[红楼]黛玉与达西-第85部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　阿德莱德扭回了身去：“甘甘，那是不一样的。巧克力是不一样的。”
　　“好，不一样，等你爸爸回来，给你买多多的巧克力。”老达西夫人笑了，“那应该在西印度群岛那给你买个巧克力种植园。”
　　黛玉也笑了：“那可坏了。艾达估计就要去那不回来了。”
　　阿德莱德的眼睛一闪一闪的，虽说还不太理解大人的话，却吧嗒吧嗒保证：“妈妈，不会的，我不会去的，我只要待在这里。”
　　屋子里又是一片笑声。
　　马修从起居室出来，见了紫鹃就说：“阿德莱德女爵真是太可爱了，原来混血孩子这么棒，等我们以后也生一个像阿德莱德女爵这样的孩子。”
　　紫鹃的脸红了，本能地说：“阿德莱德女爵这样的孩子，怎么可能人人都有的。”
　　“你说的完全正确，但是我们也可以努力下的。”马修仰着头，“明天我就去见你哥哥了。等他同意了，我就考虑结婚的事。”
　　紫鹃想说什么，可话又说不出来，只能希望富贵可以说什么了。
　　第二天，马修一早就去了曼切斯特见富贵。
　　富贵才修完纺织机，一身的油腻，连脸上也沾着黑油，看马修干干净净站在那里：“你有事？彭伯里出了什么事？”
　　“彭伯里没出事，我来只是请求你的同意。”马修为了表示诚意，特意声音尽量平缓而严肃。
　　富贵皱着眉，看着马修，奇怪着：“你请示我同意什么？”
　　“同意我和紫鹃的婚事。我已经向紫鹃求婚了，她也同意了。”
　　富贵的眼睛瞪大了，把马修这个妹夫仔细看着，想着：“你说你要娶紫鹃？”
　　“是。”
　　“你说说你有多少财产，以后能保证紫鹃的幸福。我这么问，是因为你们英格兰人结婚前，一定要知道对方有多少钱的。”富贵解释着，摸了下脸，脸更花了，“开口就问钱，可真不好意思。”
　　马修的脸微微红了：“我这些年只存下二十英镑，但是我可以保证我会努力的。我现在是彭伯里的第一男仆，这是个很体面的职业，以后可以当男管家。只要我在彭伯里一直干下去，将来老了，彭伯里也会帮我养老的。”
　　“你只有二十英镑？”富贵叫了起来。
　　“是。”
　　富贵吸了口气：“这些年存的？”
　　“是。”
　　“你不会是看上紫鹃的钱吧？”富贵把马修从下往上打量，再从上往下打量。
　　“紫鹃有钱吗？”
　　“你不知道。”
　　“知道什么？”
　　富贵把脸又摸了摸，这张脸现在已经花得不成样了。马修很想说，还不如用机油全涂黑了，至少也是个黑人，现在脸上深浅不一，这样的时候说他和紫鹃的事，也不是太合适。
　　“那你是不知道了。算了，紫鹃同意，我也不说什么了。反正你要欺负紫鹃，我会揍死你的。”富贵摇了摇头，向马修伸出了手。
　　马修看着富贵沾满了机油的手，伸出去握住了富贵的手。
　　等富贵松了开来，手上也全是机油了。
　　商船队要返航了。这一回，达西没去坐汉密尔顿上校在的军舰，而是上了哈得孙湾公司的船。
　　堂兄的棺材也放在了这条船上。常在海上跑的人，对于一口棺材并没有觉得有什么。
　　商船队驶离了西印度群岛，才走了三天，就遇到了那十九艘美**舰。可以说这些美**舰就一直在原地等着。
　　这一回汉密尔顿上校把商船队的船长，还有达西都请到了自己的船上。对于美国人来说，来自欧洲的货物要比西印度群岛的货物更有价值。
　　商船也不在是安全的了。
　　作者有话要说：　　谢谢吴建良妈妈、酱酱酱酱酱酱小天使灌溉营养液！么么哒


