GOSICK-第152部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　他轻轻闭上眼，低下头，似要回想重要的回忆。过了一会儿，他才缓缓开口。

　　　　“事情始于六年前，我到旧大陆的某国公费留学……”

　　　　“留学？从东洋？难道说你其实是个尖子生？既然如此，你为什么还会满身大汗地爬楼梯？”

　　　　“托罗路你这家伙，现在不也一样在爬楼梯么。别打断凛凛讲话！”

　　　　“欸，可是……你应该不只会英语，法语应该也不错吧？……什么，德语和拉丁语也会？太浪费人才了。我想想哪里有什么好工作……啊，抱歉抱歉。你继续讲下去吧。梅娅莉一脸可怕的瞪着我呢。哇，好吓人！”

　　　　“其实也不是什么波澜壮阔的故事……总的来说，一开始在那国家待得很不习惯。而且我就读的是一所贵族学校，我一个东洋人经常被他们欺负，日子实在难熬……”

　　　　托罗路沉下脸来。

　　　　“我在西海岸的孤儿院时也常被人欺负，因为我长得矮。”

　　　　“……我也被欺负过！因为我最穷！”

　　　　三个男人顿时变得亲密起来，仿佛三个各行各路的人突然走到了一块。一弥也不禁被这种巧合吓了一跳。

　　　　“啊，我们真是投缘啊……居然有过同样的经历。咦，我刚才说到哪儿了？”

　　　　“你说留学日子很苦。”

　　　　“啊，没错……之后，在那边遇到了她，渐渐熟络了起来。她的身世很复杂，我慢慢了解后，决定要守护她，进而希望自己能变得更强。可是……”

　　　　“……可是？”

　　　　库德格拉斯不安地问道：

　　　　“……第二次世界大战爆发。”

　　　　“啊。”

　　　　“我被强制遣返回国……和她失去了联络。而且我还在东洋参军出征了，好不容易等战争平息回国后……”

　　　　“后来呢，后来呢？回国之后怎样？”

　　　　托罗路饶有兴致地问道。

　　　　一弥脸微微红了起来。

　　　　“她远渡重洋来投靠我了——”

　　　　托罗路捉弄似地吹了个口哨，库德格拉斯笑眯眯地点了点头后，才反应过来，满脸惊讶。

　　　　“我知道了！她就是奇迹少女！她真是漂亮啊，应该说是美得可怕……就像古代的神兵利器一样……！啊，这么说来，她确实不仅是貌美，气质也很独特，仿佛身上暗藏着很多故事……简直就是化身为少女的秘密集合体！原来你们的相识有着这样的一段故事啊。”

　　　　“嗯。之后……我们就移民了。”

　　　　“……凛凛！该说你省略太多了，还是说你讲得太跳跃了？你就一句移民便给故事画上句号了？”

　　　　库德格拉斯说着耸了耸肩。

　　　　“算了，毕竟大家都是经历过不少事才会搭上移民的船，不用勉强自己说出来。”

　　　　一弥轻轻颔首，一言不发地低头继续爬楼梯。

　　　　四人都安静下来了。

　　　　汗水大滴地打落在台阶上，

　　　　突然……

　　　　父亲暴怒的声音在一弥脑海中响起。那是两个月前的事……

　　　　（啊，一弥，你……）

　　　　（我，父亲……可是，我……）

　　　　（给我闭嘴！你以为老夫会接受一个洋妞……嫁到我们家么——！你个蠢货！）

　　　　（我……父亲……！可是……）

　　　　一弥头垂得更低了。

　　　　不知是汗水还是眼泪的水滴大滴大滴地掉落到脚边。库德格拉斯察觉后，抬起手想要拍拍他肩膀安慰他，但想了下后还是作罢。

　　　　（有些事……我是绝不会退让、）

　　　　一弥在心中自言自语道。

　　　　睫毛投下的阴影笼罩着他湿润的漆黑双眸。

　　　　（有一个我无论如何都要守护的人，哪怕为此失去一切我也要守护她。那是我经历那场可怕的暴风雨后唯一剩下的东西。长大的我穿越暴风雨后，从少年时代得到的唯一馈赠就是……）

　　　　一弥不停地往上爬。

　　　　（我对她的爱！）

　　　　“……那，在我们四人当中，就只有我和凛凛有乘船渡海，登陆爱丽丝岛的经历咯。”

