灵魂之战-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“好消息，陛下，”梅丹说。“一切都考虑到了。昨天我们听过的报告是真的。碧雷的军队穿过边界进入了奎灵那斯提。”　
　　　　“这算什么好消息？”吉尔萨斯质问道。　
　　　　“碧雷不跟他们一起，陛下，”梅丹说。“她手下的龙也不在。我无法想象他们在哪里和为什么不跟军队来。也许是有什么原因而犹豫。”　
　　　　“最终的杀戮，”吉尔萨斯痛苦地说。“攻击奎灵诺斯。”　
　　　　“也许是，陛下。无论如何，他们不在军队里，那我们就赢得了时间。她的军队很庞大，带着补给车和攻城塔，穿过森林很困难。根据边境驻军的报告，他们不仅被牝狮领导的精灵骚扰，树木、植物甚至是动物也在同他们作战。”　
　　　　“嗯，他们会受骚扰，”吉尔萨斯平静地说，“但是这些力量都太小，只能抵抗到这种程度。”　
　　　　“确实，陛下。他们肯定无法抵抗龙焰。不过在龙到来之前，我们还有时间。我算过，就算龙烧着了森林，敌军到达奎灵诺斯也要十天。还有时间执行昨晚您说过的计划。”　
　　　　吉尔萨斯深深叹了口气，把视线移向明亮的天空。他没有回答，只是默默看着日出。　
　　　　“昨晚就该准备撤退，”梅丹厉声说。　
　　　　“请不要这么说，元帅，”普兰切特低声说。“您不明白。”　
　　　　“他说得对。你不明白，梅丹元帅，”吉尔萨斯转身说。“你不可能明白。你说你爱这片土地，但是你不可能像我们一样。我们的血液流淌在每一片树叶和每一朵鲜花里。每一棵白杨的血液也流淌在我们血管里。你只听见麻雀的歌声，但我们明白唱的是什么。砍倒树木的斧头伤到了我们，烧毁树木的火焰让我们烧焦。杀死鸟儿的毒药会让一部分人死亡。今天上午，我必须告诉子民，他们得离开在大灾变中颤抖但依然牢牢挺立的家园。他们必须离开自己的凉亭、花园、瀑布和洞穴。他们必须逃，他们可以去哪里呢？”　
　　　　
　　　　“陛下，”普兰切特说，“关于这点，我有好消息。昨晚我收到阿尔瀚娜·星光派来的信使的消息。魔法罩消失了。西瓦那斯提边界重新打开了。”　
　　　　吉尔萨斯怀疑地看着，他不敢抱有希望。“这可能吗？你确定？怎么消失的？发生了什么事？”　
　　　　“陛下，信使不知道细节。一确认他就动身来告诉我们这个好消息了。魔法罩确实消失了。阿尔瀚娜·星光亲自走过了边界。我认为很快就会有另外一个信使带来更多的消息。”　
　　　　“这真是好消息，”吉尔萨斯高兴地叫道。“我们可以去西瓦那斯提。表亲不会拒绝我们进入。到了那里，我们可以联合力量，发动反击夺回家园。”　
　　　　看见普兰切特严肃地盯着自己，吉尔萨斯叹了口气。　
　　　　“我知道，我知道。你不用提醒我。我太激动了。不过这个好消息给了我几个星期来第一个希望。来，”吉尔萨斯离开阳台，走进房间，“我们得告诉母亲――”　
　　　　“她还在睡觉，陛下，”普兰切特低声说。　
　　　　“不，我醒了，”罗拉娜说。“就算是，我也会高兴地醒来听好消息的。你们刚才说什么？魔法罩消失了？”　
