¬ÄÇÒ²²»¶Ô£¬Ö»ÒªSherlockÏëµÄ»°£¬Ëû¿ÉÒÔ³ÉΪÍòÈËÃÔ£¬³öÉ«µÄÍâ±í£¬¹ã²©µÄѧʶ£¬¸»ÓÐÇÒÉðÊ¿£¬Ö»ÒªËûÔ¸ÒâαװµÄ»°¡£

JohnÒѾ­²»Ö¹Ò»´ÎÁì½Ì¹ý´óÕì̽µÄ¡®Î±×°¡¯¼¼ÇÉÁË£¬Æ½Ê±¶¼ÊÇÀä×ÅÁ³»òÕßËµÃæÎÞ±íÇéµÄ¼Ò»ï£¬Ö»ÒªÓÐÐèÒªËû¾ÍÄÜЦÁ³Ó­ÈË£¬ÉõÖÁ×°¿ÉÁ¯¡£JohnÔÚ¶Ô´ËÃâÒß֮ǰ³£³£»áÉϵ±£¬»òÕßÓÃËûÊÒÓѵĻ°Ëµ¾ÍÊÇÎÞÓõÄͬÇéÐĺͶàÓàµÄºÃÐÄ¡£

¡°John£¬ÔçÉϺᣡ±³à׎ŵÄÊÒÓѶ¥×ÅһͷÂÒÂҵľíë´ÓÎÔÊÒÀï×ßÁ˳öÀ´£¬¹Õ½øîÂÏ´ÊÒ¡£

Ò½Éú´ÓµçÄÔǰÆðÉí£¬µ½³ø·¿È¥°ÑÔç²Í¶Ë³öÀ´¡£Ã»Óй¤×÷µÄÈÕ×ÓÀSherlock»á±©ÔêµÄÏñÖ»ÕýÔÚ·¢ÇéµÄ裬°ÑÄÜ¿´¼ûµÄ¶«Î÷¶¼ÆÆ»µµô£¬³ý·ÇÁ¢¿Ì°ÑÓÐȤµÄ°¸¼þË«ÊÖ·îÉÏ¡£Í¬Ê±»¹µÃÈÝÈ̸÷ÖÖÎÞÀíµÄÒªÇó£¬Èç¹ûÏëÖªµÀÕæÏàµÄ»°£¬¸üÊǵÃÄ͵ÃסºÃÆæÐÄ£¬Ã»µ½×îºó£¬´óÕì̽ÊǾø²»»áÈ«ÅÌÍгöµÄ¡£

ͻȻÏëÆðÀ´Ò»¼þÊ£¬John´Ó³ø·¿Ì½³öÍ·À´Ëµ£¬¡°Sherlock£¬Mrs¡£¡¡Hudson˵×À×ÓÉϵĻ®ºÛËãÔÚÎÒÃǵķ¿×âÀï£¬ËµÕæµÄ£¬ÄãµÃ¿ËÖÆµã¡£¡±

³¨×Å˯ÅÛ£¬ÞÛ×ÅÍ··¢µÄ´óÕì̽´ÓÊÒÓÑÊÖÀï½Ó¹ýÔç²Í£¬ÀÁÑóÑóµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬¡°Bored¡ª¡ª¡±

Á½È˰²°²¾²¾²µÄÏíÊÜÔç²Í£¬×Ô´ÓJohnס½øÀ´Ö®ºó£¬SherlockµÄÉú»î¾ÍÔ½À´Ô½Ïò½¡¿µÒ»´Ê¿¿½üÁË¡£Èý²Í¼ÓÏÂÎç²è£¬ËäÈ»¾ø´ó²¿·Öʱºò¶¼ÊÇMrs¡£¡¡Hudson×öµÄ£¬µ«¿´×ÅSherlock²¢ÈÃËûÕý³£½øÊ³È´ÊÇJohnµÄ»î¡£µ±È»£¬ÕâºÍËûµÄÖ°ÒµÒ²ÓбØÈ»ÁªÏµ£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¾Í»áÈ¥ÔÚÒâÉí±ßµÄÈ˵Ľ¡¿µÎÊÌâ¡£