　　　　托罗路忽地大喊一声。

　　　　“看过那扇大门后！”

　　　　他低声沉吟似地继续说道：“一定会永生难忘，那场景……真的是一扇巨大的大门……”

　　　　他说完便闭上眼，紧咬着牙关。

　　　　一弥赞同地点了点头。

　　　　托罗路神色变得前所未有的认真，乍看之下还以为换了个人。梅娅莉疑惑地问道：“那托罗路也是初代移民？这还真是不容易啊！”

　　　　托罗路深表赞同地重重点了下头，然后又露出没心没肺的乐观笑容。

　　　　“……这楼梯还很长，不如这样吧，接下来讲讲我的故事吧？”

　　　　他的声音出奇地沉重。

　　　　“那是二十多年前的事……我们一族人走出东欧深山的村子，乘船前往新大陆。然而，在船上大人们接二连三地倒下了……大人无法适应海上生活。逝去的人一个接一个地被丢进海里海葬。我父母也都倒下了，家里就剩我一个活了下来，而且我还落下了后遗症，个子再也长不高。之后我被送到孤儿院，天天受人欺负，被人骂作怪物托罗路。幸好我还有点小聪明，找到一份合适的工作，不顾一切地去打拼，然后成立自己的公司，当上所谓的名流，像今晚还被邀请来参加天启的落成典礼。”

　　　　“……在船上接二连三地倒下？太，太可怕了！是旧大陆的瘟疫还是什么？”

　　　　托罗路含糊其辞地应了声：“不……”

　　　　“新大陆的人可能不清楚……过去旧大陆有很多不适应新时代的古老种族……不过现在这些种族都不复存在，成了只会在教科书上出现的美丽过去。”

　　　　托罗路碧绿的双眼眨了眨，轻声解释说。他拿出烟点着，继续说道：

　　　　“……总之，我还不容易才抵达新世界，并在这里找到了新的快乐。我很适应科技与经济的发展。‘每便宜一美元就能多卖出一百台’的经济新发现同样给我带来了不少的快乐。另外，我还喜欢上了鳟鱼三文治，每天都要吃。它能让我精神百倍，更加投入地工作。”

　　　　“台？托罗路是卖什么的？”

　　　　“嗯，这是秘密！”

　　　　托罗路低下头露出一丝奇怪的笑容。

　　　　“……所以呢，我的确是初代移民，每天都勤奋工作，今后也将如此，直到生命结束。凛凛，你也是这样打算的吧？”

　　　　一弥歪头想了下，似乎想起什么，嗤嗤地笑了起来。

　　　　“是啊。我早已决心要努力工作，可我的女伴却放言说‘我不要，我绝对不会工作，不会成为劳动女性，我要做一只在破房子门前看门的看门狗，将慵懒的生活贯彻到底’……”

　　　　托罗路双眼精光闪烁，扯着自己引以为豪的两撇胡子。

　　　　“哈哈哈！这还真是初代移民中的珍稀动物！我反而有点喜欢她了！……所以说啊，也就是说呢。”

　　　　托罗路再次垂下头嘀咕说：

　　　　“其实像那个奇怪的老婆子……拉戈迪娅夫人那种拼死拼活地工作，一心想着往上爬的人也不是不能理解。你想想啊，我们都是无依无靠地漂洋过海来到这片未开发的处女地，那种一不小心就会葬身路上，命比纸薄的感觉真的……”

　　　　“嗯，确实……”

　　　　梅娅莉声音阴沉地附和了一声，前面的库德格拉斯也是听得相当入迷。托罗路继续说道：

　　　　“……但是呢，我对拉戈迪娅却怎么也喜欢不起来，这感觉挺复杂的。我一想到自己的发明或商品能给顾客带来欢乐与幸福，就会感觉亢奋……不过，你们有没有感觉，拉戈迪娅那的成功总是给周围的人带来不幸？有不少人都因她的事业偶然身亡，感觉她就像一只怪物……大概是我的错觉吧？”

　　　　库德格拉斯赞同地点了点头。

　　　　后面梅娅莉的声音越发阴沉了。

　　　　“我是不太了解拉戈迪娅夫人有多恐怖，但托罗路说的……我隐约有点明白。”

