[hp]不及格魔王-第33部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


哗哗声响。他旁边的座位空空如也，卢修斯并没有来吃早餐。事实上，这一周就算在宿舍里，他们也很少碰面。报纸无疑在整个礼堂都掀起了轩然大波，长桌上的不少斯莱特林都面色凝重，然而并不排除一部分人依旧洋洋得意，认为整件事情完全不必担心——似乎他们只需要专心反击从格兰芬多那里投来的凌厉目光，同时对拉文克劳和赫奇帕奇的窃窃私语充耳不闻，一切就都会平稳度过。

　　　　——梅林！欧文扔下报纸，头晕脑胀地想着，他再也不打算相信汤姆·里德尔那些该死的大计划了！


　77一个绑架教授的学生

　　　　到了周三的早晨；事态似乎愈演愈烈。

　　　　不出欧文所料，所有舆论的矛头都渐渐指向一个人——汤姆。《神秘邮报》这样评论道：“我们都已隐隐意识到在巫师界的背后藏匿着一只巨大黑手；毫无疑问那来自一位大人物。一位近年来炙手可热——甚至可以说，他渗透在各个领域的权势简直令人惧怕——的大人物。”

　　　　还没有人确切地点出那个名字；但一切已经不言而喻。

　　　　大雨依旧下着；乌云笼罩着霍格沃茨。

　　　　欧文越来越忍无可忍；这种情绪在他这两天里面对双面镜中的汤姆时渐渐积累到顶峰。除了脸色更加苍白之外，汤姆一如既往地气定神闲。

　　　　这不奇怪，欧文知道汤姆早就料定了彭斯特有所可疑。但有些人摆出的那副专横而蛮不讲理的嘴脸实在把欧文激怒了，周二的晚上他们几乎吵了一架。

　　　　“求你——屈尊——解释一下；”欧文几乎是对着镜子低声咆哮了；“什么叫作‘你什么都别管；给我老老实实呆在学校’？！”

　　　　“就是字面上的那个意思。克制一下，欧文，你快要丧失理智了——还是你想吵醒全斯莱特林的人？”

　　　　欧文快被那个男人的漫不经心刺激得怒不可遏了，他死死攥着镜子的手柄，想象着那实际上就是汤姆的脖子，咬牙切齿地低声说：“得了吧，卢修斯根本就没回宿舍！你真的以为我不知道他这周至少回了两次马尔福庄园？柳克丽霞喜欢用一种特殊的香薰！你明明可以直接——”

　　　　宿舍的门开了。

　　　　欧文猛地闭嘴扭头看去。卢修斯攥着门把手，有些意外地立在门口。欧文敢打赌卢修斯明显看到了双面镜，还有镜子里黑魔王那冷厉的目光，但他就好像什么也没发觉似的，只是若无其事地朝欧文点点头：“突然想起来有本书忘在图书馆了，我得回去一趟。早点儿休息，欧文。”

　　　　他毫不犹豫地轻轻带上门，走了。

　　　　欧文张口结舌地坐在那儿，他手中的镜子里传来一声轻笑：“我向你担保，卢修斯也并不是知道所有事。但显而易见，欧文，他比你知道分寸多了。”

　　　　欧文猛地咳嗽一声，转过头死死盯着镜子里的汤姆。然而就在他正要说话的时候，镜子里的汤姆就提前打断了他：“好了，我得走了。”

　　　　“见鬼！你等等——”

　　　　镜面一闪，那个黑发男人不见了，只有他低沉的声音好像还回荡在欧文身边：“晚安。”

　　　　——这该死的晚安！欧文气得浑身发抖，他狠狠一扬手，镜子飞了出去，重重落在他柔软的枕头上。

　　　　在这样一种情况下，欧文对今天还能见到汤姆回来不抱任何希望。然而他再一次猜错了——这一天，他们在课堂上准时见到了黑魔法防御术教授。

　　　　除了斯莱特林，其他学院那些戒备和恐惧的目光让课堂的氛围变得古怪极了。然而那个背着手站在讲台上的高个子男人看上去一点儿也不以为意，换句话说，他简直乐在其中似的。

　　　　黑魔王在这堂课上显得比以往任何时候都更加严厉而冷酷，欧文怀疑他并不是没看见那些敌视的目光，只是他高傲得连轻蔑都懒得表现出来。在三言两语讲解完如何区分僵尸和阴尸之后，他随意挥了挥手，教室里厚重的窗帘“哗”一声打开了。

