[红楼]黛玉与达西-第66部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　紫鹃和雪雁捧着那条鳕鱼进来，正看到达西半躺在地上。俩人有些吃惊，嘴差点张开。
　　黛玉立刻把手上的戒指取下扔在地上：“找到了，我的戒指。”
　　“在这。”达西看到黛玉扔下来戒指，从地毯上拿了起来，又给黛玉戴上。
　　“这个戒指有些松了。”黛玉看着达西给自己戴那枚“至爱”。
　　达西往上推得时候，怎么感觉有点紧：“回去后找珠宝商调整下。”
　　“不用了，这样子也可以。”黛玉笑着把左手从达西手里抽了出来，两个丫环还看着呢。
　　紫鹃和雪雁把鳕雪放在了小圆桌上。紫鹃摆着碗筷刀叉：“我嫂子说了，姑娘没说做什么样口味的，她就清蒸、红烧、油煎、糖醋、香菇火腿蒸的各做了一份。”
　　“青螺费心了，替我谢谢她。”黛玉搭着达西的手站了起来，“都闻到香味了。”
　　达西往屋子这看了看：“青螺的厨艺真是不错。”
　　黛玉走了过来：“看着就饿。”坐了下来，拿起了筷子就去夹块糖醋的放在碗里，一口进了嘴，“这鱼肉好嫩的。”
　　达西用夹子夹了块鱼，再用叉子叉着放嘴里：“是很嫩很好吃。”就停了下来，看黛玉一人吃。
　　作者有话要说：　　谢谢酱酱酱酱酱酱、晨诺小天使送的营养液！么么哒


第186章　
　　黛玉都把鳕鱼吃了一半；　才发现达西一直只是看看着她吃：“你不爱吃？我倒觉得肉质挺好，味道也挺好。”
　　达西唇角翘起：“我喜欢看你吃。”
　　“给你这么盯着我吃不下的。来，你也吃点。”黛玉给达西夹了块清蒸的鳕鱼，“这个你尝尝。”再夹了块糖醋的，“这个酸甜酸甜的。”
　　达西笑着慢慢用叉着叉着吃。
　　黛玉自己吃着；　还看着达西吃：“味道不错吧。”
　　达西自然知道味道不错；　下午钓得那条鳕鱼不算小；　结果都给黛玉吃得差不多了。
　　“我从没吃这么多。”黛玉站了起来，在舱房里走动：“过会儿，我也去餐厅吧。不然他们会好奇的。”
　　“我看你去了他们也会好奇。”达西要去换衣服了。
　　“好奇也就今晚；　若是一直不出现会一直好奇呢。以后还不知道有什么话。”黛玉去拉铃让紫鹃和雪雁来帮自己换衣服了。
　　好些天不出现的黛玉出现了，使团和几位高级船员都表示了问候，黛玉也简短地回答。餐桌上的话题又不能放肆了，努力说些轻松的话题。
　　可还是有人打破了这上局面；　小秘书温得说了：“你们知道吗？陛下病了；　现在是威尔士亲王摄政了。”
　　“我觉得这不是新闻了。我们离开瓷器国时就有这个新闻了。”高厄爵士显然对于温得的话不感兴趣。
　　“也许温得先生之前没有听到吧。”吉兰大夫缓和着；　“说实话，虽说大家都在船上；　但不是所有的消息大家都能共享的。这个消息，我也是前几天才知道的。啊，还是从温得先生这里听到的。”
　　温得颔首表示对吉兰大夫对自己支持的谢意。
　　黛玉想到了胖胖的威尔士亲王现在成了摄取王；　不知道体重是不是又增加了。
　　“狮子号”带领着船队向英格兰快速航行着，为了安全，达西一直常跟高厄爵士在船长室里。越往英格兰去；　达西的心就越提起。这条船上可有着他的妻儿呢。
　　幸好，“狮子号”号上“我们的公主”这条消息早就传了出去。就算是法国人，见到了也没有攻打。
　　这让船员们激动着高喊：“看，那是因为‘我们的公主’，这些法国人才不敢打的。”笑声远远传了出去，那些法国舰队算是回击，冲开放了十来声炮。
