[HP]哈利,哈莉-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“他说话少是因为他笨得同时说不出两个词儿来，”弗雷德不耐烦地说，“我不明白你为什么要担心，奥利弗，赫奇帕奇最容易打败，——而且我们有哈利，不是吗？哈利还没失手过……就算那家伙再厉害，也不会超过他的——对吧，哈利？”
　　“塞德里克？”让他困惑的是哈利也跟着在笑，“啊，我知道他——上次我找麦格教授请教问题的时候，她提到他的变形术棒极了，如果我能像他那样，她会很高兴的……”
　　弗雷德：……
　　“其实我听说我爸爸的变形术也很好，”哈利继续说下去，看上去稍有点受打击的样子，“对于很显然我没继承他的天赋，麦格教授说她真心遗憾……”
　　“好了别说这个了！”奥利弗恼火地打断他们的话，“——现在，我们必须得在完全不同的情况下比赛！迪戈里组织了阵容强大的队伍，而且他是个出色的找球手，弗雷德，或者乔治，你可不能这么想，我们一定不能轻敌，我们必须抓主要问题，斯莱特林想看我们出洋相——但我们必须得胜！”
　　“奥利弗，别着急，”弗雷德抚额，叹了一声，“我们会认真对待赫奇帕奇队的，相信我吧，我们会赢的！”
　　比赛前夕，风狂雨骤，比以前更加厉害，走廊和教室里乌黑一片——虽然增加了不少火把。
　　似乎是发现哈利的情绪并不是特别好，弗雷德和乔治都不断鼓励她。
　　“虽然这是你第二次比赛，但我肯定你会做得很好的啦，天气什么的不用在意！”
　　“我总觉得有预感会发生点不好的事，”哈利兴致焉焉地说。
　　“别这么说，”乔治虽然这么说但不免有点紧张，“这次可不会有游走球来攻击你的，唔，只要注意安全不要撞上别人基本不会有问题……”
　　奥利弗伍德在课间也不断跑来找她，不断给她提示和各种建议。
　　他第三次这样做的时候，哈利突然发现自己要上的黑魔法防御术课已经开始十分钟了，转身就跑，而奥利弗还在他后面叫道，“迪戈里的突然转向非常快，哈利！听到了吗？所以你不妨想办法把他缠住……”　
　　哈利在黑魔法防御术课的教室外边刹住了脚步，敲了敲门，然后推开门，。　
　　“对不起，我迟到了，教授，我……”　
　　在讲台上看着她的不是卢平教授，是斯内普。　
　　“这堂课十分钟以前就开始了，波特，我认为应该给格兰芬多扣十分。”他冷眼瞥了哈利一眼，“坐下。”
　　哈利稍有诧异，但随即想起这几天是最接近满月的时候，唔，对，那么……
　　“抱歉。”
　　哈利小声地说着，然后小步移至自己的位子前，坐了下来。
　　“在波特打断我以前，我在说卢平教授没有留下能说明你们班进度的记录……”
　　“先生，我们已经学了博格特、红帽子、卡巴和格林迪洛，”赫敏迅速回答，“我们刚要开始……”
　　“安静，”斯内普冷冰冰地说，“我没有问你们。我只是对卢平教授的缺乏条理的教学发表评论。”
　　“他是我们有过的最好的黑魔法防御术教师，”迪安大胆地说，其他的同学也都表示同意。
　　“你们是容易满足的。卢平几乎没有对你们提什么高要求？我认为一年级就应该能够对付红帽子和格林迪洛了。今天我们要讨论……”
　　哈利看着他迅速翻动教科书，一直翻到最后一章。
　　果然，他绝对不会错过这种打击报复的机会。
　　“我不敢恭维我们一二年级时候的老师，”她忍不住小声嘀咕，但很显然被台上的斯内普听到了，只不过他只是瞥了她一眼，接上刚才的话，“——狼人。”
