庄园美事-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“我知道了！”说着凯瑟琳跳下床，兴冲冲地跑出房间到库房取案板和面粉。

神父则一个人坐在屋内，困惑地研究两指搓碾并发出声响的手势究竟是怎么回事。

等母亲抱着衣服盆回来的时候，凯瑟琳正在卖力地和面，并不断地往面团中加入生面。面团太硬，她只得用餐刀代替她的两只手压碾面团。

母亲掏出几枚铜币，扔到案板上，这才让凯瑟琳注意到自己的存在。

“赶快去老庄园。不然天黑前回不来。”说完母亲便端着衣服盆，到屋外晾衣服去了。

凯瑟琳愣了愣才反应过来母亲什么意思。她抓起铜币，追到屋外，把钱递到母亲面前。

母亲瞟了一眼她手里的铜板。“怎么，嫌不够？”

“不是。我……”

凯瑟琳不确定该怎么说下去。她忽然发现，自己根本不知道该如何跟母亲交流。

自从上次父亲打了她一顿鞭子，母亲又把她推入库房，凯瑟琳和父母之间的私人关系就算断了。她不明白一对父母为什么如此对待自己的女儿，不知道他们究竟是有难言之隐，还是仅仅出于重男轻女的思想。她更不清楚，该用怎样的心态对待这两个人，从今往后她的生身父母。

母亲见她不出声，便不管她，自顾自地将衣服挂到晾衣绳上。凯瑟琳的手举在半空，被晾在一边有些下不来台。

父母毕竟是她在这个世界中唯一的依靠。于是凯瑟琳将钱直接塞进了母亲的口袋，在母亲转过头来时定定地注视母亲的眼睛：“相信我，母亲。我会把这次使用烘烤房的税剩下来的。”

母亲淡淡地扫了她一眼，然后手伸进兜里，又数出比刚才多一倍的铜币。“我最多能出这么多。上次你帮伊娃婆婆烤面包，应该知道这些钱能做多少面包。好自为之。”

“母亲！”凯瑟琳忍不住叫道，“为什么您不信任我呢？！我能做到！既然用不着领主的烤炉为什么要白送钱给他！咱们能省就省一点，不然以后的日子不好过！”

“不用你教训我。”母亲忽然说道。

“你以为你聪明，你以为你有主意。你知道你给自己惹来多大麻烦么？男人的集会你插话，现在又想逃税，嫌自己不够显眼是吧。有人巴不得抓你的错处，你还送上门么？光逃税一条就能让你去跟卡尔作伴。”

轻而快的声音掠过凯瑟琳的耳际便迅速消散在空气中，却重重砸在凯瑟琳的心房。

母亲掂了掂手里的钱。

铜板发出哗啦哗啦的响声。

“看看我手里的几个铜板，你的命就值这点儿价钱。”

凯瑟琳木然地接过母亲手中的钱。有一枚铜币溜过她的指缝掉到了地上，无声无息地陷进了烂泥里。

“……”

短短的沉默，对凯瑟琳来说过去了六千五百万年那么久。“谁要害我……牧猪人吗？”

“伯格·布朗不足为虑。”母亲平淡的语调中暗含淡淡的嘲讽，“但他背后有人。再说人言可畏。‘外乡人’虽然不可能被轰出纽芬，但你父亲的管家却不会太稳当。而那个被本地派用来撬动你爸位置的杠杆就是你！所以你放老实点儿，夹起尾巴，别给你爸添乱。”

母亲拎起空空如也的木盆，叹息了一声。“我反复想过了，也和你爸谈妥了。伯格想要工匠们的口粮就给他吧。他不过就是想贪点儿粮食而已，没必要得罪他。哼，反正最后口粮如果不够，挨板子的也是他自己。你中规中矩的，别做出格的事。听见没有？”

