[hp]罗恩的魔法部日常-第18部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　
　　德拉科哼唧了几声，然后说：“快扶我去洗澡，身上脏死了。”因为罗恩很贴心地用了英国的著名产品杜蕾斯，德拉科后面其实并不脏，真正麻烦的是小腹上他自己射出来的那些东西，贴在皮肤上感觉格外难受。
　　
　　“好，你小心点。”罗恩站起来，扶着德拉科去洗手间。他把热水放满浴缸，然后让德拉科进去泡。
　　
　　热水让德拉科全身的肌肉都放松下来，他舒服地叹息着，把身体全部埋进热水里，只露出一张脸。罗恩不得不后退几步，避开浴缸中溢出来的热水。
　　
　　“反正你也没穿衣服，躲什么？”德拉科莫名其妙地问。
　　
　　“对啊，”罗恩忽然反应过来，“我反正也要洗个澡。”他下面那里也是粘糊糊的，正需要洗呢。
　　
　　德拉科一进热水就不想出来了，整个人躺在浴缸里一动不动，一整天的疲惫袭来，他几乎都要睡过去了。
　　
　　“醒醒，别睡！”罗恩轻轻摇醒他，“我还等着洗呢！”
　　
　　“你用喷头冲冲完了。”德拉科几乎是从鼻腔里哼出的这几个音，连话都懒得说。
　　
　　“我也要泡浴缸，我腰肌劳损了，需要热水的抚慰。”罗恩可怜巴巴地看了他一眼。
　　
　　德拉科脸红了：“那就进来一起洗。”他说，“用无痕伸展咒，这里面可装不下两个男人。”
　　
　　“好啊，就等你这句话呢！”罗恩一下子有了活力，从衣服堆里找来魔杖，让浴缸扩展到足够两个人进去，而且从外面还看不出来。然后他又放了些热水，重新把浴缸装满，再用咒语保温。
　　
　　“我进来啦！”罗恩跨了进去，躺在浴缸的另一头，脚正好能抵住德拉科的脚，大小刚好。
　　两个人躺在浴缸里，有一搭没一搭地聊着。
　　
　　“你知道吗，罗恩？我怀疑我早就喜欢上你了。”德拉科慢悠悠地说。
　　
　　“什么？有多早？”罗恩忽然感觉有些惊喜
　　
　　“至少是四年级了，那个时候你还记得我编的那些谣言吗？关于格兰杰、波特与克鲁姆的。”德拉科把平时深藏心底的内容一股脑说了出来。
　　
　　“嗯，怎么了？”
　　
　　“你发现了吗？我从没有编排过你啊——我当时也不知道为什么，下意识就避开你了。”德拉科说。
　　
　　“那你知道为什么吗？”
　　
　　“可能…可能是因为那次的事吧，你别生气，我只能说我为我当时的话感到抱歉——就是…就是我被变成白鼬的那次。在…在我变成白鼬之前，我说过……”德拉科有些犹豫地说。
　　
　　“‘他们连你父亲的名字都没有写对。他简直就是个无足轻重的小人物，是吧？’‘你居然管这也叫房子！你妈妈要是能减点儿肥，模样还算凑合，是吧？’，那时候你好像很喜欢用反问句。”罗恩近乎精确地复述出了德拉科当时的话，就好像是赫敏在背书本上的定义一样。①
　　
　　“呃…你说的对，然后波特给你出头，我偷袭波特，然后被穆迪变成了一只白鼬。”德拉科明显有些不自在，当时自己这么侮辱对方的父母，结果现在却……
　　
　　“然后呢？顺便说一句，那不是穆迪，是小巴蒂·克劳奇假冒的。”罗恩脸上看不出任何生气的迹象，但是就凭他能把那句话记到现在，德拉科知道他绝对不是一点都不介意这件事。
　　
　　“好吧…假穆迪，然后我在被假穆迪变成白鼬的时候，呃，你知道，人们在受到羞辱的时候，记忆往往最深…所以，呃，我清清楚楚地记得当时在场每一个人的脸色……”
　　
