[hp]移情作用-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


law学院的那个五年级生，我上午刚刚找过他，他说那条蛇几乎咬到他的小腿，幸好他反应及时逃掉了！」
　　「Payne是个大话连篇的家伙，所有人都知道！」Herminone瞪了Ron一眼，让他没有继续开口说下去的勇气，「他只是远远地听到奇怪的声音，接着看到了一个模糊的影子，就跑掉了！根本没有他说的那么夸张！和他一起的Stanley学长说出了真相。」
　　「那么算上这一起，已经有七个人自称见到了蛇形的影子。」Harry拿起Herminone的调查报告，关于这件传闻，「都是在地窖的走廊中，各个年级的学生都有，唯独没有Slytherin本院的学生……而最多的是，同住在地窖中的Hufflepuff们。」
　　「我不明白，」他翻看着Herminone记录详尽的笔记本，整整写满了数十页纸，「既然它并没有伤害谁，为什么大家都这么……惊慌失措？」另外他还想说：兴奋过度。
　　「因为城堡里的传说啊！别告诉我你从来没有听说！Harry！」Herminone指着被她放在桌子中央的《Hogwarts：A　History》（霍格沃茨，一段校史）①，「好吧，我知道你和Ron从来都不看这本书！」
　　『因为我在毕业后已经把它背了下来。』Harry想。
　　「Slytherin的蛇怪……据说就是一只体型庞大的巨蟒，他被Slytherin藏在了城堡中！」Herminone压低声音说，表情非常严肃，成功地让其他人紧张起来。
　　「是它吗？」Ron提问，举起的手在发抖，「它是来吃掉我们的吗？」
　　「得了吧Ron！你看上去可不是最可口的！」Herminone干脆地驳回Ron的傻话，指着Harry和Neville，「这两个绝对比你美味多了！」
　　当然，白白胖胖的小男孩Neville和白白嫩嫩的救世主Harry的确回事那种被猎食者喜欢的弱小好咬的肉类——只是可惜，救世主披着个无害的外皮，实际上里面是个狠心利落的成功猎手。
　　Harry翻了个白眼，学着Draco低头看书，决定不参与到注定没有结果的讨论中。
　　不过Herminone接下来的话却让他竖起耳朵，细心聆听起来。
　　「我写信告之我的笔友，」他们都知道那是为鼎鼎大名的魔法师，「向他求助于此。今天中午我收到了回信，虽然他也觉得这是学生们之间的误传，不过他的确告诉了我一些教授们不会再课堂上提起的事情。」
　　「哦？关于什么？」Luna慢悠悠地问。
　　「关于一些Slytherin的故事，我想它们曾经被历史遗忘了……但对于存在了几个世纪的老人来讲，它们只是被埋藏在记忆的深处，现在又因为我们而浮现出来……」Herminone展开了她的信，开始挑选其中一些重要的内容，读给朋友们听。
　　作者有话要说：备注：①我挺疑惑网上说的有实体书卖的《霍格沃茨，一段校史》是不是罗琳本人写的？其实我真没见过实体书啊……

　　章四十八

　　「我建议你和你的朋友远离它。」Herminone读道；「据我们所知；Slytherin院长使它为Hogwarts的守护者，仅在城堡出现危机时现身。同样，接近它也以为着莫大的风险。传说中，它是唯一一只被人驯服的蛇怪，而其主人便是伟大的Slytherin院长。千年的时光令Hogwarts丢失了关于它的一切，没有人知晓如何面对一只寿达千年的蛇怪，更不是幼崽们足以用好奇心对抗的。」
　　「现今巫师们都认为，蛇怪守护着Slytherin的秘密，会消灭所有敌对的生物。然真实情况不得而知。我仍留于城堡内学习期间，未曾如愿以偿地探寻其所在。可当时的校长先生曾经告诫我；远离它；守住好奇心。现在，年轻人，我也希望你们铭记这句话。」