　　　　前天晚上逃离自己家，昨天白天又听了一堆可怕的消息，筋疲力尽的罗拉娜最后被劝去睡觉了。她在王宫有自己的房间，不过梅丹担心碧雷的刺客，下令清空了所有的仆人。他在王宫周围安排了精灵守卫，下令除了他本人和副官外，不允许任何人入内。如果不知道副官是索兰尼亚骑士并忠诚于罗拉娜，梅丹也许连他也不信任。梅丹坚持让罗拉娜睡在吉尔萨斯起居室的睡椅上，这里她可以安心睡觉。梅丹离开去司令部时，留下了索兰尼亚骑士杰拉德照看罗拉娜。当然吉尔萨斯也会照看母亲。　
　　　　
　　　　“消息是真的，母亲，”吉尔萨斯站到罗拉娜旁边说。“魔法罩消失了。”　
　　　　“听起来真好，”罗拉娜慎重地说。“给我长袍，普兰切特，这样就不会让元帅尴尬了。我并不相信这消息。我觉得这时机令人不安。”　
　　　　罗拉娜的长袍是淡紫色的，领口有花边。她的头发散披在肩上，就像蜂蜜。她杏仁状的眼睛很明亮，蓝得像勿忘草的花。　
　　　　罗拉娜比梅丹老很多年，但看起来远比他年轻，因为精灵从美貌的青年变到老年远比人类缓慢。　
　　　　看着元帅的脸，吉尔萨斯看见的不是骑士的拘谨，而是爱的痛苦，永远无法回报的爱，永远无法说出的爱。吉尔萨斯还是不喜欢元帅，但这副表情软化了他的感受，甚至让他感到可怜。元帅还呆在窗外，直到恢复平静。　
　　　　“真是幸运，母亲，”吉尔萨斯说。“魔法罩在我们需要的时候消失了。如果还有神在，我会认为他们在守护我们。”　
　　　　“但是没有神了，”罗拉娜回答，她裹紧长袍。“众神离开了我们。所以我不知道除了小心和不要寄希望于此外该说什么。”　
　　　　“我必须告诉人民一些事，母亲，”吉尔萨斯不耐烦地说。“今天早上，我要召开议会。”他瞥了一眼梅丹。“你知道，大人，昨晚我并没有偷懒。如果我们想撤走数千居民，今天必须开始撤退。我必须对人民说的是毁灭性的消息，母亲。我必须给他们希望。”　
　　　　“希望是马鼻子前面的胡萝卜，让马继续往前走，”罗拉娜嘀咕道。　
　　　　“您说什么，母亲？”吉尔萨斯问。“你说得太轻，我听不到。”　
　　　　“我在想很久以前有人对我说过的话。那时我觉得他愤世嫉俗。现在我觉得也许他很聪明。”罗拉娜叹口气，不再回忆。“对不起，儿子。我知道这没什么用。”　
　　　　梅丹的副官走进房间。他恭敬地静静站着，但是从紧张的姿势可以看出来，他想让大家注意。梅丹第一个注意到了。　
　　　　“杰拉德，有什么事？”梅丹问。　
　　　　“小事。我不想打搅太后，”杰拉德鞠躬说。“我们私下谈谈，大人？陛下同意吗？”　
　　　　“可以，”吉尔萨斯说，他转身试着劝服母亲。　
　　　　梅丹回了一躬，走到国王房间外面的阳台上，俯瞰着花园。　
　　　　虽然为了舒适脱掉了沉重的胸甲，但杰拉德还是穿着奈拉卡骑士的盔甲。他洗去了最近同龙人战斗过的污血和其他痕迹，不过看起来还是很糟。没人可以说年轻的索兰尼亚骑士英俊。他的头发黄得像玉米，脸上都是麻点，皮肤上蓝色、绿色和紫色的新瘀伤对他的容貌没有任何好处。他的眼睛是迷人的深蓝色，算是脸上最好的。那双蓝眼睛严肃而阴沉，显示了所谓小事并不小。　
　　　　