第224章　
　　美国舰队上，舰队司令查维斯少将正在看这三十五艘英国的商船。这些商船队已经跟了有一个月了；　也知道这些商船队去西印度群岛卸了货再装上货。
　　如果不是那晚英国商船队偷偷拨锚跑了；　那么也不用守这么久了。
　　“少将，我们什么时候打这批商队？”
　　查维斯少将把望远镜放了下来：“上尉不用急。我对于我们来说；　俘获下这批英国商船队，是鼓舞美国民众的士气，可以让我们的战争早点取得胜利。们在这守了这么久了，应该多些耐心；　好让这些英国美人乖乖地到我们的怀里来。”
　　军官们笑了起来。
　　“不过；　这批商船队上；　我听说有彭伯里侯爵在；　是不是瓷器国公主也在上面呢？”下属看着查维斯少将。
　　查维斯少将把手里的望远镜交给了下属：“我们要打，但是不能伤了公主。对于彭伯里侯爵来说；　我只能说尽量了。毕竟如果伤了他，公主可能会伤心。”
　　说到这里，查维斯少将笑了笑：“只要我们把他们包围了；　让他们投降就可以。”
　　驾驶里的军官都笑了起来。十九艘美国战列舰怎么可能打不赢一个商船队，那传出去不成了笑话。
　　“美国人会打我们吗？”一位船长问。
　　汉密尔顿上校背着手站在驾驶室里。
　　三十多个人挤在驾驶室；　有些挤了。幸好这些人还没有随便发言；　全等着汉密尔顿上校来安排。
　　达西站在驾驶室的角落里。从上次认识到应该尊重汉密尔顿上校的权威后，达西就把自己放在了一个让人忽略的位置上。
　　汉密尔顿上校却看向了达西：“彭伯里侯爵，你对这件事是怎么看的？”
　　达西当然明白汉密尔顿上校为什么会这样问，那是因为怕他到时会发表什么意见。舰队只能一位舰长，如果两位就乱套了。
　　“汉密尔顿上校；　我把我自己交付给你了，一切由你来安排。”达西微微点了点头。
　　汉密尔顿上校也点了点头，走到了中间已经铺好了的海图跟前，指着：“现在我们在这里，美国的舰队在这里。”
　　从汉密尔顿上校的语气，达西预感到这是要打了。看着海图也有些激动。与其被动挨打，倒不如主动出击。
　　“美国舰队离我们大概二十五海哩。现在外面有雾，对我们来说这是个有利的条件。”汉密尔顿上校的声音略微颤动，也为要来的战斗激动。
　　“美国舰队有十九艘战列舰，但是他们的设备没有我们的先进。我们可以插入到他们的两队舰队之中，然后乘风向，采用包抄的方式，在他们的后部进行攻击。”
　　商船的船长听着也兴奋起来。这些商船在海上也不是太平无事，跟海盗船、法国的劫掠船，还有些敌队国船都有过战斗。
　　尤其是哈德逊湾公司的船长更是战斗经验十足，立刻就参与到跟汉密尔顿上校的讨论中来，怎么安排商船和军舰排列，联合行动。
　　既然已经讨论好了，汉密尔顿上校走过来问达西：“彭伯里侯爵，你有没有打算再回到这条船上来呢？”
　　这个时候，最安全的反而是汉密尔顿上校在的船，这是旗舰，是会重点护卫的，也可以说是舰队里最安全的船舰了。
　　“不用，谢谢汉密尔顿上校。”达西婉拒了。
　　汉密尔顿上校点了点头：“知道了。”
　　达西跟弗瑞德先生一块回到了哈德逊湾公司的密涅瓦号船上。跟在了四艘军舰后面，在商船里这艘船会是战斗的主力船舰。
　　汉密尔顿上校在主舰上挂起了象征霍雷肖纳尔逊将军的Z字旗，领着船队向美国舰队驶去。
　　商船队并没有走直线，而是绕了个圈，绕到了美国舰队的后面，再绕了回来，对着美国舰队开始攻击。