　　　　头一次地，在这堂课上学生们有幸看见窗外的天空，然而暗黑的天际和滚滚雷声让这间教室比平时紧密拉着窗帘时还要阴暗可怖。一些墙上的蜡烛快要燃到尽头，闪烁的微光投在汤姆有些凹陷的、苍白的脸颊上，在一片死寂里，他开口说话了。

　　　　“我想，今天我们可以提前下课。”那位教授轻声说，他低沉的、若有所思的声音笼罩在沉闷的教室里，似乎把每个坐在位子上的学生都禁锢住了，“一个好消息：这是我给你们上的最后一堂课。”汤姆缓缓扫视着下面表情各异的脸，他扭曲着嘴唇，露出一个有些阴森的微笑，“去感谢梅林吧，我们的互相折磨终于结束了。”

　　　　欧文不可思议地瞪大眼睛看向汤姆——有那么一个瞬间，他惊异的视线和汤姆沉静的黑眼睛相接了，然后后者很快就看似无动于衷地移开了目光，这让欧文更为大惑不解。

　　　　没有人有疑问，也没有人真的那么大胆敢脱口而出一句“感谢梅林”，然而这对有些人来说确实不失为是个好消息。少数几个格兰芬多和欧文一样迷惑，然而他们看上去精神振奋多了。

　　　　“唯一令人遗憾的是，”站在讲台上的黑袍男人慢吞吞地说，“我不能再给伟大的格兰芬多学院扣分了。”他那慑人的眼睛突然盯住了一个格兰芬多男生，“——这真是件极端不幸的事，是不是，布莱恩？”

　　　　布莱恩听到那冰冷的声音时猛地缩了一下，他似乎想要坐直身子抬起头和前方那个男人对视，然而他怎么也做不到。他勉强支起脖子，懊丧地左右游移着目光，无声地低咒着什么。

　　　　“总而言之，我希望你们性格中的所有不足都能尽快得到矫治，”那位教授居高临下地环视着教室，“毕竟我不敢肯定下一位教师也有我这样的好脾气。就这样吧——下课。”

　　　　这是这位严厉教授在课堂上留下的最后一句话。紧接着，铃声极为适时地响起来了，黑魔王头也不回地走出教室，黑色长袍在他身后延展开，随着他的脚步声，在门口消失了。

　　　　教室里沉默了好一阵子，甚至没有人站起身来。紧接着，突然爆发的议论就像一颗投在了屋子中间的炸弹！

　　　　欧文在各种各样的询问声和加油添醋的揣测中匆匆茫茫地把东西塞进书包，卢修斯在他身边轻声说道：“下节课是变形术——需要我跟麦格说一声么？”

　　　　“谢谢，卢修斯。不过……我想大概用不着了。”欧文语速飞快地说，他朝卢修斯挥了挥手，然后大步冲出了教室。

　　　　三楼的走廊上，欧文走得很快，然而脚步很轻。感谢梅林，在他怒气冲冲地推开那扇熟悉的办公室门前，它自己打开了。

　　　　“你要去哪儿？”欧文把沉得要命的书包随便扔在地毯上，劈头就问。

　　　　汤姆坐在办公桌后，十指交握放在办公桌上，他沉静地看着欧文：“离开学校一段时间。”

　　　　欧文抱着手臂，模仿汤姆一贯的神气：“继续。”

　　　　汤姆挑起眉，有点儿不可思议似地慢吞吞地说：“你可真是越来越勇敢了。”他从办公桌后站起来，背对着欧文沉默了一会儿，“我是真的感到遗憾，没有在霍格沃茨待到期末。”他短促地笑了一声，突然回过头来微笑着看向欧文，“今年的黑魔法防御术我本来打算给你一个优秀的，欧文——这是你前世今生里的这门课的第一个优秀吧，我想。”

　　　　“得了吧，”欧文干巴巴地说，“你这是徇私舞弊。还有，这招对我没用——你要离开多久？去干什么？”