　　　　“哦，是吗！我很高兴！”

　　　　“嗯！我说的是拼命工作。因为我家父亲也是这样！不过，他跟托罗路不同，辛苦了一辈子还是个穷光蛋……可即便如此，他也同样是一个拼命工作，努力生活的初代移民。我最喜欢父亲了！虽然他没钱，事业也不成功……”

　　　　梅娅莉语气相当沉重。她用手背擦了擦额上的汗，轻轻地瞪了托罗路一眼。托罗路吓得向后踉跄倒退一步，梅娅莉立马下意识地伸手拉住了他。

　　　　“我父亲不论做什么都做不好。只能从事繁重的体力活来养家糊口，最后年纪轻轻就累坏了身体……不过，初代移民的境况大都如此，像托罗路这样的成功人士只是例外！……我是看着父亲辛勤劳作的背影长大的，所以我早就决定，以后工作要做事圆滑，处处留心。我还有弟弟妹妹要养。于是……”

　　　　她低下头声音小了起来。

　　　　“参加了纽约市的考试，加入了消防队……这份工作虽然危险，但怎么说也是公仆……凛凛，你知道吗？成了警察和呀消防员之后，即便是贫困的移民也不会再被人瞧不起。因为我已经融入到这个伟大的新国家中，而且收入也很稳定……所以说！”

　　　　“嗯，是。”

　　　　“我对拉戈迪娅夫人不是很了解，要我说的话，我是有点理解身为移民后裔的埃米格雷市长的心情。他母亲那么可怕，可他本人却很本分吧？肯定是目睹母亲的辛劳后，提不起奋斗的心思。”

　　　　“可是啊，梅娅莉。”

　　　　库德格拉斯猛地回过头来，满脸通红，像个少年似地直言问道：

　　　　“肯定还有什么原因吧？你一介女流居然会特地跑去当消防员，你肯定也是个正义感很强的女孩，想要帮助那些有困难的人。你身上这种助人为乐的精神肯定比旁人要强得多……嗯，怎么说呢……就像奇迹少女那样。”

　　　　“别，别，别说这种让人难为情的话啊！”

　　　　梅娅莉脸色苍白地怒道，她还挥了挥拳头，夸张地表示自己的不满。

　　　　托罗路不解地问道：“啊，不是吗？我也是这么觉得的。”

　　　　这次梅娅莉脸刷地变得通红，神色愠怒地瞪着两个男人。

　　　　“库德格拉斯！你还真不愧是《奇迹少女》的作者本&；库中的一员！托罗路也是！笨蛋！……听好了！我们现实中的警察和消防员与漫画英雄是两码事！不要把我们混为一谈！我们是为谋生而工作，这枚勋章也不是你们想的那样……”

　　　　梅娅莉低头看了眼胸前闪闪发光的勋章，神色阴沉地甩了甩头。一弥不由得满脸不解地看着她。

　　　　“所，所以说……这根本谈不上什么高尚的正义感……啊，托罗路，这里要小心点！灯光熄了！要拿手电筒出来照一下……”

　　　　“没事的，楼梯上能有什么。”

　　　　“不行！我刚才说过了，消防员的准则是‘不能依赖运气’！要周围都照亮确认一下！……你看！我说的没错吧？”

　　　　梅娅莉厉声训斥道。她拿手电筒一照，只见楼梯上堆放大量准备使用的木材。其中一些木材倒了下来，砸坏了墙上的电灯。

　　　　“啊，真的好多东西！”

　　　　“原来如此。梅娅莉挺可靠的嘛。”

　　　　四人绕过木材继续往上爬。

　　　　梅娅莉闻言又有点生气地嘀咕道：“我真的不是你说的那样……”

　　　　她的神情看起来出奇地痛苦。

　　　　一弥突然想起在爬楼梯前，同僚阻止梅娅莉的情景。她一把甩开了追上来的同僚……梅娅莉不惜开罪同僚也要跟来的理由到底是什么呢。

　　　　梅娅莉晒成小麦色的侧脸上蒙上了一层阴影。她突然小声地嘀咕了一句。

　　　　“——犯下的错必须偿还！”