　　刚听到炮声，高喊的船员们给吓了一跳，急着要去找炮台，准备还击。等弄清楚，是冲天打的。船员们更加高喊起来：“我们的公主！公主！！公主！！！”也向天打了十来声炮响。
　　黛玉的舱房里，巧姐一面用手捂着耳朵，一面问春纤：“他们在喊什么，为什么打炮？”
　　“他们高兴呀。因为咱们姑娘在船上，法国人都不跟咱们打了。”春纤也捂着耳朵，可兴奋想要出去看看。
　　黛玉坐在舱房里，手捂着耳朵，两条腿都盘在了沙发里，看着巧姐和春纤，对紫鹃说：“巧姐倒是跟凤姐姐一样，听到炮声不怕的。”
　　“爵爷说，法国的船开走了，不会打咱们的。”雪雁笑着进来，“就算要打，约翰说法国人打不赢咱们的。”
　　达西做为使团特使，不能过来陪黛玉，只能让雪雁和约翰三分钟报告一次，黛玉现在怎么样了。
　　“为什么打不赢呢？”外面的炮声小了下去，巧姐把手从耳朵上放了下来。
　　“因为咱们姑娘。巧姑娘，这不是明摆着的事。”雪雁笑着又往外走，“我还得给约翰说，约翰再去给爵爷回话，说姑娘没事。”
　　黛玉也把手从耳朵上放了下来：“你跟勋爵说，我没事。”手自然放在了小腹上。应该有五个月了，等回到彭伯里就可以生出来了。
　　以前听到炮仗声都怕，现在听到大炮声都觉得没什么。肚子里有了这个，自然什么也不会怕了。
　　到英格兰时，已经是八月了。巧姐看着码头兴奋着：“那就是英格兰吗？”
　　黛玉望着朴茨茅斯，跟上次来和走时没什么变化：“是呀。”
　　“我们就是从这去姑妈家吗？”巧姐往码头上张望着，看着穿着西洋衣服的男男女女，想着自己要在这里住几年。
　　“是呀。”黛玉穿上了旅行外套，准备下船了。
　　巧姐望着黛玉：“姑妈，我以为是不是也要穿这种衣服？”
　　“看你了。你想穿吗？”黛玉笑着问，看巧姐似在犹豫，“没事的，不想穿就不穿。勋爵来了，我们下船吧。”
　　这回，达西想在朴资茅斯住一晚上。黛玉没同意：“外面的床，我睡不习惯的。还是赶紧去了伦敦，住自己家吧。”
　　上了马车，说起来巧姐还是头一回坐这种西洋的马车。坐了几分钟，虽说巧姐好奇，可因着达西也在，只能闭上嘴，没一会儿突然年景色吸引住了巧姐。
　　达西现在根本没心情去注意巧姐，只问黛玉：“感觉怎么样？”
　　“挺好的。”黛玉摸了摸腹部，“估计知道是在路上，不能太闹了。”
　　“还不闹。”达西笑着反驳了句，眼睛也在看黛玉的腹部，好像这样就能看到孩子了。
　　马车一直从黑色铸铁镶金的大门驶进去，停在大门口。乔治安娜、安涅斯雷太太、李小姐、埃文斯先生、布朗太太和仆人门都站在门口迎接。
　　达西先下了马车，扶着黛玉下了马车。再扶巧姐。巧姐的小脸红了，犹豫着要不要去搭达西带着手套的手。
　　李小姐走了过来：“是这位小姑娘吧。”向巧姐伸出了手。
　　巧姐搭着李小姐的手轻巧地下了马车。
　　黛玉笑着对李小姐说：“李小姐，这位是我表哥的女儿。”又用汉语对巧姐说，“这位李小姐，就是你以后的家庭教师了。”
　　乔治安娜也走了过来，跟达西拥抱。达西亲吻了下乔治安娜的额头：“你在家还好吧？”
　　“我很好的。”乔治安娜看着黛玉笑，又去看黛玉的腹部。乔治安娜走过来抱了下黛玉，又看了看巧姐，再对黛玉说：“奶奶知道了很高兴的，不过她要在家里见你。”
　　“我也不想奶奶在这迎接我，那我成什么了。”黛玉挽住了乔治安娜的胳膊，亲亲热热跟在达西后面。
　　“进去再说吧。”达西往屋子里走，跟迎接的说几句客气话。