　　　　“一个守卫报告说，两个人在下面等着，他们都要进王宫。一个是位参议员……”他皱着眉头停了下来。“我想不起名字――精灵名字让我迷糊――但是那人个子高大，他看不起我，就像我是只爬到高处的蚂蚁。”　
　　　　梅丹笑了。“他的表情是不是像刚吃了坏的无花果？”　
　　　　“没错，大人。”　
　　　　“帕塞农，”梅丹说。“傀儡师。我正想着他会什么时候出现。”梅丹透过玻璃门瞥了一眼国王。“就像小孩子的故事一样，帕塞农会发现他的傀儡王成了真的。不过有一点不同，我不认为这个傀儡师会高兴失去自己的傀儡。”　
　　　　“应该让他进来吗，大人？”　
　　　　“不，”梅丹冷冷地说。“国王忙着呢。让帕塞农等着陛下高兴。还有谁要进来？”　
　　　　杰拉德的脸色一暗。他放低声音。“精灵卡林达斯，大人。他说他听到太后在这里，要求觐见，不肯离开。”　
　　　　梅丹皱着眉头。“他怎么知道太后在王宫里？”　
　　　　“不知道，大人，”杰拉德说。“他不是从哥哥那里得知的。如您的命令，我们没有让凯勒文卓斯离开。在我困得睁不开眼睛时，普兰切特在盯着，他没有试着溜走。”　
　　　　梅丹瞥了一眼凯勒文卓斯。精灵裹着斗篷，还在房间远处一角睡觉。　
　　　　“大人，”杰拉德说，“我能明说吗？”　
　　　　梅丹苦笑了一下。“自你加入为我服务以来没做过无关的事，年轻人。”　
　　　　“我不能称之为‘加入’服务，大人，”杰拉德回答。“您一定知道或是猜测，我在这里为您服务只是因为这是保护太后的最好方法。我知道，那两个精灵中有一个是叛徒。我知道那人出卖了信任他们的主人罗拉娜。那就是您怎么知道那天早上在树林里等着帕林·马哲理的。那个人告诉您了。他们是唯一的知情人。我说的对吗？”他的声音刺耳，语带责备。　
　　　　
　　　　梅丹盯着他。“没错，你是对的。索兰尼亚骑士先生，相信我，你不比我更讨厌自己。是的，我利用了卡林达斯。我别无选择。如果这个渣滓没有向我报告，他会直接去找碧雷，我就不知道发生了什么事。我尽力保护太后。我很清楚她支持叛军。要不是我，碧雷很久之前就杀了罗拉娜。所以不要想当然地评判我，年轻人。”　
　　　　“对不起，大人，”杰拉德后悔道。“我不明白。我们要做什么？要我让卡林达斯离开吗？”　
　　　　“不，”梅丹揉了揉下巴长出的胡子茬说。“最好让他在这，我可以盯着他。如果放他四处乱窜，还不知道会出什么乱子。”　
　　　　“把他……除掉，”杰拉德不安地建议道。　
　　　　梅丹摇摇头。“罗拉娜也许会怀疑仆人里有间谍，但我很怀疑她儿子会不会这么想。凯勒文卓斯当然不会，如果我们杀了他弟弟，他会大声疾呼，我们将不得不也杀了他。我想赢得精灵的信任，如果听到我开始屠杀陛下身边的精灵，他们会怎么看？另外，我需要确定卡林达斯是否同碧雷的军队有联系，还有他告诉他们什么了。”　
　　　　“很好，大人，”杰拉德说。“我会密切监视他。”　
　　　　“我去监视他，杰拉德，”元帅道歉说。“卡林达斯认识你，你忘了吗？他也出卖了你。如果他发现你在这里，还是我信任的心腹，他会立刻怀疑，也许会铤而走险。”　