　　小巫师们静静听着，对这段模棱两可的话都感到迷惑。他们仍然没有得到关于蛇怪的具体情况：它是什么样子的？有多么巨大的能力？要怎样对付它？以及它的所在？
　　「这都是六百年前的事了，不是吗？」Ron嘟囔道，「都过了六百年了，说不定它早就老死了！」
　　「可你刚才还说，它会吃人。」Luna指出Ron的错误。
　　「唔……！那就是它饿了六百年了！所以就跑出来吃人了！」Ron红着脸争辩。
　　Harry拦住他越来越高的声调，说：「实际上，根本没有任何一起袭击事件发生。吃人的事情完全是大家胡乱猜想的！」他不满地盯了眼Ron，红发男孩这次确实是流言的主要散播者之一。
　　Ron有点恼怒了，不管不顾地吼道：「Slytherin怎么可能有好东西！」
　　立刻，Draco抬起自己铂金色的脑袋，眯着眼睛恶狠狠地瞪视他：「你说什么？红毛Weasley？」
　　Harry躺着也中枪，无奈地拉Ron坐下，又安慰地拍了Draco的肩膀：「我一点也不想去调查什么蛇怪，而且院长也警告过所有人，坚决不允许谈论相关的事情。」
　　「他是在心虚……」Ron悄声说，这次换来所有人的怒目而视，连同一直专心致志听大家说话的Neville，他可是对蛇怪的传说听闻已久，害怕得很啊！
　　Harry接着说下去：「就算我们找到了它，我是说蛇怪，我们能拿它怎么办呢？问它为什么要和Snape教授深夜约会吗？」
　　「噗！」两个女孩笑得乐不可支。
　　「Harry！」Draco连忙环顾四周，发现没有院长的黑袍身影出现才长出一口气，「如果被院长听到了，你会被熬成一锅魔药的！」
　　Harry笑眯眯地耸肩：「无所谓！反正院长的愿望就是把我做成草根切片……难道你们没有看到他瞪着我的样子吗？如果他真的驯服了蛇怪，估计第一个遭殃的就是我，而不是Ginny的那两个女朋友。」
　　「说得对！」Herminone表示赞同，「教授似乎和你有深仇大恨，Harry。如果你不是进了Slytherin学院，我想你每年都会被扣掉三百分！」
　　『你也说得对！我亲爱的Herminone！』Harry心想，『我上一学年应得而未得的加分几乎已经足够填满半个绿宝石沙漏了……』
　　「如果你对这些感兴趣，我建议你去问Sirius。」发现这位探知欲旺盛的小女巫似乎很想就此问到底，Harry连忙把问题丢给自家教父解决，希望他能够应付Herminone孜孜不倦的刨根问底吧！
　　——————————
　　但是没过几天，Harry就开始为自己的所作所为后悔。
　　因为事实证明，他的教父才是最了解他的那个人，比聪明敏感的Herminone、心机颇多的Draco以及思路诡异的Luna都要看得透。
　　当Sirius出现在双面镜的另一边时，他直接开门见山地阻止Harry可能有的任何行动：「我希望你没有去招惹那个什么蛇怪，无论它是不是真的存在！」
　　「我当然没有！」Harry觉得被冒犯了，不高兴地冲教父吼了一声。
　　「你只是每天盯着活点地图吗？」Sirius一副早就猜到的表情，玩弄着自己的黑色长发——仅仅半年它们就疯长到了肩膀处，原因大概是Harry说过他更喜欢教父长发的模样。
　　「呃……」Harry被噎住了，赌气地不想和教父多说一句。
　　「它和魂器有关吗？」Sirius丝毫不退让，「上一次你这么热衷于某样东西，我记得是魔法石。」
　　「Herminone告诉你的……」Harry无力地说。
　　「是的，你可爱的小女朋友告诉我的。」Sirius意味深长地回答。
　　「是可爱的『女性朋友』！」Harry强调道，他可不希望未来的某天因为Sirius的一句话而被Ron痛扁。