　　布朗太太跟在黛玉身后：“公主说给贾小姐安排卧室，我已经安排了。公主来看看还满意不。”
　　“麻烦布朗太太了。“黛玉看着布朗太太冷静没有表情的脸，确信是到家了，慢慢上了楼梯。
　　巧姐边上楼边仰起头看天花板上的壁画。
　　布朗太太给巧姐安排的卧室在走廊的另一头，房间不大，但是布置得很温馨。黛玉去问巧姐：“怎么样？不喜欢可以重新布置的。”
　　巧姐看着西洋式的装饰，挂着粉色床幔的四柱床：“谢谢姑妈，这里挺好的。”
　　达西走了过来，往里看了看：“这是间客房，不过做儿童室也可以。”
　　“如果没有什么。那我就先走了。爵爷、公主有事请叫我。”布朗太太走了。
　　黛玉又跟巧姐交待了几句，回到了自己的房间。黛玉边让紫鹃脱着外套边说：“总算到了伦敦的家了。”
　　脱好了外套，黛玉坐在了贵妃榻上。
　　“累吗？”达西单腿跪了下来，把黛玉的鞋脱掉，给换了双拖鞋：“你好好休息，我得去见首相首相珀西瓦尔先生，然后去卡尔顿宫见摄政王。”
　　“别太累了。”黛玉看着紫鹃把衣服拿了出去，随手关上了门，这才凑过去亲了亲达西。
　　“有你在，我不会累的。”达西回亲了亲黛玉，“你好好在家休息，我很快就回来。”
　　黛玉笑了：“不用急的。不要忘了，还有乔治安娜陪着我呢。”
　　达西点点头：“是，还有乔治安娜呢。”再亲了下黛玉，才站起来。
　　黛玉看着脚上天鹅绒上缀着珍珠拖鞋，还得换掉，再穿一会儿吧，人家好不容易给穿上的。
　　知道乔治安娜还在楼下等着，黛玉走过去拉了铃，让紫鹃和雪雁帮自己换衣服。
　　换好衣服，黛玉还没走到起居室，就从敞开的门里听到珀西瓦尔太太的笑声。黛玉一起进去，珀西瓦尔就站了起来，双臂张开冲黛玉走过来：“真是太恭喜你了，没有想到会有这样的好事。”
　　黛玉也笑了：“我也没有想到。”
　　摄政王也在跟首相珀西瓦尔先生说话呢：“彭伯里侯爵这回去，帮我们争取到和美国的贸易，还让美国跟法国终止了贸易。瓷器国那里，又进一步加深了两国的友好。”看了眼珀西瓦尔，“是不是应该再授个什么？”
　　“殿下，我当然希望能再给彭伯里伯爵添个勋章还是什么的。不过，毕竟不是军功。已经是侯爵了，再封爵只能是公爵了。当然我们还是可以给予别的奖赏。”
　　摄政王扭着肥胖的身材：“我听说公主怀孕了？”
　　“是的，殿下。”珀西瓦尔很有耐心。其实多数情况下这位摄取王并不会干涉什么。比方说摄政王的好友是辉格党的福克斯，可摄政王也没有换首相，依旧是托利党掌权。
　　这让珀西瓦尔先前的担心全落空了。现在摄政王又在想着什么游戏呢？
　　“海上航行是不是很危险？”摄政王看着首相，“听说法国人差点打了‘狮子号’？”
　　“当然，从这点上来，彭伯里侯爵，尤其是公主确实是无比英勇。”珀西瓦尔夸了一句。
　　“这就是了，而且公主还怀着身孕，更令人敬佩了。”摄政王站了起来，“好了，我认为应该给彭伯里侯爵封公爵。”
　　珀西瓦尔鞠了一躬：“这是殿下的决定，我当然支持。”
　　“他的太太正好怀孕，他升为公爵，别人会怎么想呢？”摄政王跳了个舞步，“别人一定想会是那个婴儿。这是多好玩的事。”摄政王搓着两只手，“太好玩了。”
　　珀西瓦尔轻轻咳了声：“殿下，我想没人会认为是那个婴儿的。彭伯里侯爵和公主离开英格兰已经一年了。”
　　摄政王的眼皮子挑了挑：“那看来真是遗憾，不过我们还得遵守诺言，哪怕那个得益的人不知道。”
　　“殿下的品德真是令人敬仰。”
