王子猎情记-第12部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　但是，有许多个夜晚，当萨嘉回到房间，他没有上床，而是整夜在房中焦躁地踱来踱去。看得出来，他的心情有些烦躁，但是在人前，谁也看不出他心情的起伏．
　　　　他和灰狼的放浪行为一直不断地进行。艾莎在一旁屏息旁观，凯琳则不时痛哭，尼可则是暗中记下那些不满的丈夫和父亲的名字，以备将来处理的参考。跟皇室保持一些旧有的关系也很重要。他开始拜访一些地位举足轻重的公爵，以便将来真有什么棘手的丑闻时，有人能出手担待。
　　　　几周之后，当两人大胆的行为似乎没有产生什么波澜，艾莎的一颗心才稍微放下，尼可也稍稍松了戒心。凯琳也不再经常哭泣，只是比较拘谨和沉默。
　　　　一天下午，萨嘉和尤里一起打撞球时，灰狼溜出去找凯琳。两人在外面花园，和凯琳的孩子在一起，渥夫教导她的小儿子如何分辨草地上的足痕。
　　　　凯琳和女儿伊莎斜倚在翠绿的草皮上看著他们，当灰狼施展他的魅力时，凯琳实在难以抗拒，而打灰狼自北方回来后，便对凯琳彬彬有礼，从未超过朋友的分际。他白天对凯琳追求所产生的挫折与压力，晚上都发泄在其他俱乐部女人的身上。
　　　　“灰狼好像花了很多心思在凯琳的身上，这是怎么回事？”尤里问道。
　　　　萨嘉耸耸肩道：“她的眼眶不峙红红的，两人中间准是撞出了火花。妮丽告诉我，两人几个礼拜前曾经大吵过一场。显然我的姊姊还是坚持忠于自己的丈夫，灰狼无法理解这一点，他到北方去冷静了一下，现在显然已经可以接受她的态度了。”不过这更蠢，萨嘉停了一下，不层地说：“这实在不妊，天下何处无芳草嘛！”
　　　　“提到凯琳那个差劲的老公，我真怀疑她何必要对他守贞。他啊，风流的程度不亚于你，搞不懂凯琳为什么要对他忠贞。”尤里打抱不平地说。“你父亲应该有办法，让她几天之内就离婚成功。”
“凯琳觉得必须为了小孩维持她的婚姻关系。你应该可以凭这点判断她没有顾家的血缘，她的父亲是我母亲的第一任丈夫，听说是一个有钱的商人。当我父母亲结婚、我父亲领养她时，凯琳才五岁。如果你问我的话，我只能用保守形容这个女人。”　　

　
17　　

　　　　第二天，在一个宴会上，灰狼和凯琳坐在一个凉亭里，四周布满绿色的盆栽。灰狼面对凯琳而坐，双手握著她精致的柔荑。他热情的眼神锁住她的视线，用温柔的声音说：“你这小东西，快把我给逼疯了。你是不是可以有短暂的片刻，忘掉你做妻子的职责？”
　　　　他倾身向前，双唇刷过她粉红色的唇办，当一股欲望流过身躯时，凯琳短暂地闭上双眼。她还能否认自己的感情多久呢？她还能抗拒这个英俊温柔的山区勇士多久呢？当她再度睁开双眼，灰狼坚决的眼神再次俘虏了她。
　　　　“你还要排斥我多久？凯琳，喔，还要多久呢？”他挫折地轻唤，有力的手臂将她白皙的肩头，揽进自己的怀里。“原谅我，亲爱的。”他的唇触碰她耳后的香颈，心中暗想，这么做她会屈服，还是会被吓坏呢？她的身躯为之一颤，气息不均起来，然后在一声优雅的呻吟后，将头低垂在他的胸前。而她细致的双手，轻轻地挽上他的手臂。