　　“但是，先生，”赫敏举起手，“我们还不应该学狼人呢，我们应该开始学欣克庞克……”　
　　“格兰杰小姐，”斯内普用一种枯燥无味的声音干巴巴地说，“我觉得好像是我在教课，不是你。我告诉你们大家，翻到第三百九十四页。现在！”
　　学生们痛苦地交换着眼色，阴郁地翻开了书。
　　“你们谁能告诉我，如何区别狼人和真正的狼？”
　　赫敏像往常一样举起了手。
　　“谁能回答？”斯内普说，不理赫敏，冷淡地笑了一声，“你们难道是在告诉我，卢平教授没有把这两者之间的基本区别教给你们？”
　　哈利也举起了手，“我知道！他们有几个地方不同，狼人的手指上有——”
　　“我想我并没有叫你回答问题，波特，”斯内普眯起眼，“你什么时候也像个万事通一样抢先回答问题了？——为了你的无理，格兰芬多再扣五分。”
　　赫敏的脸红了，放下了手，鼓起脸瞪着斯内普，而哈利却一副无所谓的样子随意地放下了手，耸了耸肩。
　　罗恩忍不住嚷起来，“您问我们一个问题而有人知道答案，要是您不想要答案，那您干吗要问？”
　　全班都安静了下来。
　　这话说得还真是……
　　“尖刻的话，罗恩，但你应当知道你不应该在这样的课堂上如此一针见血地说话，”哈利压低声音，“你知道我们在面对什么样的……”
　　哈利自然没有把话完，但这意思已经很明显了。
　　紧张的气氛在课室里蔓延着，几乎一触即发。
　　斯内普慢慢地走向罗恩，几乎所有人都屏住了呼吸。　
　　“课后留下，韦斯莱，如果我再听到你批评我的教学方式，你会非常后悔的。还有你，波特先生，”他平静的声音似乎包含了某种极大的愤怒，如同蛇一样的低沉而丝滑地吐了出来，“你最好给我小心点……”
　　哈利迅速垂下眼帘，做好了任何受罚的准备。
　　然而他却没有再说下去，只是用饱含冷漠的目光盯着她，最后一个转身，大步走了回去，黑色长袍在身后飞起，波浪滚滚。　
　　接下来的时间谁也没有发出任何声音。大家都安静地做着有关狼人的笔记，而斯内普在课桌之间来回走动着，检查他们在之前完成的作业。
　　这样的情况一直持续到下课铃的出现。
　　“你们每人写一篇论文，交给我，内容是识别和杀死狼人的方法。这个题目应该写两张羊皮纸，星期一早晨交……韦斯莱，留下来别走，我们来讨论一下劳动服务的事。”
　　其他同学一起离开了教室。
　　……
　　“这太过分了！斯内普以前从来没有这样对待过教我们的其他黑魔法防御术的老师，就算他的确想来教我们的话，”赫敏义愤填膺，“他为什么这样对卢平呢？”
　　“我不知道，”哈利迟疑着，“我怀疑他们学生时期产生了某种特别大的矛盾。”
　　赫敏叹了口气，“不过他居然没有把你也叫去，这倒有点奇怪了。”
　　五分钟后罗恩赶上了她们，气得不可开交。
　　“你们知道那混蛋叫我做什么吗？叫我去擦医院里的夜壶，还不准用魔法！”他气得直发抖，“布莱克为什么不能躲在斯内普办公室呢，嗯，他可以替我们结果他呀！”
　　遥远的海格小屋里，某只大黑狗汪汪地叫了几声。
　　*
　　第二天早晨，哈利很早就醒了。
　　天是暗的，窗外雷声阵阵，狂风撞击着城堡，远处禁林中传来树木折断的声音，让人感觉这一定是午夜剧的开始。
　　哈利疲倦地爬起来，换好了衣服，洗漱完毕，拿起她的光轮2000，静悄悄地走出了宿舍。
　　打开门的时候，克鲁克山蹿了过来，似乎想溜进去，哈利及时制止了它。
　　“到一边去，克鲁克山——去，现在还不是时候……”