ºóÐøµÄÊÕʰ¹¤×÷µ±È»¶¼ÊÇJohnµÄ£¬´Ó³ø·¿³öÀ´»¹Ë³ÊÖ´øÁËÁ½±­¿§·È£¬´óÕì̽ÉìÊÖ½Ó¹ýËûµÄÄDZ­£¬ÓÆÏеÄÍùÒÎ×ÓÉÏÒ»×ø¡£ÒòΪ¼¸ÌìÇ°ÌæÍ¬Ê´úÁËÒ»ÌìµÄ°à£¬ËùÒÔJohn½ñÌìÐÝÏ¢£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÌرðµÄÊÂÒª×ö£¬¼ÒÀïÒ²²»È±Ê²Ã´¡£ÓÚÊÇÒ²ºÍÊÒÓÑÒ»Ñù£¬ÈÃ×Ô¼ºÏݽøµ¥ÈËɳ·¢ÀÀÁÀÁµÄ²»Ï붯¡£

²»¹ý£¬ºÜ¿ìLestradeµÄµç»°¾ÍÀ´ÁË£¬SherlockÁ¢¿Ì¾«Éñ¶¶ËӵĴø×ÅËûµÄ²©¿Í×÷¼Ò±¼¸°ËÕ¸ñÀ¼³¡¡£²»µÃ²»Ëµ£¬´Ë¿ÌµÄÕì̽ÏÈÉú£¬¾ÍÏñÊÇÖ§´ý·¢µÄ¼ýËÆµÄ¡£

¡°John£¬¿ìµã¸úÉÏ¡£¡±

ËÕ¸ñÀ¼³¡µÄÖÚÈËÒѾ­¿ÉÒԳƵÃÉÏÊÇÍêȫϰ¹ßÁËÕâÁ½¸öÍâÈ˵ijöÈ룬ÉõÖÁÁ¬Çå½àµÄ°¢Ò̶¼ÈÏʶËûÃÇÁË¡£µ±È»£¬ÆäÖв»ÄܺöÊӵģ¬ÊÇSherlockÄÇÕŴ󲿷Öʱºò¶¼Ã»ÓаÑÊÖµÄ×죬¼¸ºõ°ÑÅöµ½µÄÈ˸øµÃ×ïÁ˸ö±é¡£John²»ÖªµÀ¸Ã˵×Ô¼ºÊÇÄÜÈÌÄÍÄØ£¬»¹ÊÇÉñ¾­Ì«´Ö²»ÔÚÒ⣬ÒòΪËûÀëµÄ×î½ü£¬¶øÇÒºÍSherlock´ôÔÚÒ»ÆðµÄʱ¼ä±È½Ï³¤£¬ËùÒÔ±»¶¾É๥»÷µÄ´ÎÊý×î¶à¡£

¸Õ×ß½øÐÌʵ÷²é²¿µÄ´óÃÅ£¬Sherlock¾ÍºÍÓ­Ãæ¶øÀ´µÄAndersonײÉÏÁË£¬½ÓמÍÊÇ´óÕì̽µ¥·½ÃæµÄ´Ì¼¤Õâλ·¨Ò½ÁË¡£

¡°°¡£¬Anderson£¬ÄãÆÞ×ÓÖÕÓÚºÍÄãÀë»éÁË¡£¡±Õì̽ÏÈÉú´óÀ®À®µÄÔÚÈËÀ´ÈËÍùµÄͨµÀÉÏ˵Á˳öÀ´¡£

AndersonÆøµÄÕǺìÁËÁ³£¬ÈÎË­±»±¬³öÒþ˽À´¶¼»á²»¸ßÐ˵쬡°ÄãÓÖÀ´¸Éʲô£¿£¡¡±

¡°LestradeÑûÇëÎÒÀ´µÄ¡£¡±Sherlock΢΢Ñï×ÅϰÍ˵¡£

¡°¿È£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏȽøÈ¥°É£¬°¸×ÓÒª½ô¡£¡±John³¶Á˳¶ÊÒÓѵÄÒ·þ£¬ÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬Sherlock˵²»¶¨»á°ÑAndersonµÄÀϵ׸ø¶¶¸öÒ»µã²»Ê££¬ËäÈ»ËûÒ²²»ÊǺÜϲ»¶Õâ¸ö·¨Ò½£¬µ«¶àһʲ»ÈçÉÙÒ»ÊÂÂï¡£

