友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[美娱]非典型好莱坞生活-第155部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
！可是现在想要插手发行都来不及了，该死的罗伯特·谢伊，居然是用海外预售发行权的方式来筹集的制片资本，这让他们怎么办？
华纳兄弟的总裁觉得自己的心都在滴血，这日子简直没法过了！尤其是在得到了母公司‘时代华纳’会因此对新线影业的放权力度加大的消息后就更不好了！明明可以很愉快的把新线给吞成子公司的可能性就这么没了，还损失掉了一大笔钱，简直不能再心塞！
不过现在说什么都晚了，华纳兄弟的高层也只能指望着明年的时候能够从新线那里拿到发行权，在上面好好的捞一笔。要知道，不但母公司时代华纳正在亏损，他们自己也不好过啊！所以还是要开源节流的！
暂且不管华纳兄弟的这帮子高层人员们是如何的捶胸顿足，外界已经开始为各家的冲奥电影开始造势了。当然，也有没有什么好莱坞本土公司在后面支持的电影同样被一堆影评人拉进了这个混乱一片的战团里面。
《天使艾米丽》就是一个。这片子已经在电影院里面坚挺的放映了超过半年以上的时间，到现在依然在缓慢的收割着票房。即使只有那么几家艺术院线在放映，但每天还是有票房进账的。作为这部电影在北美的发行商，环球电影公司在上面的捞取的利益已经足够朗·梅耶笑得见牙不见眼。
第423章
而奥斯卡的冲奖攻略就是为了之后的碟片发行在做预热； 想必到时候如果这片子真的能个拿到那么一两个奖项的话无论是租赁还是DVD的发售数量都会更上一个台阶。即使只有提名没有奖项也无所谓了，毕竟这么一部小妞电影能够走到今天这个地步已经很不容易； 不能太过苛求； 尤其还是一部来自法国的小妞电影。
再加上玛格丽特早就有言在先，不会在颁奖季有什么行动，只是顶了一个名头而已； 所以环球公司也就是请了一些影评人在报纸跟杂志上面做些软文推广。真要说拉票会的话，女主角都不在，那几个关于最佳服装设计跟最佳艺术指导的的奖项也没什么可拉票的。
不过虽然玛格丽特的行为已经表明了她无意参加这场混战，一些人也通过阿瑟·米勒的关系得知了这一点，但并不代表着每一个人都能安安静静的等着奥斯卡大戏上演。
所以依然还是有人在焦虑的走来走去为这件事烦躁不安。
“哈莉； 哈莉，别走了； 哈莉； 你晃得我头都快要晕掉了！文森特·奇林乔内揉了揉额头，哈莉·贝瑞都来来回回的走了快半个小时了，他觉得眼前似乎已经有残影开始出现。
“我没办法停下来，文森特； 你知道的，我现在太焦虑了； 根本没办法冷静思考！天啊！天啊！我真的拿到了奥斯卡的提名！这太令人不可思议了！”哈莉·贝瑞简直都不知道该怎么确切的用语言表述自己的心情。
这可是奥斯卡影后的提名！而且还是给非裔的女性； 过去的七十多年中只有六位非裔女性获得过这个奖项的提名，算上今年的她自己是第七个，如果真的能够把这座小金人拿到手的话那么就是创造了历史； 她将影史留名！
但问题也来了，七十多年来奥斯卡影帝也仅仅有过一个非白人，想要拿到影后的难度简直是地狱级别的，而且今年还有两个强力的竞争对手玛格丽特·简跟茜茜·斯派塞克。
这两个人可都是土生土长的美国人，跟妮可·基德曼的澳大利亚户口本和朱迪·丹奇的英国血统不可同日而语。而且在演技上面的成就也有目共睹，受到影评人们的一致好评。哈莉·贝瑞真的觉得想要拼过这两个人很悬！