　　哈利看了看手表，六点半。
　　再等半个小时去吃饭吧，哈利这样想着，在壁炉前坐下，做了几次深呼吸。
　　说不害怕是不可能的——也许这次没有什么教授或是小精灵想把她弄死或弄伤，但是这样的天气——梅林，他们一定得在暴雨中比赛吗？
　　伍德曾经在走廊里把塞德里克。迪戈里指给他看，是个五年级生，如凯蒂她们所说，非常帅气，一头好看的亮黑色短发，明亮的灰褐色眼眸，皮肤的确很白，差不多比哈利高一个头或许还要多，总是一副温和明朗的笑容。
　　哈利本以为他会是个像奥利弗伍德那样的守门员，或是击球手什么的，但没想到他也是找球手。
　　一般来说，找球手通常是身轻速度快的那种人，但是迪戈里在这种天气倒不错，因为他不会被吹得站不住脚。
　　贝斯这几天也不在，说是在禁林里发现了一窝很好吃的蜘蛛——哈利想起海格似乎偷偷养过八眼蜘蛛，但愿……
　　“你打算就这样去比赛？”
　　哈利转头，看见汤姆从旋转楼梯上走下来。
　　“我估计你会什么都看不到，”他走到她旁边停下来，扬起头，很肯定地说。
　　“你提醒了我，”哈利勉强笑了笑，然后摘下眼镜，给它施了个防水防湿的咒语，重新戴上，“这样就好了吧。”
　　“你也许考虑用近视灵之类的东西，不戴眼镜的话会更方便一些，”汤姆心不在焉望着壁炉中不断跳跃着的火焰。
　　“你在这里呆着习惯吗？”哈利好奇地问，她一直都没什么时间去关注这个隐藏性危险人物，只是偶尔有听说……
　　“你也许有听说，”汤姆露出很自然的假笑，慢条斯理地说，“一年级中出了一个优秀的学生，经常赢得教授的赞扬，几乎每节课都能为格兰芬多加不少分，以及……”
　　“以及不少女孩子的欣赏，”哈利干笑了一下，“真厉害呢。”
　　伪正太以一种微妙的笑容回应了这个“称赞”。
　　哈利坐在餐桌边，细嚼慢咽着，注意到其他队员也来了。
　　“这场比赛会是激烈的。”伍德一脸忧虑，几乎什么也吃不下。
　　“别担心，奥利弗，”艾丽娅安慰他，“一点儿雨罢了，我们不在乎……”
　　但这可不是一点儿雨啊！每个人都在心里咆哮。
　　尽管天气恶劣，但每个师生都还是来观看比赛——哪怕是没什么兴趣的汤姆少年。
　　雨伞几乎是不管用的，因为随处可见空中飘着一些鲜艳的小点。
　　就算再怎么喜欢魁地奇，哈利都不希望在这种时候出战——这种天气，窝在宿舍里睡一天的觉是最舒服的啊……
　　哈利不忘给自己整个人施了防水咒和保暖咒，她可不希望把自己冻僵或者淋成落汤鸡。　
　　队员们换好了衣服，等奥利弗一贯的赛前鼓励士气的讲话，但他只是几次张了张嘴，发出一些古怪的声音，最后无可奈何地摇摇头，招手示意大家跟他走出去。
　　风刮得厉害，而无论是质量、体积还是表面积都最小的哈利更是被吹得东倒西歪。
　　在震耳欲聋的雷声中，他们几乎什么也听不见。
　　哈利忍不住想，如果哪一次的比赛有人因为被雷劈中死掉了，会不会阻止他们在这种天气进行比赛？
　　但她可不愿意做那个人，于是提醒自己千万不要飞得太高。
　　施了防水咒的眼镜可以看得很清楚，赫奇帕奇的队员们从对面向他们走过来，穿着淡黄色的队服。
　　双方队长走上前握手，塞德里克迪戈里十分友好地对奥利弗伍德微笑了一下，但看奥利弗那模样，似乎是在忍受着饱受折磨的牙痛，只是勉强点了点头。
　　随着一声尖锐的哨音，比赛开始了。
　　哈利很快发现在风雨中，自己基本上很难保持平衡，总是一摇一晃的，有时候甚至被一阵大风刮到了另一边去。