　　「哦？你不喜欢她吗？」Sirius挑眉，眼睛笑弯了。
　　「她是我的最好的朋友之一！」Harry苦心向教父解释，「我怎么能去『喜欢她』！」
　　「你不喜欢你的朋友们吗？」Sirius接着诱导下去。
　　「当然喜欢啊！」Harry完全没有察觉。
　　「果然……你还是『喜欢』她了……」教父作出一副伤心的表情，「我的Harry竟然丢下我去恋爱了！」
　　作教子的就要抓狂了：「不是那种喜欢！而是朋友间的喜欢！你知道的！」
　　「我不知道啊……Harry你教我吧！」Sirius丝毫不觉得自己那张俊脸出现可怜兮兮的表情有什么不对，但是他的教子就不是这么想的了。
　　「……」Harry非常不爽教父奸计得逞一般的笑容，作势要把双面镜关掉，结果咒语念完，画面完全变黑，Sirius也没有开口阻止他，竟然还在最后时刻哈哈大笑起来。
　　消失的笑声让Harry更加郁闷，他试图在枕头上入睡，可是翻来覆去好一阵子，又爬起来把双面镜打开，不情不愿地发现教父还保持着原来的姿势歪在床上，心情非常好地等待他的回归。
　　「你不是要问我蛇怪的事情吗？」Harry已经怒火中烧。
　　「我以为我们在说恋爱。」Sirius翻了个身，平躺在床上，睡衣散开露出结实的胸膛。
　　「我生气了！」Harry警告道。
　　「我也生气了！」Sirius无赖地回答，「你竟然把我介绍给别的女人，Harry！难道你不喜欢我了吗？」
　　Harry发觉继续这么下去，直到天明他也没办法彻底解除教父对自己的信任危机，他似乎是下定决心要耗下去，最好能让自己今天晚上什么秘密行动也不能进行——虽然他始终是想今晚在床上安然入睡的。
　　「Sirius！你是怎么知道我在调查蛇怪的？」难道除了Herminone外，还有谁成了『告密者』吗？是Draco或者Ron？『不对，我不能这么怀疑朋友……』Harry有点自责。
　　「因为你是我和James的儿子啊！」Sirius回答得理所当然。
　　「我是父亲和母亲的儿子，你的教子！」Harry黑线，果断坚决地修正他的话。
　　「好吧！就算是这样！」
　　『什么叫就算这样！这原本就是事实好不好！』Harry无力地趴在枕头上，认识到一个事实——和教父认真，自己就输了。
　　「James从来都不会错过热闹的机会，我也是，」Sirius怀念地笑着，「所以你肯定一样。」
　　『这么笃定的语气真让人讨厌。』Harry又想关上双面镜了，不过正事还没说完，他决定再忍耐一会儿，『今晚一定要在梦中把大黑狗的毛都揪掉！』
　　「它和魂器有关吗？」Sirius端正态度，笑容消失了。
　　「我想是的……好吧，不要着急，我完全没有发现任何证明蛇怪就是这次事件的嫌疑犯的证据！即使发现了，我也不会自己去找它，我向你发誓过！」Harry尽量让教父安心。
　　「听你这么说，我很高兴，亲爱的。」Sirius沉思起来，「这么说，学校里还有魂器吗？是那个蛇怪？」
　　「我不能确定，但是上一次出现有关怪物的传言，还是五十年前，Voldemort在Hogwarts求学期间发生的。」接着，Harry讲出了Hagrid的蜘蛛事件。「他和Voldemort曾经是同学，但Voldemort用Hagrid当了替罪羊，掩盖了蛇怪杀害那个女孩的事实。」
　　「……不！等等！你是说……Hagrid把那只八眼巨蛛养在了禁林当中？」Sirius没去在意蛇怪杀人事件，反而提到了已经去世多年的半巨人的前宠物。
　　「是的……」Harry被提醒了，他同样想起来那些疯狂繁殖的生物的可怕数量。