　　　　她说一句莫名其妙的话后便闭上嘴，紧咬着嘴唇似在忍耐着些什么。

　　　　走在她旁边的托罗路摇了摇头，似乎有点高兴。

　　　　梅娅莉抬头看向库德格拉斯，没好气地说：“接下来轮到你了吧？”

　　　　库德格拉斯正迈着沉重的步伐往上爬，听到梅娅莉喊自己，不禁吓了一跳。他回过头来，眼角垂下神色为难。

　　　　“嗯，哦……我吗？嗯，也就是说凛凛是今天才刚抵达新大陆的菜鸟移民，托罗路是已经功成名就的初代移民，而梅娅莉是成为人民好公仆的第二代移民。”

　　　　“没错。”

　　　　“那我应该就是迷茫的第三代移民吧。我换过不少工作，现在从事的工作也算挺另类的。”

　　　　“哎，是这样么。原来你是第三代啊。”

　　　　梅娅莉缓缓地点了点头，库德格拉斯有点不好意思地缩起脖子。

　　　　“就是说，我和搭档本一样，唯一和他不同的就是我过的是穷日子。不过，和他一聊之后却发现我俩意外地投缘。我想正是因为贫富与身份的巨大差距早就了我们的良好关系。”

　　　　“我有件事很在意……”

　　　　“喂，让人家讲故事的是你，别打断人家啊。”

　　　　梅娅莉耸了耸肩，毫不在意，语气强硬地继续说道：“库德格拉斯啊，感觉你分外拘泥于正义感，而且……”

　　　　她像是想起什么。

　　　　“你所创作的《奇迹少女》里出现过大量被强盗洗劫的杂货铺和餐馆吧？不过每次都有正义的伙伴来相助……”

　　　　“啊！”

　　　　“尤其是第五话最不可思议。曼哈顿托托大叔的杂货铺突然遭到强盗洗劫，大叔胸口被子弹击穿……可是，不知为何大叔却没死。而且，杂货铺里还传来小男孩的哭声，可周围根本就没看到小男孩。”

　　　　灯光飘忽不定地打在库德格拉斯的侧脸上。

　　　　“……哭声的来源我知道。那个小男孩就躲在收银台下面……”

　　　　“啊？这到底是怎么回事？”

　　　　库德格拉斯左眼下的痣反射着灯光。一弥也抬起头看着他的侧脸。

　　　　“就是说……其实，那是真实的故事。”

　　　　另外三人大吃一惊，停住脚步。

　　　　库德格拉斯有点不好意思地说道：

　　　　“其，其实，我的父亲托托是第二代移民，经营着一家杂货铺。他辛辛苦苦地挣钱，好不容易才买下一个铺位，让我们一家过上安稳的生活。就是漫画里出现的那家小杂货铺。托托做的冰淇淋很受附近的孩子欢迎。然而，那一夜……托托被强盗杀害了！”

　　　　“哎！太过分了……”

　　　　梅娅莉声音大德夸张地附和了一句。库德格拉斯吓了一跳，盯着她的侧脸。梅里亚再次自言自语似地轻声说道：

　　　　“——犯下的错必须偿还！”

　　　　她皱起眉头，继续轻声说道：“没错，不论是像我这样默默无闻的女孩子，还是有名如拉戈迪娅夫人都是一样的。对人犯下的过错都是罪过。”

　　　　“喂，喂？”

　　　　“后来呢？凶手……抓到了吗？”

　　　　梅娅莉异常认真地问道，库德格拉斯摇了摇头。

　　　　“没抓到。我觉得是附近揭不开锅的不良青年……那晚上，只有五岁的我也在店里。父亲中枪后我就大声哭泣，呼喊求助。说穿了，漫画里响起的哭声其实就是我在那晚上的哭声……”

　　　　“原来真相是这样！”

　　　　“而中枪的父亲最后的遗言……”

　　　　库德格拉斯说着，声音像孩子一样带上了哭腔。那颗泪型的痣沐浴在灯光下，闪闪发亮。

　　　　“——‘致命一击’（库德格拉斯）”

　　　　一弥吃惊地屏住呼吸，抬头看着库德格拉斯的侧脸。

　　　　梅里亚神色阴沉，双唇剧烈地颤抖着嘀咕道：

　　　　“实在，太过分了！这种事真的是天理不容！”