　　　　“不会太久，我保证。”汤姆无所谓地挥挥手，他漫步走到欧文面前，“只是有些事情要解决。”

　　　　欧文抬起头看着那双黑眼睛，他无动于衷地说：“说真的，你看上去好像正在尝试把我催眠。”

　　　　“如果我真这么做了，你现在应该已经目光呆滞地走出这间办公室了。”汤姆不以为然地轻声说，他居高临下地打量着欧文的表情，突然严峻地皱起眉，“——而你看上去好像要打算说一些令我们不悦的蠢话了。最好别——”

　　　　欧文斩钉截铁地打断他，万能的梅林在上，他还从没这么爽快过：“我跟你走。”

　　　　毫无疑问，汤姆冷冷地拒绝了：“别犯傻，我不需要。你只要好好留在学校里——”

　　　　再一次地，欧文打断了汤姆：“我猜你一定料到了彭斯特的这一出戏，从你这该死的不以为然就能看出来。你早就开始怀疑了，在你的计划里埋伏着一个隐形炸弹，你看见彭斯特背后还有一个人，你需要把他找出来——问题是这件事并不是全无风险，因为你把自己当成了诱饵！”

　　　　汤姆低头俯视着欧文，用一种睥睨的目光，他英俊的脸上是一种没有表情的可怕表情。

　　　　“——哈，我注意到你这次没有说‘继续’，那么假设我猜对了，”欧文嘲讽而短促笑了一声，无视面前那个黑发男人越蹙越紧的眉头和越抿越薄的嘴唇，接着说了下去，“现在一切还在照你的计划向下发展，但很快你发现了一个漏洞——哦，也可能是两个，但应该不会更多了。别觉得不能容忍，汤姆，漏洞在你这种‘庞大的计划’里是必然存在的——当然，也别这么看着我，没人向我这个局外人泄露什么——”

　　　　欧文微微仰高头，贴近汤姆，从牙缝里挤出声音：“是你自己的脸告诉了我——你偶尔因焦虑抬高的左眉梢，嘴角在思考时扭曲的细纹……拼凑一下，这一切对我来说并不是很难，是不是？不过放心吧，我担保，除了我之外，没人看得出来。”

　　　　汤姆没有说话，一阵奇异的沉默在他和欧文之间蔓延。

　　　　欧文以为这个蛮横不讲理的男人会大发雷霆，或者不动声色地摆出一副冷冰冰的神气来，再其次，就是汤姆·里德尔·黑魔王惯用的蔑视和嘲讽。

　　　　但汤姆没有。

　　　　“说完了？”过了好久，那个高个子男人平静地开口，“你大概站累了。”

　　　　“如果不需要踮起脚看你，我大概会觉得好过一点儿。”

　　　　“固执可不是你的优点，欧文。”汤姆轻声说，用一种少见的、和颜悦色的神态，不得不说这表情和他可真不怎么相称，所以他光洁额头上出现了几道僵硬的细纹，“回去。我唯一需要的就是你好好呆在霍格沃茨，”他顿了一下，像是很不情愿才把下一句话说出来，“我相信邓布利多会把这里变成一座相对安全的孤岛，你在这里，我会——”

　　　　“——你以为，汤姆·里德尔，”难得的强硬让欧文的下颌出现一种刚毅的弧度，他声音很轻，却掷地有声，“在那场该死的三强争霸赛之后，我还会任由你把我留在看台上，然后让你一个人单独下场？”

　　　　汤姆紧紧抿着嘴唇，他的黑眼睛亮得慑人。

　　　　然而这一次欧文毫不畏惧地牵住了汤姆的手，牢牢攥在自己的手心：“我跟你走。”他分明看清汤姆的眼睛在说“你胆敢再说一遍”，然而他迎上了那威胁的目光，“好极了，那么让我换个说法：”他顿了顿，定定地说出最后一句话，“你跟我走。”


