[红楼]黛玉与达西-第32部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“那不是……”茗烟叫了一声就闭上嘴，不敢再说，可实在忍不住又张了开来。前面走着的正是黛玉和达西，俩人手挽着手，样子实在很亲热。茗烟看了半天；　张开的嘴憋了句：“林姑娘……居然跟侯爵这样……”
　　宝玉不愿意看，抬腿踢了脚茗烟：“看什么呢？林妹妹不是那样的人，这都是那个洋人害的。”瞪了眼达西的背影，往另一道走去。
　　茗烟揉了揉腿；　小声抱怨：“人家爵爷可就不打人，对佣人都是客客气气的。”
　　宝玉听到心里更火，转头瞪着茗烟：“你是不是也想跟着那个洋人了？那你去吧，我不拦你。”
　　茗烟说不出话，委屈地站在那里。宝玉一跺脚转身就走了，如今连茗烟也这样了。可见英吉利就不是个好地方。
　　老夫人坐在自己房子的起居室，摇铃让人把紫鹃找了来。
　　紫鹃不明白老夫人找自己什么事，进了起居室小心地问：“老夫人找我？”
　　“对，对，你过来。”老夫人热情地招手让紫鹃过去。
　　紫鹃走过去站到了老夫人跟前。在老夫人跟前，紫鹃可不敢坐。这里的主仆之间虽说客客气气，可规矩却比贾府还要大。紫鹃可以在黛玉跟前坐，可在老夫人跟前那是不能的。
　　“你跟那位贾先生还熟？”
　　紫鹃琢磨了下措词才说：“我原来是公主外祖母的女仆，后来让我去侍候公主的。贾先生跟公主一样都是在公主外祖母跟前长大的，要说熟也就是贾先生小时候，我们在一道。”
　　“这样就好，回头我找贾先生有事，你帮我翻译就好。”
　　“老夫人找贾先生什么事？”春纤传回来的话，宝玉最近脾气大。不说别的，紫鹃就从黛玉这都能感觉到。跟宝玉见过面后，回来从不提的。
　　“到时你就知道了。”老夫人让紫鹃走了。
　　老夫人挑了个黛玉会在彭伯里的时候，让人给宝玉递了个话，要见宝玉，请宝玉到自己这来喝下午茶。
　　宝玉听春纤说了：“不去。”
　　“二爷还是去吧，老夫人是爵爷的奶奶，姑娘都很喜欢老夫人的。我们当佣人的，也都觉得老夫人很和善呢。”春纤从窗户往外望。
　　茗烟听了，看宝玉的样子不想去：“那这位老夫人跟咱们老太太一样？”
　　“是呀，就像老太太一样。爵爷都得听老夫人的话。”
　　宝玉听了这个，动了心思。
　　春纤领着宝玉去老夫人那里。茗烟倒是想去，可这里的规矩没有仆人跟着主人到处走得道理，除非出远门。
　　到了老夫人那里，春纤以为宝玉会闹一闹，没想到宝玉见了老夫人，就作揖，跟老夫人说：“这是我们那的礼仪，看到老夫人就看见到家祖母一样。”
　　紫鹃翻译给了老夫人听。老夫人笑了起来：“你比达西会说话，令祖母一定很开心。”
　　春纤还想再听下去，就给托马斯带了下去。临走不忘张望眼，就好奇老夫人找宝玉什么事。
　　宝玉坐了下来。
　　“来，喝点茶。这茶是从你们瓷器国传过来的。不过公主说你们那不是这种喝法，她请我喝过用你们那喝法泡的茶。挺不错的。你来尝尝我们这喝法泡得茶。”老夫人递了杯茶给宝玉。
　　紫鹃翻译着，也紧张着，虽说看宝玉还好，可这牛心左性的小爷以前听到林姑娘要回苏州不就神智不清。现在在老夫人这，可千万别有什么事。
　　宝玉恭敬接过：“谢谢老夫人。这种茶我喝过。虽跟我们的不同，不过另有种味道。”停了下，“林妹妹喜欢味淡的茶，林妹妹就是公主。”
　　老夫人笑笑：“公主和彭伯里侯爵的婚礼快要到了，到时一定很热闹。”