　　摄政王叹了口气：“我除了对艺术的爱，剩下的也就这个了。”
　　珀西瓦尔抬了抬眼皮：“殿下忘了还有债务。”
　　摄政王盯着珀西瓦尔：“你真是令人讨厌。”然后就笑了起来，“可我还得让你当首相。可怜的小福斯，他那肥胖的身材多想一直伴随在我身边。结果还是你伴随在我身边了。”
　　“这是我的荣幸。”珀西瓦尔恭敬地说。
　　达西进完宫回来，看到黛玉好好的放下了心，准备再休息一天回彭伯里。
　　黛玉拿着几张收到的名片和请柬扬了扬：“瞧，这么多呢。我们要是不赶紧回到彭伯里，怕是还要多呢。”
　　达西拿过来瞧了瞧：“我来一一回复感谢他们的问候吧。”
　　“我来吧。好歹这也不累。”
　　乔治安娜拿起来看了看：“我也可以帮着回信的。”
　　达西不再说不可以，写几个字应该还是可以的。去彭伯里，达西就怕蓝白屯的医生不好，要带一个医生说。
　　黛玉给拦住了，总不想生孩子这事有男大夫进来。
　　对于回彭伯里，巧姐最兴奋了，跟李小姐、安涅斯雷太太、春纤坐在一辆马车，就想着彭伯里会是什么样。
　　达西和黛玉、乔治安娜三个人坐在一辆马车里。
　　在中间的驿站换了马，休息了一会儿就往彭伯里去了。到彭伯里的时候，是傍晚，夏季的阳光正温柔地照在彭伯里大厦上，贴着金箔的地方闪闪发亮，勾勒出一桩美丽的房子。
　　巧姐下了马车，仰着头往上看：“这就彭伯里吗？”她的新生活就要从这里开始吗？
　　雷诺太太告诉达西和黛玉：“老夫人说明天过来看你们，今天晚上就让你们好好休息休息。”说完雷诺太太就去看黛玉的小腹那里，面戴微笑，幸福满足。
　　黛玉脸红了：“还有几个月呢。”
　　雷诺太太笑兮兮的：“我知道的。一切都会准备好的，公主尽管放心。爵爷和达西小姐都是在这桩房子出生的。这桩房子没有一位主妇生孩子有问题，公主放心好了。”
　　黛玉笑着点头，赶紧上楼了。
　　等洗过了澡，黛玉坐梳妆台前，看着镜子里帮自己擦干头发的达西说：“你说，是不是喝了那口掺蜜的井水，我才怀上的？”
　　达西看着镜子里的黛玉：“如果那样，我也应该能怀上。”
　　黛玉噗嗤就笑了：“你是男的呀。”
　　“所以那井水，我可不认为有用。”达西把毛巾放了下来，拿起梳子帮黛玉梳着，“如果梦里出现的真是岳母，她也只是让你不要紧张。”
　　“我哪有紧张。”黛玉想到了贾母的话，也说过不要紧张，可黛玉希望妈妈在身边。
　　作者有话要说：　　谢谢系统不告诉我名字的小天使送的营养液！么么哒


第187章　
　　达西看着镜里的黛玉；　粉颊娇嫩；　明眸善睐；　梳发的动作缓了下来。
　　黛玉感觉到了，面颊上的粉色加深；　似给雾气熏染：“头发差不多干了；　得让紫鹃来给我梳头了。”
　　“还有点湿；　再说也没有梳到九十九下。”达西的头又动了起来。
　　黛玉的眼睛动了动：“让紫鹃来吧。”手指碰着梳妆台的梳具，珐琅象牙镶金的；　这是结婚时达西送的。
　　西洋有新郎送一头梳发用具给新娘的习惯。收到时；　黛玉第一次用时，明明是自己的手；　却感觉是达西的手在碰自己的头发。
　　现在达西倒是来回捋着如丝般黑亮的秀发；　在指尖来回流淌。
　　“还是让紫鹃来吧；　再不来要误正餐了。埃文斯先生可不喜欢迟到。”黛玉提醒着。
　　达西点了点头，走过去拉了铃。
　　紫鹃和雪雁早在那等着了。雪雁一会儿就要看铃动不动。终于玲动了，雪雁跳了起来：“我真不知道有这个铃好；　还是没这个铃好。”
