[复联雷神]诸神的谎言-第51部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　追根究底，他对这个曾经毫无原则地追随着洛基那个恶棍的姑娘产生一点友善的情绪，还是在听说了在曼哈顿那场大战的最后，她曾经和他的偶像美国队长一起并肩作战之后。听说当时她也已经竭尽全力，却选择了站在他的偶像美国队长旁边继续战斗——哦他已经差不多完全把当时也在场的、她的阿斯嘉德老乡雷神托尔的存在给遗忘了。
　　不过现在看起来事情似乎并非如此简单。
　　……还以为这姑娘几年前在曼哈顿临阵倒戈，帮助了复仇者联盟之后，就已经看清了洛基的本质，和他作了坚决又毅然决然的切割呢。谁知道其实她原来好像一点也没有真正把那个坏蛋放下似的。
　　寇森当然不知道当年在复仇者们去给托尔送行的时候，托尼·斯塔克这个好事的家伙又制造了怎样的微妙和混乱——他还以为斯塔克先生老是喜欢把洛基称作约露汀的“男朋友”，是为了讽刺她当年在纽约和斯图加特因为盲目的爱情而追随洛基，甚至帮着他砸了神盾局的天空母舰和纽约的几栋建筑，逃脱复仇者的追击等等事情呢。
　　不过在他看来，这个姑娘（喂他才四十岁叫一个一千多岁的女神为年轻姑娘真的好吗？！）关键时刻还是不缺乏正义感和道德观的。看她当年临阵倒戈的时候干得多么漂亮就知道了——她甚至直接选择了帮助他的偶像美国队长！即使她心里还难以忘记那个恶棍又有什么关系呢？他虽然是个单身老剩男，可也不缺乏这方面应有的常识——人们不是都说，初恋总是最难忘的嘛！
　　再说现在那个恶棍已经死了，还能再怎么影响和教坏她呢？
　　而约露汀也没有心虚地逃避这个有点尖锐的问题。她的眼眸闪了闪，似乎瞬间浮上一层浅浅的水光，轻声答道：“这和神域危险与否无关。对阿斯嘉德来说，我不重要。从来就不重要……”
　　寇森很意外，忍不住轻轻倒抽了一口气。
　　他的态度引来她的一瞥，也许是因为他这种关切的态度让她终于稍微放下了一些心防，她停顿了片刻，终于坦率地说道：“……你们大概都不知道，假如没有洛基……曾经对我伸出过援手，我今天甚至不可能站在这里，像一个令人尊敬的神祇那样帮助正义的一方，使用自己强大的力量，秉承自己坚定的意志，为了信念去战斗……”
　　寇森这次狠狠地倒抽了一口气。这句话向他揭开的真相简直超乎所有他最疯狂的想像之外，他怎么也没有想到这个姑娘当初顽强地要站在洛基一边，竟然是因为这个。
　　“可是……怎么可能？！”他喃喃说道，简直不敢相信自己的耳朵。
　　那个漂亮却狠毒的恶棍，那个为了自己的野望能够不惜伤害自己的家人，不惜毁灭一个星球的大反派，怎么可能会对一个年轻姑娘做过什么好事？！按照这种大反派必须一坏到底的路数，即使是出手帮助像她这样的年轻姑娘，那个人不也应该是托尔吗？！
　　帮助过她，指引过她，令她成为一个更好的人的那个人，怎么可能会是洛基·奥丁森？！那个打算杀掉他，杀掉自己的哥哥托尔，杀掉所有复仇者联盟的大英雄，将齐塔瑞大军引入地球，操纵人心，妄图统治整个世界的大坏蛋？！
　　而面前的这个年轻姑娘——这个曾经数次与他和他的同事并肩战斗过，刚刚还击败了又一个邪恶的对手的阿斯嘉德女神——竟然还抿着唇，冲着他点了点头，似乎是要强调这个令人难以置信的事实一样。
　　“这是一个很长的故事……”她望着希芙消失的方向，声音逐渐变得缥缈。
　　“他曾经做过好事，也做过坏事……但不管怎么说，那一切现在都已经过去了。”
　　她转过身，深湛的黑眸投射在他的脸上。她的声音清澈而平静。
　　“对于神祇而言，我的生命还有四千年；但是对于阿斯嘉德而言，我的一生已经结束了。”