ÐÒÔ˵ÄÊÇ±ÈÆð´Ì¼¤Anderson£¬»¹Êǰ¸¼þ±È½ÏÎüÒýSherlockÄÇ¿ÅÎÞ·¨Í£Ö¹ÔËתµÄ´óÄÔ¡£ºÚÉ«³¤Ã«ÄØ·çÒÂÔÚËûתÉíµÄʱºòÏùÕŵÄÑïÆðÁËÒ»¸ö½Ç£¬ºÍËûÄÇÍ·¾íëһÆðÔÚ·¨Ò½ÐÄÀïÔÙ´ÎÁôÏÂÒ»µÀ²»¿ÉÄ¥ÃðµÄ¡®Ó¡Ï󡯡£

¡°Lestrade£¬Ëµ°É£¬ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±¡¡Sherlock½øÁ˰칫ÊÒ¾Í×Ô¼ºÕÒÁËÕÅÒÎ×Ó×øÏ£¬Ë«ÊÖºÏÊ®µÖס×ì´½£¬µÈ×ÅÑÛǰµÄ̽³¤°Ñ°¸¼þ˵¸øËûÌý¡£

LestradeÒ»ÊÖÄÃ×ÅÎļþ£¬Ò»ÊÖ²åÔÚ¿ã´üÀ˵£¬¡°ÊÂÏÈÉùÃ÷£¬Sherlock£¬ÎÒÖ»ÊÇÇëÄã°ï棬¶ø²»ÊÇÈÃÄãÒ»¸öÈ˵¥¸É¡£¡±

¡°Å¶£¬µ±È»¡£¡±Sherlock´ÓÉÆÈçÁ÷¡£

·´µ¹ÊÇLestrade£¬ÌýÁËËûÕâ»°£¬¸ü¼Ó¾õµÃÓÐЩºó»Ú´òÕâ¸öС»ìµ°µÄµç»°ÁË¡£²»¹ý£¬ÎªÁ˾¡¿ìÆÆ°¸£¬ËûÖ»ÄÜÑ¡ÔñÕÒÕâ¸öû³¤´óµÄ¼Ò»ïÁË£¬µ«Ô¸Õâ´ÎÄÜÔçµã½â¾ö£¬Ëû¿É²»ÏëºÍÒ»¸ö12ËêµÄ³¤ÆÚ´ò½»µÀ£¬±Ï¾¹¼ÒÀﻹÓÐÒ»¸öHolmesÒѾ­¹»Ëû·³µÄÁË¡£

¡°Õâô˵£¬ÄãÃÇÒѾ­×¥µ½·¸ÈËÁË£¬Ö»ÊÇûÓÐÖ¤¾Ýû·¨¶¨×ï¶øÒÑ¡£¡±Sherlock×îÖյóöÒÔÉϽáÂÛ£¬¡°ÏÈÈÃÎÒ¼û¼ûÕâλÏÈÉú°É¡£¡±

John¸úÔÚËûÉíºó½øÁËÉóѶÊÒ£¬¿´µ½ÁËÄÇλ·¸ÈË£¬¿´ÆðÀ´ºÍ·ÉÏÅöµ½µÄİÉúÈËûʲôÁ½Ñù£¬³ýÁËËûÑÛÀïºÁ²»ÑÚÊεÄÃïÊÓºÍàÍЦ¡£´ó¸ÅÊÇÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬¶ÔÓÚSherlockËûÃǵijöÏÖÒ²Ö»ÊÇ¿´ÁËÒ»Ñ۾ͰÑÍ·µÍÏÂÁË¡£

