[综英美]绝地科学家-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　被围栏圈起的老建筑区在炸裂的银色火焰中灰飞烟灭，楼房相继倾塌卷起漫天飞尘，最后一波能量冲击将所有的废墟化为齑粉。
　　“见鬼，”苏茜心有余悸地爬起来，感觉自己好久没有这么狼狈了，“你没事吧？”
　　劳拉一直被抱着确实没有受伤，她摇了摇头，“你真快。”
　　“……”少女耸了耸肩，“抱歉把你卷进来，我刚才想问你，如果你有什么想要的东西，或者想干掉的仇人，可以告诉我，只要我能做到，什么都可以。”
　　小姑娘咬着嘴唇思索了两秒，“我想去美国。”
　　“就这样？”苏茜很干脆地点头，这里黑市的假证生意也相当火热，两千美金就能解决护照问题，“晚上走。”
　　两条街以外的地方回荡起警笛声，她保持着透视绕开了可能遭遇警察的路线，走了一阵才彻底远离事故现场，掏出手机给巴基再次打电话。
　　“还活着吗？”
　　另一边的环境安静了许多，大概是战斗已经结束了。
　　“嗯，”他低低地应了一声，“你解决了？”
　　“我，差不多吧，”少女叹了口气，“你在哪？”
　　那边稍微嘈乱起来，像是在热闹的街区里或者什么行人众多的地方，四处都有人在说话，还有汽车启动的声音。
　　巴基没有立刻回答。
　　“你知不知道到底是谁想杀你？我是说，我知道很多人在悬赏你，但这应该是同一批人，我们甚至还遇到一个大概是会自爆的变种人……”
　　少女无声地在前方刷了一辆摩托车，伸手示意劳拉坐上去。
　　小姑娘不可置信地看着摩托车又看看她，似乎在回忆五秒钟前那里是不是一块空地，最后还是跳上了后座，晃着腿歪头盯着她打电话。
　　“不，他们想抓我。”
　　“你确定吗？”苏茜愣了一下，“他们看上去不太像是要活捉。”
　　“嗯，他们其中有人对我说了……一些指令，”他听上去有些痛苦，似乎不太想回忆之前的体验，“我以为已经没人知道了。”
　　“好吧好吧，不要去想了，”苏茜也不太明白那到底意味着什么，不过可能是和他的洗脑或者精神控制有关，“去纽约吧。”
　　“……”
　　“我不是说让你去找他们，”苏茜整理好耳机跨上车座，“我有家店……或许可以雇你？认真的，我会付你工资，什么时候你想见你的好朋友再去找他。”
　　巴基没有说话，似乎在思考她的建议。
　　“还有，”少女又补充了一句，“我觉得你应该换个造型。”
　　“……”
　　千里之外的纽约。
　　复仇者基地的会议室里还在播放着解码的影像。
　　观众们被视频里某个雇佣兵的素质连喷所震慑，陷入了短暂的沉默。
　　“中文？”托尼打破了寂静，饶有兴趣地望着屏幕，“看来我们知道她是哪里人了。”
　　“你确定吗？”娜塔莎漫不经心地说，目光扫过坐在一边不说话的美国队长，金发男人若无其事地和她对视，特工翘起嘴角，“也许她希望你这么想。”
　　“我知道这个该死的地方一定还有我没找到的摄像头。”
　　雇佣兵在大厅里转了一圈，像是对着空气自言自语般骂了几句，接着扬起声音，“听着，不管谁看到了这个，当然最好没这回事，总之不要来烦我，不然……”
　　黑发女孩伸出手臂，M4装着补偿器的枪口遥遥一指，在空中划了个半圆，像是在为观众展示身后的尸山血海。
　　“看到了吗，这些人自以为能把我悄无声息地干掉，但是他们都躺在这里了。”
　　她随手丢了两个燃烧｜瓶，将步｜枪扛在肩上头也不回地离开了。