　　

※、Chapter　168

　　后来有一天，约露汀回到简的家去，和简还有托尔一起过圣诞节。
　　简和托尔大概是看在她在地球上孤单一人无依无靠的可怜样子，提前一个月就盛情邀请她到时候一起庆祝圣诞。约露汀想了想，也就同意了。
　　反正她也没有地方可去，是不是？
　　虽然大学已经放假了，但是在斯塔克企业的打工生涯还是要继续的。
　　当然这一天很明显的，大家都人心浮动。每个人都在计划着紧接下来要迎接的美妙节日和庆祝活动，没有多少人还在认真工作。
　　那个总是喜欢以为难她取乐的矮富帅先森，也难得地在这一天大发慈悲，并没有给她派什么了不得的工作，只是把她堂而皇之地当作外派员工打发去了神盾局——他的原话是“去那里帮一下忙吧，那些性感美丽的秘书小姐们可快要应付不了那堆因为圣诞和新年即将到来而变得满坑满谷的贺卡和信件了呢”。
　　在这天之前，约露汀甚至不知道神盾局也有这种类似公关或行政部门一类的机构。不过当她到了那里才意识到，不管这个部门是不是专属于神盾局，设置这么一个机构也的确有点必要——那些雪片一般纷纷飞来的贺卡和情书，以及小孩子们寄来的崇拜信和自己的绘画，总要有个专门的地方负责处理。
　　整理到下午四点钟的时候，约露汀已经看得额角抽搐。
　　她不得不按着自己的额角，刷刷刷地连续分拣出三四封上面写着“美国队长亲启”的信件来。看信封的尺寸，那显然是爱慕者发来的卡片。
　　旁边的桌上已经有一小堆写给那个当年在纽约街头十分绅士地为从半空中坠落的她甘当肉垫的星条旗壮男的卡片和信件了。
　　想起那位总是秉持着老派绅士一样的作风，面容却显得十分年轻，一身的肌肉线条几乎和托尔那种金发健美型神祇不相上下，却奇妙地长着一张即使沉下来也显得还是那么温和无害，对她这种反派来说毫无威慑力的英俊脸孔的美国队长，不知为何，一个很浅的笑容突然跳上约露汀的唇角，在那里勾勒出一个愉快的小小笑涡。
　　虽然她跟神盾局现在暂时处于奇妙的互惠互利的合作关系，和那个总是风骚到不得了的矮富帅先森托尼·斯塔克是老板和雇员的主从关系，和当初打着打着居然打出了一点惺惺相惜情谊的娜塔莎·罗曼诺夫特工勉强算是朋友关系——可她在重回中庭之后，似乎还从来没有碰到过这位每次都穿得像闪耀的星条旗，身材绝佳相貌俊朗，一脸正气的史蒂夫·罗杰斯先生。
　　“尊敬的美国队长：您是我和我妈妈心目中/共同的英雄”。她拿起的一张自制的贺卡上这么歪歪扭扭地写着。贺卡的封面是一张显然是小孩子自己画的图——一个干脆就裹着一整面星条旗，手里拿着一个盾牌的健美男人。
　　约露汀被这种朴拙的画风打动，不由得扑哧一声笑了出来，顺手将这张贺卡放在那一堆应当转交给美国队长的卡片堆的最顶端，并打算等会儿叮嘱一下负责转交的神盾局雇员，让他不要把这张卡片弄丢，一定要让史蒂夫·罗杰斯先生看到它。
　　但是当她随手拿起卡片堆中的下一张卡片时，那个笑容瞬即凝固在她的脸上。
　　这张卡片的底色是深绿色的，翻过来看到的封面，图案却极其简单，是一个手绘的暗金色头盔——头盔的前额上有一对弯弯的角。
　　约露汀的手为之一顿。
　　仿佛犹豫了很久以后，她才终于下定了决心一般，慢吞吞地把那张卡片轻轻地翻开。
　　内页的底色同样是深绿色的。上面并没有写收件人的姓名——当然看到那样的封面之后，似乎也不需要再看姓名才能确定收件人是谁了——只有用和封面一样的暗金色的墨水笔写着的几行极为漂亮的花体字。
　　【你可以怀疑星星是火焰，
　　怀疑太阳会移动，
　　怀疑真理是谎言……
　　但绝对不要怀疑——我爱你。】
　　底下的署名是“您的忠实的追随者”。