¡°¿´À´ÄãÒ»µã¶¼²»µ£ÐÄ¡£¡±´óÕì̽ÇÌ×ÅÍÈ¿¿ÔÚÒα³ÉÏ¡£

¡°µ£ÐÄʲô£¿¡±·¸ÈËÉ³ÑÆµÄ˵£¬¡°Ê±¼ä£¬ÕÒ²»µ½Ö¤¾ÝµÄ¾¯²ì£¬»¹ÊÇʲô£¿¡±

¡°ÕæÊÇ¿Éϧ¡£¡±´óÕìÌ½ÓÆÓÆµÄ˵£¬¡°Äãû»ú»á³öÃûÁË¡£¡±

ÕâÈÃJohnÏëÆðÁËÄǸöµÄ¸ç£¬Sherlock¶ÔÓÚÕâÀà³ÆµÃÉÏ´ÏÃ÷µÄ×ï·¸µÄÒ»¸öÃèÊö¾ÍÊÇ¡ª¡ª¿ÊÍû±»²¶£¬ÎªÁËÒ»¾Ù³ÉÃû¡£Ìì²Å×ÜÊǼÅįµÄ£¬¶øËûÃǸüÐèÒªÊÀÈ˵Ŀ϶¨ºÍ³ç°Ý£¬ÄÇÊÇÌì²Å¹²ÓеÄÈõµã¡£ÄÇôËûµÄÊÒÓÑÒ²ÌÓ²»¹ýÕâÒ»µã£¬Ïñ¸ö¿ÊÍû±»¿ä½±µÄº¢×Ó£¬È·ÊµÈç´Ë£¬Ëû³ÁÃÔÓÚÄÇЩ¸´Ôӵݸ¼þ£¬ÏíÊÜJohnºÍÊÀÈ˵ÄעĿ¡£

·¸ÈËÔ½ºÍSherlock¶Ô»°¾ÍÔ½ÉúÆø£¬È­Í·ß¬µÄËÀ½ô£¬ÓÐÖÖÏÂÒ»¿Ì¾Í»áÍùǰÆËµÄ¸Ð¾õ¡£JohnÖ»ÊÇ×øÔÚÒ»ÅÔÄÃ×űʼǣ¬Ê±²»Ê±µÄ¿´Ò»ÑÛËûµÄÊÒÓѺÍÄǸö·¸ÈË¡£

ͻȻ£¬·¸È˵ÄÈ­Í·ËÉ¿ªÁË£¬ÉõÖÁÓÐЩµÃÒâºÍ³°·íµÄ˵£¬¡°ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÄãºÍÄãµÄÄÐÅóÓÑÏà´¦µÄ²¢²»ºÃ°¡¡£ËûÏÔÈ»¸üÊÜÅ®ÐÔ»¶Ó­£¬ÆðÂëÅ®ÈË¿ÉÊDZÈÄãºÃ¶àÁË£¬×ÜÓÐÒ»ÌìËû»áÀ뿪ÄãµÄ¡£¡±

Ìýµ½Õâ»°£¬JohnÓÐЩÒÉ»óµÄ̧ͷ£¬¿´Ïò×Ô¼ºµÄÊÒÓÑ£¬ËûÊÇʲôʱºò½»ÄÐÅóÓÑÁË£¿×î½üûÓй¤×÷µÄSherlock´ó²¿·Öʱºò¶¼ÔÚÆÆ»µ221BÀïµÄ¼Ò¾ß£¬ÈǵÃMrs¡£¡¡Hudson¶¼²»¸øËûÃÇ×ö±ý¸ÉÁË¡£

¡°¿´À´ÄǸöÄÐÈËÊÇË«ÐÔÁµ£¬ÊÇ˭˵¹ýÅ®È˱ÈÄãºÃ£¿ÄãµÄµÚÒ»¸öÄÐÅóÓÑ£¿ËùÒÔÄãɱÁËËû¡£¡±´óÕì̽ÒÀ¾ÉÒ»¸±²»Àä²»ÈȵÄÑù×Ó£¬¡°Ðׯ÷Ó¦¸ÃÊÇÑ̻Ҹ×ÕâÖÖ˳ÊÖÄÜÄõ½µÄ¶«Î÷¡£Å¶£¬ÕæÊÇÎÞÁÄ¡£¡±

Johnµ¹ÊǺÜÏëÎÊSherlockËûÃÇÁ½ÈËÔÚ´òÊ²Ã´ÑÆÃÕ£¬²»¹ý£¬¼øÓÚÕâλ·¸È˵ĸßÖÇÉÌ£¬Ëû»¹ÊDZÕ×ìºÃÁË£¬·´Õý±íÏÖÓûÍúÊ¢µÄ´óÕì̽×Ü»áÈ̲»×¡Ëµ³öÀ´µÄ¡£ºÜ¿ì£¬Ã»Ëµ¼¸¾ä»°£¬Sherlock¾ÍÆðÉí×¼±¸À뿪ÁË£¬Á³ÉÏÊÇÒ»¸±ËûÍêÈ«ÒѾ­¸ã¶¨µÄÄ£Ñù¡£

