[HP]哈利,哈莉-第89部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　伍德张了张嘴，刚要说些什么，便看见霍琦夫人向他们走来。
　　哈利的目光越过她的肩头，可以看见斯莱特林的队员们嘲弄地望着他们。
　　“听着。”哈利深吸了一口气，看着霍琦夫人越走越近，“你们俩一刻不停地围着我飞来飞去，我根本没有希望抓住金色飞贼，除非它自己钻到我的袖子里来。——你们还是回到其他队员身边，让我自己去对付那只球吧。而且，如果你们只用对付一个的话，会轻松很多的。”
　　“别犯傻了，”弗雷德反对，“它会把你的脑袋撞掉的！”
　　“上一次可没有，”哈利平静地说。
　　伍德看看哈利，又看看韦斯莱孪生兄弟。
　　“奥利弗，这不明智，”艾丽娅也很忧虑，“你不能让哈利一个人对付那东西。我们请求调查吧——”
　　“如果我们现在停止，就会被剥夺比赛资格……”伍德痛苦而纠结地迟疑着。
　　“好了，”哈利挥了挥手，不耐烦地说道，“我们不能因为一只失控的游走球而输给斯莱特林队……你们可以别管我了。”
　　“这都怪你，奥利弗，”乔治更加气恼了，“‘要么抓住金色飞贼，要么死在赛场上。’——你真昏了头了，对他说这种话！”
　　霍琦夫人来到他们中问，“可以继续比赛了吗？”
　　伍德看了看哈利，一脸的无可奈何，“——好吧，弗雷德、乔治，你们都听见哈利的话了——别去管他，让他自己对付那只游走球。”
　　现在雨下得更大了。霍琦夫人哨声一响，哈利飞上天空——游走球果然又冲过来了。
　　为了躲避它，她不停地改变路线——这让她觉得头好晕。但她能做的只是尽量睁大眼睛，去寻找金色飞贼。
　　所幸那失控的游走球很笨重，不能像她这样敏捷地改变方向，这为她争取到了不少时间。
　　我为什么要为了躲避游走球而不得不在空中傻乎乎地旋转呢？就在哈利气恼地想着的时候，德拉科马尔福嘲讽的声音传入了耳中。
　　“你是在练芭蕾舞吗，波特？”
　　哈利又一次飞快地闪开，游走球再次呼啸而过。
　　她回头狠狠地瞪着马尔福——就在这时，她愣了一下，因为金色飞贼就在他斜上方几英寸的地方盘旋。
　　她侧头看了看不远处正疾速飞来的游走球，下定了决心，抓紧扫把，朝前面猛冲过去。
　　“你——做什么？！——”对方惊愕，匆匆躲开哈利——可是晚了。
　　哈利的注意力全部集中在那个闪亮的小球上，她把手松开扫帚，伸了出去——她感到自己的手指握住了冰冷的金色飞贼，但此时她已经来不及控制自己的扫帚了。
　　砰地一声她撞上了避之不及的马尔福，两只扫帚搅和在了一起，两人都无法做出什么反应，一番旋转之后，便径直朝地面坠落下去，下面的人群中传出一片惊呼。
　　砰的一声，水花四溅，哈利感觉自己摔在泥泞里，从扫帚上滚落下来。
　　在一阵抽痛中，她听见了许多口哨声和叫喊声，仿佛是从很远的地方传来。她试图站起来，听到另一声抽气声——然后便是低低的咒骂声：
　　“该死的波特！你快点从我身上滚下去！”
　　哈利困扰地想，这情景似乎也似曾相识，她终于挣扎着起来了，发现自己手里正紧紧地攥着金色飞贼。
　　“喔，啊，我们赢了，”她含糊地说着，举起了手，然后感觉眼前天旋地转——她晕了过去。
　　……
　　当哈利醒来的时候，她发现自己躺在医疗翼的床上，天已经黑了。
　　昏迷中的时候，她不会知道庞弗雷夫人怒气冲冲地对着把她送来的人大喊——“已经第三次了！第三次了！——这是第二次从扫把上摔下去！你们就不能玩点安全点的运动吗？！——哼，魁地奇！”