　78一条漫长的密道

　　　　毫无疑问；这是一条密道——霍格沃茨众多密道中的某一条。

　　　　这里根本无法让两个人并行前进，脚下是湿冷的泥土地，四周充斥着土腥味；一片漆黑。

　　　　欧文举着闪烁荧光的魔杖走在前面；他还牵着后面那个人的手：“……这是什么鬼地方；”他小声咕哝着；然而在只有两个人的黑暗密道里，他的声音清晰极了，“我从来不知道在那面大镜子后还有条密道……”

　　　　“哦——”他身后传来一个懒洋洋的声音，“所以在你说‘你跟我走’的时候；实际上你却并不知道路在哪里？”

　　　　“别嘲笑；汤姆；”欧文平静地说；“起码现在确实是我在前面牵着你走。”他晃了晃魔杖，杖头的荧光在漆黑里划出一道明亮的曲线，“不过话说回来，没想到你居然同意了……我以为要劝服你这种死硬派几乎是不可能完成的任务——”

　　　　“得了，比利·斯塔布斯，”汤姆慢条斯理地说，“仅就固执这一点来说，你和我不相上下。而且我承认你说的有点道理：我这次确实不能把你一个人留在三强争霸赛的看台上，以防你再弄出什么乱子。”

　　　　“……这里你所谓的‘三强争霸赛’我想大概是个比喻，是不是？”

　　　　“完全正确。”欧文身后的那个男人用一种极为可恶的、装出来的惋惜腔调说，“抱歉，我现在不能给斯莱特林加五分了。”

　　　　“……”

　　　　“既然我不愿意把你击昏然后再让卢修斯把你接回宿舍，那么，很不幸，同意你的建议看上去就是唯一的出路了。”汤姆意味深长地顿了一会儿，突然说，“并且我希望你明白，事实上我并不把你不在我身边当作是件令人满意的事；而不出我所料，你对此果然也进行了强烈反对——我想，到了此时此刻，同时违背我们两个人的意愿并不明智——那么，我们最好还是在一起吧。”

　　　　“别说得这么勉强。”欧文嘲讽道，“不过，汤姆，好在你终于意识到我确实是你的伴侣，而不是你的儿子了。为此我真是由衷感谢梅林。”

　　　　汤姆的黑眼睛危险地眯了起来，他的目光定在欧文棕色的后脑勺上。然而前面那个人仍旧在摸索着向前走着，对此浑然无知。

　　　　“说真的——哦！”脚下的泥地坑坑洼洼，欧文被绊了一下，“我打赌这是霍格沃茨最难走的一条密道……刚刚好像有只老鼠从我脚面上跑过去了，纳吉尼和维克托会爱上这里的……你是怎么找到这儿的？”

　　　　“你打赌这是最难走的一条——你还知道多少条密道？”

　　　　“不多，但好歹有几条。你知道……它们之中的有些在我那个时候已经不算密道了，尤其是独眼驼背女巫雕像后面的那条，蜂蜜公爵甚至迫不得已在仓库里加了锁……”一些土块儿从低矮的顶部掉下来，欧文咳嗽了几声，“你还……咳咳，没回答我的问题：你是怎么找到这儿的？”

　　　　汤姆哼了一声，好像不怎么情愿回答，然而他最终还是开口了：“在学生时代我就发现它了，”这个时候他还不忘恶意地嘲讽道，“毕竟最后一年我可不像有些躺在坟墓里的人那么无所事事。”

　　　　欧文心虚地用拿着魔杖的手摸了摸鼻子，杖头那一点荧光里可飘忽起来，他干咳了两声：“别岔开话题，你知道我问的是：你是——怎么——找到的。”

　　　　“没什么可说的。”汤姆轻飘飘地说，他顿了一会儿，“——蛇怪帮了大忙。”

　　　　“你是不是打算告诉我，”欧文挑起眉，“事情实际是这样的：你的那位好帮手在霍格沃茨的管道里四处游荡，有一天偶然地被一条很细的管子卡住了。‘但这不应该啊，’他一边呼唤你去救他，一边感到百思不得其解，‘按照建筑构造来说，这里的管道应该足够让我通过——’”

　　　　“但是那里改道了，向下挖出了一条密道，所以没有余地修建一条正常尺寸的水管——差不多就是这样。你猜对了。”

　　　　欧文沉默了好一会儿：“……你在开玩笑？”

　　　　“我说真的。”