　　“我也清楚地记得，我绝没有对你露出丝毫同情，鉴于我们当时的恩怨以及你在几分钟前刚刚嘲笑我的家人。”罗恩语气有些冷淡。
　　
　　“是啊，当时我看见你那种快意的眼神了。”德拉科说，“就好像是圣诞节提前来临一样。当时我只觉得怨恨，可是回去以后——尤其是听说你跟波特因为勇士的事情闹翻以后——我忽然有些不忍。”
　　
　　“不忍？”罗恩扬起眉毛，慢慢地重复着这句话。
　　
　　“对，不忍。”德拉科点头，“我当时想，你在格兰芬多学院里形单影只，从不跟支持波特当勇士的那些人走在一起，也不跟反对波特的人走在一起。除了波特，你好像就没有什么说得来的男性好友了，你跟自己的哥哥们也不亲近。”
　　
　　罗恩极不情愿地在脑海中搜索出那段时光，那对于哈利来说很艰难，对自己来说也是一样。他一方面对于哈利感到莫名的恼火——他知道那是嫉妒，非常丑陋的嫉妒——哈利不是通过正当途径成为勇士的，甚至可能是被陷害的，可是为什么换来的就都是赞誉呢？哈利真的没比他优秀多少啊！罗恩现在想起来只觉得羞愧，自己真是被妒火烧昏了头，哈利实在是应该狠狠揍他一顿，把那个时候的自己打醒。
　　
　　另一方面，他当时又从心里感到害怕。因为他相信哈利在那次事情后肯定不会再原谅他了，他们的友谊要就此画上句号了。尤其是某天晚上，自己担心哈利没回来睡觉而偷偷去看，结果被哈利一通大吼大叫，还把“波特臭大粪”的徽章迎面砸在他脸上。②罗恩没有做出任何反抗，眼看着哈利用厌恶的眼神打量了他以后上楼去了，他自己则穿着睡衣在公共休息室呆了一整夜，难过地认为他要永远失去哈利了。（后来他才知道哈利纯粹是因为没得到西里斯给的火龙制服方法而恼火。）
　　
　　哈利是罗恩在霍格沃茨的第一个也是唯一一个男性好友。罗恩很讨厌自己失败的社交能力，也讨厌自己在成绩上的无能，却又无力改变。而当哈利在被火龙刺伤时，他心里所有的嫉妒都烟消云散了，他跟着赫敏一起冲过去探望哈利。他当时心里想的很简单，即使哈利继续冲他大骂，讽刺他甚至断绝交往也没关系，他只想道个歉，告诉哈利他相信他。好在哈利很宽容地原谅了他……
　　
　　“罗恩？罗恩？”德拉科的声音把他的注意力唤回来，“你在听吗？”
　　
　　“不好意思，我走神了，你能再说一遍吗？”罗恩满是歉意地说。
　　
　　德拉科脸色微红，也不知道是被热气熏得还是因为别的：“没听见就算了，总之，我在心里下意识地就没有把你编进那个三角恋谣言中。大概就是那时候开始的吧，我不自觉地开始关注你的一切，然后在五年级时忽然开始莫名其妙地挑衅你，大概也是这个原因吧。”
　　
　　“怪不得，你对哈利加入魁地奇队都没这么大反应……”罗恩嘀咕道，随后展颜一笑，“算了，过去的都过去了，反正现在我们在一起了。”
　　
　　德拉科的脸红得耀眼，表情也不由自主地转换成笑意：“是啊，我对我过去的一切很抱歉，罗恩。还有，我很高兴能成为你的男朋友。”
　　
　　“我也一样，德拉科。”
　　
　　两个人在迷蒙的水汽中相视一笑，感觉学生时代的恩怨就像是一个世纪以前发生的旧事了。
　　
　　当天晚上，两个人拥抱在一起，安然入睡，直到早晨。
　　
　　“真不容易，终于可以买点麻瓜电插头来丰富我的收藏了。”韦斯莱先生乐颠颠地走在路上。这是平安夜当天早晨，韦斯莱先生刚刚陪太太参加完圣诞节大甩卖的血拼购物，斩获颇丰、心情大好的韦斯莱夫人痛快地放松了财政大权。给了他钱，让他自由地去买些喜欢的东西。
　　