　　　　《奇迹少女》第十五话

　　　　绘&；著　本&；库

　　　　《漫画曼哈顿》

　　　　——一九三零年三月号

　　　　阳光和煦的午后，奇迹少女正惬意地酣睡着，还脸带微笑说起梦话。

　　　　（唔，唔……啊，母亲。唔……）

　　　　她梦回从前行星都市奇迹之星还存在时，奇迹女王在宫殿里给她梳头的场景……

　　　　（……奇迹少女，记得要好好爱护自己的头发。因为，居住在这颗行星上的我们的力量根源就是这闪闪发光的银发！）

　　　　（嗯……）

　　　　（不要忘了……）

　　　　（我知道了，母亲……）

　　　　（还有，要把你的奇迹之力用在你坚信正确的事情上……）

　　　　奇迹少女精神奕奕地点了点头。

　　　　（嗯……我会的。我过得很好哦，母亲……我来到这城市后，交上了朋友，白天还去学校学习。而晚上则和凛凛一起……去帮助那些有困难的人……）

　　　　“坎蒂！你睡什么睡！”

　　　　“……啊？”

　　　　奇迹少女吓得慌忙跳起来，睡眼惺忪地四处张望。教室中的同学们嘻嘻哈哈笑成一片，奇迹少女羞得双手捂住脸。

　　　　旁边的凛凛默不作声地看着她。

　　　　一个戴着眼镜的高大女教师双手叉腰，大声训斥说：“不要在课堂上睡觉！”

　　　　奇迹少女老老实实地点头道歉说：“是，老师……对不起。”

　　　　老师眼镜镜片闪过一道闪光，走回讲台，途中似乎有点担心地回过头，再看了眼奇迹少女……

　　　　“头发？”

　　　　凛凛回问了一句，奇迹少女用力点了点头。

　　　　“嗯，我在梦里想起了与母亲的对话。”

　　　　“啊，居然是力量的秘密……喂，妈妈？”

　　　　凛凛惊得整个人都跳了起来，感慨了一句。

　　　　——这里是唐人街一栋色彩华丽的房子。

　　　　穿着校服的奇迹少女与凛凛并肩走过商店街，钻进房子精巧的玄关，来到一间日照充足的小房间。凛凛的妈妈正弯腰坐在房间的一角缝衣物。

　　　　“你说什么？”

　　　　“坎蒂的奇迹之力啊。”

　　　　“奇迹之力！”

　　　　身材娇小的凛母带着满脸亲切的笑容，满意地点了下头，拿起刚缝好的奇迹少女的衣服给他们看。奇迹少女冒险时弄破的东西全都缝上了。

　　　　“坎蒂真的好厉害啊，把我吓了一大跳。”

　　　　“是吧，妈妈。”

　　　　“嗯。昨天去救援漂浮在曼哈顿岛上空失控的飞艇，今天又去阻止地铁事故……感觉最近老发生些奇怪的事故。不过，还好有坎蒂，不，奇迹少女在，巴比伦城的人才能每天安心度日。”

　　　　“我们刚才就在说，她奇迹之力的秘密原来就是那头银发！”

　　　　“……力量的秘密？”

　　　　凛母抬起头，回问了一句后，便皱起眉头沉默下来。她四下张望一阵，把凛凛和坎蒂招呼到身边，小声说道：

　　　　“当心些，这种事不要声张。虽然城里的大伙都很感激奇迹少女，但传说中的古力姆利帕的手下也混在市民当中。那些人正在找坏他们好事的奇迹少女……”

　　　　“嗯，知道了。”

　　　　“绝不能让敌人发现这个娇小的女孩子就是正义的同伴奇迹少女。还有，不要把自己的弱点说出来……被敌人知道了可就不妙了……”

　　　　凛凛和坎蒂一听都顿时沮丧起来。凛母见状微微一笑，说：

　　　　“……坎蒂，过来。来给梳一下你那宝贵的头发。”

　　　　“是—！”

　　　　奇迹少女笑嘻嘻地坐到凛母的膝盖上。凛凛则坐到椅子上看着她们。

　　　　“……原来如此！她的秘密是银发！”