　　这句紫鹃翻译得时候还是特别小心，就怕刺激到了宝玉。
　　宝玉倒还镇定，看着手里的茶杯，想怎么跟老夫人说。
　　“我听公主说，贾太太人很漂亮也很聪明，可惜太远了。”老夫人提到了宝钗。
　　宝玉想说得话不好说出来，半天说了句：“其实家祖母是想我娶林妹妹的，所以才在林妹妹幼年时就接到我们家里来住。”
　　“公主跟我说过，从小父母双亡。我们这婚礼上有个规矩，要新娘的父亲或者兄长把新娘交到新郞手里。唉，公主在这里连个亲人也没有。正好，你来了。到时正好由你挽着公主进教堂交给达西。”
　　老夫人一副欣慰的表情，好像宝玉就是为了这事才千里迢迢来的。
　　宝玉瞪大了眼睛：“我？”
　　“对呀。贾公子是公主的表哥，又是自小一起长大的，不是贾公子还能是谁。”
　　“老夫人，你刚才也听到了，家祖母是希望我和林妹妹成亲的，我怎么可能再把林妹妹交给侯爵。”
　　“贾公子，你是希望公主幸福的吧？”
　　“当然。不过林妹妹在这里一定能幸福吗？”
　　“贾公子，以后的事我们谁也不能保证。但是想有一个美妙的婚礼做为回忆，这是每个女人的梦想。这个婚礼，公主已经准备很久了。如果说什么欠缺，就是少一个可以挽她入教堂的人。爱一个人，就是让她幸福。我的话，贾公子可以考虑下。”
　　老夫人不再说这事，开始聊英国的天气，问宝玉长安的天气。
　　宝玉心里有事，再坐了一会儿就告辞出来。
　　紫鹃送了出来：“二爷，姑娘说了她会一个人走进教堂的。”对于老夫人的话，觉得对宝玉是太残忍了。
　　“紫鹃，林妹妹真喜欢那个人？”
　　“二爷，你已经有了宝二奶奶，姑娘也要嫁给爵爷了，这不是挺好的事。”紫鹃想着宝玉也该放弃姑娘了。
　　“你们都希望林妹妹嫁给那个洋人。”宝玉说完这句就大步走了。
　　这事到了黛玉从彭伯里回来，紫鹃跟黛玉说了：“老夫人这么也是为了姑娘好。”
　　黛玉不说话，心里明白老夫人这样，是想让宝玉死了心，不想让婚礼有什么变故。不过自己跟达西已经说了，还能有什么变故。老夫人能忍到自己跟宝玉说了后再说，已经不容易。
　　“去把宝姐姐送我的拿出来吧。”
　　紫鹃答应着，去把黛玉离开广济庵的那天早晨，宝钗让婆子送来的东西拿了出来。第二天，黛玉让雪雁拿着跟自己去了潇湘馆。
　　黛玉又让人请宝玉到潇湘馆。
　　宝玉听到黛玉找自己，还是在潇湘馆，存了黛玉不想跟达西结婚的念头，进潇湘馆里就像从前一船，声音里也带着几分欢喜：“林妹妹找我？”
　　雪雁奉上了茶：“二爷喝茶吧。”
　　这跟过去更是一样，若不是黛玉穿着西洋的衣服，真恍若回到了从前。
　　“有样东西送给二哥哥。”黛玉放下了手里的毛笔，款款站了起来。
　　“林妹妹有什么东西要送我？”
　　“是这个。”黛玉指着桌上的一个方方正正锦缎的包袱。
　　宝玉瞧了下：“这里是什么？”
　　“二哥哥打开来看看就知道了。”黛玉笑道。
　　宝玉打了开来，里面是个八音盒，倒是镶满了宝石，拧了下发条，响起了音乐，听着就笑了：“这西洋的玩意儿，妹妹自己留着玩就是，何必送我。”
　　“这个原是我离开广济庵时，宝姐姐派人送来的。”
　　“既是她送你的，你就留着好了。”
　　“宝姐姐还让人传了句话……”黛玉看了眼宝玉才往下说，“说我是个有福的人。那时我要远渡重洋，前途未卜，哪里能说是个有福的人。可现在我懂了宝姐姐的意思，我是个有福的人。”
　　宝钗如何怎样也不知道，宝玉只能重重呼吸。