“冷静，哈莉。”文森特倒了杯水放到她的面前，示意她坐下来。
“听着，哈莉，你别太紧张了，你已经拿到了柏林电影节的影后，前哨奖也拿到了不少。而且今年的美国环境对我们非常有利，只要不出差错的话这个奖项肯定是你的。”文森特安慰她。
公里公道的讲，哈莉的演技在《死囚之舞》发挥的不错，演技上虽然不能跟玛格丽特·简的人戏不分和茜茜·斯派塞克的跟角色融为一体比，但也不会差于妮可·基德曼在《红磨坊》中的浮夸，更不用说对方的澳大利亚出身的劣势。而跟她有差不多问题的是朱迪·丹奇，外国人想要拿到奥斯卡简直是太难了，除非是传记电影。
朱迪·丹奇这次确实是演了一个真实人物改编成的角色，如果是在往年的话，这座奥斯卡小金人说不定就真的属于她了。但今年不一样，今年的年份实在是太好，好到文森特都不敢置信他们会有如此的好运！
虽然这么想有些不地道，但911事件确实给黑人演员创造了一个好机会。无论是对于凭借《训练日》提名影帝的丹泽尔·华盛顿还是以《死囚之舞》提名影后的哈莉，这都是个千载难逢的机会。尤其是哈莉，在提名人选中有两个外国人，两个已经拿过奥斯卡的情况之下，如果今年都无法摘得影后桂冠的话，那么以后也就不用再提黑人影后的事情。
而且这片子还探讨了关于种族歧视跟人性的挣扎和社会冲突，在内涵上面也足够深刻。可以说用天时地利人和来形容哈莉的这次机会都不为过。更何况，文森特隐蔽的看了哈莉·贝瑞一眼，把这个奥斯卡历史上的第一位影后给一个黑白混血的黑人总比给一个纯黑让学院的那帮老头子们舒心。
如果不出意外的话，这个影后十有八九是会落到哈莉的手里面的。
不过文森特聪明的没有在自己的这位客户面前提起这个原因，有些事情彼此心知肚明就好，用不着说出来大家尴尬。基本上在好莱坞混的的好的黑人都是黑皮白芯，这是个公认的事实。
“你真的确定玛格丽特·简不会在最后重新杀回来？”哈莉焦虑的咬着手指。
越是临近最后的投票截止日期她越是焦躁不安，就算是知道她的机会很大，但小金人一天没有落到她的手里，她就一天不能安心。这种问题根本无解！而且玛格丽特·简背后的势力大得很，她真的是很担心对方会在最后逆袭。
“我非常确定！除非是那帮老头子们爱她爱的不可自拔把选票都给了她，否则的话她完全不会对我们造成任何威胁！”文森特用力的按住哈莉的肩膀，阻止了她继续站起来踱步的行为。
“她在颁奖季毫无作为，连提名者午宴都没有出席。而且我之前问过布莱恩了，他非常确定的告诉了我玛格丽特·简绝对不会参与到今年的最佳女主角角逐当中。布莱恩甚至向我暗示过，如果我们需要的话，玛格丽特·简的那张选票也会投给我们，所以你在担心什么呢？”文森特的语气无比的冷静镇定。
以玛格丽特·简的一贯作风来看，她说了不会参与到这场竞争中就不会参与到这场竞争中。要不然也不会只是影评人写上几篇软文的结果。
想想看五年前的那场奥斯卡争夺战，这位影后小姐在颁奖季期间可是几乎没有一天是‘脚踏实地’的，从颁奖季开始她就变成了一个比美国总统还要忙碌的空中飞人。凡是有提名她的奖项全部亲自到场领奖，更是在间隙时间出席各种拉票会，买下各种报刊的大片版面来宣传自己加深评委们的印象。甚至在奥斯卡颁奖典礼举行的当天这个姑娘的还在生病。