　　监控里只留下燃起烈火的枪战现场，火舌撕咬着空气，缓慢地吞噬着堆积的尸体，烟雾弥漫，最终画面逐渐黯淡。
　　娜塔莎靠在座位上，屏幕的灯光闪烁在橄榄绿的眼瞳中，“现场没有采集到相关生物信息。”
　　“这是不是意味着她从来没有受过伤？”
　　“而且最后的记录是她出现在克利夫兰，接着她就到了布伦瑞克，”女特工微微颔首，“监控画面只有她入住时办理手续的背影，没有任何进出时的记录，也就是说无法取得可用的面目信息，证件都是假的，她也许有某种方法能做到凭空消失。”
　　“目击者的描述呢？”
　　“很遗憾，很少有人和她交谈过，而且除了‘漂亮’之外他们好像不记得这个人有任何别的特征了。”
　　“这真有趣，”托尼若有所思地点头，摸着下巴打量屏幕里的人影，“所以她是有超能力的变异版弗兰克·卡斯特？或者不喜欢用冷兵器也没那么多废话的韦德·威尔逊？”
　　从一开始就保持沉默的国务卿脸色很难看，好像刚参加了一场葬礼，他缓缓站起身，神情严肃地说：“这个女人可以杀掉一支军队，还是个能随时消失的幽灵，我们应该通缉她。”
　　“所以出于自卫干掉了一队九头蛇的杀手也是定罪的理由了吗？”史蒂夫不赞同地皱起眉，“你甚至都不知道她是哪国人。”
　　“但是你应该知道，队长，”国务卿将视频倒回去，画面重新停留在小旅馆里，“这样一场战斗难道不会有平民的伤亡？像是你们所说，她是一个收钱杀人的雇佣兵……”
　　“实际上，确实没有，”娜塔莎滑动着投影在桌面屏幕上的资料，“那天旅店里的人很少，她在事发前五分钟用枪威胁所有人离开，就好像她提前知道会发生什么。”
　　“我不针对任何人，”国务卿被她噎了一下，“但我知道这样的人还有很多，他们每一个都可以掀起世界大战，而且没人能约束他们！”
　　第无数次本来是围绕超级英雄注册法案的谈话，在莫名其妙偏题后不欢而散。
　　会议室里的人陆续起身向外走，娜塔莎稍微放慢了脚步，经过史蒂夫身边时忍不住低声问：“新朋友，嗯？”
　　一面之缘也许还无法称为朋友，后者不置可否地说：“我只是知道没人招惹她的时候，她在打游戏而不是计划着毁灭世界。”
　　“我明白了，”娜塔莎哼笑一声，意会地眨了眨眼睛，“至少你的北京之旅很愉快？”
　　金发男人无奈地瞥了她一眼，“是啊，那里很美，就是太热了。”
　　“人还是城市？”女特工一脸戏谑地说：“或者都是？”


第8章　
　　纽约，曼哈顿。
　　这里临近十二大街，能依稀眺望到在夜幕中翻腾的哈德逊河，漆黑的水面反射着河岸建筑的粼粼灯火，曼哈顿最混乱的中西区近在眼前。
　　克林顿在曼哈顿西岸又被称为西中城，东临第八大道西抵哈德逊河，这片区域黑道势力盘根错节，罪犯层出不穷，糟糕的治安在整个纽约都很出名。
　　出租车离开之后，苏茜沿着街走向前方的商店。
　　那家店坐落在位置不算显眼的街角，不过交通很是便利，外面的吊牌上镌刻着浮雕字母K&M，下方挂着手｜枪｜模型。
　　巴基有些意外地看着黑发少女推开门走进去，“你有一家枪店？”
　　“嗯，”苏茜撑着门看他们俩进来之后才松开手，“我舅舅去世前把它给了我，他没有结婚，也没有孩子……但其实是汤姆在经营这里，我只负责收钱。”
　　这家店属于中型超市，面积不大不小，非常干净整洁，货架有的镶嵌在两侧的墙壁上，有的就摆在大厅中间，摆满了漆黑锃亮的步｜枪和冲锋｜枪。
　　擦得闪闪发亮的玻璃柜台里满是手｜枪和左轮，还有许多配件和装着不同规格子弹的方盒，到处都是写着价格的标签。