·¸ÈËÒ»Á³±ÉÒĵÄÔÚËûÃÇÉíºó˵£¬¡°ÖÕÓÐÒ»Ì죬ËûÒ²»áÀ뿪Ä㣬ΪÁËÒ»¸öÅ®ÈË£¬»òÕߺ¢×Ó¡£¡±

»Øµ½LestradeµÄ°ì¹«ÊÒ£¬´óÕì̽ºÜ¿ì¾Í°ÑËûÖªµÀµÄ¶«Î÷µ¹Á˸ö¸É¾»£¬Ë³±ã֪ͨËûÃÇ¿ÉÒÔÈ¥ÊÕ¼¯Ö¤¾ÝÁË¡£²»¹ýJohnºÃÆæµÄÊÇÄǸö·¸ÈËÔÙÈýÌáµ½µÄÄÐÅóÓÑÊÇË­£¿

¡°Sherlock£¬Äã½»ÄÐÅóÓÑÁËÂð£¿ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÎÒÖ¸µÄÊÇ»òÐíÄã¿ÉÒÔ´øËûÀ´¹«Ô¢Ò»Æð³Ô¶ÙÍí²Í¡£ÎÒºÍMrs¡£¡¡Hudson¶¼²»»á½éÒâµÄ¡£¡±JohnÃþ×űÇ×Ó£¬ÓÐЩ¾Ö´ÙµÄ˵¡£

LestradeͻȻ¶ÔSherlockÎʵ½£¬¡°ËûÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑù£¿¡±

¡°²»£¬ÎÒûÓн»ÄÐÅóÓÑ£¬ÎÒÒѾ­ºÍÎҵŤ×÷½á»éÁË£¬ÄãÖªµÀµÄ¡£¡±SherlockÄÃÆð×Ô¼ºµÄΧ½íÍù²±×ÓÉÏÈÆ£¬¡°Ëû´ó¸ÅÊǾ«Éñ´íÂÒÁË£¬²»ÓÃÀí»á¡£¡±

JohnÌýµ½ÊÒÓѵĽâÊÍÒ²¾ÍûÔÙÇî×·²»ÉáÁË£¬¡°ºÃ°É¡£»ØÈ¥£¿Å¶£¬¸Ã³ÔÎç²ÍÁË£¬ÎÒ¿ì¶öËÀÁË¡£¡±

¡°Òâ´óÀû²ËÔõôÑù£¬ÎÒÖªµÀÒ»¼Ò²»´íµÄµê¡£¡±

Á½ÈË×Ô¹Ë×Ô˵µÄÀ뿪ÁË£¬ÁôÏÂ̽³¤ÏÈÉúÒ»¸öÈËÓ¦¸¶Ê£ÏµĹ¤×÷¡£

£§Ò½Éú¿ÉÕæÊdzٶۡª¡ªGL£§

£§ÊÇÂð£¿ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪSherlock²ÅÊÇÔÚÕâ·½Ãæ³Ù¶Û£¬ÉõÖÁÎÞÖªµÄÄÇÒ»¸ö¡ª¡ªMH£§

£§²»£¬ÊÂʵÉÏ£¬°ë½ï°ËÁ½¡ª¡ªGL£§

£§ÄÇô£¬Greg̽³¤£¬ÄãÊÇ·ñÔ¸ÒâºÍÎÒ´ò¸öССµÄ¶ÄÄØ£¿¡ª¡ªMH£§

£§¶Ä×¢£¿¡ª¡ªGL£§

£§ÄãµÄÊ¥µ®Ô¸Íû¡ª¡ªMH£§

£§¾ÍÕâô˵¶¨ÁË£¬ÎÒѡҽÉú£¬ÏàÐÅËû²»»áÁîÎÒʧÍû¡ª¡ªGL£§

LestradeÊÕÆðÊÖ»ú£¬Ð¡ÉùµÄàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä£¬¡°ÎÒ¿Éû˵²»ÄܵãÃ÷°¡¡£½ñÄê×¢¶¨ÒªÓиö²»´íµÄÊ¥µ®½ÚÁË£¡¡±