　　　　“您说得没错，大人，”杰拉德皱眉说。“我忘了。也许我该回司令部去。”　
　　　　“你要回司令部，骑士先生，”梅丹说。“你自己的司令部。我派你回索兰尼亚骑士团。”　
　　　　“不，大人，”杰拉德倔强地说。“我拒绝离开。”　
　　　　“听我说，杰拉德，”梅丹按着年轻人的肩膀说，“我还没对陛下和太后说――不过我认为她已经知道了。我们要打的这场仗是垂死的挣扎。奎灵诺斯没有希望抵抗碧雷的军队。这场战斗最多只能为难民逃亡赢得时间。”　
　　　　“那么我确定要留下，大人，”杰拉德坚决地说。“我的荣誉不允许我做其他事。”　
　　　　“如果我下令呢？”梅丹问。　
　　　　“我会说您不是我的指挥官，无需向您效忠，”杰拉德回答，他的表情坚定。　
　　　　“那我得说你是个自私的年轻人，不懂得真正的荣誉，”梅丹说。　
　　　　“大人，自私？”杰拉德重复道，这个词刺痛了他。“为这献身怎么能算自私？”　
　　　　“你活着远比死去有用，”梅丹说。“你没听我说完。我派你回索兰尼亚骑士团，并不是让你回到什么安全的港湾。我想让你把我们的情况告诉在索兰萨斯的骑士评议会，并请求他们援助。”　
　　　　杰拉德怀疑地看着元帅。“大人，您请求索兰尼亚骑士的援助？”　
　　　　“不是我，”梅丹说。“是太后请求索兰尼亚骑士的援助。你是她的代表。”　
　　　　杰拉德清楚了，但还有些疑惑。　
　　　　“我算过了，我们有十天时间，杰拉德，”元帅继续说。“十天敌人就会到达奎灵诺斯。如果你立刻骑龙离开，最迟可以在后天到索兰萨斯。骑士不能派出军队，但龙骑士至少可以帮忙守护平民。”他冷冷地笑了。“不要认为我让你免受伤害，先生。我希望你同他们一起回来，然后你我将不会打斗，而是并肩战斗。”　
　　　　杰拉德不再怀疑。“对不起，大人，我刚才怀疑您。我会立刻离开。我需要一匹快马。”　
　　　　“你会有的。你骑我的坐骑锐刃。”　
　　　　“我不能骑您的马，大人，”杰拉德不同意。　
　　　　“锐刃不是马，”梅丹说。“他是我的龙。一只蓝龙。自混沌之战后，他就一直为我服务。还有什么问题？”　
　　　　杰拉德脸色变得雪白。“大人，”他清了清喉咙说，“我觉得您该知道……我从未骑过龙……”他吞了一口，非常难为情。“我甚至没见过。”　
　　　　“那正是时候了，”梅丹拍拍杰拉德的背说。“最令人愉快的体验。我总是感到遗憾，元帅的职责不能让自己痛痛快快地骑龙。锐刃在奎灵诺斯外一个秘密地点。我告诉你地方，再写一道命令，盖上印章，这样管理龙圈的人就知道是我派你去的。我还会给锐刃送去消息。别担心。他会安全而迅速地带着你。你不恐高，是吗？”　
　　　　“不，大人，”杰拉德咽口气说。他还能说什么？　
　　　　“很好。我立刻起草命令，”梅丹说。　
　　　　梅丹在杰拉德陪同下回到房间里，坐在普兰切特的桌前开始写。　
　　　　“卡林达斯怎么办，大人？”杰拉德放低声音问。　
　　　　梅丹瞥了一眼罗拉娜和吉尔萨斯，他们还在房间另一侧交换意见。　
　　　　“让他等一会儿没事。”　