　　　　胜利的感觉在他的心中升起，他紧紧搂著她。　　“今天晚上，亲爱的，今天晚上我就要你成为我的女人。”他沙哑的低语，双唇沿著她绋红的脸颊游移。她终于接纳他了！他的心中雀跃著，脑中想像著如何品尝这个他觊觎许久的水蜜桃。
　　　　不幸地，这个甜蜜的爱情小屋，此时却闯入一名不速之客。站在拱形凉亭入口的男子，有著淡黄色的头发、灰黑色的眼珠、修长的身材，嘴角轻蔑地扬起，以讽刺的口吻说道，他希望自己的妻子在宴会上，能玩得很“尽兴”。
　　　　一听见这个熟悉的声音，凯琳全身立刻僵住，灰狼看见她紫色的眼眸中，充满恐惧的神色。他的双臂自凯琳的肩头滑下，立刻站起身子，挡在凯琳前头，下意识地想保护她。
　　　　为了顾及礼貌，凯琳强迫自己站了起来，但是脸色依然苍白，而且全身颤抖。凯琳以几乎听不见的声音道：“史迪，容我为你介绍我的继兄，顾灰狼。灰狼，这就是我的丈夫史迪。”两个男人微微点头。　　
　　　　“继兄？”凯琳的丈夫狐疑地道，一双令人不愉快的眼神，严厉地打量著灰狼。
　　　　这位山地战士机警地站在原地，让这名怀疑的丈夫，恣意打量他一身的东方打扮。
　　　　“我是凯琳的继兄。”灰狼挺直胸膛回答道。说完他就瞪著眼前的男子，想激他来向自己挑战。
　　　　史迪也是一名运动健将，身材保持得很好，一身肌肉。他也对自己的枪法引以为傲，所以即使知道对方不是个省油的灯，仍全无畏色。然而他并不想管这名作东方打扮的野蛮人的挑衅，只冷冷地对自己的妻子说：“今天晚上回家来。”
　　　　“但是，史迪，我现在住在尼瓦皇宫中，孩子们也在那儿。”她的声音颤抖著。
　　　　冰冷的灰眸闪过一丝不悦。　　“我知道，但是孩子们交给保母带一、两天，应该没有问题。我很快又要离开，希望我在城里的时候，你能够待在家里。”
　　　　真是傲慢无礼的态度，灰狼看见凯琳满脸的忧戚，于是他决定插手了。
　　　　“你不用回去！”灰狼一只手握在短剑的握柄，咬牙说道。
　　　　凯琳一见此状，立刻警觉地按住灰狼的手臂。
　　　　她立刻回应丈夫的话说：“我今晚会回到尼瓦宫，交代完保母就回城里的住所。”
　　　　“明智的抉择，夫人。”她的丈夫冷冷地回答。再一次展示自己对妻子的权威后，史迪很快地对她失去了兴趣。　　“那么再见了，灰狼。”他向灰狼点点头，正眼也不瞧凯琳一下，就转身离去。
　　　　灰狼的眸中燃著怒火，他甩开凯琳按住的手。“你为什么要回去？你根本不想回去，对吗？”
　　　　“我必须走，因为他是我的丈夫。”
　　　　“你到底是怎么回事？为什么还要跟他在一起？”灰狼气愤填膺，不再同意什么照顾孩子与尽妻子义务的鬼话。
　　　　凯琳马上流下难过的泪水，同意他的说法，他气她是对的。灰狼又于心不忍，叹口气将她拉到怀里，任她哭个够。
　　　　凯琳无法对灰狼说的是，她会屈服，不是因为什么妻子的责任与孩子的未来，而是以前当她向丈夫提出离婚请求时，史迪丑陋的威胁。