Áíһͷ£¬Èý¼þÌ×Ç鱨ͷ×ÓÁ¢¿ÌÏò×Ô¼ºµÄºÚݮС½ãÏ´ïÃüÁ×î¿ìµÄËÙ¶È£¬¸÷ÖÖÊֶΣ¬Í¬Ê±¸øËÕ¸ñÀ¼³¡ÕÒµãÊÂ×ö£¬Ã¦Ò»µãÒ²²»Òª½ô¡£




¡ª¡ªTBC¡ª¡ª


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÒÀ¾É¿¨ÎÄÖУ¬ÏÂһƪ²»ÖªµÀ¸Ãдʲô£¬°¡°¡°¡°¡°¡





µÚ27Õ¡¡Chapter¡¡27
¡¡¡¡

HolmesÐÖµÜÉíÉÏ»òÐíȱ·¦Ò»ÖÖÃûΪÀËÂþµÄ»ùÒò£¬ËûÃÇÌ«¹ýÏÖʵ£¬¶ÔÓÚÈËÐÔ£¬Ò»¸öÊÇÍæÅª£¬Ò»¸öÊDz»Ð¼¡£Èç¹û˵SherlockÊǸö³¤²»´óµÄСº¢£¬ÄÇôËû¸ç¸çMycroft¾ÍÊǸöÊ®×ãµÄ»ìµ°¡£

²»¹Ü±ðÈËÔõô¿´£¬ÆðÂëÔÚGreg»¹Ã»ÉîÈëÁ˽âºÍ³¹µ×ÉîÈëÁ˽âÖ®ºó£¬MycroftÔÚËûÑÛÀï¾ÍÊǸöÅû×ÅÉðʿƤµÄ»ìµ°¡£ÓÀÔ¶ÕýÕý¾­¾­µÄ´©×Űº¹óµÄÈý¼þÌ×£¬ÄÃ×ÅÒ»°ÑºÚÉ«µÄÓêÉ¡£¬Ð¡ºÚ³µºÍºÚݮС½ãÏà°é£¬²»Ï²»¶¶¯£¬Ò²²»Ï²»¶½»¼Ê£¨Õâµãµ¹ÊǺÍËûµÜµÜÈç³öÒ»ÕÞ£©£¬Ï²»¶ÓÃÆ½»ºµÄÓïµ÷ÍþвÈË¡£

̽³¤ÏÈÉúÈç´Ë·ß·ß²»Æ½µÄÆðÒòÊÇ×òÌìµÄÇéÈ˽ڣ¬ËûÌØµØ°Ñ¹¤×÷ÌáǰÍê³É£¬°¾Á˺ü¸¸öÒ¹£¬Á¬Å®¶ù¶¼ºÃÐĵÄÅÜȥסËû¸¸Ä¸¼ÒסÁË£¬½á¹ûÄØ£¡MycroftÕâ¸ö»ìµ°¾¹È»²»»Ø¼Ò£¬½ñÌìÖÐÎçµÄʱºò»¹±»Ëû¿´µ½ºÍÅ®ÈËÒ»ÆðÓòͣ¡

¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬Ò»¶¨Òª¸øËûµãÑÕÉ«¿´¿´£¡¡±GregÒ§ÑÀÇгݵĵÍÉù˵µ½¡£

¡°³¤¹Ù£¿¡±DonovanÄÃ×ű¨¸æÁ˲ÅÒ»°ëµÄÎļþÒÉ»óµÄ¿´×ÅLestrade£¬¡°Äãûʰɣ¿¡±

¡°¶÷£¿ÎÒûÊ£¬Äã¼ÌÐø¡£¡±Òâʶµ½×Ô¼º×ßÉñµÄGreg¸üÊDz»Ë¬£¬¶¼ÊÇÄǸö»ìµ°º¦µÄ£¬¡°»¹ÓмǵðïÎÒÒ²ÒªÒ»·ÝÍí²Í¡£¡±