　　　　“……”

　　　　一阵轻微的“吱吱”声响了起来，又有一只老鼠从欧文的脚面仓皇跑过。

　　　　“好吧，”过了一会儿，欧文迟疑地说，“虽然我总觉得你是在敷衍我。”他多少有些恼火地咕哝着，“不过无所谓，汤姆，反正你的秘密已经够多了。从以前的研究魂器和你那本神秘日记，到现在的本杰明和彭斯特——”

　　　　汤姆突然打断了他：“我以前的确敷衍过你很多次。”

　　　　欧文猛地噎了一下，他甚至没注意到自己的头撞上了低矮的密道泥顶。过了好一会儿，他不无自嘲地说：“……感谢你还能注意到这一点……”

　　　　“但从此以后我绝不再对你有所隐瞒，”汤姆简短地说。他低沉的声音撞上四壁，又反弹回来，让人觉得自己的耳膜嗡嗡地响成一片，“我保证。”

　　　　欧文呆住了，他张了张嘴，反而不知道该说些什么了。

　　　　“我保证。”汤姆又重复了一遍，“既然这一次我把你从霍格沃茨带走——或者换一种说法，是被你从霍格沃茨带走——”他揶揄地轻笑了一声，然而后面的话就像下定了不可更改的决心，“那么以后无论你是否愿意，我都会要求你和我并肩而行。”

　　　　这密道长而黑暗，仿佛永远走不到尽头。四周一片死寂，两个活人如同在坟墓中行走，然而欧文紧紧攥着他身后那个男人的手，突然产生了一个荒诞的想法：他想和这个人一直在这一片幽黑里走下去，一直走到世界的尽头。

　　　　不知道过了多久，欧文觉得他实在有说点儿什么的必要了，他清了清自己被堵住的嗓子：“……你知道我当然是愿意的。”他短促地笑了一声，同时飞快地眨着眼，“事实上——这简直是我的荣幸。”

　　　　欧文感觉到自己的肩膀被人从身后拥住了，只是一瞬而已——毕竟这条密道实在太狭窄了，汤姆很快放开了他。他们继续一前一后向前走着，然而他确定背后的男人在微笑：“好极了。不过我想你现在需要担心的是另一件事——擅自离校，欧文，你可远远没有我记忆里那么循规蹈矩。”

　　　　“那一定是你的记忆出错了，我从来就不怎么循规蹈矩。”欧文圆滑地说，“而且我早就该从学校毕业了，这该死的六年级就好像被下了个魔咒，让我永远都读不完似的。”他停顿了一会儿，轻声说，“唯一令我感到不安的是……”

　　　　“斯科家族。”

　　　　“说得没错。”欧文苦笑着说，“我担心列文斯要爬上西塔然后打开窗户跳下去了……可是我什么也不能对他说。”他下意识地想做个无奈的手势，但没拿魔杖的那只手却被汤姆牢牢握在掌心，“他们事实上确实是我的家人，而且让我真的有了拥有父母兄弟的感觉，虽然我还并不太适应，但我却……我只能假设他们会理解我，才能感到好受一点儿——”

　　　　“理解你什么？”

　　　　“你明明知道我想说什么的。”

　　　　“我就是想听你把它说出来。”

　　　　欧文无奈地顿了顿：“好吧。理解我选择了跟我最、我最——哦！”他没把话说完，“该死的梅林，我的脑袋……挖这条密道的一定是矮人……你一直在弯腰走么，汤姆？”

　　　　身后有人不满地轻哼了一声，然而欧文假装没听见。他挥着魔杖，小心地清除掉前面一些顶部凸起的泥土石块儿，希望借此能让那个高个子男人多少走得舒服一些。而走在后面的汤姆也在不动声色地偶尔挥动魔杖，除去欧文肩膀和头顶上那些可能令人眯眼或引起咳嗽的尘埃灰土。