她背后的那些事情文森特并不了解，也不知道到底有多少的内幕交易。但只是表面上的这些功夫就足以让任何人钦佩，不是每个冲击奥斯卡的女明星都能做到这种地步的。冲着她的这种态度，奥斯卡的评委们不喜欢她都不可能。
但是今年呢？文森特可没见到对方像以前那么拼。玛格丽特·简对待这届奥斯卡的态度都称得上是风平浪静了。不管是她觉得自己太年轻奥斯卡不会这么快给她第二座小金人还是因为什么别的原因放弃了冲奖，就冲着她许诺了那张有关演技奖的选票，文森特都承她的人情。
“布莱恩·洛德居然向你许诺了那张选票？”哈莉满脸惊讶。
“是啊，我在担心什么呢？”随即她自嘲道。
归根结底也只不过是奥斯卡历史上的第一个黑人影后这个名头太过动人心弦，她自己乱了阵脚而已。
“所以我们现在就按部就班的走就好了，目前为止你跟茜茜·斯派塞克在奖项上面打了个平手，但她现在她热了，都快要热过头了。这对她来说可不是什么好现象，一切还要看奥斯卡的。”文森特意味深长的说。
奥斯卡从来就不是单纯的电影跟演技的世界，它往往掺杂了各种各样的因素，其中政治因素是最大也是最重要的。茜茜·斯派塞克是绝对拼不过哈莉的！文森特对此很有信心。
“是的，我们只需要按部就班的进行就好了，不需要做更多的事情。”哈莉渐渐的平静了下来。
好莱坞的黑人势力们还是不小的，有影响力的人也有很多，这个奖项她势在必得！
而在哈莉·贝瑞和她的经纪人讨论关于奥斯卡奖项的时候，妮可·基德曼和朱迪·丹奇以及茜茜·斯派塞克也在跟身边的人讨论着这件事情。
“很难，非常难。”简直是地狱级别的难度。玛哈·达克希尔摇头回答妮可·基德曼的问题。
今年的年景实在是太糟糕了。茜茜·斯派塞克夺冠的呼声很高，大热中的大热。朱迪·丹奇跟妮可一个问题，但对方还有传记在身和英国奥斯卡的加持，而且还有个最能搅局面的韦恩斯坦兄弟做后盾，他们甚至炮制了一个“一座女配对不起最强戏精”的呼声，简直卑鄙无耻到了极点。
但这两个都糟糕不过哈莉·贝瑞！在当前的这个局势中她的肤色简直是神赐的武器，最有希望拿到那座小金人的就是她。
跟这些人相比，妮可的这部《红磨坊》真的是劣势尽显。即使她演技不错，但是却被电影的题材拖了后腿，空洞的电影内容跟无聊的剧情，能靠这片子拿到一个提名就很不容易了，还想要得奖？做人还是实际点吧！
“God！为什么偏偏是今年！”妮可狠狠的敲了一下桌子，简直快要气死。
她的运气实在是不怎么好。戛纳遇到了玛格丽特·简，奥斯卡又遇到了这么一堆强劲的敌手，偏偏还遇上了个这么一个政治环境，真的是老天都在跟她作对！
“今年是不要想了，我们的赢面太小。妮可，我们应该把精力放在明年的奥斯卡上面。今年拿到一个提名就是胜利。明年才是关键。”玛哈拍了拍她的手，提醒她别过分的为了今年与奥斯卡失之交臂，重头戏在明年。
现在看来，玛格丽特·简才是最聪明的一个人，她明智的避开了这滩浑水，连奥斯卡的提名午宴都没参加就跑到了中国去拍电影了。既没浪费自己的精力，也没有浪费她的资源，简直是精明的可怕！玛哈心里猜测着这位影后小姐是否早就看透了奥斯卡的局势，提早避开了这个旋涡。
“是的，是的，明年的奥斯卡才是我们的目标。玛哈，我真的要感谢你，如果不是你的话我是不会遇到这么好的剧本的。”妮可握住了玛哈的手。
她已经在前几天完成了《时时刻刻》的拍摄任务，剩下的就是导演的事情了。但毫无疑问的，这片子将会是她明年冲击奥斯卡的一个利器，因为她在这部电影里面完美的沿袭了奥斯卡最优良的一个传统。