　　美国舰队根本没有想到这些商船会绕过来，等到看到Z字旗时，已经挨了几炮。匆忙再转向，将炮口去对准英国船队。
　　汉密尔顿上校发出指令，船队利用风向快速插了进去，把美国舰队一切为二。十九艘战列舰立刻分散开来，乱成了一团，互相不能照应。
　　而商船队却排列整齐，两排船队对着美国舰不停打炮。不到一个小时的功夫，就有两艘美国战列舰投降。
　　汉密尔顿上校立刻派人上去接收。
　　达西站在弗瑞德先生身边：“把密涅瓦号开进些再开炮。”
　　弗瑞德先生看了眼达西：“彭伯里侯爵，现在已经很近了，我们可以开炮。”
　　“但会浪费弹药，不是吗？”达西往外面看去，“那些美国舰队显然还不想冲我们开炮呢。”
　　弗瑞德先生吸了口气。现在美国人在全力打汉密尔顿上校的船，这里还是安全的，当然可以继续靠近。
　　“查尔斯少将，敌方的密涅瓦号靠过来了。”有人向查维斯少将报告。
　　查尔斯少将看了看靠近的是商船，但也看到了船上的大炮：“向密涅瓦号开炮。”
　　“查尔斯少将，我刚得到消息，彭伯里侯爵在密涅瓦号上，公主这次没有登船。”
　　“那就更可以猛烈的打了。”查尔斯少将的眼睛正瞪着前方，四面似乎全要是英国船了，得突围出去。
　　一阵炮弹打了过来，密涅瓦号船体都给打掉了一块，桅杆也断了。有船员倒在了甲板上在痛苦的□□，立刻就有人上去抬下了甲板。
　　再一阵炮弹打过来，密涅瓦号的甲板都给炸了一块。船员冲过去灭火。
　　弗瑞德先生身子侧了侧：“侯爵大人可以打了吗？”
　　“再等一下。”达西站着没有半点移动。
　　弗瑞德先生站稳了，为刚才的举动有些羞愧，心里却想这位贵族应该去参军。
　　密涅瓦号又靠近了些，可以看清楚美国船上的船员了。达西唇角翘起个笑来：“弗瑞德先生，现在可以全力打了。”
　　弗瑞德先生赶紧下了命令。
　　一阵炮火打了过去，颗颗全落在了美国战列舰的甲板上，可以清楚地看到倒下了一片人。几根桅杆倒下，又砸倒了不少的人，船上的甲板都着起了来。
　　弗瑞德先生咧开嘴笑了起来，拍着手。前面密涅瓦号上还给炸得东倒西歪的船员，这时候都兴奋地叫了起来。
　　密涅瓦号船上的炮弹更猛烈地向美国战列舰打了过去。
　　汉密尔顿上校看到了，便问：“弗瑞德先生的密涅瓦号怎么知道要靠近了打？“
　　“是彭伯里侯爵的主意吧。”斯通中尉解释着。
　　汉密尔顿上校笑了笑：“怪不得那位侯爵要在弗瑞德先生的船上，看来他也想指挥条船了。”
　　“彭伯里侯爵可以考虑加入海军的。”斯通中尉笑着说。
　　汉密尔顿上校摇了摇头：“我想他不会的，虽说他很勇敢，但是海军他还是不会的。”
　　美国的军舰一艘艘投降，眼看着就只剩下三艘了，最顽固抵抗的也就是查维斯将军在的旗舰，而现在也给达西在的这艘商船轰得有些不成样子了。
　　查维斯少将突然下了个命令：“右转舵，向密涅瓦号靠近。”他要夺取这艘船
　　弗瑞德先生站在驾驶室，看船还在向美国的战列旗舰驶去，有些惊奇：“侯爵大人，对方的旗舰向我们撞过来了。我认为我们这样已经可以了，可以后退了。再说旗舰这种，应该交给汉密尔顿上校才对。”
　　“我可不这样认为，如果我们逃跑了，那反而会把胜利让给美国人。”达西眼睛看着对面甲板的一位军官，立刻是个少将。心里突然有了种强烈的愿望，要送给黛玉和艾达一份大礼。
　　达西的手握了握从战斗开始就佩上的剑，还有□□。
　　弗瑞德先生注意到了：“侯爵大人，你这是要做什么？”