　　韦斯莱先生高兴地徘徊在麻瓜的街道上，手里像宝贝一样地捧着刚买的插头，时不时左右乱转，看看音像店里电视上放的节目，又看看旁边大酒店的那块霓虹灯招牌，哦，罗恩还在那家酒店一楼的餐厅跟德拉科·马尔福吃饭——嗯？！
　　
　　亚瑟·韦斯莱手里的插头稀里哗啦掉了一地，目瞪口呆地看着街对面的餐厅——罗恩？！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
作者有话要说：　　①、那两句话均来自《火焰杯》原文。
　　②、详见原文，其实现在看来罗恩很明显是在担心哈利。
　　“你刚才在跟谁说话？”他说。
　　“这跟你有什么关系？”哈利吼道，“深更半夜的，你跑到这里来做什么？”
　　“我只是担心，不知道你——”罗恩打住话头，耸了耸肩膀，“没什么。我回去睡觉了。”
　　“你就想鬼鬼祟祟地到处打探，是吗？”哈利嚷道。其实他也明白，罗恩根本不知道自己不小心搅乱了什么，他明白罗恩不是故意的，但他什么也不管了——此时此刻，他觉得罗恩的一切都那么讨厌，从头到脚，包括他睡裤下裸露的那几寸脚脖子。
　　“对不起，”罗恩说，他的脸气得通红，“我应该明白你不愿被人打扰。好，我让开，你继续安安静静地排练你的下一次采访吧。”
　　哈利从桌上一把抓起一个波特臭不可闻的徽章，朝房间那头狠狠扔了过去。徽章打中了罗恩的额头，弹开了。
　　“给你，”哈利说，“给你星期二别在胸前！如果你运气好，你也可以有一个伤疤了……这就是你想要的，是不是？”
　　他大步穿过房间，朝楼梯走去。他隐约希望罗恩上前拦住他，甚至巴不得罗恩狠狠地打他一拳，然而罗恩只是穿着那套瘦小的睡衣，呆呆地站在那里。哈利怒气冲冲地跑上楼，在床上睁着眼睛，气呼呼地躺了很长时间，也没有听见罗恩上来睡觉。
　　




☆、父子谈话

　　不错，就是罗恩。韦斯莱先生目瞪口呆地发现自己最小的儿子正亲昵地跟小马尔福共进早餐，那副样子绝不是普通的好朋友会有的。他也活了这么多年了，友情跟爱情的表现还是能分出来的，只是罗恩对面坐着的那个人……
　　
　　韦斯莱先生脸色古怪，慢慢俯下身把地上那些插座都捡起来，然后找了个没人的小巷子，幻影移行返回陋居。
　　
　　罗恩和德拉科对此一无所觉，他们高兴地吃完早饭，各自回家。
　　
　　“罗恩，我们谈一下吧。”罗恩的身影刚出现在陋居门口，就被韦斯莱先生叫住。
　　
　　“爸爸？我刚参加完同学聚会，能不能让我回去休息一下？”同学聚会，这就是罗恩对家里解释自己彻夜不归的借口。
　　
　　“跟德拉科·马尔福共进早餐？你不用拿“友情”之类的说辞来骗我，罗恩，我也是谈过恋爱的人。”韦斯莱先生神情严肃，压低声音说，“你一定不想让你妈妈知道吧？”
　　
　　罗恩的脸色刷地变白了：“爸爸，你知道了？”
　　
　　“准确的说是我看见了——透过酒店的落地窗。”
　　
　　“好吧，好吧。”罗恩轻轻地说，“我们去哪里？”
　　
　　“找个僻静的地方，后面的白鼬山吧。”韦斯莱先生带头幻影移行，罗恩认命地跟上。
　　
　　两人同时出现在半山腰上，这里是韦斯莱一家经常周末出来露营的地方，罗恩还跟哥哥们在这里打过魁地奇，用他爸爸留下的老流星。现在，这座山被枯黄的草丛覆盖着，静静地矗立在晨光中。
　　
　　韦斯莱先生叹了口气：“坐吧，罗恩，坐下来慢慢说，小心别坐到兔子洞上。”他说着自己率先坐了下来，干燥的草丛咯吱作响。
　　