　　　　他们继续往前走着，这条黑暗隧道越来越低矮，也越来越狭窄逼仄。但这些都没什么值得抱怨，他们一起走着，这就令人心满意足。

　　　　不知过了多久，前面终于出现了一道光斑。光柱是从上面投下来的，这两个在黑暗中并行良久的人离它越来越近。

　　　　终于，欧文一步跨进那道光柱里。

　　　　头顶就像被一个巨大的吸尘器吸住一样，“呼”地一声，他猛地顺着那曲曲折折的、兔子洞似的洞口被拽了上去。那感觉和握住一个门钥匙差不多，但比门钥匙舒服一点，

　　　　在一阵耀眼的头晕目眩过去后，欧文睁开眼睛。天色依旧晦暗，灰蒙蒙的广阔天空之下，他们站在一片荒原里。

　　　　“去哪儿？”欧文随口问道。

　　　　“我想你有很久没见到柳克丽霞了，”汤姆漫不经心地回答，“去马尔福庄园。”

　　　　这两个人似乎已经毫不在意未来即将发生什么，一阵大风掠过已经开始生长的矮草，砾石滩上发出一阵簌簌的响声，雨后的清新空气简直让肺部感到一阵痉挛。一个银白色的影子逆着风朝他们飞快地奔跑而来，欧文眯起眼睛，看清楚那影子其实是一条巨大的雪狼。

　　　　——那是阿布拉克萨斯的守护神。

　　　　那条银狼一直跑到他们面前，然后对着汤姆开口说话：“大人，”阿布拉克萨斯圆滑的声音和这条狼搭配在一起，居然没有平时听上去那么心不在焉了。一条狼显得比人形的马尔福家主更加严肃和郑重，这实在有点儿滑稽，“本杰明来了，正在图书室等您。据他所说，他有很重要的事情要向您汇报。”

　　　　汤姆挥了挥手，那银白色的影子消失了，就像雨前散开了一阵薄雾。他侧目瞥了一眼欧文：“你那是什么表情？”

　　　　“没什么。我只是——”欧文张了张嘴，“我只是觉得雪狼的形象和阿布拉克萨斯并不怎么相符，我以为它应该是某种神秘的无脊椎动物……对不起，”他小声咕哝了一句，“可我真的一直觉得阿布拉克萨斯可能在小时候中过某种软骨咒……”

　　　　汤姆轻笑了一声，等欧文嘟嘟囔囔地把话说完，他突然开口：“我还以为你其实是想问关于本杰明的一些事。”

　　　　“说得好，”欧文斜着眼睛看向汤姆，“事实上就是这么回事。怎么，终于到了你向我坦白的时候了？”

　　　　汤姆促狭扭了扭嘴唇：“我想——”他慢吞吞地拖长声调，“大概快到了吧。”

　　　　又一场阴雨快要到来。在矮草再次被疾风成片压倒之前，荒原上的两个人影突然消失在一片虚无之中。


　79一个三人密谈

　　　　马尔福庄园的图书室，在高大的枣红色书柜里；有几本书在窃窃私语。那些耳语一样的声音简直令人难以分辨；它们大致是在抱怨这样的排列实在太拥挤；以至于它们身上的烫金都要被蹭掉了。

　　　　然而这些本来就十分隐谧的小声音很快就销声匿迹了。在站在桌前的那个穿着黑色旅行斗篷的青年朝书柜走去时；图书室里立刻变得一片宁静。他在书架前站了一会儿；微微向前探着脖颈，好像在仔细阅读每本书脊上的书名。他仔细得太过刻意；因此又显得有些心不在焉——就像人们通常在无聊和等待着什么人或什么事时经常做的那样。

　　　　又过了五分钟；这个百无聊赖的青年已经把半面书架上的书名都浏览了一遍；他撇了撇嘴角；干脆准备从中取出一本书来看看。然而在他正对着的那层书架上，所有书都挤作一团，好像没有一本愿意被他选中。它们嘟嘟囔囔地；书页摩擦，发出细小的沙沙声——

　　　　突然地，图书室的门开了。

　　　　那些图书立即一本本整整齐齐地排列站好，滑稽的小声音们消失了。那个青年立即站直身子，回头看去，他的斗篷帽子滑了下来。

　　　　一个穿着淡青色长袍的女巫站在门口看着他。这是一位体态修长的美丽夫人，她有一头黑得发蓝的卷曲长发和一双清透的眼睛，然而那苍白面容上的神气很冷淡，看上去仿佛拒人于千里之外。