　　紫鹃推了下：“快走吧。不然晚了；　可是咱们没侍候姑娘了。”
　　雪雁撇了撇嘴：“姐姐可不要这么说，我可是尽心尽力侍候姑娘的。”
　　没一会儿，让约翰上去的铃也响了。
　　约翰跟在后面：“我只要听到公主的铃声响了，就会知道爵爷的铃声也响了；　这是个多简单的事。”
　　雪雁转回头看了眼约翰：“你要我告诉公主吗？”
　　约翰的把下巴抬起，望着天花板，然后快速从走廊边上溜了过去。
　　紫鹃捂着嘴笑了：“你就别逗他了。”
　　雪雁低下了头：“谁让他总是这么讨厌。”快步走到了黛玉的房门前敲了敲；　打开门走了进去。
　　春纤在给巧姐打扮：“爵爷家的规矩大，比荣国府的规矩可大多了。这是正餐，所以不能迟到。”
　　“春纤，你已经说过了。”巧姐站在穿衣镜前，看着镜里的自己。这几日，新鲜事不比船上少，还更多了。
　　穿着的还是素衣，这是从荣国府带来的，因为老太太的事做的。巧姐得给凤姐守孝三年，虽说现在不用穿孝衣，可素服还得穿着。这几个月巧姐又长了个，衣服就有些嫌小了，显然要做新衣服了。
　　巧姐把藏青的祅衣拉了拉，月白的裙子系得低些，长度看着还可以。汉家的衣服原本就宽大，倒也看不出紧。
　　春纤给巧姐插上了支带珠花的银簪子。
　　李小姐来带巧姐下楼了，这是黛玉交待的。到了楼下的女士休息室，巧姐看到已经穿着西洋衣服和乔治安娜坐在一起的黛玉。
　　黛玉招呼了下巧姐：“过来吧。”巧姐给黛玉和乔治安娜福了福才坐到了黛玉身边。
　　乔治安娜笑着跟巧姐打了声招呼：“她很可爱。”
　　黛玉笑着说：“是呀。”又去看巧姐正用跟凤姐一样的眼睛好奇地打量周围一切，看这两天巧姐适应得好像还行。
　　“巧姐的衣服好像有些小了，回头得做几件了。”吃完饭，把达西一人留餐厅里喝酒时，黛玉对巧姐说，“你要做什么样的衣服呢？”
　　巧姐心里松了口气，要给做新衣服，又有几分欢喜。等欢喜过后，巧姐琢磨着，看黛玉都穿得是西洋式的衣服，便说了：“姑妈就给做这里的吧。”
　　黛玉明白了巧姐的意思：“你可真是跟凤姐一样的机灵，怕是你妈也教过你些管账了吧？”
　　巧姐脸红了，垂下了头：“妈之前也没有细教过，不过有时听妈跟平儿姐姐说话倒是知道了些。”
　　“你在这先跟李小姐学吧。你还在孝期，这里的孝服是黑色的。”黛玉说着，“你还是穿咱们的衣服吧，毕竟这样才显得你诚心给你娘守孝。我让紫鹃、雪雁帮你做。”
　　“姑妈，我那箱子里料子，不用姑妈再拿料子出来了。”巧姐算计着自己箱子里的东西，这些有什么，凤姐也是告诉过的。
　　黛玉笑了：“哪能用你那些料子，这是你妈给你的嫁妆。姑妈这有，你放心好了。”
　　巧姐悄悄出了口气，虽说不在乎那些东西，可也知道那是自己日后安身立命的东西。这几年，没少听贾琏和凤姐说手头紧，办不了事。也听到过贾琏和凤姐为了点银子闹过。
　　黛玉把巧姐的心思都看明白了，这事也不能跟达西说，好歹得给外祖母家留个面子。再说巧姐有什么想法也正常，自己刚到外祖母家，有父亲时，底气就足。没了父亲才得仰人鼻息。
　　第二天吃早饭的时候，芭芭拉达西夫人被仆人带到了早餐厅。
　　达西见了，第一个站了起来：“奶奶，我们还准备去拜访你呢。”
　　黛玉走了过来：“奶奶。”抱了抱老夫人，亲了亲老夫人的脸颊。
　　老达西夫人把黛玉从下到上，再上到下瞧了瞧：“亲爱的，看来你不错。这么说，达西家又要添人了。这挺好的，我又要老一老了。”
　　“奶奶哪会老，我瞧着奶奶比我走时看着还年轻。”