“离婚的话，夫人，你将永远看不到自己的小孩。我会把他们都带走。如果法律不给我监护权，我也会想办法让他们在你的眼前消失，所以我奉劝你，在作任何决定前，先想清楚，不要做出令自己遗憾的事。”虽然史迪当时是带著微笑说话，但是凯琳非常清楚他说到做到的个性。
　　“看来我必须服从你，别无选择了。”凯琳回答，维持仅有的尊严。
　　“我就知道你是懂事的。”当时他狰狞的笑容，凯琳每一想到，就会不寒而栗。
　　这时凯琳在灰狼的怀中已停止啜泣，她抬起头对灰狼说：“我敢说，我一直是你最大的负担。”
　　“喔，不是！”灰狼冷静地回答，用收拭去她脸上的泪水。
　　　　凯琳的酒窝笑开了，心中泛起甜蜜幸福的涟漪。
　　　　“你还是要回去？”灰狼皱眉地问。
　　　　凯琳的笑容立刻收敛，在凯琳点头回答之前，两人皆沉默了好一阵子，最后灰狼还是决定尊重她的决定。
　　　　“既然这样，伯爵夫人，我现在就护送妳回尼瓦宫。”
　　　　“你不生气？”凯琳怯生生地问。
　　　　“一点也不。”他礼貌性地答，当然是违心之论。
　　　　送凯琳回到她的房门口后，灰狼进入自己的房间，命令仆人道：“帮我拿一瓶酒，和我的烟斗来。”
　　　　灰狼倒卧在床上，深深吸了一口烟斗，表情沮丧，虽然口头上礼貌性地表示不在乎，但是他知道自己接下来的几天，一定会非常难过。然而他却什么都无法做，心中浮现出凯琳在丈夫床上的景象，那模样实在令人难以忍受。他用力呼出一口烟，伸手将杆子的酒斟满。
　　　　他想找一个方法发泄一番，一股无法宣泄的焦躁使他无名火隐隐升起，如果这个时候的他能够亲手杀掉史迪那个垃圾，凯琳就可以早点解脱。
　　第二天晚上，宴会过后，萨嘉选择艾咪，送她回家。两人毕竟已经熟识，在床上更是如鱼得水，自在得很。
　　　　就在两人在床上打得火热的时候，房门传来一阵敲门声，虽然不重但是非常坚持。接下来传来管家的警告。“班佐夫伯爵已经回来了！”
　　　　艾眯立刻惊恐地叫起来，但是萨嘉却还不愿停止。
　　　　“萨嘉！萨嘉！求求你！”艾咪恳求地对萨嘉说。
　　　　但是无视于艾咪的请求，萨嘉只是咆哮地道：“我要杀了他！”
　　　　“萨嘉！求求你，不可以！”艾咪将王子愤怒的诅咒当真了。
　　　　“那我要把他丢下楼去，该死的家伙！敢来打扰本少爷作乐。”萨嘉愤怒地说。
　　　　其实这种话，他不过是说说而已，若要真的跟班佐夫起了冲突，传出去又是丑闻一件。
　　　　所以在艾咪百般要求之下，萨嘉的态度稍微软化了。
　　　　这时在楼下被仆人拖延了好一下子的伯爵，忽然推开仆人，冲上楼推开房门，眼前所见的却是一幅平静的画面，却隐隐透著一些不寻常的气氛。
　　　　艾咪穿著一身镂空的睡衣，衣服下是丰腴妖娆的胴体，优雅地斜靠在床头，萨嘉王子则热心地将一条湿毛巾覆上她的额头。
　　　　伯爵狠狠地瞪了萨嘉一眼，因为他的衣著有些不整齐。虽然他披著正式的晚宴外套，但丝质的衬衫则随便地塞入裤子，钮扣则开到了胸口，领结也令人起疑地不见。
　　　　“喔，佐夫真高兴你回来。”美丽的艾咪虚伪地哭诉。“我怕死了，在宴会里，我忽然头昏眼花，差点晕倒，多亏萨嘉王子送我回家，还费心照顾我。”