　　　　一道高大的人影正像蝙蝠一样倒吊在屋檐下，透过窗户窥视着屋内的三人。

　　　　人影居然就是刚才那个戴眼镜的女教师。她的眼睛如昆虫的眼睛般泛着幽光。

　　　　日暮西沉，天色渐渐暗了下来。

　　　　老师穿着的西装外套掉落到地上，裙子也松开掉了下去，眼镜……扎在脑后的长发也纷纷掉落……穿着黑衣、披着红斗篷的古力姆利帕阴森地笑了起来。

　　　　“哈哈哈哈！只要知道了奇迹少女的身份，清除起来就简单了。哈哈哈，哈哈哈哈哈哈！”

　　　　笑声在黑夜中回荡。

　　　　古力姆利帕猛地翻转身体，飞到唐人街上空盘旋一圈后，便朝远方飞去。

　　　　他的身影与圆月重叠在一起散发出一股不详的气息。放肆的笑声逐渐转低，变成令人不快的声响……

　　　　“奇迹少女原来是意大利女学生坎蒂•；霍利迪！你肯定也……想在黑夜中与死神共舞吧？”

　　　　——奇迹少女的秘密被敌人知晓后怎样？！

　　　　——未完待续！

番外　BLUE　第五章　再来一次！

　　　　1

　　　　“——六十五年前的往事导致了今日的犯罪！”

　　　　随着维多利加低沉沙哑的声音响起，一扇通往遥远过去的虚幻“青门”浮现在了大厅的众宾客眼前。劲风呼啸，餐具与食物被吹落一地，宾客们的西装、晚礼裙下摆和头发都被吹得猎猎作响。

　　　　吱——————！

　　　　一声不详的尖响奏起，虚幻的大门缓缓打开。

　　　　同时还传来拉戈迪娅充满自信而有飘渺低声私语：“既然如此，就由老身来讲讲吧。其实那就是我常挂在嘴边的家族历史……我鼓起勇气，只身前来新大陆时的故事……”

　　　　金门缓缓打开……

　　　　门的后方是一片蔚蓝宽广的海洋，涛声阵阵，白沫飞扬，白色的候鸟翱翔其上。这是遥远过去的大海，苍茫冷漠地横亘于孤高的旧大陆与未开发的新大陆之间……

　　　　一片灰色的树叶……不，一艘船身布满裂纹的旧船在怒涛中上下颠簸，如疲惫的老者般缓步前行。

　　　　——一八六五年，夏天的大西洋……

　　　　海上风平浪静，艳阳高照，一艘古旧的移民船随波摇曳。

　　　　穷酸的船身上耸立着破旧的桅杆，倦容满面的船员们在起毛刺的甲板上奔波忙碌。倦色比船员更重的乘客拖着发硬的双腿在甲板上走动。他们戴着毛线帽，穿着绣有原色刺绣的外套，全都是色彩丰富的民族服饰。贫困的海上旅途把每个人都折磨得面无血色，再没半点闲心眺望碧海蓝天。

　　　　甲板也如同人们的脸色，看起来灰蒙蒙的。

　　　　黄昏临近，天空染上一片橙色。

　　　　银色的候鸟划破天际，越飞越近，与船插肩而过后，又倏然远去。

　　　　久远夏日的大海在夕阳照耀下泛着粼粼波光，景象宛如黎明之时。

　　　　一切都源于遗忘在遥远梦中的往事。

　　　　沿着粗糙的楼梯走下船舱，光线变得昏暗，四周充斥着汗水、污垢、呕吐物的气味，还有瘦老鼠冷不丁地窜上楼梯。如洞穴版的船舱内时不时传来痛苦的呻吟与怒骂。除此之外，船舱都静得仿佛鬼蜮，完全想象不出里头挤满了人。

　　　　这就是穷人乘坐的移民船！

　　　　船上载的都是从绝望的生活中爬出，挣扎求存的劳苦百姓。

　　　　船舱下方，有个婴儿耐受不住，大声地哭了起来。

　　　　破旧的木制舱门嘎吱嘎吱地左右晃动。

　　　　“没错，这就是我曾乘坐的贫民移民船，真是怀念啊……”

　　　　拉戈迪娅的声音越发飘渺，渐不可闻。

　　　　“我年纪轻轻就踏上了移民之路……对，那时候我才十五岁……”

　　　　过去的一扇木门仿佛早有预谋般，在昏暗中晃动着缓缓开来，似要择人而噬……

　　　　“多美好的一封信啊。我相信我的恋人一定会成为世上最温柔的丈夫……！”