　　哈利按着额头，觉得太阳穴附近还在抽痛，她转头看了看，隐约看见自己的眼镜放在床边，便赶紧拿起来戴好。她的队服被脱下来整整齐齐地摆在椅子上，看上去已经被清理干净了——这一定是赫敏做的。
　　尽管四下里一片漆黑一片，但她的眼睛很快适应了这种环境——她愕然看到，突然间，床边的帘子开始晃动起来。
　　接着，布帘被掀起，一个脑袋出现在床边。
　　哈利只花了一秒钟就认出了他——“多比！”
　　多比瞪着眼睛。


☆、142135。见不得人的密谈

　　第二日庞弗雷夫人走进病房的时候；看到哈利已经醒来了；而且精神也好了很多；正在认真地吃着葡萄。
　　虽然科林同学你不幸地遇难（啥）——但是，你的心意我接受了，我一定会把葡萄吃完的！
　　“你醒了？现在没事了吧？还有哪里不舒服吗？”她端起早餐托盘；轻快地走过来，柔声问道。
　　“谢谢；我现在已经没事了，”哈利不好意思地笑笑，“那个，我可以问问，昨天后来发生什么事了吗？”
　　庞弗雷夫人简单地讲了一下，然后告诉她，“你的朋友很关心你，他们本来想来开庆祝会的，但我把他们赶了出去。”
　　“……”
　　这到底有什么好庆祝的啊？！
　　“你吃完就可以走了，”庞弗雷夫人想想，又补充了一句，“下次可要小心了，别再受伤了。”
　　哈利尽可能快地穿上衣服，跑回格兰芬多塔搂，想找到罗恩和赫敏说说科林和多比的事。
　　在她经过图书馆时，珀西从里面走了出来，很轻快地打了个招呼，“嗨，哈利，昨天飞得真棒，知道吗？格兰芬多第一次在学院杯上获得了领先位置！”
　　“谢谢——罗恩他们在宿舍吗？”
　　“刚才是在那儿。”
　　赫敏给了她一个大大的拥抱，然后认真地打量确认她已经完全没事了。
　　罗恩激动地讲起后来他们赢了之后的情形，说马尔福怎么怎么恼火，还有斯莱特林的队长怎么怎么生气balabala……
　　赫敏打断了他的话，“我们已经知道科林的事了，今天早晨我们听到麦格教授告诉弗利维了。”
　　“呃，还有一件事，多比半夜里来看我了。”哈利把事情经过讲了一下，包括后来邓布利多他们的对话。
　　罗恩有点恼火地说，“又是他？！——他怎么就不告诉过你到底是谁干的呢？——他一定知道！我真不明白，它在学校里偷偷地走来走去，怎么就没有人发现呢？”
　　“也许它可以使自己隐形，或者它能把自己伪装起来——变成一件盔甲或别的什么，我在书里看到过变色幽灵的故事……”
　　“你看太多书了，”罗恩忍不住撇撇嘴，“所以多比不让我们上火车，还用游走球攻击哈利……你知道吗，哈利？如果他一直不停地想要救你，一定会要了你的命的。”
　　哈利悲哀地点点头，“我相信是这样。”
　　…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………》》》
　　哈利没告诉赫敏他们，她想再去桃金娘的盥洗室仔细看看，因为最近在赫敏的担忧下，她都很少去那里了。
　　桃金娘飘在厕所的上方，忧伤地望着她，埋怨她不来看自己。
　　“好了，桃金娘，我前段时间都抽不出空来，赫敏也不给我来这里上厕所，”哈利费力地解释，“我想问一下，那几天晚上，你有没有发现什么？”
　　桃金娘悲伤地摇摇头。
　　“这样啊，”哈利有点失望，她走到水槽前面，再次打量起那个刻着蛇的水龙头。
　　一个念头就在电光火石间一下子在脑海中闪过。