　　眼前掠过一个又一个红色和黄色的身影，隐约看见凯蒂或是艾丽娅进了球……
　　哈利不得不集中精神对付自己的扫帚，免得被游走球撞下扫帚来。
　　天空越来越暗了，暴风雨似乎怎么也停不下来，保持直线也越来越难了。
　　哈利有两次险些撞到另一个人身上，也不知道是谁，只隐约听到他喊，“小心！”
　　又过了一阵子，霍琦夫人的哨声伴随着第一次闪电吹响了。
　　他们降落在泥泞的地上。
　　“我叫了暂停！”奥利弗。伍德不得不大声吼道，“来吧，到那下面……”
　　他们挤在球场边上的大雨伞下面，相互询问着。
　　“比分多少？”
　　“我们领先五十分，”伍德有点着急，抬头看了看天，“但是，除非我们抓到金色飞贼，不然我们就要比到晚上了。”
　　晚上？
　　哈利打了个寒战——也许是保暖咒的效果消失了——她的脑海中突然浮现出一些令人发寒的黑色斗篷。
　　比赛很快重新开始了。
　　得快点找到金色飞贼了，哈利暗想着，绕着球场飞行，努力寻找那一抹金色的影子。
　　她避开了一个游走球，与迪戈里擦肩而过（笔者：原著说从身下穿过，感觉有点微妙的邪恶……所以还是别写出来好了），也许刚才她撞到的就是他吧，呃……
　　又是一道闪电照亮了看台，那是一条黑色大狗的侧影，待在看台最高层的一排空座位上。　
　　哈利来不及去担心为什么她的阿黑会出现在这里，就看到一个小小的金色斑块在雨丝密布的空中闪烁着。
　　哈利努力把扫帚转了个弯，俯□子，全速冲了过去，很显然，赫奇帕奇的找球手也发现了它，从另一边向它靠近。
　　“哈利！”
　　远处似乎传来伍德的声音——又或者是弗雷德，乔治……
　　就在那个时候，看台上突然一片寂静，好像所有的声音一下子消失了，一阵熟悉的可怕的寒流向哈利袭来，哈利感觉胃里有什么东西狠狠地抓了一下。
　　几乎一瞬间想到怎么回事的她的目光落了下去。
　　至少有一百个摄魂怪在下方飘荡着，逐渐向她包围过来，似乎一股冰冻的水扑面而来。
　　哈利调整方向想冲出它们的包围，却发现它们越来越近，黑色的影子似乎直接从眼前一晃而过。
　　哈利的魔杖从袖子里滑了出来，她抓紧了它，努力回想着咒语，以及快乐的事……“呼神护卫！”
　　之前虽然她自学了一段时间，却从来没有机会实践过，魔杖的尖端的亮了一下，喷出一片银色的雾气……
　　最近的几个斗篷似乎都停顿了一下，但随着银光的消失，很快又靠了进来。
　　哈利觉得有一种无形的压力让她几乎呼吸不过来，好像她的身体都失重了，从扫帚上滑落下来……
　　越来越近了……一只腐烂的手伸了过来试图抓住她……
　　一个女人的尖叫声在耳边回荡着。
　　堕落吧……消失吧……
　　这个无望的世界，一切都是罪恶……
　　而你，也同样堕落在深渊……
　　哈利一瞬间觉得身体好像不受自己控制了，似乎有一股力量要从什么地方的深处冲出来……
　　然后她眼前一黑，觉得身子突然变得沉重了，大脑也痛得厉害。
　　哈利往旁边一歪，掉了下去，在坠落中失去了意识。
　　作者有话要说：今日第二更！爆字数了哟！所以，如果评论不多一点的话，嗯哼哼……另外，我不清楚外国人怎么祭奠死去的亲人，所以就没办法写……不过以后哈利还是会去上坟的，有能力的时候。这么说来，今年的万圣节也快要到了呢！知道为什么哈利每年的万圣夜都遇到各种事吗？因为十二年前的那晚就发生了杯具。_


☆、47。得到了活点地图

　　　　“别动哈利……别动哈利，不要！拜托你了！请别动哈利！”