　　“这八音盒原是上看中秋时，宝姐姐派婆子给我送螃蟹来，我还不出回礼来。是侯爵把这个拿出来替我给了回礼。宝姐姐定然是说，那时我跟侯爵不过是才有婚约，侯爵就如此维护，可见是个有情有义的人。”
　　“我懂了。”宝玉拿起了八音盒，“林妹妹，我会挽着你进教堂的。”
　　“二哥哥，那是老夫人的意思，可不是我的意思。我只是希望你和宝姐姐幸福。”
　　作者有话要说：　　今晚还有一章。婚礼就快了。不是下章，就是下下章。
　　谢谢墨菲、辞稚歌小天使送的营养液！么么哒。


第97章　
　　“你认为我不配？”宝玉的眼都红了。
　　黛玉想到了小时候；　那时跟宝玉常常要呕气。现在长大了；　哪能还小孩子性，平心静气地说：“二哥哥，我不会这么想的。我没有这个意思，是因为我知道这对二哥哥太难了。”
　　太难了，宝玉瞪着黛玉再也说不出话来。林妹妹依旧体恤他，只是不是从前的那种体恤。是太难了，宝玉觉得心里在滴血。要他把林妹妹交到别的男人手上；　还是个洋人的的手上。他做不到。
　　黛玉看着宝玉抱着八音盒踉跄地走出潇湘馆；　让雪雁跟在后面小心照应着。自己则坐下，拿起笔来把刚才没写完的对子继续写完。
　　“写什么呢？”达西走了起来。
　　黛玉没抬头：“随便写着。这半年多没写字了；　手都有些生了。”
　　“你以后有空就来这写好了。”达西左右环顾了下；　坐在了桌子边上的椅子，瞧着黛玉；　“怎么就你一个人；　连个丫环也不带。”
　　黛玉听达西说起了汉语，噗嗤一声笑了：“大爷是不是也想在这里红袖添香夜读书呢？”
　　“要是你，就可以。别的就算了。我自己可以添香的。”
　　黛玉低头抿着嘴笑，笑停了才说：“你真是不给人家机会，多少小姐等着给你添香陪你夜读书呢。”
　　达西不理黛玉这句话；　看到了宝玉的那杯茶。
　　“我找宝玉来，老夫人让他陪我进教堂。”黛玉把笔放了下来，“我还是一个人走进去比较好。”
　　“说到这个，咱们得去教堂排演下；　免得到时步骤错了。”达西转了话题。
　　黛玉奇怪着，迎春的婚礼跟这个自然不同。事先也没有什么练个怎么辞父母，怎么上花轿，更别提怎么拜堂了。就是成亲的那天，迎春哭得比较惨。
　　现在要排练，黛玉倒没不好意思，知道在英吉利教堂是个神圣的地方，断不会有什么让人害羞的事。
　　婚礼的前两天，达西就带着黛玉去了，老夫人也跟着去，还有乔治安娜。几个来当花童的亲戚家的孩子，费兹威廉家的就打了主力，出一两个。还有别的亲戚家的。所以彭伯里这几天，楼梯的扶手上，总有淘气的孩子往下滑。
　　这一回，米德尔顿先生在了，穿着牧师袍子笑眯眯站在祭坛前，指着教堂大门对黛玉说：“公主到时从那里走过来。”
　　黛玉往教堂门口看了眼，挺长的一段距离。光影里突然出现了个人，居然是宝玉。黛玉回头去看达西，轻轻说了句：“谁告诉他的？”
　　达西去看坐在教堂第一排的老夫人。
　　老夫人一副理所当然：“贾公子来问我，我自然告诉他了。”
　　宝玉走了过来，对黛玉说：“林妹妹，到时我挽你进教堂。”这句话是宝玉下了很大决心才能说出来。
　　黛玉看着宝玉：“谢谢二哥哥。”
　　米德尔顿指导着黛玉走到教堂门口，让宝玉挽着黛玉往祭坛走。黛玉只是把手臂轻搭在宝玉的臂膀上，宝玉的却已经感觉到了胳膊那滚热，眼里有泪要出来。
　　走到祭坛前，米德尔顿激动地两只手搓了搓：“好，到了这，公主站到彭伯里勋爵身边。”
　　黛玉松开了宝玉的臂膀，站到达西的身边。