　　哈利猛地睁大眼睛。
　　如果，那个人正是通过蛇佬腔来控制蛇怪的话……他一定得从这里打开通道，他是用什么方法打开的呢？——会不会是、会不会是……
　　她的呼吸一下子急促起来，手因为兴奋有点微微颤抖。
　　哈利俯□，对着水龙头，做了一次深呼吸。
　　要怎么说蛇语呢？在动物园那时候我是怎么做来着？对着蛇和它说话？
　　哈利飞快地想着，一边尝试着对着水龙头说，“打开？”
　　没有反应。
　　哈利摸摸下巴，开始思考。
　　“啊哈，你在那里自言自语说什么呀！”桃金娘好奇地凑过来，“怎么，你想打开它？”
　　哈利想到一个主意，“嘿，桃金娘，你听我说，看看我说的是不是英文。”
　　她又对着水龙头尝试了好几次。
　　桃金娘眨了眨眼，“我听得懂，你是在说英文——嗯，‘打开’，‘开启’，‘开始’……你在说咒语吗？”
　　哈利有点沮丧——是不是只有在有蛇的时候才有用呢？
　　她再一次低头，看着那个铜刻的小蛇，努力把它想象成一个会动的真蛇。
　　【打开——】
　　一阵嘶嘶声响起，桃金娘猛地瞪大眼睛，往后一跃，捂住了嘴，“你、你说了！——那、那种语言！”
　　水龙头发出一道耀眼的白光，飞快地旋转着，整个水池震动起来。
　　她们眼睁睁地看着水池慢慢地从视线中消失了，露出一根十分粗大的水管道，可以容一个人钻进去。
　　哈利不由“哇”了一声。
　　桃金娘更是吃惊得说不出话来，两眼直勾勾地瞪着那个黑洞。
　　哈利走进了一点，俯身望下去——漆黑一片，看不到底。她从地面上抓起一片碎砖片，扔了下去，传来了骨碌骨碌的声音，然后渐渐小了下去，听不见了。
　　“很深呢，”桃金娘小声说，“怎么，你想下去？”
　　哈利望着黑黝黝的洞口，最后勇敢地点了一下头。
　　“桃金娘，如果我一直没上来，你就赶紧去告诉教授——麦格教授、弗利维或者邓布利多教授，知道了吗？”
　　“我会在这儿等着你的，”桃金娘幽幽地说，假意用袖子擦了擦眼眶，“我是说——如果你死了，我会、我会邀请你和我共用这间——”
　　“噢，这种事以后再说吧，”哈利小小地惊悚了一下，赶紧打断了她的话。
　　哈利鼓起勇气，慢慢地钻进管子，松手，让自己滑落下去。
　　那感觉就像飞快地冲下一个毫无止境的滑道。四周有许多稍细一些的管子向四面八方岔开。
　　管道曲折着一路向下，七拐八拐地，想必已经到了地底下很深的地方，比去年去找魔法石的那个地方还深。
　　虽然哈利以前就很向往滑梯或者水上乐园里的滑道，但这不意味着她会喜欢这个黑黝黝、脏兮兮的管道。
　　终于，她落到了地面上，从管口滑了出来，噗的一声跌在潮湿的地上。
　　哈利摇晃着站起，拉了拉衣服，觉得上面沾满了一股恶心的味道。不过这种时候也顾不了那么多了，哈利抬头望向眼前那条黑暗的石头隧道，攥紧了魔杖。
　　现在肯定是学校下面好几英里深的地方了，她想，说不定已经到了湖底。
　　“荧光闪烁，”哈利把魔杖点亮，怀着无比紧张和不安。
　　现在她苦逼地想到，自己果然是个莽撞的格兰芬多！——居然就这样进来了！
　　为毛啊为毛！
　　她才刚从医疗翼出来又跑来送死吗？！
　　……
　　不过，现在再怎么后悔也没用了。
　　哈利一边埋怨和指责自己为什么毫无大脑地做出了这样的事，一边小心地往前走去。
　　隧道里太黑了，她只能看见面前的一小块地方。魔杖的光把影子映在湿乎乎的墙壁上，看上去像妖怪一样。
　　她一边走，一边给自己打气，提醒自己，没关系，只要一有动静，就赶紧闭上眼睛……