　　女孩弯起嘴角，“特别有安全感，对吧。”
　　前国际杀手颇为赞同地点了点头，“K&M，什么意思？杀戮和谋杀？”
　　苏茜白了他一眼，“知识和道德。”
　　“……你是认真的吗？”
　　年轻的雇佣兵一脸正气：“是啊。”
　　“……”
　　柜台旁边有两个人在吵架，看上去鼻青脸肿的年轻人似乎刚被谁揍了一顿，他生气地拍着桌子，“我要辞职！这个城市被诅咒了！”
　　说完怒气冲冲地回过头，拎着背包大步走向门口，没走两步忽然停住了，“……老板？”
　　苏茜歪过头眨了眨眼睛，“不是辞职了吗？”
　　年轻人有些慌张地点点头，“对，对，我总是把事情搞砸，抱歉，抱歉……”
　　他语无伦次地说着，走到门口轻手轻脚地出去，小心翼翼地把门重新关上，朝着地铁站方向走去，还差点绊了一跤。
　　“嘿，汤姆，”黑发少女若无其事地转过身，向着柜台后的老人打招呼，“我回来了，还带来一个新员工……大概？”
　　汤姆的年纪早就该退休了，不过这家店的现任继承人身兼整个家族的遗产，更多时候住在大洋彼岸，也不愿认真打理生意，他想起去世的前任老板，总觉得不能就这样撒手不管。
　　“茜茜，”老人叹了口气，“现在可不是什么好时候，到处都很乱……”
　　他的目光落在那个陌生男人的脸上。
　　被强迫剪去头发刮掉胡子的巴恩斯先生仿佛年轻了二十岁，与通缉照片判若两人。
　　他低头把玩着M500左｜轮手｜枪，精心打理的过深棕色卷发衬着雪白的皮肤，漂亮的五官像是童话里的小王子，虹膜在灯光里泛着几分透明的灰绿，忧郁得让人心碎。
　　汤姆有些没好气地哼了一声，看到趴在柜台上的小姑娘时，老人眼神一顿，“……最好不是我想的那样。”
　　“我非常肯定不管你在想什么，那都不是真的，”苏茜很镇定地说，她觉得对方可能已经脑补了一堆狗血剧情，“这是我的朋友詹姆斯和劳拉。”
　　汤姆给小姑娘打了个招呼，然后怀疑地看着巴基，用发音不怎么标准的中文对苏茜说：“你喜欢这种？”
　　巴基若无其事地和汤姆握手，好像完全听不懂一样。
　　苏茜也假装没听见，“……总之，维护保养修理之类后台的活儿交给他，柜台还是你的。”
　　“但是杰克已经走了，”老人有些发愁地皱起眉，“前面还需要再招人。”
　　少女头疼地叹了口气，“我要在这儿住一段时间，有空我就过来。”
　　汤姆愣了一下，他知道苏茜并不喜欢住在纽约，即使是有事不得不来，也会很快回去，“你又惹到什么麻烦了吗？”
　　“嗯，”她点了点头，“之前做任务没处理好，可能被人拍到了什么……那天我太生气了。”
　　虽然美国队长和黑寡妇可能帮忙隐藏了她的身份资料，但是某些与基地信息系统相连的影像就不同了。
　　史蒂夫还告诉过她那些录像被破译只是时间问题。
　　不过仔细想想，能单独干翻一队九头蛇的人太多了，尤其是在雇佣兵这个神奇的行业里。
　　她对别处的同行了解不多，至少国内就是藏龙卧虎满地高手，只是大家比较低调罢了，不像美国这些没事找事的变装play狂热爱好者。
　　想到这里其实苏茜有点后悔，她对九头蛇这种恐怖组织确实非常抵触，但早知如此还不如把人头留给复仇者，也能少给自己找点麻烦。
　　“好吧，”老人摇了摇头，像是拿她没办法了，“我要回家了，你们聊吧。”
　　这个时间已经很少有顾客了，汤姆走后商店里安静下来，劳拉还在兴致勃勃地四处探索，偶尔会弄出一点声音，另外两个成年人站在柜台前。