第424章
扮丑！这个起始于那位嫁入摩纳哥王室的格蕾丝·凯莉的传统成功的为她斩获了一座奥斯卡； 开启了漂亮女演员的扮丑之路，现在也将会成为她冲击奥斯卡的最大依仗。
而且考虑到她在影片中出演的正好是英国的那位著名的意识流作家； 弗吉尼亚·伍尔夫； 这种传记片加上扮丑，她就不相信明年的奥斯卡她也没有一战之力！
妮可跟玛哈的手握到了一起，虽然今年的运气不太好； 但上帝总是会眷顾有准备的人的，明年，明年一切都会好起来的。
同在一个城市中的另一端，哈维·韦恩斯坦也在跟朱迪·丹奇进行着对话。
“目前为止我们能够做的已经都做了，现在只能等待最后的结果了。”哈维庞大的身躯靠在沙发上面说。
实际上这个老狐狸在见到事情不可为的时候就已经明智的放弃了为朱迪·丹奇继续奔走拉票的行为； 没必要为了一件不太可能的事情耗费太多的精力跟人脉资源。而且也确实如他所说，能够为这个一直合作愉快的女演员做的事情他们已经都做了； 剩下的真的就只能看运气。
“我知道； 谢谢你们对我的支持。”朱迪点点头。
她都六十多了，这辈子什么事情没见过？非常明白自己现在的处境，如果没有911事件，她今年还能拼一拼； 但是世界上没有如果。事情就那么发生了。所以在面对奥斯卡的时候她也真的是没有什么激动的心情了。
至于另一位当事人，茜茜·斯派塞克则是对自己的经纪人无比淡定的表示； 现在的奥斯卡真的是对她无所谓了。已经拿过一次证明过了自己； 这次能够提名就是胜利。反正她的片酬也就那样，就算是拿了小金人也涨不起来了。都这么大的年纪了，名利心其实早就没有当年那么强烈； 更何况，她也不靠这个奖项吃饭，没必要这么要死要活的。
而远在中国的玛格丽特，则是压根就没把这事儿放在心上。她现在快乐的像一只小鸟。每天在健身房排练动作之余就是拉着剧组的工作人员一起去各个小吃街满足自己的口腹之欲。
虽然她当初很小的时候就因为身体的原因离开了这里，但对京城的一些事情还是有所了解的。成功的避开了那些专门蒙外地的冤大头的标志性景点，这姑娘带着一堆的吃货小跟班在大街小巷流窜。而且因为伪装的好，京城外国人也不少的原因，她还真没被人发现过。
“可惜我们没有在重庆拍摄的计划，要不然还能去吃一下那里的特产火锅。”玛格丽特坐在九门的一家小吃店里面一边吸着小笼包的汤汁一边说。
《杀死比尔》中的所有有关日本跟中国的剧情基本上都会在京城完成，现在昆汀正在跟进在北影厂内部搭建布景的事情，包括冲绳的那间寿司店跟将会发生女主角碧翠丝跟刘玉玲进行战斗的居酒屋。玛格丽特观看过搭建的过程，很难想象那只是布景道具，而不是真实的日本。
实际上，刚开始的时候昆汀确实是打算在日本东京进行拍摄的，但问题是在核算了成本之后这个方案同时被昆汀自己跟韦恩斯坦兄弟给毙掉了。如果真的在日本完成拍摄的话，这部电影的制片成本将会被推到一个A级制作的地步，这并不符合昆汀一贯的理念跟米拉麦克斯向来的作风。
所以最后他们决定派出工作人员到东京去取一部分外景就好，剩下的内景还是在能够控制电影成本的北影厂内部完成比较好。
而且这里还有着《黄飞鸿之狮王争霸》和《卧虎藏龙》等大量动作片的承制经验，这对于一部功夫片来说简直再好不过。
“活过？我吃过。”昆汀别别扭扭的念出了一个词语，听起来实在是不像玛格丽特刚刚说出口的那个名词。