　　「我要你尽量呆在城堡里不要外出……Harry！圣诞节我会到Hogwarts去。」Sirius严肃地说，叮嘱Harry注意安全，「你需要多讨好你的院长，Harry，让他尽量保持心情愉快直至圣诞节到来。那样我就能够得到他的允许，到Slytherin休息室过一个假期了。」
　　「……这是不可能完成的任务啊！教父！」听闻此言，Harry顿时惨叫起来。
　　作者有话要说：【小哈被惹到扎毛的小剧场】小哈：我容易嘛我！我哪儿知道你是在吃醋！又没告诉过我你喜欢我！大狗：我喜欢你！小哈：０///　v　///０（脸红心跳）大狗：来亲亲（づ￣　3￣）》づ小哈落荒而逃……大狗变成黑狗追上去卿卿我我～教授：该死的布莱克你把我的学生拐哪儿去了！！！！【最后是教授扎毛的小剧场】小剧场和正文不是同胞兄弟，谨防穿越哦亲！

　　章四十九

　　即便再小心；在假期到来前；Harry还是被各种不爽附身的Slytherin蛇王扣掉了五十分整，另外附带持续整个假期的劳动服务。
　　「真不知道他是在折磨你，还是折磨自己？」成功得到校长批准进校陪着教子过圣诞的Sirius毫不客气地躺在空无一人的公共休息室内，自己独占了一整个沙发——今年圣诞节只有Harry一个Slytherin学生申请留校。
　　「我真不敢相信校长和院长都同意了……」Harry原本只是想让Sirius找个机会进校来，利用短暂的时间探一探Slytherin的密室，真没有想到，他真的可以留在学校十五天之久。
　　「Albus巴不得我多陪陪你！」Sirius如此说，「我只是告诉他，你想和我一起城堡里过圣诞，他立刻就同意了！」
　　「……你确定他没看出来我们的计划吗？」Harry还是有些迟疑；他想起不久以后的圣诞晚宴；Dumbledore教授说不定会给予他们过多的注意力。
　　「他肯定有所察觉，毕竟城堡里出怪事的消息已经传到校外了……不过他应该只是以为我要回来探险一番。」Sirius没有教子那么紧张，他更了解自己在Dumbledore校长心中还是那个大大咧咧喜欢冒险的孩子，「误打误撞发现了密室什么的，只要咱们不被发现直接证据，他就不能拿你我如何。」
　　「可我不想让他插手这件事，无论是现在还是以后。」他始终不能放下Dumbledore校长自我牺牲的记忆。
　　「那就速战速决！Ablus向来习惯了解清楚一切后再出手，这次我们抢在他的前面，彻底杀死Voldemort……那么你的愿望就能达成了。」Sirius自信满满地承诺，「我们会成功的。」
　　然后他们就动身前往布置一新的大厅，和教授们共进晚餐。
　　作为今年唯一一个留校的学生，Harry享受了众多的夸赞——无论是学业上还是品格上——乖宝宝救世主得到教授们的一直好评，似乎魔药学教授除外？他从来都不为Harry完美的熬制手法施舍哪怕一个眼神，即便男孩的手法和他自己研究出的一模一样。
　　Harry曾经为此胆战心惊，毕竟他曾经被『Half…Blood　Prince』揭穿过一次。不过当教父拿出了数本母亲留下的魔药笔记后，他彻底放下心来，那些笔记和他得到过的王子的课本一模一样——好吧，他承认拿着笔记们在院长面前晃来晃去也是他圣诞节被狠狠惩罚的主要原因之一。
　　席间Dumbledore教授心不在焉，连McGonagall教授给他戴上的青蛙帽子都熟视无睹，始终捏着一只金雕给他送来的信件，沉思着一勺勺消灭面前的甜点。
　　「Dumbledore教授是怎么了？」Harry和教父窃窃私语。
　　「我想看看那封信里都写了什么？」Sirius直言不讳。
　　「我想你们应该先担心自己，Black先生和Potter先生。」挨着Sirius坐的Snape教授一点也不客气地浇灭Harry愉快的心情，「鉴于圣诞节将至，Potter先生今晚还有例行的劳动服务，我可以让你自己选择地点。」