　　“一边去，你这笨女人，现在……”
　　“别动哈利！请不要，带我去吧，杀了我吧，拜托你……”
　　好像有一个尖锐的笑声回荡在耳边，还有女人的尖叫声……
　　“……我以为他必死无疑。”
　　“真是万幸……”
　　有人在低语。
　　哈利感觉晕乎乎的，浑身都痛得要死，好像被……　
　　“这是我生平见过的最可怕的事。”
　　是的，最可怕的……阴影……
　　哈利猛地睁开眼睛，坐了起来。
　　怎么回事？又是在医疗翼？
　　她懵懵懂懂间想着，难道每次魁地奇的最后就是自己被送进医疗翼吗？她就这么和魁地奇犯冲吗？
　　她的同伴们从头到脚都溅满了泥浆，正围在床边，紧张地看着她。
　　罗恩和赫敏也在，后者正把眼镜递给哈利。
　　“哈利！”弗雷德的脸色在印象中是第一次那么白，“你还好吗？你现在觉得怎样了？”
　　“我摔下来了？”哈利小声地问，“后来发生什么事了？”
　　“是的，你摔下来了，”乔治一脸沉重，“一定有……大概从五十英尺的地方？”
　　“我们以为你死了呢，”艾丽娅的声音有点发颤。
　　赫敏猛地抽噎了一下，罗恩赶紧把手帕递过去。
　　“但是那场比赛——结束……”哈利突然倒抽了一口冷气，“难道……”
　　没人应声。
　　没人回答。
　　“我们没有？……该不会……我们，真的……输了？”哈利非常艰难地把那个词说了出来。
　　“迪戈里抓到金色飞贼了，”乔治垂下了头，好像不忍心看她，“就在你跌下来之后。他不明白发生了什么事，回头发现你落在地上的时候想中断这场比赛，重新比过，但是……（他一顿，继续艰难地说下去）好吧，他们胜得公平，胜得光明磊落，就连伍德也承认这一点。”
　　“伍德呢？”
　　“还在雨里淋着呢，”弗雷德小声说，“我们猜测他打算淹死自己。”
　　哈利慢慢地低下了头，把脸埋进了双膝上。
　　弗雷德抓住哈利的肩膀，紧张地咽了咽口水，“好了，哈利，我们知道的，你一向都能抓住金色飞贼，我们训练了那么多次……”
　　“总会有一次失手的。”乔治补充。
　　“比赛还没有结束，”弗雷德故作轻松，“我们只差一百分，对不对？所以，如果赫奇帕奇输给拉文克劳，而我们又打败了拉文克劳和斯莱特林的话……”
　　“赫奇帕奇至少要丢二百分；”乔治补充，“但如果他们打败了拉文克劳——”
　　“决不可能，但如果斯莱特林输给了赫奇帕奇——”
　　“哎哎，别急，一切看得分！”
　　……
　　但不管他们怎么说，哈利都清楚地意识到，他们输了。
　　都是因为她，如果不是她在那个时候……如果她能再早一点抓到金色飞贼的话……
　　“我们会再来看你的。”被庞弗雷夫人赶走之前，弗雷德拍拍她的肩膀，劝慰道，“别责怪自己，哈利，你仍旧是我们最好的找球手。”
　　哈利这个时候一直盯着她的手，好像在发呆，又好像在想着什么。
　　赫敏在床边坐下了，她的声音还是颤抖着。
　　“邓布利多非常生气，他……”
　　“他把你救了下来，”罗恩接下去说，“那时候我们还以为你死了……”
　　他的声音低了下去。
　　哈利回过神来，提出了一个他们避之不及的问题，“啊、对了！有人拿到我的光轮2000了吗？它一定也被吹走了……”
　　赫敏难过地把包着十几片木头和扫帚尾巴的碎片的包裹递给了哈利，什么话都说不出来。
　　哈利悲伤地望着它，最后只是摇了摇头，“算了……我累了，你们也去休息吧。”
　　她钻进了被子里，望着眼前白茫茫的一片发着愣，感觉眼睛一片湿润，暖暖的，顺着脸颊滑下去。