早在95年圣丹斯电影节来到京城做文化交流的时候他就吃过这种神奇的东西，配着二锅头的滋味，简直能够让人从头爽到脚！
“但你绝对没吃过重庆火锅，那是一种用辣椒做汤底的极品火锅，集鲜香麻辣为一体，吃起来绝对能够让人上瘾。”玛格丽特吞掉嘴巴里面的牛肉眯着眼睛说。
虽然南希做的也很好吃，但是特产这种东西嘛，还是要到原产地吃才有滋味儿啊！
别说是远在大洋彼岸的美国，就算是在京城，玛格丽特也不觉得打着重庆火锅招牌的火锅店就真的是正宗的了。看来寻找美食之路的过程任重道远啊！
“哦，那确实是挺可惜的。不过别担心，梅格，我在这里还是有几个朋友的，到时候找到了正宗的味道我请你吃。”作为一个狂爱香港电影的脑残粉，昆汀对于中国的美食还是有所了解的，玛格丽特具体描述了一下他就知道了这是什么东西。虽然没在重庆，但这里是一个国家的首府，什么样的东西没有啊？完全不必惋惜！昆汀豪爽的一挥手，许诺道。
“那我等你。其实美国国内的唐人街也有这种东西，但你知道的，无论是什么食物，在离开了成长的土壤之后都会进行改良的。那些东西吃起来已经不是纯正的中国菜了。”玛格丽特跟昆汀吐槽着。
唐人街里面真正的老味道的店铺真的所剩不多了，大多数的餐厅已经把味道改良成为了西方人的口味儿，早就没了精髓。
一边的卡尔则是跟着保镖约翰埋头苦吃，玛格丽特这种对吃的执念影响不到他们。对于每天不是肉就是面包，不是牛排就是热狗的人来说，这种随便找家小吃店都能给你上个几十种食物的状态简直让人宛如在天堂！
果然就像是玛格丽特说的那样，这是一个生活在舌尖上的国度，连街边的茶叶蛋都有着好几百年的历史！
几个人吃得正热乎着呢，旁边就传来了一个犹犹豫豫的声音，“昆汀？”
刷刷刷，几个人一起抬头，玛格丽特还转过了脑袋，八双十六只眼睛一齐看向了说话的人，惊得对方一个倒退。
不过随即又惊喜异常，果然是昆汀！那一张鞋拔子脸简直太有标志性了！而且更让人惊喜的是买一送一，送的还是特等大奖，那个金灿灿的脑袋居然还是玛格丽特·简啊！李立突然觉得今天一定是自己的幸运日，失恋了算什么？能够遇到一直都很喜欢的导演跟女神，再被甩十次也值得了！
无形中就树立了一个flag的李同学并不知道他将会为了今天一闪而过的念头付出什么样的代价，他现在已经完全陷入了见到女神的狂喜中。
“玛，玛，玛格丽特！”乍然在现实生活中见到自己的女神，李立连说话都不利索了。
妈呀，女神长得好漂亮，比电影里面还漂亮！而且还没有妆，果然跟那些浓妆艳抹的明星们不一样！
“是玛格丽特，不是玛玛玛格丽特。”玛格丽特一本正经的用略微生硬的普通话说。
没办法，都快要二十年没说过这种语言了，不自然是很正常的，这已经不错了。前段时间刚到京城的时候那才叫一个僵硬！
“你你你会说中文？”李立依然持续炸毛中。
“冷静，淡定，来，吃个包子平稳一下心情。老板，再来一双筷子。”玛格丽特强行把浑身都在抖啊抖的小粉丝给压在了凳子上面，又顺手拎过来一个蒸笼往他面前一放。
豪迈的大姐大气质显露无疑，完全暴露了她跟始皇巨巨是同乡的事实。
被强行塞了一口包子的李立感觉自己好像在做梦，女神拉着自己坐下，女神给了自己一屉包子……此时长得不是那么帅的昆汀瞬间就被抛到了九霄云外，什么都无法阻拦他看女神的脸！
“所以说你现在是被女朋友给甩了？还是因为忙着实习太过忽略对方？”玛格丽特惊讶的问。
原来现在的学生是这么容易被甩吗？她记得当初的卢克也是被女朋友甩了好几次来着。