　　「……」Harry苦恼地看着教父，Sirius已经下定决心今晚就要解决掉蛇怪的威胁，可谁也没有想到，Snape教授连圣诞前夜都不放过他！其他教授完全没有注意到这边的交谈，连Harry殷切盼望的Dumbledore校长也没能站出来拯救他。
　　「我可以去打扫魔药课教室吗？」这里距离地窖休息室很近，便于他和Sirius联络。
　　「我想我们的校长不会愿意在新年的第一天里就收到一大叠材料的采购单，完全因为笨手笨脚的救世主擦破了学校珍贵的魔药们。」
　　既然他不放心自己和那些『心爱』的魔药们相处，那就退而求其次，同时也避免迫不及待地暴露自己的真实目的，Harry第二个提议选择了距离二楼女生盥洗室最近的变形课教室。
　　Snape教授思索片刻，点头准许了：「希望你能高兴地享受今夜，Potter先生。」接着他对上Sirius冒着火光的双眼，恶毒地笑起来，「和你，Black先生。」
　　——————————
　　Sirius不老练的家务魔法让两人手忙脚乱好久，当两人用最快速度清理好教室时，也已经接近夜里十一点了。
　　「现在可以告诉我了吧，Harry！Slytherin的密室到底在哪里？」Sirius跟着教子一路向前，到了走廊的尽头处，他开始四处张望，惊愕地看到Harry竟然去推那间从门缝里往外冒水的女生盥洗室的大门！
　　「那是女生盥洗室！」Sirius低声提醒。
　　「我当然知道！」Harry继续自己的动作，缓慢地踩着水花走进去，身后跟着一头雾水的教父。
　　里面空无一人，以及幽灵，只有坏掉的水龙头滴答的声音。
　　「希望她不会突然『回家』……」Harry确定Moaning　Myrtle（哭泣的桃金娘）在六层的级长盥洗室里晃荡，低声向Merlin寻求保佑。
　　「Moaning　Myrtle（哭泣的桃金娘）？」Sirius问。
　　「就是那个被蛇怪杀死的女学生……她一直没有离开这里。」
　　「天啊……『那个』Moaning　Myrtle？」Sirius扶额，完全不能相信，「我还以为她是因为太丑所以自杀的！」
　　正对着蛇纹酝酿感情的Harry泄了气，转回身想要讽刺自恋的教父，可是在昏暗的灯光下看到Sirius即便衣衫凌乱——刚才大扫除的结果——也掩盖不了他的英俊优雅后，又把嘴边的话收了回去，在心中责备莫名其妙脸红的自己。
　　等他静下心来，第一次试验就成功，多年没有出口的蛇语立刻起效，一阵轰隆声后黑洞洞的密室入口出现在两人面前。
　　Sirius抓紧了Harry的肩膀，就算他被提前告之过教子是个蛇佬腔，但真正听到后，还是难掩自己的惊恐——这种突然出现的特殊才能在魔法界当中并不是什么好预兆。
　　就连Harry自己也为此忧心忡忡，虽然他不再因为噩梦而头痛，但挥之不去的蛇佬腔依然存在，而不是如同上一次大战后那样消失——这是否意味着仍然有一片Voldemort的魂片在他体内呢？
　　然而眼下，更重要的事情是找到深藏于地下的蛇怪，搞清楚这次的奇异事件是否与它有关。教父子两人做好一切准备，Harry更是披上了隐形衣，便挨个从黑乎乎的通道中降下，小心翼翼地在黑暗中贴着墙壁前进，踩碎了数不清的老鼠骨架，来到巨大的蛇蜕面前。
　　「它真的活了一千年……」它已经长到几乎堵住了整个管道的地步。
　　Harry对比记忆中的蛇怪体型，再看看这只明显大了不只一倍的物体，深深地觉得自己又被Merlin戏耍了：「太大了！」他立刻拉住Sirius，不让他继续往前走。「你觉得它真的可以在通道中爬行吗？」