　　幸运的是，隧道里像坟墓一样寂然无声。
　　哈利注意到地面上到处都是一些小动物的骨头，不由打了个寒战。
　　当转过隧道里一个黑暗的弯道的时候，她停住了。
　　前面是一个盘绕着的庞然大物的轮廓，躺在隧道的另一边，一动不动。
　　也许它睡着了？
　　哈利觉得心跳得飞快，呼吸也变得困难起来。
　　她侧着身子慢慢向前移动，一点点把魔杖举起来。
　　光线照在一副巨大的蛇皮上，绿盈盈的，十分鲜艳，盘绕着躺在隧道的地面上。
　　一阵恶心之后，哈利继续往前走，转了一个又一个弯。
　　随着一步又一步想前，她的勇气越来越小，既希望快点走到隧道的尽头，又害怕隧道真的到了尽头。
　　……
　　最后，她来到一堵结实的墙前，上面刻着两条互相缠绕的蛇，蛇眼里镶着大而闪闪发亮的绿宝石。
　　哈利一步步地走近，感觉喉咙发干。
　　它们的眼睛看上去像是活的，绿得耀眼——跟她自己的倒有几分相似。
　　【打开。】
　　两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。
　　哈利突然发现自己无可避免地兴奋起来，之前的小心翼翼都抛到了一边，她大步走了进去。
　　好像有一种不知名的情绪鼓动着她这么做。
　　哈利走进了一个长房间。这里宽敞，空荡荡的，光线阴暗，许多刻着盘绕纠缠的大蛇的石柱，高耸着支撑起消融在高处黑暗中的天花板上。
　　一片寂静，她只听得到自己急促的呼吸和怦怦的心跳声。
　　蛇怪该不会潜伏在某个石柱后面的黑暗角落里吧？
　　她抓紧魔杖，在巨蛇盘绕的石柱间慢慢前进。每迈出一步，都会听到清晰的回声，让人寒毛竖起。
　　当走到与最后一对石柱平行时，眼前赫然出现了一座和房间本身一样高的雕像，紧贴在后面黑色的墙壁上。
　　哈利抬起头，望向上面有一副巨大的面孔。那是一张老态龙钟的脸，好像还没开化，长得跟猴子差不多，一把稀稀拉拉的长胡须，几乎一直拖到石头刻成的巫师长袍的下摆上。
　　好、难看！
　　这真的是萨拉查斯莱特林吗？——卧槽，瞎眼了！
　　简直是幻灭！
　　哈利用力地摇摇头：在她心目中，霍格沃兹的四位创始人应该都向拉文克劳那样，帅气或美丽——但是，怎么会长得这么、这么，有损形象呢？——是因为年纪大的缘故吗？难以相信！
　　然后，她迫使自己镇定下来。
　　冷静冷静，一定是哪里弄错了吧，是我的打开方式出了问题吗？一定是的！
　　难道不是【打开】，而是别的什么东西吗？
　　比方说——（她不小心把它说出了声）
　　【芝麻开门？】
　　还没等她反应过来，斯莱特林那张巨大的石雕面孔动了起来，嘴张开了，逐渐形成一个巨大的黑洞。
　　有什么东西在里面移动着，从雕像深处向上滑行。
　　被吓了一大跳的哈利急忙后退，一不小心撞在了漆黑的密室墙壁上，顿时头晕目眩，眼看来不及逃走，她赶紧蹲□子，抱紧膝盖，紧紧地闭上眼睛。
　　一个庞然大物猛地摔落在石头地面上，哈利感到密室被震得颤抖起来。
　　她甚至可以感觉到，那条巨蛇正在地板上展开它盘绕的身体，然后，慢慢地，慢慢地向她移动。
　　它沉重的身体迟缓地滑过布满灰尘的地面，越来越近，越来越近……
　　哈利已经吓得不能动弹了，她伸手捂住眼睛，绝望地想：蛇怪的毒液似乎是非常厉害的……
　　对不起，罗恩，赫敏，我不应该这么莽撞地进来的！
　　对不起，教授，我真的错了！
　　对不起，爸爸妈妈，我辜负了你们的……我浪费了你们给我的生命！