　　米德尔顿先生把过种一步步说，达西和黛玉俩人跟着做。到了最后，米德尔顿先生看着达西和黛玉：“到了这，勋爵掀开公主的面纱，大主教会说‘可以吻新娘’了，勋爵就吻一下新娘。”
　　黛玉的眼睛差点要睁大，不相信去看达西，就差问出来：“当着左右的人？”
　　米德尔顿先生误会了黛玉的意思：“当然现在不用，不过如果勋爵现在亲公主，大家也不会反对的。”米德尔顿先生对这句俏皮话还挺得意，可看看没人没人笑，自己觉得无趣了，赶紧自己给自己缓和：“那就再来一次吧。”
　　宝玉听不懂，也不知道刚才米德尔顿先生要黛玉做什么，只是能感觉到黛玉的羞涩。再做一次的时候，宝玉更用心。想着跟黛玉如此亲近的机会越来越少，也巴不得就这么从教堂门口走到祭坛，多走几步。
　　只是这次再做了一次后，达西便说：“可以了吧，等大主教来了，再排练一次。”
　　米德尔顿先生自然不能反对。
　　老夫人站了起来，走到黛玉身边：“到时你不要紧张，他们其实比你还紧张。说了我愿意，戒指交换，你就是彭伯里侯爵夫人了。”
　　黛玉笑了笑，心里还想着那个“吻”怎么办，这才是最关键的。
　　达西也在想这件事，等回了彭伯里，就想找机会跟黛玉探讨下这个问题怎么解决。在起居室时，达西的眼睛就老在黛玉的脸上转。
　　明显得都让费兹威廉伯爵夫人开起了玩笑：“在教堂排练的时候，有什么趣事吗？”
　　夫人都不明白去看黛玉。
　　“没什么事，就是从教堂门口走到祭坛。”黛玉解释了下。
　　夫人们笑了，说起了自己结婚时的趣事，算是帮黛玉减减负担。黛玉却知道那个负担不是这些夫人能解决的。找了个理由出了起居室。
　　黛玉出来没一会儿，达西也出来。黛玉走在前面，穿过一间间房间，走到曾经练琴的那个房间才停下来。
　　达西跟进来了，站住看着黛玉。
　　黛玉的脸慢慢红了，娇嗔着：“我来这是为了弹弹琴，你来这里做什么？”
　　“我来这是为了听琴。”达西笑了。
　　黛玉当然知道达西不是为了听琴，就像她也不是为了弹琴，扭了下身子，走到了窗户前，往远处望着。
　　达西走了过去，看着她：“怎么了？”
　　“你明知道还问。”
　　“那个其实很简单的，就是个仪式。我们可以在这练习的。”达西也感觉到了紧张。
　　黛玉心跳的厉害，她知道达西说得没错，可是她说不出口那就练习这种话。去偷看达西，是不是应该达西拿出点行动来。
　　达西的手搭在了黛玉的肩膀上，轻轻转了过来，面对自己：“你别怕。”
　　不怕才怪呢，黛玉想。看到达西俯下来的头，想到了什么，跳了起来：“不能在这。”
　　达西看了看窗户上擦得没有半点灰尘的玻璃，确实不能在这里，搂着黛玉往房子中间走。走到中间，站住，达西再把黛玉板过来，面对自己。
　　黛玉闭上了眼：“这样好些。”小嘴也紧紧闭上。
　　达西轻松了下来，想笑，又忍住笑，俯下头像蜻蜓点水般碰了下黛玉的唇。
　　黛玉只感觉到唇那烫了下，再就是房间里对流的风带来的凉意。睁开了眼，看着达西，等着一个确认。
　　“到时就这样就可以了。”达西笑了下。
　　黛玉松了口气：“哦。”
　　“再来一次吗？”达西问着，也行动着，头挨了下去。黛玉睁着眼睛，看着这张英俊的面孔靠近，然后唇那这回烫一下，而是烫了好一会儿，还像要蜜蜂采蜜般吸吮她的嘴唇。
　　黛玉惊慌害羞地躲了开去：“以后吧，今天就这样吧。”摸着嘴唇，那里已经热得不像她的嘴唇。可以看到达西的唇上也是红得艳丽。
　　达西“嗯”了声，似要离开。