　　看着那几句短短的小诗，她却仿佛有一瞬间的屏息。仿佛在出神了好一段时间之后，她垂下脸，轻轻笑着摇了摇头，把那张贺卡合上了，似乎正打算把它另外单独放置归类。
　　她的身后突然传来一个漫不经心的声音：“不把它自己留着吗？”
　　约露汀吓了一大跳，手一抖，猛地回过头去。
　　那个一贯都是神出鬼没的矮富帅先森此刻竟然正悠闲地双手插在裤袋里，站在她背后。看见她很明显的惊吓模样，他显得很愉快似的，冲着她眨了眨眼睛，露出一个促狭的笑容。
　　她好像愣了很久，才向着那个总是那么神烦的矮富帅先森晃了晃被自己夹在右手食中两指之间的那张贺卡，脸上重新挂起一个笑容，带着一点恰如其分的客套与面对老板时的礼貌。
　　“您说这个？”她轻轻摇晃了一下右手，笑容里流露出了一丝恰到好处的自嘲。
　　“……不，我干吗要私藏送到这里来的信件呢。……您瞧，这边的这个箱子里是寄给您的，那边的一堆是寄给美国队长的，不如您干脆把罗杰斯先生也叫来跟您一起享受一下民众的敬慕吧？”
　　矮富帅先森用自己那双明亮而深湛的眼睛紧紧盯着她，看了一秒钟，突然哧的一声失笑出来。
　　“哦不，那会吓着那个活在一个世纪之前的老伙计的。在他们那个年代，姑娘们好像还远没有今天这么主动热情呢。”他玩笑似的答道，视线飘向她刚刚随意丢在桌上的那张小卡片。
　　“按理说这些寄给洛基的信件和卡片都应该直接进碎纸机。”他漫不经心似的继续说道，“……不过如果看着有哪张卡片实在做得好看，就当作是件艺术品偷偷拿走留念，也没什么不可以。”
　　他突然动作夸张地贴近她的耳畔，故意压低声音说道：“……哦，忘了说，我以前也做过类似的事情呢——去年的这个时候，我们发现有个寄信来的姑娘居然是我老爹的崇拜者，给他画了张画像，还画得确实很不错，我就直接带走拿去他墓前给他看了，并且恭喜他的魅力十分持久，迈入了一个新世纪——”
　　约露汀想捧场地笑一笑，但那种笑意到了唇边，不知为何却变成了一种含着点敷衍意味的苦笑。她似乎自己也意识到这种表情有点扭曲，很快地叹了一口气，却慢慢地把双手的十指交握了起来，并没有伸手从桌子上把那张深绿色的卡片抓到手里。
　　这种行为中透出的无言拒绝的意味十分明显，引得托尼·斯塔克微微侧目。他明亮的目光在她脸上飞快地一扫，嘴角微微勾起来，好像又产生了什么有趣的念头一样。
　　“不过……我说，女神小姐，你真的……要学你们阿斯嘉德的那位王子，留在地球上过这种平民生活吗？”
　　约露汀微微愣了一下，但很快就意会过来他的意思，迟疑了片刻，故意用一种轻快得过分的语气答道：“……计划是如此。所以您是不是可以少扣我一点工资呢老板？我大概要在地球上呆很久呢……”
　　矮富帅先森一顿，突然哈哈大笑起来。
　　“得了吧，女士。”他换用了一种稍微正常点的称呼，说道：“您呆在地球上的时间，也许取决于您的故乡什么时候又遇上麻烦呢。”
　　约露汀一凛，看到托尼·斯塔克先生十分愉快地冲着她眨了眨眼睛，一瞬间又觉得心好累。
　　她虚弱地答道：“……那也应该是托尔去头痛的事情……”
　　矮富帅先森闻言，夸张地先是睁大了眼睛，然后又猛烈地摇头，还伸出右手的食指在她眼前晃个不停，好像这样做就可以强调他的否定之意似的。
　　“哦不不不不——”他一连说了好几个no，露出诡异的笑容，然后又蓦地贴近她的耳边，刻意地压低了声音。
　　“……我更情愿相信，作为一个好姑娘，你会拼尽全力去维护你那位前男友想要得到的神域的。”
作者有话要说：　　4月3日：
　　存稿箱君曰：
　　高能重逢戏倒计时：五

※、Chapter　169

作者有话要说：　　4月4日：
　　存稿箱君曰：
　　高能重逢戏倒计时：四