　　“没说跟我是姐妹，算你机灵。”老夫人看了眼达西对黛玉说，“你要这么说，达西会难过的，他娶了位奶奶级的小姐回家了。”
　　黛玉捂着嘴笑了。
　　达西站在那里保持着脸部神经不发生变化。
　　乔治安娜走了过来：“奶奶，我在伦敦一直想你呢。”
　　“今年伦敦，你可是太安静了。我从报纸上一次也没有看到你。难道说伦敦就没有配得上你的小伙子吗？看来英格兰的男人得检讨了。”
　　巧姐瞧着很新鲜，乔治安娜也跟老达西夫人亲了亲，在想自己是不是也要亲，可这样多别扭。刚吃过东西，是不是一嘴油也要亲到老太太的脸上了。
　　老达西夫人看到了站在一边的巧姐：“这就是你带回来的侄女儿？我没想到她已经这么大了。”
　　“她在船上跟春纤学了点英语。”黛玉笑着解释。
　　“那李小姐要抗议了。”
　　李小姐笑了笑：“老夫人，虽说家庭女教师的地位尴尬，但是我还是不会介意春纤教贾小姐英语的，这样能让我省不少的劲。”
　　“那样就好。我就怕又会引起什么抗议。”老夫人坐了下来，看着巧姐。
　　黛玉看着巧姐，用汉语说：“去见见曾祖母。”想到了称呼，黛玉便看向达西。
　　达西俯向了身对巧姐说：“你喊‘甘甘’。”
　　巧姐走了过去，福了两福，用汉语说：“甘甘万福。”
　　老达西夫人去看达西和黛玉：“啊，我想一定是问候我。”
　　黛玉点着头：“是为奶奶你祈祷。”
　　“这孩子可跟你不像。”老达西夫人转过了身，“你们把青螺带走了，这一年我可都没吃到好。早饭有青螺做得菜吗？要是没有就算了。”
　　“有的，她特意熬了粥，还有些小菜、点心之类的。”黛玉介绍着，“还有帕扎尔先生先生这阵研发出了新式法国菜。”
　　“好吧，我在拿青螺做的外，也拿些帕扎尔先生做的。”老达西夫人站了起来，“那我们可不能打击法国人的傲慢，虽说我们比他们还傲慢，也正回为如此，我们更不能打击。”
　　黛玉和乔治安娜笑了。
　　巧姐听太不懂说什么，目光从黛玉身上转到了达西身上，最后转到了李小姐身上。
　　李小姐不知道巧姐要什么，放慢了语速问：“要我帮忙吗？”
　　巧姐摇了摇头，走到黛玉身边悄悄问：“我可以坐回去吃早饭吗？”
　　“当然可以。”黛玉想了想，“以后你上课时，可以让紫鹃、雪雁和春纤一起跟着上。”黛玉又把这个跟李小姐说了。
　　李小姐松了口气，这个女学生的领悟力并不像黛玉那么强，甚至也不像黛玉那么好学。她正不知道怎么教这位女学生，现在松了口气。有公主的贴身侍女在场，最后巧姐学不出什么，不是她的责任了。
　　黛玉却是为了能在初期让巧姐有翻译可以学得快些。紫鹃、雪雁和春纤现在都能对英语听说没问题，不信巧姐做不到。
　　吃完早饭，黛玉去了晨室，在这里看信，回信。有些是伦敦的没来得及回的邀请函。还要把晚餐的菜单订一下。
　　老达西夫人过来了，视线转了转：“这里终于不再空了。空了快二十年了。”
　　黛玉停下了笔，站了起来，请老达西夫人坐下来，拉了铃要了茶水和点心过来。
　　“我来，你知道是为什么吧？”老达西夫人坐了下来。
　　“为了……”黛玉脸红了红，“孩子。”
　　老达西慢慢点着头：“是呀。你不用紧张。这种事紧张了反而会出问题，只要天天去散步，到时就那么‘噗……’孩子就出来了。”
　　黛玉原本紧张着，听到老达西夫的用得词，实在要笑。
　　男仆把茶和点心送来，放下又出去了。
　　黛玉给老达西夫人斟着茶：“我现在还没有紧张。我总觉得我的父母会保佑我的。当然，达西是不相信这一点的。”