　　　　“下午好，”那个青年微笑了一下，彬彬有礼地说，“好久不见，柳克丽霞。”

　　　　“——是马尔福夫人，事实上。”柳克丽霞淡淡地说，“下午好，本杰明。我想你还需要再等一会儿，他就快到了。”

　　　　“好的。我明白，从霍格沃茨过来需要一点时间——”

　　　　“如果可以，我想请你不要触碰书架上的书。它们当中的有一些被施了特殊保护咒，未经同意翻动会带来一些麻烦。”

　　　　本杰明长长地“哦”了一声，他慢慢眨了眨眼，看上去对此不以为意，同时不以为忤地朝后退了两步：“抱歉，我只是被几本书名吸引了。话说回来，这里真的有不少很稀有的——”

　　　　“你需要茶么？”

　　　　本杰明顿住了，他停了三秒钟：“不。”他简短地说，深深地看了柳克丽霞一眼，“我想不用了。谢谢，柳克丽霞。”

　　　　“——是马尔福夫人。”柳克丽霞平静地说，“我注意到你的头发变短了。”她不自禁地皱起眉，因为眼前这个棕发青年几乎同她记忆里的一个影子慢慢重叠——然而这只在一瞬间而已，很快，那两道身影就分开了。

　　　　“哦，”本杰明做了个手势，他还在微笑，和柳克丽霞的表情形成鲜明对比，看上去格外愉快，“这样比较方便。你知道有一两个很实用的魔咒……是这样，如果我被派去做什么事情的话，”他拂了拂已经变短的发梢，它们有些不怎么听话地翘在他的耳后，“一头长发实在有些太碍事了。”

　　　　柳克丽霞不置可否地点点头，她正要转身离开，本杰明却突然叫住了她：“抱歉，”他短促地笑了一声，好像在试探什么似的，“我希望这样说不是太冒犯，柳克丽霞，可你今天不是因为我剪短了头发才愿意站在这里和我多说两句话吧？”

　　　　打开的门外，走廊里突然传来一阵响动，阿布拉克萨斯低声说话的声音隐隐可闻。柳克丽霞侧头听着那里的动静，仿佛根本没听见本杰明刚刚说了什么。

　　　　过了好一会儿，她才做出回答。

　　　　“当然不是。事实上，这对我来说几乎没有差别——最后一次，请称呼我为马尔福夫人。”柳克丽霞最后看了本杰明一眼，“我想他们来了，如果你们需要的话，克里斯一会儿会拿来茶点。”她礼貌而疏离地点点头，然后头也不回地走了出去。

　　　　图书室的门被虚掩着，来人的脚步声越来越近。本杰明清了清嗓子，微微整理了一下他旅行斗篷的领子——

　　　　门开了。一个瘦高的黑袍男人大步流星地走了进来。他的黑发有些乱，其中的几绺低垂在像大理石一样苍白的额头上。本杰明飞快地眨了眨眼，他快步了两步迎上前去，常常挂在他脸上的微笑被收敛了，他看上去既恭敬又小心，然而他格外明亮的棕色眼睛却说明他此刻确实因为见到来人而感到十分愉快。

　　　　汤姆越过本杰明走了过去，好像根本没注意到本杰明变短了的头发。他把自己的黑色斗篷脱下来扔在一边，同时问道：“怎么样？”

　　　　本杰明张了张嘴，却没有发出声音。他有些微不可见地僵住了，因为看见又一个人走进图书室来。

　　　　——他当然认识那个人。那是一个此时此刻本应身处霍格沃茨的学生。

　　　　然而本杰明很快反应了过来：“好久不见，欧文。天气不太好，是不是？”

　　　　莫名奇妙地，在本杰明的目光注视下，欧文觉得有些尴尬，他还没有摆脱那种对着镜子和另一个自己说话的古怪感觉，然而他礼貌地微笑着回应：“确实阴沉得让人难受，看来一场大雨还不够——”

　　　　然而已经在一张宽大书桌后坐好的那个黑发男人不怎么耐烦地打断了欧文：“你要在门口站到地老天荒？进来。”

　　　　欧文无奈而不确定地看了他一眼：“如果你们有其他重要