　　　　杰拉德静静站着，看元帅的手在纸上移动。梅丹写得很快。写命令没花多久，没有杰拉德胡思乱想的那么久。他毫不怀疑自己就要死去，情愿死在剑下也不愿从龙背上摔下来，头晕目眩地坠落，摔得四分五裂。他认为自己是个懦夫，提醒自己任务的重要和紧迫，才能用一只没有发抖的手结果梅丹封好的命令。　
　　　　“再见，杰拉德先生，”梅丹握着年轻人的手说。　
　　　　“只是暂时再见，大人，”杰拉德说。“我不会让您失望。我会带着援兵回来。”　
　　　　“你应该立刻出发。碧雷和她的手下会反复考虑是否要攻击一只蓝龙，尤其是黑暗骑士的蓝龙，不过最好利用碧雷的龙不在附近这段时间。普兰切特会指给你从后面穿过花园离开的路，那样卡林达斯就不会看见你。”　
　　　　“遵命，大人。”　
　　　　杰拉德举起手，对敌人行了索兰尼亚骑士的军礼。　
　　　　“很好，儿子，我同意，”罗拉娜的声音传了过来。她站在窗户边。清晨第一缕阳光照在她的头发上，就像练金术士的手，把蜜黄变成了金色。“你说服我了。你同你父亲一样，吉尔萨斯。他会为你而自豪。我真希望他能在这里看见你。”　
　　　　“我希望他能在这里提供建议，”吉尔萨斯温柔地亲吻母亲的脸颊。“现在，请恕我失陪，母亲，我必须写下马上要说的讲演词。这很重要，我不想出错。”　
　　　　“陛下，”杰拉德走上前说。“我能占用您一点时间吗？我想在离开前向您致敬――”　
　　　　“你要离开我们，杰拉德先生？”罗拉娜问。　
　　　　“是的，女士，”杰拉德说。“元帅有命令。他派我去索兰尼亚骑士团，向骑士评议会陈述您的事，并请求援助。您是否能亲手写一封信，陛下，盖上印章，说明我是您的信使，还有这里糟糕的情况――”　
　　　　“索兰尼亚骑士以前从未关心过奎灵那斯提，”吉尔萨斯皱着眉头打断他。“我看不出有什么理由要他们现在关心。”　
　　　　“他们曾关心过，”罗拉娜轻声说，她看着杰拉德。“曾有一个叫史东·布莱特布雷德的骑士非常关心。”她伸出手，杰拉德弯腰亲吻罗拉娜柔软的皮肤。“记着那位勇敢而温和的骑士，安全去吧，杰拉德先生。”　
　　　　在这之前史东·布莱特布雷德的故事对杰拉德来说不算什么。他听说过无数次史东死在法王之塔的故事，都变得乏味了。他甚至怀疑，故事是否真的发生过。不过现在他回忆起眼前就是站在死去骑士身边的战友，她为骑士流泪，举起了传说中的屠龙枪同杀死战友的敌人战斗。受到罗拉娜以史东·布莱特布雷德之名的祝福，杰拉德感到惭愧。他跪下来，低头接受祝福。　
　　　　
　　　　“我会的，女士，”他说。“谢谢您。”　
　　　　杰拉德高兴地站起来。现在骑龙的恐惧无关紧要了，他对此感到羞愧。　
　　　　年轻的国王也羞愧地看着杰拉德，他同杰拉德握手。“别管我的话，骑士先生。我不加考虑就说了。与其说索兰尼亚骑士不关心奎灵那斯提精灵，倒是奎林那斯提精灵真的不关心索兰尼亚骑士。互相帮助会是新关系的良好开端。我马上写信。”　
　　　　国王蘸了墨水，在一张上等牛皮纸上写了一小段，然后签上名字。他在名字下面涂好蜡，然后用戴在食指上的戒指盖上印章。蜡干了后，他叠好信，递给杰拉德。　