　　PS。　多谢未息烛火小天使的地雷~~　^^
　　本章配乐：妹子曾经告诉鹰眼的秘密——她自己最喜欢的歌~~　〃All　I　Want　For　Christmas　is　You〃。
　　约露汀的背脊猛地挺直！一股森森的寒意瞬即沿着她的脊椎从头至踵直窜而下，她的脸色不可遏止地沉了下去，声音冰冷，含着一丝警告的意味。
　　“斯塔克先生，十分抱歉，容我提醒你一句——洛基已经不在这世上了。您不觉得这并不是可以拿来开玩笑的话题吗？”
　　托尼·斯塔克那双过于明亮敏锐的眼眸轻轻在她的脸上一转，突然和气地笑了起来，那笑容善良无害得简直令人后背发毛。
　　“我知道我知道——大家都说他死了，是不是？”
　　当他们在斯塔克大厦门外重逢的时候，这个矮富帅先森看起来好像还没有接到洛基“牺牲”这个噩耗。当然后来他知道了这个消息，可是他看上去可不觉得有什么遗憾的，扣起约露汀薪水的时候更是一点都没有手软过，就好像他真的认为洛基和约露汀之间有点什么特别的关系，导致洛基欠他的债可以着落在约露汀身上代为归还似的。
　　约露汀数次抗议无效，寇森出面说项也不顶用——于是她也就默认了这位矮富帅先森故作小气的行为。毕竟这位总是满嘴跑火车的矮富帅先森其实看起来只是因为逗着她觉得有趣而已；而这份工作于她，多数是为了洗白身份，而不是为了生计。薪水多赚一点少赚一点其实无所谓。
　　可是现在这位嘴炮一点也不饶人的矮富帅先森毫无预警地突然再次提到了洛基，不得不说这个举动让人感到费解且不那么愉快。他一定是故意在平安夜这种特别的时刻来戳她肺管子的。这真是神烦啊。
　　约露汀冷冷地答道：“……当然。欲知详情，您可以去问托尔——他才是当时真正的目击者。”
　　“哦不不不，我干吗要对那种事情感兴趣呢？”矮富帅先森摊了摊手，一脸无辜的样子。
　　“我感兴趣的是——你究竟愿意为了那个人，作出多大的牺牲？”他紧盯着她的双眼，意味深长地问道。
　　约露汀的心脏陡然跳漏了一拍。
　　……这位矮富帅先森，果然是个难得一见的聪明人啊。
　　和美国队长不同，托尼·斯塔克先生不但聪明敏锐，而且熟知各种各样的事情——包括这种发生在男女之间的、微妙而不可言说的复杂情感，他也比别人要理解得深刻得多。因此，他的问题几乎是径直击中了她最脆弱的那根神经，将她坠落中庭以来，一直不愿去正视，也不愿去深思的问题从埋藏之处翻了上来，摊开在她面前，不容漠视。
　　“牺牲与否……其实没什么好说的。”她勉强找回了一点自己的声音，答道。“既然现在神域已经没有什么我想要得到的东西……那么我就没什么值得回去的理由了。”
　　听到她硬梆梆的答话，矮富帅先森摸着下巴，脸上又露出了那种意味深长的、十分欠揍似的微笑。
　　“……听听。”他最后神来一笔似的，没头没脑地说道，顺手往桌子上一摸，抄起他们先前谈论过的那张深绿色的贺卡来，用贺卡的一端凌空虚虚点了一点她心脏的位置。
　　“你的这里……可还在跳动呢。尊敬的女士。”他突如其来地说道，冲着她眨了眨眼睛，然后把自己手里那张贺卡往她怀里一塞，好像打算结束这场对话走人似的。
　　约露汀不得不手忙脚乱地仓促把那张贺卡按在胸前以免它掉落，一时间极为错愕，只能愣愣地瞪着矮富帅先森那并不高大威猛，一瞬间却显得十分震慑人心的背影，一句话都说不出来。
　　“你的心脏还在跳动呢。在我看来，它还没有死去。”
　　托尼·斯塔克先生用一种意味深长的语气，头也不回地说道。
　　“……所以我也只能祝你好运了，女神小姐。”
　　然后，他的话锋一转，突然又变回了那种玩世不恭的语气，满不在乎地用那种不伦不类的说法称呼着她。
　　“圣诞快乐。”
　　……