　　她闭上了眼睛。
　　*
　　哈利一直到周末才被允许出院。
　　在医疗翼里最后的一个晚上，她的梦中再次出现妈妈死去前的声音，还有伏地魔的笑声的时候，她被什么东西给弄醒了。
　　“你做噩梦了？”汤姆漫不经心地把一个沾湿了的毛巾递给她。
　　“嗯，是的，”哈利接过了毛巾，擦了擦满头的冷汗，慢慢地呼出一口气，“我正是讨厌摄魂怪这一点，他们总让我回忆起那个时候的事情，还有那些声音……”
　　有个湿漉漉的东西碰了碰她的手，她低下头，发现阿黑伸着舌头在舔她。
　　“我注意到他这几天很烦躁，怕被别人注意到了，就带他来看你，”汤姆在旁边的椅子上坐下，懒洋洋地说，“你打算怎么办？——什么时候解决？”
　　哈利咬下了嘴唇，然后狠下心来，“我无法——无法再忍受下去了。”
　　摄魂怪是最讨厌的！
　　“要怎么做呢？”黑暗中，汤姆似乎露出了笑容，“让我无意在哪位教授面前——最好是斯内普或者邓布利多——提到，韦斯莱先生有只活了十几年的断指老鼠，最近快被你的宠物狗和格兰杰小姐的猫折磨得快要死了吗？”
　　“我想，得先找到一个决定性的证据，能够一下子证明……”
　　阿黑的喉咙里发出一阵呼噜噜的声音，像是低吼。
　　…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………》》》》》》
　　黑魔法防御课上，卢平教授又回来了，下课后，他把哈利叫了过去。
　　“我听说那场比赛的事了，你那扫帚的事我很遗憾，唔，能修好吗？”
　　“不能了，”哈利有点难过，但也只能耸一下肩。
　　卢平叹了口气，“我到霍格沃茨的那一年，他们种了这棵树——为了……也许你能猜到，在每次必要的时候，方便我从那里出去，那下面有个地道，直通尖叫屋——嗯，你知道的，霍格莫德附近的那个有名的鬼屋。”
　　哈利哀伤地点了点头，“也就是说，有什么办法可以让它安静下来？”
　　“是的，只要碰到它上面一个结疤它就会安静下来。”
　　“哦，这样啊……”原来这么简单，那么以后溜去霍格莫德岂不是很容易？只要有什么东西帮助……“那——您也听说了那些摄魂怪吗？”
　　卢平迅速瞥了她一眼，“对，听说了。我想，我们以前从未见过邓布利多教授那样生气。一些日子以来，那些家伙越来越不安定了，因为不能进入校园怒气冲冲，我想是它们弄得你掉下来的吧？”
　　“是的，呃，”哈利踌躇着，“我想……它们似乎，特别能对我造成影响……”
　　卢平非常平静地说，“那些摄魂怪对你的影响比对别人厉害，那是因为别人没有你以前有过的恐怖感觉。”
　　“的确，”哈利低声道，然后她飞快地抬起头来，小心翼翼地望着他，“教授，你能一定知道怎样对抗摄魂怪——我是说、在火车上的时候，Well，我之前也在书上看过那个咒语，可是没有实践过，一遇到摄魂怪就……”
　　“你真是个好学的学生，”卢平似乎无可奈何地笑了一下。
　　……
　　在哈利的一番软磨硬泡之下，最后，他答应下个学期教她守护神咒。
　　*
　　学校的扫帚可以说是糟糕透了，哈利用惯了光轮2000，感觉再也无法适应那种难控制的低速扫帚了。
　　“如果我能早点存钱买到火弩箭就好了，”哈利不抱希望地说。
　　罗恩和赫敏正准备出发前往霍格莫德，问她是否想买些什么。
　　“随便吧，也许巧克力比较不错。”
　　等他们离开之后，哈利遇到了弗雷德和乔治。
　　他们带着兴奋的笑容招呼着她，也不管她的好奇，直接把她挟持到某一条四楼的走廊，在一个独眼驼背的女巫雕像前面停下。