　　罗恩在他对面坐下，背靠着一棵大苹果树，这样能使他有点倚靠与安全感。
　　
　　“唉，孩子，你真的——真的……”韦斯莱先生不知道该怎么描述，最后才从牙缝里挤出后面的词，“真的在跟小马尔福交往？”
　　
　　罗恩知道事情终归有败露的一天，与其用谎话一时搪塞过去，还不如有话直说：“对，爸爸，我们的确在交往。”
　　
　　韦斯莱先生的表情很微妙，就像是被人掐断了最后一丝期望一样：“你很诚实地告诉我这件事，很好……”他大大地吸了口气，试图缓和自己的情绪，“……那么……唉，”他叹了口气，用长袍擦了擦眼镜，“罗恩，你对他是什么感受？他对你呢？”
　　
　　“我们是相爱的，我很确信这一点，爸爸。这方面上，我们跟其他的情侣没有任何不同。”罗恩竭力让自己的目光看上去更真诚。
　　
　　“为什么偏偏是男人？为什么偏偏是马尔福？”韦斯莱先生低声问，不知道是在问罗恩还是在自言自语。
　　
　　“我也不知道，爸爸。我就是莫名其妙地喜欢上他了，没有道理。如果硬要说原因的话，就是我爱他——爱他亮闪闪的头发，爱他尖尖的下巴，爱他的冷哼和臭脾气，爱他全身上下的一切——总之，我就是爱上他了。”罗恩豁出去了，一口气把心声全说出来，他自己都惊讶于自己的滔滔不绝。
　　
　　韦斯莱先生看见罗恩一脸坚定的样子，知道他心意已决。像是罗恩这个年纪的人已经不是父母长辈能劝动的了。当时他自己跟莫丽也是这样，在莫丽娘家不同意的情况下大胆私奔、义无反顾地来到了陋居……
　　
　　“那赫敏呢？你真的不再喜欢她了？我记得你以前还交过一个女朋友，叫什么来着，拉文德·布朗？”
　　
　　“哦，爸爸，你能不能别提那女人，真是一场灾难。”罗恩捂脸说。
　　
　　“那好吧，我们继续说赫敏。你现在对她是什么看法？说真的，前段时间你们频繁见面时，我们全家都偷偷激动了半天，尤其是你妈妈，她非常希望赫敏能成为我们家的一份子。”
　　
　　“我只能对你们说对不起了，我对赫敏现在只是朋友之间的友谊，就跟哈利一样，过去那种见面时的恋爱感觉已经消失了。”
　　
　　韦斯莱先生又叹了口气，他没有问诸如“她哪点配不上你”、“马尔福哪里好”之类的话，因为恋爱中的人都是盲目的，他问也是白问。
　　
　　“你有没有想过德拉科·马尔福那边？他可能也爱你，但真的有你这么坚定吗？他真的面对家庭的压力也不会退缩或者妥协吗？”他继续问。
　　
　　“我不知道，”罗恩没有违心地说自己相信德拉科，而是按照德拉科的真实性格进行回答，“不过我确信一点：如果我能去坚持争取，还有一线机会；要是我们都得过且过，屈服于外界，那就一丝机会也没有了。不论他将来会不会妥协，我都不想让现在的自己后悔，我至少在现在要坚持下去。”
　　
　　“傻孩子，罗恩…”韦斯莱先生直摇头，“罗恩啊…真是傻透了……你把这件事的每一种可能的后果都想清楚了吗？”
　　
　　“是的，正如我刚才所说。不论哪一种结果，我都要坚持下去，除非是德拉科放弃。您是我的家人、我的爸爸，我尊重您，也请您能支持我。”罗恩抬起头，勇敢地看向韦斯莱先生，在朝阳的照耀下，眼睛明亮得可怕。
　　
　　“唉，”这是韦斯莱先生今天第四次叹气了，这一次比前面那几次加起来都要虚弱无力、无可奈何。他觉得再这样忧愁下去，自己那点可怜巴巴的头发迟早要掉光，“既然你都想好了，我还有什么可说的呢？你已经是个成年人了，有权利自己做决断，我们干涉不了。而且这件事无所谓正确与否，只是每个人的感受不同而已，随你去吧。我不会反对你——”