　　从神盾局那几乎堆满了一整个房间的贺卡和信件堆中脱身出来之后，约露汀走在街上。
　　纽约的十二月已经非常冷了，走在路上，能够看到鼻子里和嘴里哈出的白气。约露汀只穿着一件呢子大衣，很快就觉得自己冻得四肢都要僵硬了。
　　她长叹一声，把脸往自己脖子上堆着的层层叠叠的大围巾里躲了躲，只露出鼻子以上的部分。鼻头冻红了，她不时地用右手揉揉那里，偶尔徒劳地吸吸鼻子，活像这样做就可以避免鼻子被严寒冻坏似的。
　　真奇妙，在那个四季如春，即使下雪也不见得有多冷的神域，她从来没有这么失礼过。即使那时候她没有几件和其他女神一样华美异常的衣服，她也不曾像现在这样打扮得这么滑稽而有趣过。
　　她戴着一个巨大的毛毛耳套，两只耳朵上扣着的耳套毛茸茸的，还是十分刺眼的玫红色，和她的一身深灰色呢大衣以及脖子上围着的黑白千鸟格围巾比起来，是太扎眼了一些。而那个毛茸茸耳套也把她衬得一下子改变了画风一般，从欧美女神风突然变成了小孩子一样。
　　可是她却很喜欢这种感觉。这种无拘无束的感觉，不需要再去考虑其他的任何事，只要担心自己所学习的东西，像一个普通的年轻女孩子那样，只要担心下一次报告和下一次考试的感觉，真是太好了。虽然她知道很多人都不喜欢这种感觉，但对于她来说，唯有失去过，才能在重新获得的时候倍感珍惜。
　　她上辈子——或者说，在奥丁还没有发现她，把她带回神域之前的那段人生里——一定十分渴望这种生活吧。虽然她还是想不太起来那个时候的事情，但并不妨碍她有所感受。这种既熟悉、又怀念的感觉，奇异而美妙，令人享受，令人珍视，令人不忍放弃。
　　她走在街灯闪亮的街头，听着商店街的某家店铺的大喇叭里传出各种各样的圣诞节的应景歌曲，感觉一股暖洋洋的暖流舒缓地流遍全身。
　　真奇妙，即使没有想起那个她仰慕了很久的人，即使明明知道他永不可能对她有所回应，但是这种仍然可以从其它地方寻找到增长自己力量的方法的感觉，真是太好了。
　　忽然，她斜前方的那家店的喇叭里，传出一段轻快的旋律。
　　“I　don't　want　a　lot　for　Christmas
　　There's　just　one　thing　I　need
　　I　don't　care　about　the　presents
　　Underneath　the　Christmas　tree
　　I　just　want　you　for　my　own
　　More　than　you　could　ever　know
　　Make　my　wish　e　true
　　All　I　want　for　Christmas　is　you。。。”
　　她的脚步微微一滞。
　　她当然也知道这首歌。这是一部电影里的插曲。当初在纽约的某个地下掩体里，她只能以无所事事的看电视来伪装自己，打发光阴的时候，她也看过这部电影。
　　Love　Actually。
　　她还曾经因为对鹰眼提起这首歌而险些遭到鹰眼的怀疑呢。
　　但无论如何，现在听到这首更轻快、更俏皮而应景的圣诞歌，却令她油然而生了一股对那些已经深藏在脑海最深处的时光的怀念。
　　“I　don't　want　a　lot　for　Christmas
　　There　is　just　one　thing　I　need
　　I　don't　care　about　the　presents
　　Underneath　the　Christmas　tree
　　I　don't　need　to　hang　my　stocking
　　There　upon　the　fireplace
　　Santa　Claus　won't　make　me　happy