　　　　“我会转交的，陛下，”杰拉德接过信说。他再次看着罗拉娜，记下她的美丽鼓舞自己。他不安地看见罗拉娜看自己儿子时悲伤而暗淡的眼神，听到她轻轻的叹息。　
　　　　普兰切特告诉他怎么离开花园。杰拉德笨拙地翻过阳台，重重地落在下面的花园里。他往上看去挥手做最后的道别，但普兰切特关上了门。　
　　　　杰拉德想起罗拉娜的表情和她的悲伤，他突然害怕这是最后一次看见她，最后一次看见奎灵诺斯。恐惧无法抵抗，他又想起先前要留下帮助他们战斗的决定。但是现在回去不好，不仅看起来傻，更糟的是像个懦夫。杰拉德握着元帅的命令，跑步穿过花园。温暖的阳光下，花园开始变得生机勃勃。　
　　　　他一到骑士评议会就会马上回来。　
　
第四章　叛徒　　
　　　　房间里很安静。吉尔萨斯坐在桌前写着讲演词，笔飞速移动。该说什么他想了一晚上。那些字就像是从他心里流出来的。普兰切特准备了一些水果、面包和蜂蜜作早餐，不过大家似乎都没什么胃口。梅丹元帅站在窗前，看着杰拉德穿过花园。元帅看见年轻的骑士停下，也许他猜到了杰拉德在想什么。当杰拉德转身离开后，梅丹笑着点点头。　
　　　　
　　　　“您真好心，梅丹元帅，”罗拉娜站到他身边说。她放低声音，以免打扰吉尔萨斯。“让年轻人安全离开。你不是真的相信索兰尼亚骑士会来援助我们，是吗？”　
　　　　“是的，我不相信，”梅丹轻轻说。“他们不会来，而且也不能来。”他透过窗户，看着北方的远山。“他们有自己的麻烦。碧雷的攻击意味着所谓的龙王协议破裂了。嗯，我确定塔贡大人正在尽力安抚玛烈和其他人，但是他的努力是白费。许多人相信蓝龙王凯拉斯卓在玩猫捉老鼠的游戏。他假装忘了周围发生的事，只为麻痹玛烈和其他人，让他们安心。实际上，我相信他一直盯着索兰萨斯。他不攻击只是怕碧雷会认为那是对碧雷南方领土的威胁。但是现在他会觉得自己可以安然夺取索兰萨斯了。他会从那里开始。我们也许是头一个牺牲的王国，但不会是最后一个。”　
　　　　　

　　　　“至于杰拉德，”梅丹继续说，“我还给索兰尼亚骑士团一个好战士。希望他的指挥官能认识到。”　
　　　　他停了一下，看着吉尔萨斯。当国王写完一句时，梅丹说话了。“抱歉打扰陛下，但是有件事必须迅速处理。恐怕是件不愉快的事。”　
　　　　梅丹的视线移向罗拉娜。“杰拉德报告说，您的仆人卡林达斯在下面等着。他听说您在王宫里，担心您。”　
　　　　梅丹边说边仔细观察罗拉娜。他看见罗拉娜脸上的颜色褪去，看见她疑惑的目光扫过还在睡觉的凯勒文卓斯。　
　　　　她知道，梅丹对自己说。就算她不知道哪个是叛徒，也知道就是其中一个。那就好办了。　
　　　　“我派凯勒文卓斯去接他，”罗拉娜说，她的嘴唇很苍白。　
　　　　“我觉得那不明智，”梅丹说。“我建议您让普兰切特把卡林达斯带到我的司令部去。我的副指挥官杜马会照看他。女士，我向您保证，卡林达斯不会受到伤害。他必须受到严密看管，不能接触任何人。”　
　　　　罗拉娜悲伤地看着元帅。“大人，我不认为……有必要吗？”　
　　　　“有必要，女士，”梅丹坚决地说。　
　　　　“我不明白，”吉尔萨斯站起来生气地说。“母亲的仆人要被扔进监狱！为什么？他犯了什么罪？”　