　　对不起……各位，我再也见不到你们了！
　　……
　　安静，一片安静。
　　由于全身处在极度紧张之中，哈利竟没有发现，不知道什么时候，四下里一片安静，咦，蛇呢？
　　她没敢动。
　　终于，有一个嘶嘶声响了起来：【喂，你是谁？——你死了吗？】
　　她觉得自己一定是吓昏了，竟然感觉到对方正好奇地打量自己，而不是一口把自己咬死。
　　【你是谁？为什么会在这里？】
　　有一个冰凉的东西碰到了她的腿，吓得她猛地一抖。
　　【有一股熟悉的味道……你是谁？】
　　哈利认为，自己如果再不回答的话，好像有点不礼貌了，谁知道对方会不会一个生气来咬自己呢？——现在她可是近在咫尺了。
　　【哈利，我叫哈利波特。】她颤抖着，轻声答道，【你就是那条蛇怪吗？】
　　又是一阵沉默，那条蛇好像晃了晃脑袋，但不知道它在干些什么。
　　【是的，】它终于回答了，缓慢而低沉，【你知道……海莉吗？】
　　【什么？什么海莉？】哈利条件反射地睁开眼，看到几乎贴在眼前的黄澄澄的眼睛，立马飞快地闭上眼睛转过身去，尖叫了起来。
　　我看到了、我看到了它的眼睛！——我要死了！
　　……
　　罗恩！我决定把古灵阁所有的金加隆都留给你！——如果我还有机会写遗嘱的话！
　　赫敏！帮我收拾遗物的时候不要看我的日记！


☆、143136。情人节（上）

　　十二月到了。
　　很长一段时间学校里都没发生过袭击事件。
　　这日；哈利和罗恩他们穿过门厅，发现一群人正聚集在布告栏周围；读着一张刚刚被钉上去的羊皮纸上的文字。
　　西莫斐尼甘和迪安托马斯很兴奋的样子；招呼他们过去。
　　“他们要开办决斗俱乐部！”西莫指向羊皮纸，“今天晚上第一次活动；我倒不反对学一些决斗的课程；有朝一日可能会派上用场……”
　　“什么；你以为斯莱特林的怪物会决斗吗？”罗恩一边吐槽；一边感兴趣地读着那则告示；“不过，也许总会有用的。我们去吗？”
　　“去看看热闹吧。”哈利打了个哈欠。
　　晚上八点；他们来到了礼堂；中间是一个镀金的舞台；上空飘浮的几百支蜡烛照耀着，很明亮。
　　全校的同学几乎都来了，挤挤挨挨的，每个人都拿着自己的魔杖，很是兴奋。
　　“不知道由谁来教我们……有人告诉我，弗立维年轻的时候曾是决斗冠军，也许就是他来教我们吧。”
　　“只要不是——”哈利的话没说完，便立马黑了脸。
　　吉德罗洛哈特走上舞台，穿着紫红色的长袍，光彩照人，他身边的人是……斯内普。
　　罗恩也瞬间耷拉了下来。
　　洛哈特挥手叫大家安静，然后大声喊道，“围过来，围过来！每个人都能看见我吗？都能听见我说话吗？太好了！
　　“是这样，邓布利多教授允许我开办这家小小的决斗俱乐部，充分训练大家，以防你们有一天需要自卫，采取我曾无数次使用的方式保护自己——欲知这方面的详情，请看我出版的作品。”
　　“现在，我来介绍一下我的助手斯内普教授，”洛哈特灿烂地笑着，“他对我说，他本人对决斗也略知一二，他还慷慨大度地答应，在上课前协助我做一个小小的示范。我说，我可不愿意让你们这些小家伙担心——等我跟他示范完了，我还会把你们的魔药老师完好无损地还给你们，不用害怕！”
　　“如果他们拼个两败俱伤，岂不是最好？”罗恩在哈利耳边小声嘀咕。
　　哈利则摇摇头，“我想，他应该担心的是自己，能不能完好无损地走回来。”
　　赫敏听了，不赞同地摇摇头。
　　洛哈特和斯内普转身面向对方，鞠了个躬——至少洛哈特是鞠躬了，而斯内普只是很不耐烦地点了一下头——然后，他们举起了各自的魔杖。