　　With　a　toy　on　Christmas　day
　　I　just　want　you　for　my　own
　　More　than　you　could　ever　know
　　Make　my　wish　e　true
　　All　I　want　for　Christmas　is　you。。。”
　　她愣愣地在原地站了一分钟，突然又举步往那家店铺门口走去。
　　她停在那家店铺的橱窗前。那家店铺原来是一家糖果和礼品店，橱窗上用白色粉末喷着圣诞树、圣诞老人、糖果拐杖、铃铛等等应景的图案，橱窗里摆着一层层的糖果，下面垫着假雪花和亮粉。她站得离橱窗很近，窗子上影影绰绰地倒映出她的模样来。
　　她几乎要遗忘了这首歌。这首曾经一度导致她险些在鹰眼面前露出马脚的歌。
　　那个时候，当鹰眼乘她不备，突如其来地试探着问她，她最喜欢的歌是哪一首的时候，她脱口而出的，就是这首歌。
　　“I　won't　ask　for　much　this　Christmas
　　I　won't　even　wish　for　snow
　　I'm　just　gonna　keep　on　waiting
　　Underneath　the　mistletoe。。。”
　　橱窗上她的倒影突然弯起了眉眼。她的嘴唇在围巾下轻轻吐出一个单词：“mistletoe。”
　　槲寄生。
　　她突然伸出右手，慢慢把围巾按低，压到了她小巧的尖下巴下面，露出了整张脸。橱窗上倒影里的女孩，整张脸上只有眉眼是弯着的，像是在笑，其它地方都十分平静，毫无波动。
　　她看到自己的倒影里，她的唇角慢慢上扬。然后那弧线美好的嘴唇里，再度吐出一个单词。
　　“米瑟缇丽丝。”
　　

※、Chapter　170

作者有话要说：　　4月5日：
　　存稿箱君曰：
　　高能重逢戏倒计时：三
　　本章配乐：仍然是〃All　I　Want　For　Christmas　is　You〃。
　　这是个她几乎忘却到记忆最深处的名字。但此刻一说出来，就仿佛突然开启了记忆的闸门；那些时光，铺天盖地，向她扑来。
　　这是个从“槲寄生”的发音里化用出来的假名。但这个名字，却代表了她人生里最美好的一段时光。很可惜，那段时光，和这个名字一样，都是那么不真实。像一个浮在空中，反射着七彩光芒的肥皂泡一样，看似美好，但轻轻一戳就破灭了。
　　假如这个世界上真的有圣诞老人的话，能够拜托你让我回到那一段时光里，永不再醒来吗？
　　“All　the　lights　are　shining　so　brightly　everywhere
　　And　the　sound　of　children's　laughter　fills　the　air
　　And　everyone　is　singing
　　I　hear　those　sleigh　bells　ringing
　　Santa；　won't　you　bring　me　the　one　I　really　need
　　Won't　you　please　bring　my　baby　to　me”
　　她突然伸出了右手，掌心向上，慢慢摊开。她的掌心渐渐冒出了一股透明的雾气，往她身后飘去，渐渐地在她身后幻化出了一个人影。
　　她面前的橱窗上，她的倒影身后，突然出现了一个身材高大修长，面容苍白而英俊的人影。他就那样静静地站在她身后，身姿挺拔，优雅而脆弱，眼睛像神域的夜空一样明亮深邃，身后的绿色披风的下摆似乎还随着纽约街头的寒风而轻轻飘动。
　　……奇怪的是，街头的人们来来往往，却没有一个人注意到他的突然出现有何异状。