　　　　梅丹正要回答，但罗拉娜先说了。　
　　　　“卡林达斯是个间谍，儿子。”　
　　　　“间谍？”吉尔萨斯很吃惊。“谁的？”　
　　　　“黑暗骑士，”罗拉娜回答。“如果我猜得没错，他直接向梅丹元帅报告。”　
　　　　吉尔萨斯厌恶地瞪了元帅一眼。　
　　　　“我不会道歉，陛下，”梅丹平静地说。“我也不会希望您为安插在我家的间谍道歉。”　
　　　　吉尔萨斯脸红了。“肮脏的交易，”他嘀咕道。　
　　　　“确实，陛下。现在结束了。我乐意洗干净手。普兰切特，卡林达斯在楼下等着。带他去――”　
　　　　“不，普兰切特，”吉尔萨斯专横地说。“带他到这里来。卡林达斯有权为他的罪名辩护。”　
　　　　“不要这么做，陛下，”梅丹认真说。“一旦卡林达斯看见我在这里，他就会知道自己身份暴露了。他是个危险的人，会不顾一切。他不关心任何人，什么事都做得出。我无法保证陛下的安全。”　
　　　　“不过，”吉尔萨斯还是坚持，“精灵法律规定卡林达斯有权利为自己辩护。我们在你的法律下生活太久了，梅丹元帅。暴君的法律根本就不是法律。如果我是国王，那我就要行使第一次权力。”　
　　　　“女士？”梅丹转向罗拉娜。　
　　　　“陛下是对的，”罗拉娜说。“您可以指控，我们会听着。卡林达斯也必须说出事实。”　
　　　　“您会发现这不好的。好吧，”梅丹耸耸肩说。“不过我们必须先做好准备。我建议……”　
　　　　“凯勒文卓斯，”罗拉娜摇动还在熟睡的精灵的肩膀说。“你弟弟在下面等着。”　
　　　　“卡林达斯在这里？”凯勒文卓斯跳了起来。　
　　　　“守卫不让他进来，”罗拉娜继续说。“下去告诉守卫，我允许他进来。”　
　　　　“遵命，女士。”　
　　　　凯勒文卓斯快步走出门。罗拉娜回头看着梅丹。她的脸色非常苍白，但却保持沉着冷静。　
　　　　“满意吗？”　
　　　　“很好，女士，”梅丹说。“他不会怀疑。您坐到桌子后去。陛下，您该继续工作。”　
　　　　罗拉娜深深叹了口气，坐在餐桌上。普兰切特挑出了最好的水果，倒了一杯酒。　
　　　　梅丹元帅从未像现在一样佩服罗拉娜的勇气，他看着罗拉娜咬着水果，咀嚼并吞咽，不过她嘴里的食物尝起来一定像灰尘。梅丹走到外面，让门微开着，这样他能看见屋里发生了什么，自己也不会被人看见。　
　　　　卡林达斯跟在哥哥后面走了进来。　
　　　　“女士，我非常担心您的安全。当那个讨厌的元帅把您带走时，我害怕他会杀死您！”　
　　　　“卡林达斯，真的吗？”罗拉娜轻轻说。“抱歉让你担心了。你看，我坐在这里，至少暂时安全了。我们收到报告说碧雷的军队正向奎灵那斯提进军。”　
　　　　“是的，女士，我听说了可怕的谣言，”卡林达斯走上前，站在餐桌边。“您在这里不安全，女士。您必须立刻逃走。”　
　　　　“没错，女士，”凯勒文卓斯说。“弟弟告诉我，您有危险。您和陛下。”　
　　　　吉尔萨斯写完了。国王拿着纸，站起来准备离开。　
　　　　“普兰切特，”他说，“把我的斗篷拿来。”　
　　　　“您能马上行动真好，陛下，”卡林达斯误解了国王的意图。“女士，让我去取您的斗篷――”　