　　贝斯跟她说过这里有一条通往霍格莫德的密道，但是……
　　“你们怎么没有到霍格莫德村去？”
　　“我们走以前来给你一点儿节日气氛！”弗雷德神秘地眨眨眼，“来，到这边。”
　　两人把哈利拉进了旁边的一间空课室里。
　　“我们决定给你提早送圣诞礼物！”
　　弗雷德斗篷里面抽出了一张破旧的空白的羊皮纸。
　　“这可是我们成功的秘密唷！”
　　“虽然极度不舍得，但我们认定你比我们更需要它。”
　　“不管怎么说，我们已经记住它的内容了。现在，我们把它送给你！”
　　“……解释。”
　　“——好吧，我们一年级的时候，也像哈利一样年轻、无忧无虑，又天真~”
　　“咿，我表示非常怀疑。”
　　“唔，好吧——比我们现在天真。总之，我们和费尔奇之间发生了一点儿麻烦。”
　　……
　　“乔治又扔了个大粪弹，分散了他的注意力。我飞快地拉开抽屉，一把抓住这个。”
　　“这件事不像听起来的那么坏，你知道，”乔治解释，“我们认为费尔奇从来没有发现怎么使用，不过他很可能猜到了些什么，不然他也不会没收它。”
　　“怎么？”
　　弗雷德用魔杖点了一下羊皮纸，“我庄严宣誓我没干好事……”
　　……
　　“所以，最后，只要说一句‘恶作剧完毕’，就完成了！”乔治洋洋得意地说。
　　“那么，年轻的哈利同学，”弗雷德装模作样地说，“记着要规矩点。”
　　“蜂蜜公爵里见。”乔治眨着眼。
　　他们心满意足地离开了。
　　哈利很感谢他们为自己想办法去霍格莫德——虽然她前不久已经知道了一个新方法。
　　不，现在已经不是霍格莫德的问题了，重要的是……
　　【我想，这就是活点地图了，】贝斯吐着信子，不知道从哪里冒了出来，【那几个小家伙——月亮脸，虫尾巴，尖头叉子还有大脚板可真是厉害呢。】
　　【有了这个，就可以……】哈利突然灵光一闪，她瞬间明白自己该怎么做了。
　　她搜索着的地图，在禁林边上，看到了一个注明为“西里斯布莱克”的黑点。
　　然后，她寻找着格兰芬多塔楼的位置，十分顺利地看到一个几乎不懂的小点，旁边标注着，“彼得佩迪鲁”。
　　“我有办法了。”
　　哈利抬起头来，碧绿的眼眸里闪起了零碎的亮光。
　　*
　　在完成计划之前，哈利决定还是溜去霍格莫德逛一圈。
　　“左右分离，”对着石头女巫点了点魔杖，哈利果然看到一个密道出现在眼前。
　　这个密道并不是让人很舒服，但哈利最终还是走到了尽头，掀开活板门爬了出去。
　　在霍格沃兹的学生中穿行，哈利终于找到了罗恩和赫敏。
　　“不同寻常的口味，听起来很不错……”罗恩望着血腥的棒棒糖。
　　“唔，不，哈利不会要它的，这显然是给吸血鬼的。”赫敏不赞同地摇头。　
　　“那这个怎么样？”罗恩拿起一罐满满的蟑螂。　
　　“绝对不要。”
　　罗恩手一滑，差点把罐子摔了出去。　
　　“哈利！”赫敏惊呼一声，“你在这里干什么？你怎么——怎么来的？”　
　　哈利露出灿烂的笑容，她有太多需要告诉他们的好消息了。
　　*
　　十分钟后，三个人坐在三把扫把酒馆里，捧着黄油啤酒品尝着。
　　“也就是说，他们都是阿尼马格斯，”消化完这个消息之后，赫敏沉思着说，“怪不得布莱克能从阿兹卡班里逃出来，到现在都没发现，摄魂怪没有眼睛，它们对动物的感觉明显没有……”
　　“哈利！”罗恩却是整张脸都快扭曲了，“你怎么不早告诉我！——那个家伙，那个……”
　　“我还没有确定