　　“楼上有地方能住人，”苏茜坐到柜台后弯腰在抽屉里找钥匙，“白天这里会有不少人，甚至外国游客来拍照什么的，如果你担心的话可以……等等，你装反了。”
　　货架前的小姑娘正试图把子弹装进弹匣盒子，苏茜看了一眼外面没人，走过去弯下腰给她演示了一下装子弹的步骤，然后将弹匣插好卡住，“你可以再拔一下确保装到位了，这样拉开看看子弹是不是在枪膛里，这里是保险……”
　　劳拉抱着在她怀里显得有些笨重的武器，“我可以试试吗？”
　　“楼下有靶场，”苏茜给她指了方向，然后又觉得不太放心，“射击的时候抵住肩……”
　　“我知道我知道，”小姑娘挥了挥手，“我见过。”
　　说完就蹦蹦哒哒地跑下楼了。
　　巴基沉默地注视着这一幕，“她几岁了？”
　　“我不知道？不过，教未成年开枪又不违法，哦，忘记说了，虽然你不在柜台，不过你要背过纽约的枪支管理条例。”
　　这份痛苦不能我一个人承担。
　　巴基：“……实际上我知道。”
　　什么。
　　太打击人了吧！
　　苏茜一脸怀疑地看着他：“纽约市里半自动步｜枪弹匣容量超过多少违法？”
　　“五。”
　　“SKS？”
　　“禁止。”
　　“Mini14？”
　　“合法。”
　　“枪证在哪申请？”
　　“皇后大道上最高法院的步｜枪管制中心。”
　　苏茜：“……”
　　你为什么连这个也知道啊！
　　有毒。
　　楼下传来一阵鞭炮炸裂般的连续枪声，听声音射击点发生了很大的位移。
　　两个听力被高度强化的人面面相觑。
　　“她不会打穿天花板的吧，”苏茜有些怀疑地开了透视看看下面的情况，发现小姑娘正好奇地开始试着拆解那把枪，这才放心了一点，“算你及格了，还有，如果你想见什么人，可以来找我？”
　　他有些疲倦地低下头，“我不知道，让我再想想，我能记起一些事……”
　　“没关系，慢慢来，如果很难受就暂时不去想，”少女伸手拍了拍他的肩膀，“我先回家了。”
　　乌云遮蔽了黯淡的月色，曼哈顿的街头灯光闪烁，十字路口的车辆纠缠成一团，四处都是刺耳的鸣笛声，还有人从车窗里探出身来骂街。
　　上西区却安静了许多。
　　漫卷开涟漪的水面粼粼反射出两岸漂亮的楼房，远处有奢华的游船缓缓驶过，漫长笔直的河岸线旁边是寸土寸金的居住区，满眼都是豪宅和精装高楼。
　　她在曼哈顿有两套房产，85街的别墅属于来自于父亲，她的母亲买了两条街以外的一套复式公寓。
　　苏茜之前在店里拿了备用钥匙，别墅下周准备租出去，现在就直接准备住进公寓里了。
　　整套公寓上下两层，黑白色调的现代装修风格，线条简洁装饰元素很少，复式跃层的超高房顶给大厅留下了足够的宽敞空间。
　　因为楼层稍高，在阳台上就能看到哈德逊河景，远处笼罩着灰蒙蒙的夜雾和游船闪烁的灯光。
　　“二楼的卧室随便挑，”反正自己也不需要睡觉，苏茜计划着待会儿去别墅一趟，“别把房子拆了就行。”
　　劳拉脚步轻盈地跑上楼梯，走了一半在台阶上站住了。
　　少女疑惑地回过头，“怎么了？”
　　“我饿了。”
　　苏茜：“……”
　　差点忘了并不是每个人都要看到食物才想起吃饭这回事。
　　这里好几个月没人住了，冰箱里什么东西都没有，她也懒得做饭，干脆掏手机点外卖，两人一起坐在沙发上看着纽约的餐馆推荐。
　　纽约作为国际化都市，世界上最大的经济中心之一，高人口密度和长久的移民文化，促进了各国美食交融共生蓬勃发展，每次挑餐馆都是在逼死选择困难症。
　　一分钟后苏茜放弃了，反正她也不饿，“你自己挑吧。”