　　　　艾咪说完，正经有礼地抬头看向萨嘉说：“谢谢您的帮助，麻烦您。”
　　　　王子直起身子，带点嘲讽地回答：“能够为你服务，是我最大的荣幸。”说完背著班佐夫，嘴角露出邪恶的微笑。
　　　　班佐夫可不是傻子，光是萨嘉和妻子的衣杉不整。早就心知肚明了。但是他虽没有被他们所蒙骗，却也没有蠢到想立刻戳破两人的谎言。
　　　　在这种情形之下，班佐夫只有两种选择，其一是立刻向王子挑战，但是纵使萨嘉最近和克索夫决斗的事没有浮上枱面，光是王于神枪手的传闻，就足以令班佐夫心生顾忌，然后再打量王子魁梧的身材和强壮的体魄，更使班佐夫打消了与他决斗的念头。
　　　　另外他也早厌倦了这个他用昂贵金钱买回来的玩具，当时她在社交圈不知有多少人在追求，娶了她正好满足了他的虚荣，但是正如他所拥有的其他收藏品一样，到手之后，就变得索然无味。他是个非常懒惰的人，艾咪在床上的需索，起初令他惊讶，接著令他筋疲力尽，最后就令他生气厌烦，班佐夫因此立即退出扮演丈夫的角色，寻找其他的情妇们，因为这些女人会极力地讨好他，他只消躺在床上，就可以获得最大的满足。
　　　　他当然也知道艾咪为什么愿意嫁给他，因为在新婚之夜，他就告诉艾咪，她父亲的巨额赌债他已经代为还清。而且接下来几年，他也做著同样的事。艾咪被迫为他对父亲的宽容慷慨表示感谢。但是要她做一个有名无实的妻子，却也不是这么容易，她可是个骄傲美艳的美女，况且班佐夫对她也并不是这么百依百顺，他不准她插手他任何财富和产业，并且要她伸手跟他要任何一分钱。
　　　　权衡得失之后，班佐夫说：“请接受我的致谢，送内人回家，萨嘉王子。你有时间暍杯白兰地，或是玩几把牌再走吗？”他用平静的语气说。
　　　　“这是我的荣幸。”王子也礼貌地回答。
　　　　艾咪松了一口气，立刻拿掉额头上的湿毛巾，因为它已经快毁了她美丽的鬈发。
　　　　班佐夫瞪了她一眼说：“容我们告退，夫人，你看来好了许多。”
　　　　萨嘉也礼貌地告退，但是在离开房门前向艾咪调皮地眨了眨眼。
　　　　有好几位仆人上来伺候，送上一瓶啤酒和雪茄，还有一副新的扑克牌。同时仆人也送上牡蛎和鱼子酱，但是却被退了回去。
　　　　“要下什么赌注？”班佐夫问，他悠哉地洗著牌问。
　　　　如果萨嘉愿意的话，他差点说出用艾咪当赌注好了，因为她可是圣彼得堡最有魅力的红发女郎呢！不幸的是他并不想要她，似乎自茵娜之后，没有女人是值得拥有的。
　　　　他厌烦地叹口气说：“我不知道。”
　　　　两人就这么坐著，两个人都拥有傲人的财富，一时之间，倒想不出有什么刺激的睹法。
　　　　忽然萨嘉的眼睛一亮说：“赌我们的小拇指怎样？输的人就将自己的小拇指切下来。”
　　　　班佐夫的双眸警觉地张大，心想犯得著为赌注或艾咪冒这么大的风险吗？他说：“你真是个野蛮人！总是这么疯。”
　　　　“天哪，放轻松些嘛，班佐夫。”萨嘉说。“你现在的语气可不象平时沉着稳重的你哟。这样吧！用你的新种马‘爱尔兰’和我新出生的那匹阿拉伯纯种白马赌，这样够传统了吧？”
　　　　班佐夫闻言在松了一口气，感激地点点头。