　　“正如你们所看到的，我们用一般的决斗姿势握住魔杖，数到三，我们就施第一道魔法。当然啦，我们谁都不会取对方的性命。”
　　“一——二——三——”
　　“除你武器！”
　　一道耀眼的红光击向洛哈特，把他撞出了舞台，摔在墙上，然后滑落下来，蜷缩在地板上。
　　……
　　“哇！太赞了！”哈利小声地惊呼一声，激动地鼓掌起来——不过罗恩及时阻止了，“他怎么做的？我也想学——那个咒语！”
　　“你们认为他没事吗？”赫敏用手捂嘴，差点没惊叫出来。
　　“管他呢！”哈利和罗恩异口同声。
　　洛哈特踉踉跄跄地站了起来，他的帽子掉了，头发也变得乱糟糟的。
　　但世界上就是有一种人，不知道是恬不知耻，还是愚蠢透顶，还可以表现得什么事都没发生一样，然后，他宣布分组两人练习。
　　哈利早就预料到斯内普是不会给她分一个好组的，的确如此。
　　因为德拉科马尔福走了过来。
　　“面对你们的搭档！”洛哈特回到舞台上，喊道，“鞠躬！”
　　两人几乎都没有点头，只是盯着对方。
　　哈利勉强笑了一下，以示礼貌。
　　“举起魔杖，做好准备！”洛哈特大声说道，“等我数到三，就施魔法，解除对方的武器——只是解除武器——我们不希望出事故。好了，一……二……三——”
　　哈利刚举起魔杖，但对方在刚数到“二”时就动手了，一道光冲了过来。
　　……那感觉就像是被一只炖锅打中了脑袋。
　　她踉跄了一下，抓紧时机，挥手反击，“咧嘴呼啦啦！”
　　她的咒语也起到了作用，于是一时间双方的咒语飞来飞去。
　　哈利逐渐占了上风，当她刚刚躲过一个“塔朗泰拉舞”的时候，教授们喊停了。
　　哈利这才注意到，一股绿莹莹的烟雾在整个会场上空弥漫着。
　　周围的同学乱成一团，有的气喘吁吁，有的面如死灰。
　　而赫敏和米里森还纠结在一起，两人的魔杖都被遗忘在地板上了。哈利急忙跳上前去，把米里森拉开了。这可不容易，米里森的块头比她大多了。
　　“我认为，我最好教你们怎样阻止不友好的魔法，”洛哈特站在礼堂中央，神色有点怪异，“请自愿上来一对——隆巴顿和芬列里，你们怎么样？”
　　“这主意可不好，洛哈特教授。”斯内普慢悠悠地走过来，“隆巴顿即使用最简单的咒语也能造成破坏。我们将把芬列里的残骸装在一只火柴盒里，送进医院病房。——马尔福和波特怎么样？”
　　“太妙了！”洛哈特眨了一下眼，示意两人走到礼堂中央。
　　妙你妹啊！来不及抗议的哈利就这么被拉到了正中央，接受着来自四面八方的注目礼。
　　“好了，哈利，”洛哈特热切地说，带着一种不自然的热情，“当德拉科用他的魔杖指着你时，你就这么做。”
　　他举起自己的魔杖，左右挥舞一番，想变幻出复杂的花样，却不小心把它掉在了地上。
　　斯内普在一旁嗤嗤冷笑，洛哈特赶忙捡起魔杖，“唉哟——我的魔杖有点儿兴奋过度了。”
　　岂止是有点儿过度，简直是太过度了！
　　斯内普走近马尔福，低头对他耳语了几句，后者随即露出一个不怎么友好的笑容。
　　哈利抬头望着洛哈特，动了动嘴角，“呃，教授，你能再向我演示一下那种阻止咒语的方法吗？”
　　“害怕了？”她的对手压低声音说。
　　“你做梦吧。”哈利咬牙切齿地说。
　　什么都没听到的洛哈特快活地拍打着哈利的肩膀，笑得很开心……或者说，是狡黠？
　　“来吧，哈利，就照我刚才那样去做！”
　　“什么，像刚才那样做？——把魔杖掉在地上？”