　　而她也并没有回过头去，只是注视着橱窗里他的倒影，唇角慢慢勾起来，露出一个有点悲哀的笑意。
　　然后她冲着橱窗，慢慢做出了几个无声而夸张的口型，就仿佛她正在对他说话似的。
　　【我非常想念你，你呢？】
　　那个人并没有回答她，而是唇角微微上扬，在橱窗的倒影里冲着她微微一笑。
　　“I　don't　want　a　lot　for　Christmas
　　This　is　all　I'm　asking　for
　　I　just　want　to　see　my　baby
　　Standing　right　outside　my　door
　　'Cause　I　just　want　you　for　my　own
　　More　than　you　could　ever　know
　　Make　my　wish　e　true
　　All　I　want　for　Christmas　is　you。。。”
　　那首歌继续唱着，美妙而轻快的旋律回荡在他们四周。
　　不知道为什么，那一瞬间突然有种有限的冲动涌上她心口。她冲着橱窗里的那个人影，轻声说道：“我十分真诚地……爱你。”
　　那个人仍然没有回答她，只是微微冲着她挑了挑眉，就好像他对这种清晰而坦诚的告白，有那么一点点惊讶似的。
　　她对这样的结果仿佛也并不吃惊，轻轻地叹息了一声，直视着那个永在她心上的倒影，说道：“……可是现在这一切都已经过去了。”
　　那个站在她身后的男人闻言，终于动了一动身体，把身体的重心换到另一只脚上，微微嘟起了嘴，眉心夸张地攒起来，无声地发出“喔——”的一声，仿佛对她的宣告有那么一点不以为然，又有一点惊诧。他明亮的双眼里有一线光芒闪过，透过窗子的倒影回视着她，眼神里含着一抹奇异的笑意，似乎在无声地对她说道：是吗？！那么我们就来看看你的决心到底有多么坚定吧。
　　她眨了眨眼睛，注视着他在橱窗里的投影，然后轻轻叹了一口气。
　　“你不是圣诞老人送来给我的，是吗？”她轻声问道，不知道是打算说给谁听。
　　“再见了。希望不会是永别。在我所看不到的地方，我希望你好好活着，一直活下去，人生里发生的每一件事都令你开心……”
　　她的声音突兀地哽住了。然后她把自己仍然掌心向上，五指平展的右手，慢慢地一个指头一个指头地合拢起来。随着她的动作，橱窗里的那个倒影渐渐变模糊，最后消失了。
　　街灯依然闪亮，路旁店铺里的音响也照旧传来轻快的圣诞歌曲；橱窗里的糖果上洒满糖霜，堆满的小小礼物盒上系着漂亮的蝴蝶结。人们步履匆匆，脸上却大多挂满笑容；没有人注意到在这面橱窗前曾经有一个人伫立了那么久，她又从橱窗的倒影里都看到了些什么。
　　这座巨大而繁华的城市，承载了太多人的快乐和哀伤。它不会为任何人停顿，只可以容纳一场欺骗自己眼神的小小幻境。
　　那间店铺的门再度被人推开，门上悬挂的铃铛发出一阵叮叮咚咚的轻响。
　　约露汀怀里抱着一个满满的纸袋，推门走了出来。袋子里装满了各种糖果。她脚步轻快地下了几级台阶，来到行人道上。她的倒影有一部分重新在店铺的橱窗里显现。
　　她盯着那道影子，停顿了一霎那，重新扭过头，往另外的方向走去。
　　……
　　圣诞大餐很丰盛。可是在座的人里倒有那么一两个人看上去似乎心不在焉。
　　晚餐之后，大家又都转移到起居室一起看了一部关于圣诞节的老电影。夜终于深了，于是简作为女主人，率先表示要去关切一下约露汀将要下榻的客房用品是否齐备，床又是否已经铺好。
　　约露汀十分热情地对她表示了感谢，并且再次表示今晚的火鸡真是味道太棒了。简冲着她笑了一笑，又看了一眼似乎还打算留在客厅里呆一阵子的托尔，就离开了客厅。
　　托尔注视着简