　　　　“就这么决定了，”萨嘉道。“小心，我觉得自己今晚的运气不错吆！”
　　　　尤里在第二天下午三点钟摇醒萨嘉。“醒醒懒虫，你昨天晚上又在哪个美女的床上搞得筋疲力竭？瞧你累得睡了一整天。”
　　　　“嗯，一开始是艾咪，但是让我累翻的人倒下是她。主要的原因是在班佐夫意外出现后，和他打了一整晚的牌。”
　　　　“意外？”尤里问道。“怎么个意外法？”
　　　　“算他出现得不完全意外，否则准会被我丢到楼下去。艾咪平日收买的人，拖了他不少时间，使我们可以摆个样子，在班佐夫冲进房时，我们可是正经八百呢！”萨嘉想起昨晚的作戏，忍不住笑起来。“班佐夫对他的老婆似乎非常冷漠，我从来没有看见他们一起应酬过，他对待她简直可以说是轻蔑。”
　　　　“我想他大概永远不会原谅她的欺骗。”尤里唇角扭曲地说。“他付出很昂贵的聘礼，可是她居然不是个处女。”
　　　　“她不是处女？”萨嘉大叫，随即带著邪笑望向尤里。“你怎么会知道？难道她就是黄金女神？”
　　　　尤里逃避地耸耸肩。
　　　　“别说你是第一个吧？”萨嘉惊讶地问。“老天爷，真的吗？”
　　　　“是第一个。”尤里平静地说。
　　　　“什么时候？”
　　　　“我们那时都只有十五岁。”
　　　　“天老爷，她真蠢！”萨嘉叫道。“艾咪当时就应该知道，她终究会为了钱出嫁的。因为全国都知道她父亲的赌债惊人，她应该知道，当她被高价售出时，买主当然希望她是个处女。”
　　　　“你也了解艾咪，萨嘉。你觉得她的饥渴能忍到十八岁吗？”尤里嘲弄地扬扬眉。
　　　　萨嘉发出短暂的笑声。“说得也是，尤里，说说看你们是怎么发生的。”
　　　　“我们两家的产业相邻，这你是知道的，那个夏天，我们俩在一起厮混。是我教导她做人的道理，因为我可比她早两年有经验。在我们乌克兰的边陲地带，虽然领主的权利不再至高无上，但是老旧的观念还是存在人们心中。而我身为父亲的继承人，很早就有挑选个农家女孩的权利，她们一直有个迷信，认为跟领主或领主的儿子上床，可以增加自己的声名，所以我在十五岁之前，早就经验丰富了。”
　　　　“那年的夏天很美，艾咪和我，欢喜地探索彼此的身躯。然而不幸的后果却提早到来．艾咪怀孕了，我原本打算娶她，但是她父亲狮子大开口，我的财产还不够他提出的要求，这个该死的赌鬼！在那乡个地带，第二年的春天，我们的女儿就出世了，由于艾咪仍然必须待价而沽，所以孩子就交给了我抚养。所以贝蒂不是我的侄女，而是我的亲生女儿。”
　　　　“我和其他的人早知道啦，尤里。”萨嘉静静地说。“我们唯一的问题，是究竟谁是孩子的母亲？贝蒂是个可爱的小女孩，因为她像极了她的父亲，而现在我又知道谁是她的母亲，我必须说，她也像极了她的母亲。艾咪有见过她吗？”
　　　　“常常，她们是好朋友，但是贝蒂不知道艾咪就是她妈妈，我告诉她说她母亲难产死的。”
　　　　“现在艾咪的父亲已经去世，已经不会再有庞大的赌债，你有没有考虑过要娶艾咪　？”
　　　　“天哪，不！我们两个彼此已经太热，你知道的，熟悉就会产生轻蔑，她永远无法尊重我这种狂乱不羁的生活，而我则是想不通，她居然会嫁给那个肥猪班佐夫。我觉得孝道是要有限度的，我美丽的女儿则是和我的想法很像，婚姻是件麻烦事，你说我干么要对这种事情感兴趣？”