　　达西没有说话，脸部神情也凝重。等到敌舰撞过来，两船相并时，不顾并船时，因为撞击产生的摇晃，走出了驾驶室，跳上了船。
　　达西把□□一抬就射倒了一个扑过来的美**官。再一个，剑一挑就击倒了一个士兵。
　　约翰看着着急，赶紧着要找个枪还是剑的也跟过去，好保护达西。
　　弗瑞德先生带着人却先跟着冲了过去。人有时一定会头脑发热，弗瑞德先生这时候就这么想。
　　在海上多年，海盗船最喜欢这样。弗瑞德先生最不喜欢就是短兵相接，商船不在于消灭敌人，而在于跑路。
　　所以弗瑞德先生精于打炮遁去，却疏于短兵相接。现在真短兵相接了，还是跟正规兵，却发现原来也不是那么难。
　　汉密尔顿上校看得却是热血沸腾，也让船靠过去。很快从另一边靠了过去。
　　查维斯少将看大势已去，丢下了剑，单膝下跪，向达西投降了。达西把剑收起，侧了侧身，想让汉密尔顿上校来接受查维斯少将的投降。
　　汉密尔顿上校走了过来，突然高喊了一声：“小心！”
　　达西正在挂剑侧身，听到了抬头一看时，已经来不及了。一个美国水兵扑了过来，抱着达西掉到了海里。
　　约翰终于也上了船，看到达西掉海里，冲了过去：“爵爷。”一跃也跳了下去。
　　查维斯少将看着汉密尔顿上校：“我很抱歉，为我的士兵居然没有遵守国际条约感觉非常羞愧。”
　　“现在不是羞愧的时候。”汉密尔顿上校让人赶紧下去把达西救上来。
　　达西给美国士兵拉到了海里，就给对方缠住一路往海里沉。那个水兵恶狠狠瞪着达西，就是往水里拉达西。
　　达西看着水兵的脸，还是张少年的脸，有些不忍，想拨出剑来，威吓下放开自己。
　　达西去拨剑，才发现剑在落水时已经不见了。少年冷笑了声，把达西往深海里又拖了几分。
　　打吧，不然自己就得死，等打晕了这个少年，再把他带上海面。
　　达西对着士兵一拳打过去，抱得太近，力气使不出去。少年挨了一拳，冷笑又多了几分。达西收回来的手碰到了样东西，手指感觉到疼。
　　低头一看，士兵的腰间居然缠着粗大的铁链，铁链的另一头是铁球。
　　这是要同归于尽。这个少年对自己有多大的仇，今天才第一次见到。
　　达西只能再一拳对着士兵的头打去。
　　少年晃了晃，头上有血渗出，但手就是不松。达西又是一拳打了过去，越打越猛，也可以感觉到越来越窒息，气泡从嘴里往外冒。
　　这时已经不是仁慈，而是达西强烈的救生欲。他不能死，他死了黛玉和艾达怎么办。
　　那个少年就是不松手，张开嘴，笑着，很满意的停止了呼吸。抱着达西，紧紧地抱着，紧紧抱着达西往下沉。
　　达西去掰少年的手，终于掰了开来，看到士兵一直掉了下去。达西往海面上升去。
　　海战结束了，汉密尔顿上校派了好几拨水兵在海里找达西，也没有找到。
　　约翰都差点给淹死，被水兵救了上来，披着毯子坐在甲板上，抱头哭了起来：“我怎么回去跟公主交待呀。”
　　汉密尔顿上校叹了口气：“彭伯里先生，我们在这已经搜索了一周都没有搜索到。”
　　“上校，请你派人再去找，应该能找到的。”
　　查维斯少将低着头：“我真的抱歉，也为我的部下羞愧。”
　　“你有什么羞愧的，你那个部下杀了我们爵爷。”约翰瞪着查维斯少将。
　　查维斯少将的头又低了几分：“那个士兵的哥哥是给彭伯里侯爵杀的。”
　　“可如果你们不来撞我们的船，爵爷会跳上你们的船去吗？”约翰恨恨地说。
　　“是。”查维斯少将苦笑了下。他理解约翰的感情，那个把达西撞下水的水兵才十六岁，无法理解战争是什么。也无法理解当投降就是要彻底放下武器，不再计较，也不再战斗。