Sally³ÙÒÉÁ˼¸Ãë²Å»Ø´ð×Ô¼ºµÄÉÏ˾£¬×Ô´ÓËûºÍÁíÒ»¸öHolmes½á»éºó£¬Ã¿Ìì¶¼Êǰ´Ê±»Ø¼Ò³Ô·¹£¬Á¬¼Ó°à¶¼ÄþÔ¸´ø»Ø¼ÒÈ¥×ö£¬³ý·ÇÊÇ·¢ÉúÁËÖØ´ó°¸¼þ£¬ÊµÔÚÊÇ×ß²»¿ª¡£Ïñ½ñÌìÃ÷Ã÷ÕâÖÖÃ÷Ã÷ûʲô¹¤×÷»¹ÌصØÁôÏÂÀ´µÄÇé¿ö£¬¿´À´ÊÇ·¢ÉúÁËÊ²Ã´ÌØÊâµÄʲÅÊÇ¡£

GregÏë×Å·´ÕýÅ®¶ùÕ⼸Ì춼ס¸¸Ä¸¼Ò£¬ËûÍêÈ«²»Óõ£ÐÄMycroftÄÃÅ®¶ùµ±½è¿Ú£¬¸É´àºÃºÃµÄÁÀËûÁ½Ì죬ÈÃËûÒ²³¢³¢±»È˷Ÿë×ÓµÄ×Ìζ¡£ÓÚÊÇ£¬Èç´Ë¾ö¶¨µÄ̽³¤ÏÈÉú³ÔÆðÁËî¥Î¥ÒѾõÄËÕ¸ñÀ¼³¡Ê³Ìá£

²»ÖªµÀÊÇÌìϵÄʳÌö¼ÊÇÒ»¸öÑù£¬»¹ÊÇËûµÄθ¿Ú±»ÑøµóÁË¡£²»µÃ²»Ëµ£¬Mycroft¶ÔÓÚÉú»îÖÊÁ¿µÄÒªÇó»¹ÊÇÂù¸ßµÄ£¬²»¹ÜÊÇÒ·þ£¬»¹ÊÇʳÎ¾­³£»áÒ»¼ÒÈý¿ÚÈ¥³ÔЩÖиߵµ²ÍÌü£¬µ±È»¶¼ÊÇMycroft¶©µÄ¡£ÈÃËûÑ¡µÄ£¬²»ÊÇÖйú²Ë¾ÍÊÇ·¨¹ú²Ë£¬µ¥µ÷µÄ¿ÉÅ£¬Ç°ÆÞҲΪ´Ë±§Ô¹¹ýËû²»¶®ÀËÂþ¡£

ºÃ°É£¬ÄÇËûÊÇÕæ²»¶®ÁË¡£Èç¹û¸ßµµ²ÍÌü¼ÓÒ»´óÊøÃµ¹å»¨²ÅÊÇÀËÂþµÄ»°£¬MycroftµÄÊÖ¶ÎÒ²²»¹ýÈç´Ë£¬¶øÇÒËûÒ²Ö»ÊÕµ½¹ýÒ»´Î£¬¸Ð¾õ·Ç³£µÄ²»ºÃ¡£ÒòΪÒÔǰ¶¼ÊÇËûËͱðÈË£¬Èç½ñÈ´ÊDZä³ÉÁ˽ÓÊܵÄÒ»·½£¬¿öÇÒµ±Õû¸ö²ÍÌü¶¼×¢ÊÓ×ÅÄãÃǵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Ê±ºò£¬ÔÙÃÀζµÄÁÏÀíÒ²»áʳ֮ÎÞζ¡£