　　“这个。”
　　她看着劳拉选择的餐厅，“唔，这家，好像以前吃过一次，味道不错，就是太远了，在皇后区，你确定吗？”
　　劳拉点了点头。
　　下单之后两人开始等待。
　　半个小时过去了。
　　“……要不我们来打游戏？”
　　劳拉还盯着她的手机，似乎期望着下一秒就会有来电提示，小姑娘固执地摇了摇头。
　　好吧，继续等。
　　又是半个小时。
　　已经超过了App上显示的预估配送时间，苏茜有点后悔了。
　　“……或者再点一家？”
　　小姑娘依然拒绝。
　　然后又过了半小时。
　　劳拉看上去已经快要黑化了，她开始用大段快速的西语表达自己的不满，顺便考验苏茜的听力。
　　差不多两个小时以后，曼哈顿已经彻底入夜，乌云散去露出漫天星光，河水中倒映着阑珊灯火，远去的游船化为模糊的影子。
　　走廊里响起急促的脚步声。
　　苏茜打开透视瞥了一眼看到提着外卖盒子的身影迅速靠近，劳拉从沙发上跳起来，她的爪子似乎都要蠢蠢欲动了。
　　少女走过去等着外面的人敲门，然后才把门打开。
　　“对不起，对不起————”
　　一头褐色卷发的男孩站在门外，走廊里的灯光照耀着他尚未退去稚嫩的脸，写满歉意的眼睛清澈明亮，让人联想到雀跃林中的小鹿，温暖而富有活力。


第9章　
　　暖黄色的灯光洒落在安静的走廊里，尽头敞开的窗外吹来凉意瑟瑟的夜风，穿着单薄的两人若无其事站在原地。
　　苏茜神情平静地从男孩手里接过外卖袋子，隔着密封良好的包装，能隐约感觉到里面的食物几乎失去了温度。
　　少女顺手将外卖递给身后长相可爱的小姑娘，后者一脸不高兴地接过来，送了门外的男孩一个凶狠的眼神。
　　那一瞬间如同有莫名的寒意攀上脊椎，手臂上汗毛竖起，感应发出短暂而尖锐的预警。
　　苏茜看到男孩稍微后退了一步。
　　……这么敏感的吗？
　　她拍拍小姑娘的肩膀，“去吃吧，记得用微波炉热一下。”
　　不久前她刚教了微波炉的相关使用，劳拉点点头，拎着外卖跑去厨房了。
　　苏茜抬起头面对着脸色有些奇怪的男孩，后者大概比她矮了两寸，在她的注视下稍微有点不自然。
　　他看上去并没有很疲惫，呼吸悠长而心跳平稳，脚步声异常轻盈，换成别人根本不可能听到他在外面走动。
　　男孩长着很显稚嫩的娃娃脸，眼神里都洋溢着青春的气息，大概只是出来打工的中学生。
　　短暂的沉默让他更加不知所措了，“真的很对不起，我应该在一个小时前就过来的，出了点意外，我是说，你知道，地铁总是很多人，当你没赶上这一趟时可能会就晚到不止十分钟……”
　　“放松，先生，没关系，”黑发少女掏出钱包时随口问了一句：“我还在等你的电话呢，你怎么上来的？”
　　这边的公寓楼设施齐全，楼下有24小时上班的保安，没有钥匙的人想要进大门，需要自己联系某一户的业主，或者让保安打电话确认。
　　男孩的神情僵了一下，眼神变得有点懊悔，像是在谴责自己忘记了什么重要的事，“有一位……住在这里的先生打开了门，我跟在他后面进来的。”
　　苏茜就是随便问问，她不是很在意这个问题的答案，毕竟纽约的奇人异士太多了，就算有一两个能拎着外卖徒手爬上高楼也很正常。
　　她抽了一张纸币递给神情紧张的外卖员，“小费。”
　　男孩愣住了，接着挥手拒绝：“不不不，我已经晚到了，我不能要你的钱了，实际上你没有向老板投诉我就很感激了————”
　　他打工的餐馆本来就生意不错，周末更是接单到手软，这一晚上他已经感受过无数顾客的怒火，更别说那些因为他耽误时间而退单的人。