　　
　　罗恩听明白自己父亲的意思时，简直不敢相信自己的耳朵——“爸爸！你真开明！”他冲上去就是一个拥抱。
　　
　　“——但是千万不要叫你妈妈知道，至少短时间内不要！”韦斯莱先生提醒道。
　　
　　“我知道，在妈妈准备好接受这件事之前，我不会说出来的！”罗恩心里对这件事非常明白。
　　
　　“这是你自己的恋情，也是你自己选择的路。以后假如有什么困难与苦果，你可要做好承受的准备。当然，我和你妈妈——假如她知道了的话——永远站在你身边。”韦斯莱先生语重心长地叮嘱道。
　　
　　“我明白的，爸爸！”罗恩心里感动不已。
　　
　　两人的拥抱结束后，韦斯莱先生带着罗恩下山回陋居，这次他们没有幻影移行，而是一步一步地走在干燥崎岖的枯草地上，还得时不时小心兔子窝。
　　
　　“这就像是你选择的路，罗恩。”韦斯莱先生开口说，“甚至还要艰难得多，你一定要有心理准备。还有，”他忽然迟疑了一下，接着说，“你真的不喜欢女孩了？”
　　
　　“不知道，假如我跟德拉科分手的话，也许会喜欢上女孩子吧。我不是因为喜欢男人才喜欢上德拉科，而是喜欢上了德拉科，他恰巧是个男人罢了。”罗恩说。
　　
　　“那好吧，你就不想尝试一下抱儿子的感觉吗？自己血脉的延续就躺在自己的怀里……”韦斯莱先生语气变得轻快了许多，他也没想过要强迫自己的儿子非得延续后代，反正还有好几个子女呢。
　　
　　“到时候把比尔他们的孩子借我抱抱不就完了，还省得照顾十七年呢……”
　　
　　“那不一样，毕竟不是你亲生的……”
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
作者有话要说：　　




☆、圣诞节

　　罗恩与韦斯莱先生一起返回陋居，然后话也不说地回了房间。
　　
　　那一整天，罗恩感觉自己都忍受着韦斯莱先生怪异的眼神洗礼。后来到了下午，连乔治都忍不住偷偷把罗恩拉进自己房间。
　　
　　“你的事情是不是被爸爸知道了？”他问。
　　
　　“是啊，就在今天早上。”罗恩老实地承认。
　　
　　乔治眼睛瞪得老大：“他怎么说？没杀了你吗？”
　　
　　“当然不会了，咱们爸爸你又不是不了解。如果说谁的爸爸会杀了我的话，那一定是德拉科他们家的。”罗恩用轻松的语气说，“他跟你的态度差不多，而且让我不要告诉妈妈。”
　　
　　“好吧，你要不要试试告诉珀西？他虽然死板点，肯定也会接受的。”乔治舔了舔嘴唇，用一种兴致勃勃的口气问。他很想看见一本正经的珀西惊讶的样子，说不定眼镜都会掉地上摔碎了。
　　
　　罗恩知道乔治这句话绝不是信口胡说，按照珀西的性格，他多半会在惊讶一番后勉强接受这件事——“算了吧，要让我亲自到别人面前去说，还是有点困难。”罗恩说。
　　
　　或许是逐渐从心底接受罗恩性取向的事实，也或许是自己意识到了自己的眼神怪异。韦斯莱先生到晚饭的时候已经恢复了正常，这让罗恩从心底松了口气。
　　
　　韦斯莱夫人的手艺还是一如既往的好。塞满苹果的烤火鸡、整个身子被撑得鼓鼓囊囊的，肉汁乳酪土豆泥香气扑鼻，除此之外，黄油拌豌豆、越橘酱、煮土豆、小香肠、碎肉馅饼一起把桌子上的其它地方全部占满，至少有三十年历史的老木头桌子发出不堪重负的吱嘎声。
　　
　　正餐之后还有圣诞布丁和蛋奶饼干，罗恩离开餐桌的时候，感觉自己肚子都要涨破了，走路异常艰难。
　　