　　　　“说得好，”萨嘉同意地说。　　“结婚只跟一个女人上床，实在有违男人本色，说得太好了，敬你！”
　　　　“敬单身汉们！”两人同时一饮而尽。
　　　　“嗯，今天晚上有什么活动？”尤里问。
　　　　“让我去看看灰狼起床了没有，昨天一到娜琪公主家的宴会，灰狼就被公主拉走了，直到我和艾咪离开时，还见不到他的影子。娜琪昨天晚上显然没有扮演好一个女主人的角色，她只招呼了其中一位客人。”萨嘉大笑道。“我们去找灰狼，他会对今天晚上的宴会有兴趣的。”
　　　　一周之后，萨嘉在一场牌局中邂逅他在六年前认识的情妇康丝妲，两人旧情复燃，如胶似漆。两周后，康丝妲返回法国，萨嘉却发现尽管他相当喜欢她的陪伴，可是她的离开，却没有让他感到一丝的难过。　　
　　　　接下去的一周，他又重新穿梭在圣彼得堡的女人闺房，可是没多久，他又开始沮丧起来，不论他如何的纵欲，心头的空虚与厌倦却与曰俱增，不论他有多少次投入女人的怀抱，但是从来没有真正满足过，那些女人，都不是他真正想要的。他告诉自己，他可以任意找乐子，但是找到了乐子，快感却稍纵即逝。尽管他拚命地想忘掉茵娜，最后终于不得不承认，他深深思念著她！
　　　　他拍了一封电报到山区，六天后回报，茵娜居然没有去高加索，他查看了银行户头，没有一分钱被提领。萨嘉开始惊慌，再过四天就是九月了，再过两个月茵娜就要临盆了，她怎么可能不用钱去抚养巴比和自己？她大腹便便又不可能工作，难道她会投入别的男人的怀抱？一想到此他就既悔又恨。
　　　　萨嘉请了六个侦探去追查茵娜的下落，但都音讯杳然，天哪，他在心中呐喊，难道她已经在地球上消失了？
　　　　不知道萨嘉正疯狂地派人找她，茵娜和巴比平静地住在尼斯安静街道的一间小公寓里。茵娜的房东太太是个好心人，同时也没有对这个新房客多加盘问，道个年轻的寡妇，打扮相当高雅，可是生活起居却非常简朴，她说起法语字正腔圆，但是从姓氏来看，一定是个俄国人。这位美丽的寡妇，是个完美的房客，既不喧哗也不会多作要求，只是静静地过日子，每天早上和下午。都会带她的小儿子到公园里走走，每天晚上也早早就寝。
　　　　在到达此地不久，茵娜结识了一名英国绅士，他也经常到附近的小公园散步。有一天早上当茵娜已经被巴比无穷无画的精力，弄得快失去耐心的时候，他和巴比玩了起来。之前，她已经跟巴比玩了好一阵子，这位绅士最后才礼貌地要求接替她的工作。
　　　　后来两人相互自我介绍，他自称是瑞斯侯爵，茵娜谎称自己新寡，丈夫是个俄国人。自此之后，这位侯爵调整了自己散步的时间。每次他们到公园散步，一定会遇见他。接下来几周，他们就成了朋友。他都会先和巴比玩些游戏，等巴比想要自己玩耍时，他才会陪茵娜聊天或散步，奇怪地是，茵娜发现巴比从来没有叫过这位侯爵“爸爸”，像是第一次见到萨嘉的时候一样。