　　　　一名黑发少女靠在粗糙的草垫子上，拭着额上的汗，高兴地说道。

　　　　她正用意大利语和某人谈得兴起，年龄虽然只有十四五岁，但却张口闭口恋人、丈夫的。她长着一双大而水灵的黑眼睛，小而圆的鼻子，可爱的脸蛋上仍残留着几分天真的稚气。

　　　　少女双手紧握着一封英文信，可以看到旁边打开的手提箱里放着一条漂亮的白色蕾丝连衣裙。裙子质地与她现在穿的粗布麻衣截然不同。

　　　　接着，少女举起半枚劈开成两半的金色硬币。

　　　　“我们约好，见到他之后，就拿出这个来相认！”

　　　　“……嗯嗯，听起来真的很不错……”

　　　　旁边的女人小声附和道。这女人怀里抱着个婴儿，应该是位母亲。她看起来对少女的话并没多大兴趣。

　　　　女人眼圈深陷，嘴唇也是干巴巴的，一看就知道疲惫得不行，她怀中的婴儿还在不停地哭。

　　　　几个醉醺醺的爱尔兰男人神色不善地瞪了过来。

　　　　“哭什么哭，吵死了！还让不让人睡了！”

　　　　“就是！”

　　　　“赶紧让那小鬼住口！”

　　　　“到了纽约之后我就换上这条连衣裙去找他！我们会一起去南方生活。然后呢……”

　　　　少女一点也不在意男人们的怒骂，继续说下去。女人则缩起脖子，哄着孩子附和说：“两个人都移民太厉害了……”

　　　　这时，一个男人从另一边走来，粗暴地推了推女人的肩膀，用英语轻声说了句。女人点了点头，很抱歉地说：“拉戈迪娅小姐！能请你帮忙照看下孩子吗？”

　　　　“啊，当然没问题！贝兹太太。”

　　　　可爱的少女——拉戈迪娅笑眯眯地点头答应了。

　　　　“我会好好看着他的，请放心。不过，你还真是认识不少人呢？好厉害。”

　　　　女人听到拉戈迪娅天真无邪的回答，不禁讽刺地一笑。随后，她便被那个男人拉着慢吞吞地走出了船舱。

　　　　拉戈迪娅一把婴儿抱到怀里，婴儿便住嘴不哭了。婴儿是个男孩，额头上有一颗很大的星形痣。拉戈迪娅盯着那张睡得香甜的小脸，咯咯地笑了起来。她轻声唱起摇篮曲，尽职尽责地照顾起孩子，嘴角微笑也逐渐变得柔和。突然，她抬头看了眼手提箱里的连衣裙，脸上泛起既幸福又担忧的神色。

　　　　这时，有个男人粗暴地拍了拍拉戈迪娅的肩膀。拉戈迪娅吓得猛地抬起头来。

　　　　“你用不着帮那种女人看孩子！”

　　　　“……”

　　　　“和那种不检点的人来往，你也会变得不三不四的！你要是我女儿，我肯定打到你哭，让你再也不敢跟那种女人说话。”

　　　　“……”

　　　　拉戈迪娅愣愣地看着男人的脸。男人放弃似地耸了耸肩，嘀咕了句：“随你便吧。真是人好没药治。”

　　　　男人走后，拉戈迪娅继续逗哄婴儿。婴儿也不认生地笑了起来。

　　　　过了一会儿，女人步履蹒跚地走了回来。

　　　　拉戈迪娅想把婴儿还给女人，女人大概是累了，装作没看见，转过身倒头就睡。拉戈迪娅犹豫一阵后，重新抱好婴儿，轻声祈祷了一会，便闭上眼睡着了。

　　　　沉重的夜幕缓缓落下，船舱内越发昏暗。

　　　　睡着的疲惫旅人和抱着婴儿的拉戈迪娅都渐渐消去，仿佛融入到过去的黑暗中……

　　　　船不倦地前行。

　　　　从旧世界逃出来的人们已经没有退路，只能一路向前。这是一艘载着死者的棺材船，不，是将罪人流放到海上的监狱船……

　　　　漆黑的夜遮蔽了天空，吞噬了旧船，染尽了大海。

　　　　不知过去多少时日。