　　大家又高高兴兴地围着炉火聊了很久，直到将近十二点，韦斯莱夫人开始挨个赶每个人回去睡觉——“快回房间去睡觉，要老老实实的，不然圣诞老人不会来送礼物了。”她把这句说了二十多年的话又搬了出来。
　　
　　“得了，妈妈，他从来就没来过，你来就行。”乔治打了个哈欠，慢悠悠地说。
　　
　　“这是节日传统，必须要这么说才有气氛。”韦斯莱先生笑眯眯地解释道，“快上楼睡觉吧。”
　　
　　其实聊到现在，大家也已经很累了，肚子里的火鸡与蛋糕都在催促他们入睡。道过晚安，大家纷纷上楼回去睡觉。
　　
　　罗恩舒舒服服地躺在自己那张旧床上，不去理会楼上食尸鬼的哼唧声，安稳地睡去。临睡前，一个模糊的念头在他脑中升起：德拉科现在在做什么呢？是不是也在想我……
　　
　　第二天，罗恩是被圣诞爆竹的爆炸声吵醒的。
　　
　　“一定是乔治。”他嘀咕着，迷迷糊糊地爬下床，换好衣服，然后一番洗漱后缓慢地下楼——他已经过了那个期待圣诞礼物到睡不着觉的阶段了。
　　
　　罗恩来到壁炉旁的那棵大圣诞树下，属于他的那部分礼物早已经静静地躺在了那里。他挥动魔杖，十几件包裹飘浮着飞回了房间。
　　
　　“我要边拆边吃。”他像往年一样跟韦斯莱夫人说了一句，拿起一小盘火鸡三明治，又端上一杯牛奶，上了楼。
　　
　　罗恩嘴里叼着一片三明治，先拆开了那件最上面的礼物——是韦斯莱夫人送的手织毛衣，依旧是紫红色的，还有一小盒自制乳脂软糖，非常符合她的一贯风格。
　　
　　接下来是罗恩他爸爸的——《与男巫相处十二法——如何保护好自己免受爱情诅咒与魔药》。罗恩发誓这绝对是他老爸昨天现买的，他无比庆幸自己有回房间拆礼物的习惯。
　　
　　“唉。”罗恩叹了口气，把书放到一边，又去拆下一包，是珀西送的，也是本书，叫做《巫师人际交往法则》，包裹里的卡片写着：“罗恩，把握好部长对你的重视，祝你早日升职及圣诞快乐。珀西。”这的确是珀西的一贯风格，罗恩想。
　　
　　哈利送了他一本历代扫帚经典图鉴，精装本书籍中每一页都是某一款知名扫帚的彩色图片和详细介绍。“真是好兄弟！”罗恩高兴地把这本书放到旁边。赫敏给了他一个反恶咒的钱包，卡片上注明了是她自己炼金术的试作品——“希望你不要再遭受今年的厄运。”她如是说。“炼金术……啧啧，据说是魔法里最难的学科了，真是可怕的女人。”罗恩摇头感慨。
　　
　　然后是比尔与芙蓉的一本书《反诅咒一百招》，还附赠有比尔与芙蓉自己的详细笔记。显然他们也是担心罗恩这种意外频发的状况再次出现。说实在的，这本书非常实用，尤其是笔记那部分，比尔以前是古灵阁的解咒员，对于应对恶咒经验丰富。芙蓉曾入选三强争霸赛勇士，放出的法术能催眠火龙，咒语能力也没的说。罗恩决心利用这个假期的剩余时间好好翻翻。
　　
　　查理送了他一个会动会喷火的火龙模型，底座上刻着“诺贝塔”。显然，这就是当初海格养的那头挪威脊背龙的迷你版了。在被送到罗马尼亚后，才有人发现诺伯是头母龙，查理就给它改了名字。
　　
　　金妮给他的是一个风格粗犷的牛皮纸笔记本，每一页的边角上都有霍格沃茨的剪影，打开扉页还会自动唱校歌。“这一届毕业生的小发明？真是好。”罗恩看着卡片喃喃地说，随后打开乔治的包裹——“亲爱的小罗尼，我专门给你找来了这个，希望能解决你们之间的‘小问题’。”罗恩的脸一下子变得鲜红，他看见礼盒里静静地躺着一管润滑剂，上面用很大的、不停变幻颜色的魔法字体写着：“男用，水溶性，对肠道无损害。”底下还有一行小字，“特别添加莫特拉鼠汁与矢车菊精华，可使爱人直肠更为紧致有弹性，为您送上完美体验。”罗恩面红耳赤，忍不住想起了德拉科在前天晚上那副迷死人的样子……