　　可是他无视哈利的抗议，直接开始数一二三了——“开始！”
　　可恶，这家伙绝对是在装傻！
　　我才不信他是天然呆呢！
　　马尔福迅速举起魔杖，念出了咒语，“乌龙出洞！”
　　一条黑蛇蹿了出来，重重地落在他俩中间的地板上，扬起了头，黄色的眼睛咄咄逼人地瞪着哈利。
　　旁边的学生们尖叫起来，匆忙向后闪退去，让出空地。
　　“不要动，波特。”斯内普懒洋洋地说，显然，他看到哈利一动不动地站在那里和发怒的蛇大眼瞪小眼，很……满意？“我来把它弄走……”
　　哈利瞪着那条蛇，抬起头又瞪着斯内普，心里很——憋屈。
　　“让我来！”洛哈特却举起了魔杖，威胁似的挥舞着。只听嘭的一声巨响，蛇被摊起一丈多高，又重重地落回到地板上。
　　它狂怒不已，嘶嘶地吐着信子径直朝哈利冲了过来，昂起脑袋，露出毒牙，摆出进攻的架势。
　　哈利只来得及看一眼判断：噢，三角形的头——是毒蛇！
　　卧槽这有什么用啊！赶紧跑啊！
　　实际上已经来不及了，蛇猛地蹿过来——哈利毫无目的拿着魔杖，脑子里一片混乱。
　　——“除你武器！——羽加迪姆勒维奥萨！”
　　等一下，我说，除你武器？对蛇说除你武器？这能做什么？把它的毒牙拔掉吗？
　　哈利下意识地闭上了眼睛，感觉自己的魔杖抖了抖，大概是发出了几道光芒。
　　然后四下里传来了惊呼声以及一个什么东西的撞击声。
　　她小心地睁开眼，发现那条蛇被弹出了好远，又接着挣扎着升上了半空中，最后重重地落下——然后……似乎是晕过去了。
　　又是一道光闪过，蛇化作一道黑烟，不见了。
　　是斯内普，他看了哈利一眼，慢慢地走上前来，挺意外的样子。
　　一时间，惊呼声四起。
　　赫敏冲了过来，抱住了她，“啊，太棒了！你终于会用漂浮咒了——你是怎么想到的？真是个绝妙的注意！”
　　越来越多的人涌了上来，杂七杂八地不知道在说些什么。罗恩作了个非常明智的选择——他拉起哈利和赫敏，从人群中钻了出去。
　　*
　　决斗俱乐部的事便暂告一段落，估计没有什么人想再去上课了——包括教授本人。
　　不过哈利很高兴，自己貌似对那个缴械咒有一点掌握了。
　　翌日，暴风雪下得很大，草药课被取消了，哈利趁着这段时间，想去图书馆里找点书看，结果在图书馆外一头撞上了海格。
　　“噢，好吗，哈利？你怎么没有上课？”
　　“嗯，取消了，”哈利这才想起她好久没见到海格了，“你怎么来这里？”
　　海格举起手上的一只软绵绵的公鸡。
　　“是这学期被弄死的第二只了，”他解释，“要么是狐狸，要么是一个吸血的妖怪，我需要校长允许我在鸡棚周围施个咒语。”
　　哈利犹豫着，看着海格离开，摇摇头。
　　算了，不去图书馆了。
　　哈利踏上楼梯，转向另一道走廊。
　　这里光线特别昏暗，一块窗户玻璃松动了，一股凛冽的狂风吹进来，把火把扑灭了。
　　她走到一半，突然被躺在地板上的什么东西绊倒了。
　　她摇晃了一下稳住身体，转过来，弯腰去看看看是什么绊倒了她——顿时，她僵住了。
　　贾斯廷芬列里冰冷而僵硬地躺在地板上，恐惧凝固在脸上，目光呆滞地盯着天花板。他旁边还有一个“人物”，哈利从未见过这样诡异的景象。
　　那是差点没头的尼克，浑身乌黑，周围散发着淡淡的烟雾。他一动不动，悬浮在离地面六英寸的地方，脸上有着同样的惊恐。
　　哈利站直身，跌跌撞撞地后退几步，呼吸急促，心狂跳起来。
　　她有点惊慌失措地在空荡荡的走廊里四下张望，只看到一行蜘蛛急匆匆地爬过。
　　没有别的声音，只听到