　　“等等。”黛玉快走两步，掏出手绢来，踮起脚擦着达西的嘴唇。
　　达西唇角扬了起来：“回去吗？”
　　“你先吧。”黛玉眼睛往两边看了看，“不然他们会怀疑的。”
　　达西点头，捏住黛玉要落下的小手，轻轻抚摸，送到唇边吻了下，放下黛玉的手才离开。
　　黛玉坐在琴凳上，胸脯一起一伏，想着刚才的情景，摸着嘴唇，又想了想，羞了起来，趴在钢琴盖上，轻轻笑了起来：“原来这就是接吻。”
　　晚饭时，俩人不时交换下眼神，好像在分享个秘密。
　　夫人们看达西和黛玉这样，也想着当年的自己，心里也甜蜜起来，餐桌上弥漫着一股恋爱的气氛。
　　结婚的前两天，大主教到了彭伯里，达西和黛玉又在教堂里排练了一次。这一次都很熟练了。每个人都对后天的婚礼期待，只有宝玉。
　　宾利来了，宾利太太还是因为怀孕没有来。黛玉也不觉得有什么损失。费兹威廉上校陪着凯瑟琳夫人和德包尔小姐也来了。
　　婚礼的前一天，黛玉和达西是不能见面的。黛玉便待在了老夫人的房子这里。黛玉也不是没有事做的，迪布瓦太太带着人给黛玉最后试婚纱。还有好好休息。
　　黛玉真不相信明天就要结婚了。第二天一早，黛玉早早起来，由紫鹃帮穿上了婚纱。老夫人来看黛玉，手里拿着个首饰盒：“来，把这个戴上试试。”
　　紫鹃接过去，打了开来，是套钻石项链，耳环还有手镯。
　　“老夫人，这太贵重了。你自己戴就是了。”黛玉笑着推辞。彭伯里的财产都在达西那里。老夫人当然不穷，手里的遗产也有八万镑。可到底没有达西有钱。
　　“这是达西的爷爷送我的。是我结婚时戴的，你可不能拒绝。”老夫人拿起了项链要给黛玉戴上，“达西的母亲安妮夫人也是戴得这个结婚的。”
　　黛玉不能拒绝了。站在镜子前，黛玉都有点不相信，一身白纱飘飘的是她吗？
　　作者有话要说：　　谢谢水滴如故、荼靡花开、静静航918、CP。ZA小天使送的营养液！么么哒。


第98章　
　　老达西夫人把黛玉端详着：“不错；　这是我见过最漂亮的新娘了。不过；　头上还少顶王冠。”
　　“王冠？”黛玉去看紫鹃，“勋爵上回从伦敦带来的首饰里好像有。”
　　达西给黛玉首饰的时候，黛玉还跟达西的关系不太明确，就怕收了给人笑话。不过是看了两眼，就让紫鹃先收着，日后还准备还给达西。
　　后来黛玉穿英吉利的这种高腰裙子，觉得领口低；　得用项链什么遮挡下；　才挑了几样。也捡得是里面不太贵重的。那顶王冠是全是钻石的，其中中间的钻石还是鸽子蛋大小的。黛玉看了更觉得不能戴；　就一直放在那里。
　　紫鹃去把那顶王冠的首饰盒拿了出来；　打开来给老夫人看。
　　老夫人拿了出来：“这种王冠，我和安妮的时候都不流行。也就是这几年。一个个都兴起戴了。这是达西新定的；　他肯定早想到结婚时要戴。”把王冠亲自往黛玉头上戴。
　　黛**曲着；　方便老夫人给戴上。老夫人又看了看，亲了亲黛玉的面颊：“好了，我们先去教堂了。”
　　黛玉的眼里有泪：“谢谢老夫人。”
　　“老夫人？”
　　“谢谢奶奶。”黛玉带着泪笑了。
　　老夫人又抱了抱黛玉：“以后，我们是一家人了。”这才出了屋，去教堂。
　　黛玉眼里才要收回去的泪又要涌出来。多少年了；　她没有家。寄居在贾府，就算她身上流着贾家的血，她也是外客。如今，她要有家了。
　　“姑娘；　可别哭，这才好的妆就要花了。”紫鹃在边上劝着，自己的泪都要往下流。
　　王嬷嬷走了进来：“今天是姑娘的好日子。我总算看到了，天上的老爷和太太不知道有多高兴。”说着就抹起了泪。