　　说出来，黛玉有些后悔，又是心里怎么想就说出来了，这点老改不了。
　　老达西夫人一摆手：“男人永远不懂这些。”从黛玉手里接过了茶，“他们只管痛快，受苦的永远是我们。”
　　黛玉看着老达西夫人放了两颗糖，跟达西一样的习惯。给自己也倒了茶，茶匙搅着：“奶奶，达西是你孙子。”
　　“因为是我孙子，我可更得说他。男人最不爱听妻子抱怨，可是对于祖母的抱怨，却无能为力了。这就是当母亲、祖母的好处。不然，我们为什么生孩子。一点好处没有，还要受那么的罪，那可不合算。”
　　老达西夫人停了停，身子往黛玉靠了靠：“亲爱的，等你生出继承人，你就解放了，不用再生了。到时，我教给你法子。”
　　黛玉听得脸红心跳，没想到老达西夫人会跟自己说这些。
　　老达西夫人看黛玉这样，笑了起来：“好了，等会儿，我们去散步。”站了起来。黛玉也站了起来。
　　图书室，达西正在看安德森先生送来的这一年的账目，看到老达西夫人进来，站了起来，等老达西夫人坐下才坐下。
　　“这次去怎么样？我可听说摄政王要封你当公爵了。”老达西夫人的一亮一亮的。
　　消息灵通的祖母已经知道，达西也不能隐瞒了：“是的，不过这事殿下只是说了句，我婉拒了。”
　　“为什么？”老达西夫人叫了起来，“你居然拒绝了。这可是能光耀达西家族的事呀。”
　　“我并不觉得我的功劳配得上公爵这个爵位。”达西诚恳地说，“而且我认为摄政王的态度更像是个玩笑，我不想配合他的玩笑。”
　　“就算是玩笑，也是公爵。一百年后谁还管这是不是玩笑，人们只会知道达西家是公爵。”老达西夫人撇着嘴。
　　“可我知道，奶奶。”达西自嘲地笑了笑，“摄政王认为这样可以让人误会黛玉肚子里的孩子，我不想这个让黛玉难堪。”
　　老达西夫人眼睛睁大：“你和他认为英格兰人已经愚蠢到这个地步了，不知道女人怀孕多久能生出孩子来了？”
　　“当然不是，就算人们知道黛玉是无辜的，但也会因些谈论，那对黛玉也是种污辱。我不能接受。”达西站了起来，走了几步，显然心里很是烦燥。
　　看到孙子这样，老达西夫人只问了句：“这事你跟黛玉说了吗？”
　　“没有。我不想让她为此不快。”达西站到了壁炉边。
　　老达西夫人站了起来：“嗯。那我还是建议你听听她会怎么说。女人通常在这些方面，比你们男人更有智慧。”看到达西克制住的怀疑，“你不用怀疑。我们永远能了解你们，而你们永远不可能了解我们。这就是因为你们老忘了这点，你们男人可是我们生的。”
　　达西看着老达西夫人出去，走回到书桌边，坐下来继续看账目。看了一会儿，停下来，摇了摇头，又继续看了下去。
　　下午茶的时间，老达西夫人眼睛看了看达西，就跟黛玉和乔治安娜说着话，安涅斯雷太太时不时帮个腔。
　　“我们最近没有客人来吗？”老达西夫人问，“从伦敦往北去湖区的客人又应该来了。”
　　达西端着茶杯：“可能费兹威廉上校要来，还有他们夫妻会和另一对夫妻一起来。”
　　“我们认识吗？”老达西夫人关心地问。
　　达西摇了摇头：“我们不认识。用费兹威廉上校的话来说，那对夫妻品德很高尚，是他在德文郡时认识的。”
　　“你们也在德文郡待过，好像你们就没认识什么人。”老达西夫人看着达西，又对黛玉说，“这可不是你的错，结交朋友本来就是男人的责任，可不是我们女人的。”
　　黛玉把手里的茶杯放到了茶几上：“奶奶，我不会认为我有错的，如果我有错，那也只能是达西的错。”