“是啊，前段时间的实习决定了我能不能留在那家公司里，每天忙到凌晨，都顾不上她，这种情况持续了半年左右我就被甩了。”李立沮丧的说。
他那段时间天天都是半夜两三点才能休息，连吃饭都没有时间，就更不用说陪女朋友了。有时候跟他家亲爱的通电话都会说着说着就睡着了，这段感情本来就因为毕业之后的异地而非常不牢固，这么一搞就更糟糕了，不被甩才是不正常的事情吧？
玛格丽特眨了眨眼睛，异地恋加工作狂什么的，真是分手的大杀器啊。小伙子，你被甩的不冤！不过还是安慰了一下这个可怜的粉丝。
“别那么沮丧了，恋爱这种事情嘛，总会有苦有乐的，顺其自然就好了。来，干了这杯雪碧，你工作稳定之后很快就会找到下一个女朋友的。”玛格丽特笑眯眯的安慰着李立。
感情这种事情真的很难说的，没准儿这家伙什么时候就遇见了自己的真命天子了呢？卢克那家伙以前还总是被女人追呢，现在还不是对一个地狱级别难度的无性恋姑娘狂追不舍的都快走火入魔了？缘分这种东西啊，总是突如其来的很，不可预测。
“对了，你们等一下。”玛格丽特一行人马上就要吃完东西离开餐馆的时候，李立突然发声。
“嗯？”玛格丽特就看着这个清秀的小伙子蹭蹭几步就从店里面的楼梯蹿上了二楼，几分钟后抱着一个箱子走了下来。
“如果可以的话可以给我签个名字吗？”李立不好意思的笑笑，从箱子里面掏出一本剪报跟几张碟片来。
“当然可以。”一直保持清醒的玛格丽特跟已经喝的脸都红了的昆汀同时点头，接过了李立递过来的签字笔。
玛格丽特翻了翻那本剪报，还满惊奇的。这里面全都是关于她的新闻，其中还有一些是繁体字跟外文，这家伙是怎么弄到的？
至于昆汀，则是有些一言难尽，因为递到他手上的碟片是盗版啊！一时之间真的不知道该怎么来形容内心的感觉。
第425章
“啊； 不好意思，不好意思； 拿错了。”看到昆汀奇怪的表情； 李立也反应过来了，赶紧从箱子里面重新翻出来几张碟片，这次的终于变成正版了。
“之前为了尽早看到电影； 所以去买了盗版。后来有朋友去香港，就让他帮忙带回了正版。我保证，以后绝对支持正版！”李立信誓旦旦的说。
顺便抹去一头冷汗，要命，太激动了； 把黑历史翻出来了。
昆汀笑笑没在意，这片土地上面现在对于版权的维护确实并不怎么样； 从某个角度来说； 越是大火的电影反而盗版越多，真的是让人挺无奈的。不过他倒是觉得这个年轻人挺有意思的，居然收集了这么多的版本。而且看他收集的这些东西好像也是相关的工作者。
“你也是电影从业者？”昆汀一边在碟片的外包装上签字一边问他。
“我去年才刚刚从北影的摄影系毕业。现在在一家广告公司工作。”心中偶像问他，李立立刻回答。
“那你有时间可以来北影厂探班； 不过要签保密协议。”昆汀把签完的碟片递给李立，笑眯眯的说。
能够在看完盗版之后还拜托朋友给他带正版； 这么可爱的影迷要好好爱护啊； 而且还是一个香港电影的同好，给点儿福利也是可以的。
“真的吗？我真的可以去探班？”李立已经激动的有点儿语无伦次了。
从刚刚的谈话中他就得知昆汀跟玛格丽特是来京城进行电影拍摄的，这部电影中甚至还有很多的国内大咖参与了进去； 如果能够去探班的话简直是太幸福了！初出茅庐的小文青心里面想。
“当然可以，不过要注意保密。”昆汀点头。
如果这个年轻人不是圈内人士的话当然不可能得到这个机会，圈外人士的话很难控制。但他自己也混圈儿的话就不一样了，这个圈子有自己的规则，破坏规则的人是混不下去的。