　　「拿会直接卡住吧……」Sirius目测干瘪的蛇蜕直径，大约在2码以上。如果它大摇大摆地游览Hogwarts的上层建筑，绝对会带倒一片盔甲雕塑和画像，并且压塌那些古老的楼梯和栏杆。
　　身后的黑暗处突然传来『咚』的一声闷响，Harry连忙撑起隐形衣让Sirius躲进去，两人挤在一个狭窄的凹陷处，警惕地等待什么事情的发生。
　　那明显是一个人的脚步声由远及近，却在进入视野范围前突然消失了。
　　『静音咒！』Harry无声无息地举起魔杖对准来路，身旁的Sirius和他同样动作。
　　他们安静又焦急，数分钟内没有任何异常的迹象，是来者拐入了其他的通道？还是他们的观察错过了关键之处？但是昏暗的环境让两人无法有更多的举动，那意味着咒语激起的闪光会引来所有可能存在的危险。
　　「Lumos（荧光闪烁）！」一个低沉磁性的声音说道，光芒照亮了蛇蜕存放的空地，显露出一张苍白消瘦的脸庞，他有着教父子二人都非常熟悉的高挺的鼻梁。
　　「出来吧，Black……宵禁时间你带着我的学生到底想干什么！」Slytherin的蛇王杀气腾腾地挥动魔杖，完全无视了巨大的蛇蜕，四下寻找他跟踪的两名巫师。
　　Harry完全僵硬在原地，还是Sirius掀掉隐形衣把他拉起来站直，呆愣愣地看着他的院长把魔杖尖戳在教父的胸膛上大吼大叫，内容是关于Sirius被鼻涕虫液浸泡过的大脑具有了传染性，把他本来就一无是处的救世主教子同样变成了大呆瓜。
　　脾气爆发的教授和不满对方多管闲事的教父完全没有注意到自己的音量过高，嗡嗡声回荡在寂静的地下密室中，Harry回过神来时就觉得背后冒着寒气，扭头望去，黑暗里出现了一对金黄色的巨大瞳孔。
　　作者有话要说：【一句话的错字小剧场】Harry被蛇王扣掉了五十分整，另外附带持续整个假期的老公服务。颈椎病犯了所以这段时间保持日更，加更暂停不过地雷君和长评君可以指定番外，我好些后补发鞠躬，请大家见谅我这个脖子真的是经不起折腾了……

　　章五十

　　『蛇怪！』Harry像被Disillusionment（幻身咒）击中；从头顶凉到脚底；他不确定自己是否来得及发出声音，因为被蛇怪瞪视的人无一例外都会立刻毙命。
　　那一瞬间，他想过要挡在教父的身前，为他们争取逃跑的时间；也想过再转回身看教父最后一眼，不能带着遗憾离开。但下一秒，他仍然能听见继续进行下去的争吵声，也能眨动自己的眼皮……
　　『我还活着？』Harry不敢再犹豫，他张开嘴向身后的两位男巫示警，「闭上眼睛！是蛇怪！」他的喊声让男巫们立刻停下了争执。
　　「什……」Snape教授发出疑问，但被打断。
　　「闭上眼睛！」Sirius的声音比教子更响亮；他冲上去把Snape教授推倒在地上；另一只手抓着Harry的肩膀，把他拉进怀里。
　　身体接触的刹那，Harry看到教父的双眼闪亮，直盯着自己不放。他伸手盖在Sirius的脸上，阻拦他可能与那双巨型瞳孔对视的任何可能。
　　「别担心！它对我无效！」Harry小声地告诉教父。
　　没有人再发出声音，因为一种鳞片摩擦粗糙地面的『唰唰』声正在步步逼近。
　　两位成年男巫听到的、二年级的救世主看到的，直径比他们的身高还长的蛇怪用身子环成一个密不透风的圆圈，彻底挡住了他们的去路，冰冷的眸子盯着唯一敢和它对视的少年，利齿缝间吐出蓝紫色的蛇信。
　　【告诉我你的名字，孩子！】蛇语特有的阴冷感让依靠在一起的教父子不约而同打了个哆嗦，连Snape教授的方向也同时发出倒吸冷气的声音。
　　Harry握紧Sirius的大手，汲取到足够的勇气，毫不畏惧地回答到：【我是Harry　Potter。】
　　蛇怪的信子扫过Harry面前的空气，一股难闻的腥味扑面而来，他感觉到Sirius绷紧了身体，随时准备出击。