　　汉密尔顿上校看着海面：“在搜索一天，如果没有就启航了。”
　　约翰看了眼汉密尔顿上校，扭过去了脸。
　　再搜索一天，还是没有搜到达西，商船队只能走了。约翰对着大海喊：“爵爷，我一定按照你的吩咐做，你放心吧！”
　　阿德莱德坐在黛玉的腿上趴在桌上划掉了一个格子：“妈妈，又少了一个格子，还有一格、两格、三格、四格、五格、一格……”
　　黛玉笑了起来。阿德莱德只能数到五，因为一天只能吃五粒糖。黛玉拍了拍阿德莱德的小脸蛋：“看来让你能数到六，就得给你吃六粒糖了，是不是？”
　　阿德莱德转回脸看着黛玉笑，又不好意思起来，扑到了黛玉的怀里。
　　“是不是给妈妈说到了？“
　　阿德莱德抬起脸看了眼黛玉，又扑进了黛玉怀里，再抬起了脸：“不是的，我可以说到六的，没有糖糖也可以的。”小嘴巴抿了起来。
　　“可是还是想吃糖糖，是吧？”
　　“嗯。”阿德莱德拼命点着头。
　　“等爸爸回来，问爸爸要。”黛玉亲了下阿德莱德的小脸，“哎哟，爸爸快点回来吧。”
　　阿德莱德把脸贴住了黛玉脸，再又把小脸蛋移开亲了下黛玉的左边脸，再亲一下右边脸，然后亲在了黛玉的嘴上：“爸爸亲的。”
　　黛玉笑着拍着阿德莱德的背：“爸爸亲的，爸爸是你这样亲的吗？”
　　“嗯，嗯，是的。”阿德莱德又亲了下黛玉的嘴，“就是这样亲的。”
　　黛玉把阿德莱德抱住，拍着背：“再过几天，爸爸就回来了。”
　　乔治安娜挺着肚子走了进来：“哥哥有没有说什么时候回来？”乔治安娜过几天就要跟着罗达回去了，要在那里生出孩子来。
　　“他前面从西印度群岛寄出来的信，应该就是这几天了吧。不过，海上的事有事很难说，对不对。”黛玉低下头笑了。
　　乔治安娜摸了摸阿德莱德的小脸：“不过哥哥跟你一起航行，总是比较顺利的。我都已经习惯他会提前回来。你来那一次，我以为他要两年才能回来。他走得时候也是这么对我的说。结果也就一年，大部分时间还是他自己一个人航行时。上回你们再去瓷器国时，我问他什么时候回来，他说两年吧。结果你看也没有。你们还绕了一个地球呢。”
　　黛玉笑了笑。
　　“这回他一个人去，我就不能这么指望了。”乔治安娜在边上的椅子坐了下来。
　　难道乔治安娜说了这么多的话。
　　黛玉跟乔治安娜又说了会儿话，才让阿德莱德从腿上下来，一块去起居室喝下午茶。
　　每天喝下午茶的时候，是全家人最集中的时候。
　　大家都在说达西回来的日子了。虽说英国还在和美国打仗，可皇家海军已经去了，就华盛顿都给英国打了下来，白宫也给烧了。
　　形势真得不错。起居室里的气氛不错，只有罗达有些紧张。
　　这不能怪罗达。罗达确实有点急，就希望达西回来了，好带着乔治安娜离开。如果达西不回来，就这么离开了，似乎有负达西的嘱托。
　　黛玉对罗达说：“你可以带着乔治安娜走。没有关系的。达西就快回来了，这么几天，达西怎么会怪你。”
　　“不，不是，我们还是再等等吧。”
　　凯瑟琳夫人问：“达西没有再来信吗？”
　　“没有，最后的信是从西印度群岛寄出来的。我想可能是海上不方便发信吧。”黛玉看了看手上的戒指，拇指盖大小的蓝宝石四周围了一圈白色小钻。这是达西真正自己求婚时的订婚戒指——“情人之眼”。
　　黛玉轻轻一碰机关，钻石弹了起来，露出里面的蓝色眼睛，达西的眼睛，正含情脉脉地望着自己。
　　黛玉情不自禁笑了。
　　埃文斯先生用托盘送了封进来，交给了罗达。