“我我我我我给你们免单！”结巴了半天不知道该怎么形容自己心情的李立憋出了一句十分有创意的话。
“……不用了。”昆汀摸了摸鼻子，真免单的话怎么感觉那么像是自卖自身呢？
离开餐厅之后玛格丽特才大笑了出来，这个李立真有意思，免单什么的好霸气啊。
一个小小的插曲并没有影响几个人的乐趣，依旧在京城逛个不停，凡是能够进去的景点都被他们逛了个遍。玛格丽特还在紫禁城拍了好多照片，真的是恍然如梦。
三月份的时候，北影厂的背景搭建完毕，剧组的演员们也结束了前期的武术动作准备，正式开机。
这部电影可是说还是玛格丽特拍的最开心的一部电影了，几乎是通篇下来都是不停的打啊打的，再不就是砍啊砍的，简直太过瘾了！搞得她经常在导演喊完cut之后还停不下来。
不过玛格丽特还是挺敬业的，即使是没有什么激动人心的文戏，她依然拍的很兴奋，因为跟她对戏的是雄霸啊雄霸！这可是当年把秦霜给干掉的一代枭雄雄霸啊！
玛格丽特对反派人物一直有着迷之好感，雄霸当然也不例外，就是这个人物实在是太不招作者待见，结局惨烈。现在能跟这位老先生对戏，她还是挺高兴的。
而且最重要的是这位老爷子长得一脸爷们气概，丝毫没有一点儿小白脸气质，完全戳中了玛格丽特的萌点，更不用说他自己本身就是空手道高手，在拳法上面也非常有造诣，他俩对戏对得相当的愉快。
“你日语说的真好，是有特意学过吗？”两个人一边从寿司店的布景转场到放置了一堆道具刀的阁楼上千叶真一一边好奇的问玛格丽特。
“学过一段时期，但是不够精通，日常生活还可以，深一些的专业化名词就不行了。”玛格丽特点头承认。
她在各种语言上面的成就基本上都是基于电视剧跟电影的诉求而去学习的，真正精通的也就是那么几门而已。说对日语不精通真的不是谦虚，而且她都多少年没看日剧了？现在还能够磕磕碰碰的跟剧组里面的日本工作人员顺利交流都已经是她的语言天赋实在是太好的原因，要不然的话对着这一帮子的日本人她也得照样抓瞎。
要知道，日本人那说英文时候的口音……算了，当她没说。对着这位老先生腹诽人家的同胞什么的，忒不地道！
“你真的是一个语言天才，我在英语上面就差远了，仅仅只会说台词而已。”千叶真一赞叹着玛格丽特。
他虽然来到剧组的时间不长，但是也看过很多次这姑娘跟中国的工作人员们用流利的中文交谈，能够把这种世界上最难学的语言说的如此流利，同时还会说日语，千叶真一真的是觉得玛格丽特很厉害。
“兴趣爱好而已，翻译毕竟改变了文字形式，我们无从得知电影或者电视剧原本的台词到底表达了什么，在对它们的理解上面就有了偏差。而如果你懂的了这门语言的话，一切就变得不一样了，原汁原味才是最容易体会作品内容的方法。”玛格丽特笑了笑。
就跟她总是喜欢吃那些原产地出产的东西一样，什么东西经过翻译都会有那么几分走形，想要最深刻的体会导演的意图跟那些梗最好的方式当然就是学会他们的语言，再方便不过。
“你说的对，有时候看译制片确实会失去一些乐趣。”千叶真一觉得玛格丽特说的很对。
他自己平时看电影的时候也是喜欢看原音的，再综合字幕来推断电影人物的情绪。可惜他没有玛格丽特的语言天赋，要不然的话会多出不少乐趣。
两个人说着说着已经站到了阁楼的布景上面。玛格丽特甚至还蹦了几下，以测试地板的坚实程�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！