　　　　这位侯爵对两人实在好极了，经常会送些礼物给巴比，或者是带一束花给茵娜，且将新买的书留下给她。在两人结识两周之后，茵娜邀请他到家里坐，而几天后，侯爵也回请他们到两条街之隔他住的别墅公寓内喝茶。原来侯爵是个没有子嗣的鳏夫，他的妻子两年前便因久病去世，因此他会在淡季的时候只身一人来到尼斯，这是因为尼斯在各天的淡季里，比较宁静。
　　　　他在每一方面均很绅士，对茵娜待之以礼，他有著白皙的肌肤、浅棕色丝质般头发，整齐地向后梳拢。五官端正，相貌堂堂，一双眸子睿智且平静地看著人们，笑起来非常有亲切感，虽然身材高大，但是骨架细致。刚好跟萨嘉有一百八十度的不同。
　　　　他温柔、谦和、体贴，与萨嘉完全不同，茵娜忍不住被这位谦谦君子所吸引，因为他能提供她所需要的平静与自在。他像一颗坚定的石头，给予她足够的庇佑舆倚靠，安慰著几个月以来被爱情的狂风暴雨所蹂躏的她，同时她楚楚可怜的凄美，也让一向保守、心如止水的侯爵也忍不住动心。

18　

　　　　萨嘉活跃在社交圈及俱乐部里，但是由于寻找茵娜的努力遭到挫折，生活变得越来越无趣。他酗酒的程度，比以前尤有过之。但是无论多少酒精，都无法淹没当时他对茵娜说话的声音，他说自己再也忍受不了和她痛苦接触，他痛恨这个声音。
　　　　每个人都说婚姻不适合萨嘉王子，因为现在的他，比婚前更加狂野，如果有人胆敢激怒他的话，他恐怕和人决斗已不下十次了。
　　　　另一方面，茵娜则过著规律的生活，她对萨嘉的思念与日俱增，可是在这平凡的生活里，她开始考虑再婚的必要性。
　　　　九月第二周的某一天，萨嘉和往常一样到外头参加社交宴会。时间还早，他和尤里准备先到别的地方溜达，灰狼则表示很累，不想加入他们。尤里嘲讽地看向萨嘉，但是没有立即评论，当两人走下尼瓦宫的阶梯时，尤里调侃地说：“显然他最后还是上了凯琳的床。”
　　　　“显然如此，”萨嘉回道。“实在想不出灰狼有什么理由，要在十点以前上床。不过，也该是时候了。”
　　　　“没错，凯琳也该享受一下自己的人生，凯琳恐怕是全圣彼得堡，唯一保持贞洁的已婚妇女，尤其是嫁了这么个老公。”
　　　　“那也正是我一直告诉她的，”萨嘉说。“她总是回答，性交浮滥是很无聊的事。”他停顿了一下。　　“她这么说也是有道理的。”萨嘉想起自己几周前来到圣彼得堡，也是为了找乐子，在经历这么多的激情后，他最近简直烦透了。
　　　　“但是不纵欲你会更无聊。”尤里自有一套歪理。
　　　　“确实，确实，”萨嘉咧嘴大笑。“这时常识。奸吧！我的狐朋狗友．我们今晚要再次从哪里挥别这个无聊呢？”
　　　　“我们到阿契夫家跟贾斯敏碰面，他希望能翻一下昨晚的老本，而我们也答应给他一、两个小时，接下来也许去艾咪家，她保证最近找到了一个很棒的舞者，接下来就随便啦，看哪一个伯爵夫人都可以。”
　　　　萨嘉耸耸肩道：“我不知道今晚有没有兴致去看表演，最近每天都混得太晚了，看看几个小时以后的感觉再说吧！”萨嘉心中忖道，自己最近已经玩遍圣彼得堡所有的游戏，现在一切活动对他都乏味至极。
　　　　到了阿契夫家，尤里立刻走到桥牌室，萨嘉则是跟著一位端著香槟酒的仆人，来到了舞池。他一手一杯，很快地灌了几杯，然后他看见贾斯敏，不久就起身走上前去和他攀谈。