　　【我是Hogwarts的二年级学生。】他补充道，这只蛇怪是Slytherin本人留下的，希望他不会伤害原主人所拥有的学校学生才好。
　　【那么，你到这里来干什么？】蛇怪不慌不忙，在它的家中审问三名不速之客。
　　【学校里传言，蛇怪会在夜间出没，吃掉学生……我很好奇，误打误撞闯进了这里。】Harry选择了一部分实话说出来，【我想这里就是Slytherin的密室，对吗？】
　　【当然，聪明的孩子。你也认为我会去吃那些小崽子吗？】蛇怪的语气中充满了不屑，【巫师一点也不好吃，尤其是还不够我饱餐一顿的幼崽们！】它摆动尾巴，荡起一片尘土，巫师们不适地咳嗽起来，但这似乎愉悦了掌控全局的蛇怪。
　　【可是有人曾经在走廊里看到一条非常粗的蛇……】Harry感觉到教父和教授都接机移动到了自己的身后，静静地陪伴他。
　　【那是我吗？】蛇怪反问道，把尾巴尖抬高，让Harry能够一眼看清它的大小。
　　【呃……我想不是……】少年语塞了，这条蛇怪脾气有点大，但是思维清晰，不像当初被自己一剑斩杀的那条，被Voldemort的魂片迷惑到疯狂，【它要瘦得多……】
　　【虽然我也经常上去逛逛，但是没有蠢到被几个小崽子看到！】蛇怪的喉咙里发出『咕咕』的声音，似乎在冷笑。
　　Harry不能想象他如何挤进去，那绝对会非常难以忍受：【上去逛逛？】
　　【伟大的Slytherin的蛇怪是无所不能的！】它就那么在Harry眼前一圈圈地缩小，变成了和他曾经在动物园里见到的那条巨蟒同等的体型，非常得意地说，【比如说缩小，比如说……】
　　它绕着三位巫师爬行了一圈，找到个高出地面的台子，卧在上面：【知道上面有个自不量力的家伙想要非为作歹！】
　　看到蛇怪远离了他们些，Harry轻拍Sirius的胳膊，让他稍微放开自己——教父子间无声地争执片刻，以少年的胜出做结局——然后走到蛇怪的面前，认真地请教这条没表现出敌意的大家伙：【您是指……？】
　　【你说的，曾经被巫师们看到的那条蛇……】它始终昂着头，用那双致命的眸子瞪着救世主，【你是来找它的，Slytherin后裔。】
　　Harry被这个称呼弄得有些惶恐，他决定解释：【很抱歉，但我并不是Slytherin的后裔……】
　　【你穿着蛇院的制服，孩子！】蛇怪没有改变对Harry的称呼，才让他发觉自己一直被叫做『孩子』，而不是语带轻蔑的『小崽子』，【还是个蛇佬腔，所以你的确是Slytherin的后裔。】
　　自己体内有Voldemort的魂片的事情并不容易解释清楚，于是Harry就默认了这个身份，也有利于得到蛇怪的好感，他再接再厉地礼貌问道：【我的确是来找它的，我想它会给学校带来危险……必须在事情发生前阻止它！】
　　【你觉得，会发生什么事情呢？】蛇怪说，【那是条没脑子的小蛇……真正有威胁的是控制着它的那个家伙！虽然变得连鬼魂也不如，我瞧不起它，可他仍然是Slytherin的后裔……是的，孩子，他和你一样，都是蛇佬腔。】
　　『Voldemort！』Harry睁大了眼睛。
　　【我想你认识他？哈哈！他也认识你……】蛇怪把自己的尾巴盘在身上，晃悠着脑袋继续道，【Harry　Potter，我听过这个名字，他要求我杀掉你，用死亡的视线杀死你……不过我想他要失望了，我从来不对Slytherin的后裔出手……因为我们流着同样的血液。】
　　蛇怪发出的声音因为情绪波动而变得有点刺耳，听不懂两个蛇佬腔交流内容的Sirius和Snape教授同时焦急地扯住Harry的胳膊。这让Harry害怕他们会不谨慎地睁开眼睛，但又不能错过这个争取到蛇怪的机会。
　　【我可以告诉你他在哪里，但是我不会提供除此之外的任何帮助。】蛇怪的提议让H