　　“王嬷嬷，这才劝着姑娘不哭了，你这一来又招着姑娘哭了。”雪雁急着说。
　　“我这不是高兴。今天是好日子，都不哭。”王嬷嬷瞧着黛玉，笑着，可眼里又有了泪，“姑娘嫁了，我也就回去了。这心愿也算了。原来还想替姑娘、姑爷再带孩子，到底人老了不中用了。”
　　黛玉拿帕子擦着泪，听到前面原本是难过，可听到后面你就红了：“嬷嬷说什么呢。”
　　“哎呀，姑娘，这嫁了人可不就得生孩子。”
　　王嬷嬷这话一出，屋子里的人都笑了，黛玉的脸更红了。王嬷嬷倒是动了心思，把紫鹃和雪雁瞧了瞧，身体往黛玉这凑了过来：“姑娘，这事原本应该是太太跟姑娘说的。可太太不在了，是我奶大了姑娘，那我就跟姑娘说一下吧。”
　　黛玉不解地看着王嬷嬷：“什么事呀？”
　　“紫鹃、雪雁，你们先出去。”王嬷嬷对两丫环说。
　　“王嬷嬷，你有什么话还不能当着我们面说，别回头又让姑娘哭起来。这跟咱们那不一样，不兴哭嫁的。新娘子都是高高兴兴着呢。”雪雁想着黛玉这才弄得好好的，一哭了再重新洗脸化妆就怕来不及。
　　王嬷嬷急了：“让你们出去就出去，这些话不是你们小姑娘能听的。”
　　黛玉还记得迎春出嫁前，姐妹们在迎春屋子里陪着，邢夫人来了，让姐妹们出去。等邢夫人走了，再去看迎春，脸烧得通红。姐妹们也不知道什么，还在怪邢夫人来定是给邢春受气。后来迎春的奶娘媳妇玉柱儿点破，当时真是把黛玉几个女孩子羞死。
　　现在，黛玉一听这个就有些知道王嬷嬷要说什么，羞着拦道：“嬷嬷还是出去歇歇吧。有什么以后再说也成。”
　　“姑娘，这话现在就得说。”王嬷嬷倒是觉得贾敏不在，这里没长辈，得自己教导黛玉了。
　　紫鹃和雪雁瞧着黛玉有些急，赶紧着上来，一边一个哄着王嬷嬷：“嬷嬷，富贵嫂子那有点事，这菜一时就怕做了什么冲到了，得嬷嬷去把把关才成。”
　　“真这样哪成。那我去瞧瞧，等回头再来。”王嬷嬷给推着出屋，哄着去了青螺那。
　　黛玉松了口气。也不知道达西现在做什么呢，打从昨天起就没见到。
　　达西虽是男人，可不比黛玉要轻松。脸上的笑容更少，幸好一向是这种严肃的表情，才没多少人会怀疑达西实际上是紧张的缘故。
　　可对于了解达西的的人来说，多少能看出点。达西就成了取笑的对象，也让达西的颜面丢失了些。
　　费兹威廉上校就开玩笑说：“达西，你可不能这样，我一直拿你当榜样的。”
　　“你放心，等你在罗辛斯结婚的时候，不会比我好多少。”达西对表哥的讥笑还了回去。
　　宾利比较体贴：“不要说，我结婚的前一晚也很紧张。说真的，这种事，女人们好像都没有感觉出会紧张。她们一个个高兴地走进教堂就成了。”
　　“那当然。因为她们终于抓住了我们。”费兹威廉伯爵像生气，同时转过脸去对达西的堂兄贺得勒斯伯爵说，“能让我们结婚的唯一理由就是我们必须得有后代，还得是男性后代。”
　　贺得勒斯伯爵阴阳怪气地说了句：“还有她们的嫁妆。”
　　达西没有说话。宾利娶了没有嫁妆的简，在这事上也没有什么发言权。达西的婚前最后一次饮酒就在这样几句话中结束了。
　　第二天一早，黛玉起床的差不多时间，达西也起来，让贴身男仆约翰帮自己穿好衣服，就准备去教堂。
　　参加婚礼的客人们是最先到教堂的。教堂里，埃文斯先生已经安排男仆引导客人就座。教堂里陆陆续续坐满，像填满的格子不再有空。
　　凯瑟琳夫人对身边的费兹威廉伯爵夫人说：“我真不知道达西为什么要花五英镑去买一个特许结婚证。依我看，他和公主在彭伯里都住了三周，公主的年龄也过了十六岁，只要教堂里公布三周就可以。这样子不比现在来得简单。”