　　“可能是我的管家来的信。”罗达拿起来，看了眼信封上的姓名，脸色变了变，“我去书房。”便走了出去。
　　黛玉对乔治安娜说：“你赶快跟罗达回去吧。要不然他天天在这提心吊胆的。”
　　乔治安娜的脸红了：“我想待在这，看到哥哥回来了再走。”
　　黛玉摇了摇头。不一会儿罗达回来了：“有些事，需要我赶紧去处理，现在就得走。”走到乔治安娜身边，吻了下。
　　“什么事，这么急着要走？”乔治安娜问，“家里出了什么事？”
　　“不，是一位朋友的事。他需要我过去帮下忙。”罗达再亲了亲乔治安娜，跟老达西夫人和凯瑟琳夫人点了点头，颇有深意看了眼黛玉就匆匆走了。
　　黛玉的笑收了起来，隐约觉得这是跟自己有关系。
　　能跟自己有什么关系呢？
　　阿德莱德走到了黛玉身边，抱住了黛玉的腰，把脸埋在了黛玉的怀里：“妈妈。”
　　“没事的，宝贝儿。罗达姑父只是去伦敦。”黛玉把脸放在了阿德莱德的小脑袋上，嗅着女儿发丝里的**。
　　乔治安娜有些吃惊：“是罗达说的吗？他要去伦敦。”
　　黛玉抬起了脸：“不是，我猜的。毕竟伦敦的事总是多些。”
　　罗达骑着马一路往南，是到了伦敦，没有多待就去了朴茨茅斯。在汉密尔顿上校和约翰下船的那刻就等在了码头上。
　　看到汉密尔顿上校，罗达就迎了上去，握住了汉密尔顿上校的手：“上校，到底是怎么回事，是真的吗？”
　　“很抱歉，我没有保护好勋爵。”汉密尔顿上校沉痛地说。
　　约翰看着罗达，挺直了身，眼圈发红。
　　罗达摸着脑门，身体转了下：“天哪，我要怎么跟公主说呢？他还等着彭伯里侯爵回家呢。”
　　约翰低下了头：“是我没有保护好爵爷。”
　　“汉密尔顿上校，这件事可以详细来说吗？”罗达对汉密尔顿上校说，“这是个令人难过的事，但是勋爵不在了，做为他的妻子总得知道的。”
　　听着罗达略微的语无伦次，汉密尔顿上校点了点头：“罗达伯爵，我们找个地方来说吧。”
　　“是，可以去这里的旅店，我已经租好房间，为上校你也租好了。”罗达恢复了些理智。
　　从汉密尔顿上校那里了解完情况，罗达就办理了，把前任贺得勒斯伯爵的棺材从船上卸下来。还有达西从西印度群岛买的东西，大部分是给黛玉和阿德莱德买的。
　　办理这些总是伤心的事，可比起更让罗达伤心的是怎么告诉黛玉。
　　前任贺得勒斯伯爵的棺材，罗达觉得应该先运贺得勒斯庄园边上的家族墓地安葬了才妥当。约翰也同意，这样可以晚点告诉黛玉。
　　“说不定那个时候爵爷就回来了，公主也不用伤心了。”
　　罗达对于这个并不像约翰还抱有希望。
　　前任贺得勒斯伯爵的遗体到了贺得勒斯庄园，当天就下葬了。
　　贺得勒斯庄园的男管家卡斯帕先生和女管家艾德文太太都很吃惊。等罗达带着约翰一离开，艾德文太太就说：“看来这庄园一定给诅咒了，谁继承谁就得死。”
　　卡斯帕先生不由点头表示赞同：“艾德文太太，没有想到在这事上，你这么具有远见绰识。”
　　“好吧，我们等着看下一位贺得勒斯伯爵能活多久吧。”艾德文太太又看了眼前任贺得勒斯伯爵的墓碑，傲慢地往庄园走了。
　　卡斯帕先生也看了眼前任贺得勒斯伯爵的墓碑，跟在了艾德文太太的后面，就是总觉得后背那有凉飕飕的风，不时要回头看下，是不是有人跟着。
　　罗达坐在马车里，想着怎么跟黛玉说。感觉怎么说都会让黛玉难过，还有乔治安娜。
　　乔治安娜可是怀着自己的孩子呢，这样的悲痛怎么禁受得住。
　　罗达恨不得彭伯里永远不要到。