　　最后这一趟距离最远，本来都做好挨骂或者被门甩脸的准备，没想到对方看上去完全不生气，还给这么多小费，虽然……
　　苏茜只是觉得这么年轻出来打工也不容易，而且明明不是普通人，想要来钱的办法恐怕也有很多。
　　不过人家比较遵纪守法罢了。
　　“收下吧，从皇后区到这里也不近，麻烦你跑一趟。”
　　男孩犹豫了一下。
　　曼哈顿上西区遍地是有钱人，他的打工收入和婶婶一个月的薪水，加起来大概能勉强达到这里公寓的租金。
　　“谢谢。”他真心实意地说，很诚恳地保证：“下次我不会迟到了。”
　　“嗯？”少女笑出声来，灯影荡漾在眼底融化成破碎的金丝，被夜色般深沉的漆黑吞噬殆尽，那眼神无端让人觉得有些压抑，“下次？”
　　“是啊，”他有些局促地避开对方的视线，“我是说，如果有下一次。”
　　两人友好地告别了。
　　苏茜关上门，忽然听见走廊里传来非常细碎的低语声。
　　她打开透视转过身去，发现头顶名字为“彼得·本杰明·帕克”的男孩正走到楼梯口，好像在自言自语般地轻声说话。
　　“嘿，凯伦，我觉得我应该换个工作，否则哪一天我可能会被愤怒的顾客打死，我的蜘蛛感应一直在响，总不能是因为新换的三合一洗发水吧？不，我不知道，这么说是不是有点没礼貌？毕竟那位女士看上去很好相处还给了我小费，可是……我还是觉得她有点恐怖，是的，还有那个小女孩，我觉得她可能想给我一枪，好吧，我是开玩笑的。”
　　苏茜：“？？？”
　　她反思了一下自己的举止言行，也没有觉得哪里不对。
　　只能说这位帕克先生的直觉相当过人了。
　　彼得走进电梯然后声音逐渐消失。
　　小插曲没怎么影响她的心情，因为，这家店确实好吃。
　　开胃菜的沙拉里是切丁的鸡胸肉和烟熏肠，娇艳的红辣椒和绿盈盈的牛油果，包裹着厚厚的橄榄油，浓郁又不过分油腻。
　　披萨上洒满蘑菇番茄烤肠，铺着马苏里拉奶酪和充满幸福感的芝士，洒了一层薄薄的罗勒叶，相当经典的味道。
　　劳拉吃得极为开心，已经浑然忘记这些东西迟到了一小时，以及她充满杀气的眼神给外卖小哥造成的心理阴影。
　　“明天我们可以再吃吗？”
　　苏茜一边低头看手机一边吃掉了最后的烤肋排，裹着肉酱和芝麻的猪肉口感水分鲜嫩，下面还铺着厚厚的炸薯条，“行啊……不过纽约好吃的东西很多，你确定不换一家尝尝。”
　　小姑娘固执地摇头。
　　“……随便你吧。”苏茜觉得自己大概是很不擅长养小孩，“对了，你为什么要来美国？”
　　本来想问问关于父母的事，不过劳拉甚至不知道微波炉怎么用，而且对很多东西都充满了好奇，她觉得这孩子很可能根本没有过正常的家庭生活。
　　小姑娘放下了叉子，坐在椅子上晃着腿，“她让我来这里。”
　　苏茜也没问那是谁，“做什么呢？”
　　“找一个人。”
　　少女点了点头，“…你希望我帮你找到他吗？”
　　劳拉没有说话。
　　苏茜安静地等着她的答案，两分钟过去，小姑娘像是下了什么决心一样，打开了从未离手的背包，拿出了一本漫画递过来。
　　“……”
　　究竟是谁骗了这个孩子？就算这是美漫，也不代表你就能在美国找到里面的角色啊！
　　苏茜冷静地接过漫画。
　　哦，X战警。
　　这些好像确实是存在于现实的人物。
　　少女随手翻了两页，内容大概是主角回到过去拯救变种人，阻止某种战斗机器人被研发，一贯的美漫粗犷画风和写实造型，充斥了各种暴力战斗场景，“所以你要找哪个————”