　　费兹威廉伯爵夫人笑笑，不好回答。
　　坐在前排的老达西夫人听到了，扭回了头：“凯瑟琳夫人，我跟达西的祖父也是买得特许结婚证结婚。还有你的姐姐安妮跟达西的父亲也是。好像达西家没有不用特许结婚证结婚的。我们是贵族，总得享受下跟坎特伯雷大主教的关系，利用下特权。要知道，普通人是不可能买到特许结婚证的，就算想买也就只能花十先令买个普通结婚证。可那种对我们又有什么意义呢？难道也像那些中产阶级一样，觉得花五英镑就是个了不起的事。”
　　费兹威廉伯爵夫人想笑却不好笑，只能硬挺着。
　　凯瑟琳夫人气得把脸扭了过去。如果不是老达西夫人是霍华德家的小姐，她才不会对于一个把自己说成是中产阶级的人还给面子。
　　做为新郞的达西在伴郎费兹威廉上校的陪同下来了。俩人站在祭坛前等黛玉的到来。看着教堂里的人各自说话，达西的眉头皱了皱。
　　费兹威廉上校也望着教堂：“达西，你要是反悔现在还来得及。”
　　达西看了眼费兹威廉上校：“你想反悔？”
　　费兹威廉上校摇头笑了笑：“对于一个小儿子来说，是没权力反悔的。”
　　“如果你真不想娶安妮，我认为你还是放弃得好。毕竟安妮是我们的表妹，她应该获得属于自己的幸福。”达西正色地说。
　　费兹威廉上校看了看达西：“我真没想到你还这么罗曼蒂克。对于我们来说，婚姻中家族利益和经济利益是永远高于爱情的。达西，你是幸运者。能将爱情、地位、钱财统统都拥有。这世上并不是所有的人都能这样幸运的。”
　　达西沉思了下：“我确实是幸运者。”吸了口气，真的紧张。
　　这跟排练时不一样，那时达西挺淡定的，现在可是真怕。怕黛玉别不来了，会像老达西夫人一样想逃婚。老夫人当年有个父亲给硬拽到教堂了。现在黛玉可有个想拽跑的表哥。
　　达西更紧张了。
　　就连老夫人都瞧出来了些，招了招手，让达西过来：“你这是怎么了？”
　　“没事，奶奶。”达西嘴硬着。
　　老夫人想了想，以为达西在为晚上紧张。这种事，奶奶也不好跟孙子讲。可惜达西没了爷爷和父亲。唉，达西也不容易，才成年就继承家业。几年来，能把彭伯利经营得有声有色，不知道的光看着彭伯里能有多少收入，就不知道这里的辛劳。
　　达西不知道老夫人想歪了，还以为老夫人看出来是自己怕黛玉逃婚：“奶奶，你出门前，黛玉怎么样？”
　　“现在你可不能见她。”老夫人立刻明白自己刚才想歪了，幸好没有跟达西说什么。这要说了，可是让孙子笑话了。
　　“昨天我就没有见她。”达西闪烁了下，为自己的紧张有些不好意思。
　　教堂的门关上了，再开就是新娘走进来了。
　　紫鹃把黛玉头上的白纱翻了过来，罩住了脸，小心扶着黛玉下了楼梯。雪雁在后面捧着长长的拖裾。乔治安娜在下面等着，要陪着黛玉去教堂，一路上照顾黛玉。
　　马车已经停在了老夫人房子的门前。一辆白色镀金的四轮马车停在那里。马车门打了开来。黛玉上了马车。紫鹃和雪雁帮黛玉把裙摆摆好和拖裾在车厢里放好。乔治安娜坐了进去。
　　看着马车门关上，紫鹃和雪雁上了后面一辆马车，几个当花童的小孩子早在马车里打闹嘻笑着玩呢。看到紫鹃和雪雁上来，好奇地问：“你们真是瓷器国人吗？”
　　“当然是了。”紫鹃和雪雁笑着。这些孩子，这几天就在彭伯里大厦，都没有见过在老夫人的房子这边的紫鹃和雪雁。
　　雪雁问几个孩子：“你们也这么问公主吗了？”
　　“当然没有。”一个女