　　　　“不，卡林达斯，”吉尔萨斯说。“我没这个意思。”　
　　　　普兰切特拿着斗篷回来了。他把斗篷搭在右手臂上，站在吉尔萨斯身边。　
　　　　“我不想逃，”吉尔萨斯说。“我现在要去对人民发表演讲。我们要立刻撤出奎灵诺斯的居民，准备保卫城市。”　
　　　　卡林达斯向国王鞠躬。“我明白了。陛下先发表演讲，然后我会带您和尊敬的太后到一个安全地方。我朋友在等着。”　
　　　　“我打赌你会的，卡林达斯，”梅丹元帅走进房间。“碧雷的朋友在等着刺杀陛下和太后。你这些朋友在哪里？”　
　　　　卡林达斯把目光从元帅移到吉尔萨斯身上，然后又看着元帅。精灵舔了舔干燥的嘴唇。他的目光滑向罗拉娜。“我不知道他说了些什么我的坏话，女士――”　
　　　　吉尔萨斯插嘴说。“我来告诉你都说了些什么，卡林达斯。元帅指控你是他雇佣的间谍。我们有证据表明这是真的。根据精灵法律，你有权为自己辩护。”　
　　　　“您不相信他，女士，是吗？”凯勒文卓斯喊道。震惊之余，他不动声色地站到弟弟身边。“不管这个人类说了卡林达斯什么都是撒谎！元帅是个黑暗骑士，还是个人类！”　
　　　　“确实，我两样都是，”梅丹说。“我还是付钱给你弟弟监视太后的人。我打赌如果你去搜他的私人住所，就会发现一袋钢币，上面有塔贡大人的头像。”　
　　　　“我知道家里某个人出卖了我，”罗拉娜说。她的声音痛苦而悲伤。“我收到帕林·马哲理的信警告我。那就是龙怎么知道等着他和泰索何夫的原因。告诉龙的人只可能是我家的人，没有其他人知道。”　
　　　　“您错了，女士，”凯勒文卓斯拼命坚持。“黑暗骑士在监视我们。那就是他们怎么知道的。卡林达斯永远不会出卖您，女士。永远！他太爱您了。”　
　　　　“是吗？”梅丹平静地问。“看看他的脸。”　
　　　　卡林达斯面色惨白，皮肤比亚麻床单还白。他咬着嘴唇冷笑着，蓝眼睛在闪光。　
　　　　“是的，我有一袋钢币，”他唾沫横飞地说。“这个人类猪付给我钱，他以为出卖我就能爬上你的床。也许他已经上了。大家都知道你喜欢和人类发情。爱你，女士？这就是我多爱你！”　
　　　　卡林达斯迅速把手伸进外衣。匕首的刀刃在阳光下闪烁。　
　　　　吉尔萨斯大喊一声。梅丹拔出剑，但他只能保护国王。他离得太远，救不了罗拉娜。　
　　　　罗拉娜抓起酒杯，把酒泼向卡林达斯的脸。卡林达斯被眼里的酒弄得半瞎，到处乱刺，瞄准罗拉娜心脏的一击刺中了肩膀。　
　　　　卡林达斯诅咒着抬起匕首再次刺出。　
　　　　他发出一声可怕的叫喊。匕首从手中掉落。剑刃从他胃部刺出，鲜血浸湿了衬衫。　
　　　　凯勒文卓斯泪流满面，从弟弟身上拔出剑。他扔下武器，抓住卡林达斯，把他放到地上。他抱着垂死的弟弟。　
　　　　“原谅我，卡林达斯！”凯勒文卓斯轻轻说。他抬头恳求道。“原谅他，太后――”　
　　　　“原谅！”卡林达斯沾有鲜血的嘴唇扭曲了。“不！”他窒息了。最后的话勉强说了出来。“我诅咒他们！我诅咒他们俩！”　
　　　　卡林达斯在哥哥的怀抱里变得僵硬。他的脸孔扭曲。他想再说什么，但是血从嘴里涌出，生命也消退了。就算死了，他还盯着罗拉娜。那双