　　作者有话要说：　　谢谢式微不是薇小天使投得地雷！么么哒。谢谢酱酱酱酱酱酱小天使灌溉营养液！么么哒。


第225章　
　　黛玉绣着花，看着阿德莱德正在追青占玩。
　　老达西夫人瞧着青占：“这只猫可是胖了不少；　就是没见它捉什么老鼠。”
　　“老有人喂；　怎么可能捉老鼠。像猫就该饿着，这样它才会去抓老鼠。”凯瑟琳夫人也在看青占。
　　青占躺在了地上；　露出雪白的肚皮，四只猫爪向上，对着阿德莱德没露指甲挠着。阿德莱德笑着逗玩，开着着。
　　外面有马车驶来的声音；　黛玉往外看了看；　希望是达西来。乔治安娜站了起来；　往窗户走：“可能是罗达回来了。”
　　要站起来的黛玉坐了下来；　目光却一直盯着门，希望打开来出现的会是达西。
　　乔治安娜离开了窗户；　满面笑容：“是罗达……”想了想，“怎么还有约翰……”又往回到了窗户边。
　　黛玉站了起来，快步走到窗户边；　马车门已经关上，看不到人了。
　　阿德莱德听到“约翰”站起来；　去找黛玉：“妈妈；　是不是爸爸回来了。”小身子够不到窗户，什么也看不到。
　　黛玉转回了身，拉住阿德莱德的手：“妈妈也没有看到，我们去迎接下，看是不是爸爸回来了。”眼里却带着希望。
　　阿德莱德跟着黛玉出了起居室。乔治安娜也走了出去；　因为怀孕倒不敢走太快，反而比黛玉和阿德莱德还要走得慢些。
　　凯瑟琳夫人往门那张望：“真是达西回来了吗？”
　　老达西夫人却觉得有些不妥，站了起来：“我得去看看。”难得的加快了步子。
　　凯瑟琳夫人看起居室里面就自己和安涅斯雷太太，也站了起来，出去看看。这样子，安涅斯雷太太也跟着出去了。
　　黛玉还没有走到大门，罗达就进来了。黛玉往罗达身后看了看，没有人，控制着自己：“罗达，回来了。”
　　“是。黛玉，我……”罗达把手里的手杖捏着，都忘了摘下帽子和手套。
　　“你先把帽子和手套摘了吧。汤姆还在等着呢。”黛玉提醒了句。
　　罗达点点头：“是，我都忘了，亏了你提醒，谢谢。”把帽子、手套和手杖交给了站在边上的男仆汤姆。
　　乔治安娜走了出来，向罗达走过去：“罗达，没想到你今天回来。”抱住罗达亲了下。
　　阿德莱德仰起小脸来看黛玉，又看罗达：“罗达姑父，乔治安娜姑姑说约翰回来了，爸爸是不是回来了？”
　　罗达吸了口气，有些为难。
　　“怎么了，罗达？”乔治安娜的眼睛从罗达身上移开往黛玉看去。
　　老达西夫人走出来，站到罗达身边：“罗达，回来了。”
　　“是，奶奶。”罗达想着该如何开口。
　　黛玉低下头对阿德莱德说：“宝贝，巧姐姐总说青占不理她，你抱着青占去找巧姐姐玩，好吗？”
　　阿德莱德去看罗达，又看黛玉点了点头：“好的，那我去了。”
　　安涅斯雷太太走过来：“公主，我带阿德莱德女爵去吧。”
　　“谢谢你，安涅斯雷太太。”黛玉松开手，让安涅斯雷太太带着阿德莱德走了。
　　黛玉吸了口气：“罗达，去书房吧。”转身往书房走去。罗达跟了过去。老达西夫人、乔治安娜和凯瑟琳夫人互相看着，也跟了过去。
　　进了书房，黛玉一直走到书房中间站住，两只手交握：“罗达，你说吧。”
　　罗达低下头，再抬起了头：“黛玉，你要有准备，达西出事了。”
　　凯瑟琳夫人叫了起来：“出了什么事？”
　　老达西夫人瞪了眼凯瑟琳夫人：“安静，听罗达说。达西家再坏的事都经过，还能再有什么可怕的。”
　　黛玉静静地看着罗达，现在她全凭着一口气站在这里听罗达说。她有很多问题要问，却怕一问出来，这口气