µ±È»ÁË£¬Ï°¹ßµÍµ÷µÄMycroft¡¡Holmes£¬¸ßµ÷ÆðÀ´Ò²¿ÉŵÄÏÅÈË¡£ÕâÒ»µã£¬ËûÏëJohnÒ»¶¨ÉîÓÐÌå»á£¬±Ï¾¹ÐÖµÜÖÐСµÄÄǸö¿ÉÊÇ´ÓÀ´²»ÖªµÀºÎΪ¸ßµ÷Ò»´Ê¡£Ç°¼¸ÌìËû²Å´ÓJohnµÄ²©¿ÍÉ϶Áµ½Sherlock»ëÉíÊÇѪ£¬»¹¿¸×ÅÒ»°ÑÓã²æ×øµØÌúÄǼþÊ£¬ÆðÂëËû²»Óõ£ÐÄMycroft»áÕâô¸É¡£Ëû¿ÉÊÇÁ¬Ô˶¯¶¼ÄþÔ¸ÔÚÊÒÄÚ°ÚÉÏÒ»¼ÜÅܲ½»úµÄÈË£¬±ðÖ¸ÍûËû»á³öÃÅ×øµØÌú£¬Èç¹ûËû»¹Ô¸Òâ×Ô¼º×ß¼¸²½µÄ»°£¬ÄÇÅÔ±ßÒ²ÉÙ²»ÁËÄÇÁ¾¿É¶ñµÄСºÚ³µ¡£

ÏÔÈ»£¬Ì½³¤ÏÈÉú¹ÊÒâ²»»Ø¼ÒÕâʺܿì¾Í±ä³ÉÊéÃæÄÚÈݷŵ½ÁËM16Ç鱨ͷ×ÓµÄ×À×ÓÉÏ¡£Ç°ÕßÕýÔÚŬÁ¦ÑÊÏÂʳÌõķ¹²Ë£¬ºóÕßÕýÔÚæ×Źú¼Ò´óÊ¡£

¶ÔÓÚMycroftÀ´Ëµ£¬²»Ìý»°µÄµÜµÜËû´ó²¿·Öʱºò¶¼»á×ÝÈÝ£¬µ«²»Ìý»°µÄÁíÒ»°ë¾ÍûÄÇôºÃ¹ýÁË¡£±Ï¾¹SherlockÊǸö¸ß¹¦ÄÜ·´Éç»á²»ÊÇÂ𣬶øËûµÄGregÖ»ÊÇÒ»ÌõÌØ±ðµÄ½ðÓã¡£»òÐí±ÈÌØ±ðÔÙ¶àÒ»µã£¬ÊÇÒ»¸öÌØÊâµÄ¼Ò»ï¡£ËûÃǵĻéÀñÇëÌû¿ÉÊÇÏÅ»µÁ˲»ÉÙÈË£¬°üÀ¨ËûµÜµÜ¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ËûºÜϲ»¶Sherlock¾ª»Åʧ´ëµÄÄ£Ñù£¨ÒÔΪËû¸ç¸çÖÕÓÚÒª¶ÔËûΪÊý²»¶àµÄ°®ºÃ½øÐС®¸ÉÉæ¡¯ºÍÕÆ¿Ø£©£¬¼´Ê¹Ö»Óж̶̵ļ¸Ã룬Ҳ¹»ËûÀÖµÄÁË¡£

ËûµÄС°ïÊÖ²»ÔÚ¼Ò£¬Mycroft¼ÙЦÁËһϣ¬×î½üµÄ¸ù¹ÜÖÎÁÆÈÃËûºÜ²»Ë¬£¬¿´À´ÓÐÈËÖ÷¶¯ËÍÉÏÃÅÀ´¸øËûÅÅÓǽâÄÑÁË¡£

Í£µçͻȻϮ»÷ÁËËÕ¸ñÀ¼³¡£¬Ö±µ½Ä³Î»Ì½³¤Òâʶµ½×Ô¼º¿ÉÒÔ´òµç»°È¥ÅØÏøÒ»·¬£¬¼Ó°àµÄÖÚ¾¯²ì²ÅÔٴο´¼û¹âÃ÷¡£Îª´Ë£¬ºÜ¾Ãû·¢»ðµÄGregºðÍêÁËÖ±½ÓÁ̵绰£¬È»ºóÓÖ°ÃÄյĴê×Ô¼ºµÄÍ··¢¡£

ËûÔÚ×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒÀïõâ×Ų½×Ó£¬´Ó×ó±ßµ½Óұߣ¬ÊǻؼÒÄØ£¬»¹ÊDz»»ØÈ¥£¿»Ø¼ÒµÄ»°£¬ÍòÒ»MycroftҲû»ØÈ¥µÄ»°£¬ÄÇËû²»ÊǸü¼ÓÃ»Ãæ×Ó£
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