　　
　　“咚咚咚。”轻快的敲门声响起。罗恩就像触电一样蹭地弹了起来，手忙脚乱地把乔治和他爸爸送到礼物藏到床底下，然后一边默默念着“冷静冷静”，一边去开门。
　　
　　“圣诞快乐，罗恩！”乔治一脸揶揄地看着他，“看到我送你的礼物了吗？”
　　
　　罗恩的脸又一次红起来：“我看见了，你怎么敢——”
　　
　　“我明白、我明白，你一定很感激我。”乔治就好像没听见罗恩的抗议，一个劲地对他挤眉弄眼，“好好使用——你不会是在下面的那一个吧，罗恩？”
　　
　　“当然不是，他从来——咳咳，这不是讨论我的时候，你就不怕被爸妈看见吗？”罗恩不想被乔治牵着话题走。
　　
　　“我还不知道我亲爱的小弟弟的习惯吗？从来都喜欢把礼物带到屋里偷偷拆，独自享受撕开缎带与包装纸的乐趣。”乔治嬉皮笑脸地说，“说起来，你家亲爱的德拉科有没有给你送圣诞礼物啊？”
　　
　　“他送不送你没必要知道。”罗恩白了他一眼，掩住自己心里那一丝失望。他的确现在还没看到德拉科的礼物，不过地上还放着几件，他还有希望。
　　
　　“好吧，我不耽误小罗尼拆他男朋友的礼物了。”乔治显然误会了罗恩那一眼的意思，打趣着就离开了——“哦，对了，妈妈叫我来把你的盘子和杯子收走。”他走到门口时忽然想起来韦斯莱夫人的嘱咐，挥动魔杖把桌子上空空的盘子与杯子一并带了下去。
　　
　　“砰！”乔治关门的声音响起，罗恩急忙用咒语给门上锁，防止他在看某些东西的时候被别人发现。不过剩余的礼物让他失望了，都是一些朋友同事送的，包括凯文·奥斯特的都有，可惜就是没德拉科的。罗恩知道德拉科有种种顾虑，不给他送礼也可以接受，只是心里的不快是理性所不能消除的——“我还傻乎乎地给他送礼了呢！”罗恩郁闷地坐在地上，想起了自己在钱包与货架上价钱之间犹豫不决的蠢样子，感觉格外丢人。
　　
　　“啪啪啪，啪啪啪。”
　　
　　轻微的敲击声从窗户外传来，罗恩迅速转过头去，动作大到几乎扭到脖子。一只猫头鹰抓着一个包裹，轻轻用喙敲打着玻璃。
　　
　　罗恩急忙把窗户打开，猫头鹰拍打着翅膀飞到他桌子上，神气活现地看着他。
　　
　　“看看你的样子，我想不出来第二户人家会养出这种猫头鹰。”罗恩口中抱怨着，嘴角却不由自主地翘了起来。
　　
　　打开包裹后，罗恩首先看到的是一张精致的卡片，上面写着龙飞凤舞的字迹——“亲爱的罗恩，圣诞快乐！请原谅我这份迟来的礼物，我希望只有你一个收到它——而不是在你被家人环绕的时候，省得给你带来麻烦。这是一面双向镜，我这边也有一面。只要你叫我的名字，我就会出现在镜面中。爱你的德拉科。”
　　
　　罗恩自己都不知道，他现在脸上挂着的是怎么一副让人恶心的白痴笑容。他足足傻笑了五分钟后，才对着镜面说：“德拉科。”
　　
　　整面镜子开始微微震动发抖，还有些变热。几秒钟过后，德拉科那副熟悉的样貌出现在镜子里——“罗恩，圣诞快乐！”他笑着说，“我收到你的礼物了，我喜欢那条围巾，银色跟我很配。”
　　
　　“你喜欢就好，我手里的钱也不够买更贵的东西了。”罗恩面现赧色，“我听说过双向镜，是一种很贵的魔法道具。”
　　
　　“没关系，重要的是你的心意。镜子中没有你，再贵又有什么意义呢？”德拉科忽然说出了这么一句肉麻的话，把罗恩