　　　　在这一片喧嚣的环境下，萨嘉大部分时间是视而不见的，他沉浸在自己的思绪里。直到贾斯敏对一名路过的妇女作下流评论时，才将萨嘉拉回现实。他这才强迫自己抛掉痛苦的心思，当一群男人用自己的观点对女人评头论足时，贾斯敏的妻子走向这两名高大的男子身旁－－－贾斯敏和萨嘉，她从长长的睫毛下看向她丈夫和王子。
　　　　“贾斯敏，你会到桥牌室吗？舞曲就快要开始呢！”她噘著嘴说。
　　　　“舞曲？”男爵道。“亲爱的，找其他男伴跳舞吧！你知道我最痛恨跳舞的。”
　　　　这正是男爵夫人所要的答案，给她一个堂皇的理由去寻找心中真正属意的男伴，她狐媚地看萨嘉一眼，然后扭腰摆臀地走过他，刻意地让自己的乳沟不经意地显露在他的眼前，萨嘉惊讶地睁大眼睛。男爵夫人当然没有忽略这个表情，她相信这是自己雪白酥胸的魅力所致。
　　　　“你想要跳舞吗，萨嘉王子？”男爵夫人口气甜蜜地说。
　　　　萨嘉抬起头，看著她美丽但空洞的脸庞，回答道：“也许晚一点吧，因为我已经先答应了尤里和贾斯敏，要给他们一个翻本的机会，因为我昨晚赢了太多。真遗憾要拒绝您这么迷人的舞伴。”说完他倾身，在她指尖印下感谢的一吻。她格格地笑出声，然后转身雕开。
　　　　男爵夫人已经向他频送秋波数个礼拜，但是他一直熟练地避开。她实在不属于他中意的一型，因为他真正喜欢的女人，不是那种非常聪明的女性，但是也不能像这个男爵夫人，脑袋里装的都是豆腐渣，他曾经不幸地跟这型的女人上过床，到现在还深恶痛绝那白痴的笑声。
　　　　这个男爵夫人，如果知道不是因为她雪白的酥胸令萨嘉惊讶地张大眼睛，一定不气个半死才怪。其实令萨嘉惊讶的真正原因，是她脖子上挂的那条粉红色的项链，那是他为茵娜在亚历山大珠宝店买的，现在却陷在男爵夫人深邃的乳沟中，那是一条法利芝所做的项链，镶有翡翠、钻石以及景泰蓝，坠子刚是都泽王朝的玫瑰，由景泰蓝的法郎镶在金座上，链子是镶有翡翠舆钻石的黄金。
　　　　这条项链是一条非常珍贵的艺术品，由一代珠宝大师法利芝和他的儿子制造，其珍贵处在于它是头一遭运用中国景泰蓝珐琅的技巧，一八六七年第一次出现在市场上，由一代富豪亨利麦肯买给他的未婚妻，萨嘉则是第二位拥有此条项链的人，全世界目前没有第二条。
　　　　茵娜离开的时候没有带多少钱，他早该料到她会变卖珠宝获取生活费用。
　　　　萨嘉伪装冷静地道：“贾斯敏，您夫人的项链美极了，是您买给她的吗？”
　　　　“我买的？当然不是！我怎么会知道这些女人家的小玩意儿？来吧，我们去找尤里，我要好好翻个本。”
　　　　不希望茵娜的事情被发现，造成被逼问的尴尬，萨嘉只得随他去了桥牌室。当贾斯敏穿过拥挤的人群，要到桥牌室找尤里时，萨嘉不死心地再次问道：“这条项炼实在太特别了，我打算买一条送我母亲，你知道它在哪里买的？”
　　　　贾斯敏嗤之以鼻地道：“别拐我，萨嘉，我看是送给哪个小妞还差不多。但是我记得才怪！可能是尼斯，还是蒙地卡罗，大概就是这几个地方。去年夏天维姬一直要拉我去翡泠翠，你可以想像夏天去翡冷翠吗？我一