　　而从多年后变种人濒临毁灭的未来穿越回过去的主角，从指间延伸出的爪子和自愈能力来看，设定似乎有点眼熟。
　　“这个人？”
　　小姑娘点了点头。
　　苏茜对变种人略有所知，也听说过X战警，更多细节就不太清楚了，她认真阅读了五分钟的变种人知识科普，举起手机：“西彻斯特有一个学校，面向变种人招生，也许他们知道你要找的人，等等，我糊涂了，泽维尔天赋少年学校，这是初中高中还是大学？而且他们的授课内容……”
　　《美国文学》
　　《论人类与变种人的关系》
　　《基因学概论》
　　……
　　“嗯，”苏茜想到劳拉的英语水平，感觉事情会变成小姑娘因考试挂科而血洗学校，“我们以后不说西语了吧。”
　　小姑娘困惑地看着她，“为什么？”
　　“因为你在美国，虽然这里也有很多人讲西语，但是，”少女把手机丢在桌上，“当你的教授和你谈起超验主义与后期浪漫主义，或者让你解读《太阳照样升起》和《愤怒的葡萄》之类的作品，至少需要你用英语回答问题。”
　　“有一半的词我听不懂，”劳拉看上去有些迷惑，“为什么葡萄要生气呢？”
　　“……因为经济危机让农民失去土地负债累累，而且无家可归？”
　　小姑娘依然不太理解，“但是葡萄呢？”
　　“那是个象征，”少女思索了一下措辞，“圣经里耶稣将自己比作葡萄树，人们是树枝，斯坦贝克把这层含义引入小说……”
　　等等，我在干什么？
　　“哦，”劳拉兴趣缺缺地说，“还有别的吗？”
　　“什么？文学作品？”苏茜努力回忆着曾经学校给的推荐书目，虽然她更多时间在打游戏所以并没有看完，“《凶杀》和《刽子手之歌》？”
　　小姑娘眨了眨眼睛，“那听上去有趣一点。”
　　“……”
　　希望等到他们父女团聚的时候，漫画里代号金刚狼的先生不会把自己打死，苏茜有些心塞地想，她果然不会教育小孩。
　　“算了，等我给学校打电话咨询一下……”少女嘟囔了一句，“睡觉吧，睡不着去看看电视，过两天我们出去玩。”
　　劳拉在楼上看电视，苏茜接到了汤姆的电话。
　　她坐在阳台的铁艺栏杆上，望着在夜色里翻腾的哈德逊河，游船漾开的水线扩散出圈圈涟漪，远方喧闹的中城区灯火迷离，“什么生意？”
　　“不是什么大事，”老人叹了口气，“还记得那帮爱尔兰人吗，他们的东西被抢了，想要出钱请你把货拿回来。”
　　“谁干的？”
　　“皇后区的黑帮，他们在警署也有人。”
　　“好吧，我去转一圈。”
　　“对了，他们说小心一个叫‘蜘蛛侠’的人。”
　　“……？”


第10章　
　　路灯微弱的光芒洒落在昏暗的街道间，四周一片安静，街角堆满散发着恶臭的垃圾，小巷里晃动着正在进行各种非法交易的身影。
　　透视开启的瞬间，漆黑的世界里亮起无数鲜明的黄色人影，密密麻麻从居民楼延伸向三两散布的街道。
　　“……”
　　苏茜将视线从两道墙后交叠起伏的身影上移开，远离了这些正在忙碌的男男女女。
　　皇后区的夜晚向来不怎么安宁，许多人都会尽量避免在深夜出门，看看那些正在小巷里发生的事就知道了。
　　她沿着街继续向前走，这里靠近布鲁克林边界，人员混杂暴力事件不断，据说三成居民都是黑帮成员。
　　雇主给出的地址就在这前面，因为他们也不知道自己的货物被藏到了哪里，不过他们坚信这里有某种隐藏地图。
　　相比之下，暴打欠债不还或者跟踪狂的流氓，甚至是五百米外将黑帮老大爆头之类的任务，就要简单多了。
　　前方有一片整齐排列的厂房，夜晚时分灯光熄灭，只留下重重模糊的黑影