母亲凌厉的目光扫向自己的女儿，而凯瑟琳只剩下愣神的份。

时间一晃而过。第二天中午转眼便到了。

教堂选址这块空地因为摆放了很多物料，地方不够，于是父亲将“比赛”的场地选在了更为开阔的河岸边。“参赛选手”们带着他们的作品在工匠窝棚区前一字排开，竟排出了十来米的队伍。打算给工匠们留下深刻印象的凯瑟琳本来找了个把头的位置，却因为来得太早最后倒位于队伍中间了。

随着参赛者逐渐到来，凯瑟琳愕然地发现本地派至少占到了七成。难道外乡人派对工匠口粮这只肥鸭子没兴趣？还是……

凯瑟琳在人群中寻找母亲。当和母亲四目相交时，凯瑟琳想起了昨天晚上和家人的对话，朝母亲坚定地点了点头。

母亲没理她，挪到一旁跟邻居聊天去了。

作为这次评选的主持人，父亲照例来了一段开场白。什么赞美主啊感谢上帝啊之类的凯瑟琳已经听烦了，倒是伯格匆匆跑过去跟父亲耳语让她十分担心。

伯格家的小女儿病重，神父跟伊娃婆婆一起去照顾了。没了神父这个坚强后盾，凯瑟琳真是心虚得紧呀。

父亲虽有些犹豫，但还是点头应允。在伯格退回去之后，父亲向大家宣布：“由于今天各家各户准备的试吃产品都比较少，所以将临时在所有工匠中推举五位代表。再加上我和伯格·布朗先生两人，一共七票，得票优先者将获得保管工匠们的口粮，并为工匠们准备饭食的工作。听明白了没有？”

此话一出，人群一片哗然。然而参加评比的“选手”和前来围观的村民们没多大反应，工匠们倒是群情激愤。

原来史蒂文把昨天集会上听到的内容告诉他们了，结果他们有一个算一个，全都空着肚子准备在比赛现场大吃一顿。有的已经饿得两眼冒绿光了。

凯瑟琳的目光咻地射向牧猪人：你又在搞什么鬼？！

牧猪人没注意到她。他正忙着跟父亲一起劝说工匠们服从安排。

他的建议其实不无道理。人们参与这场比赛，无外乎为了得到工匠的口粮，从中揩点儿油。但能得到工匠口粮的只有一户人家，于是几乎所有的人都不肯投入太多。要是让工匠们敞开了肚皮吃，眨眼功夫就会一扫而光。

于是经历一番激烈的争论，五名代表终于被推举出来。在其他工匠们饱含期盼和怨念的目送之下，代表们开始品尝。

“来来，快过来！”玛吉大婶热情地招呼代表们，很慷慨地切下了厚厚的五片面包，有人没吃够立即补上一片。“都别抢！人人有份！”

玛吉大婶是第一个。凡是打算呆在比她更靠近工匠的选手都被她轰走了。不少选手见她这么肯下本钱都泄了气，朝玛吉投去愤怒的眼神。

“再看看其他人的。”父亲和牧猪人一同催促。

吃了个半包的代表们恋恋不舍地离开玛吉的位置，在其他人面前走走停停，时不时地发出不置可否的评论。见状，有些参赛者不等代表们过来便收拾东西走人了。既然明知道落败，何苦再浪费自家粮食。

“哎？大哥，哪儿来的香味？”一个代表疑惑地问身边的同伴。

被问到的人嗅了嗅：“好像刚出炉的面包。”

在场所有的食物都是新做的，但由于纽芬没有面包房，最晚出炉的也是在今天上午。经过两个小时的路程，那令人垂涎欲滴的新鲜风味早被风刮得一丝不剩。

每个人都察觉到了那热气腾腾的麦子香气，本来已经被填了半饱的食欲立即满血复活。其中一人首先发现香味的来源，立即指给大家：“快看，在那儿！”

众代表跳过将近十名选手，齐齐赶向凯瑟琳的位置。管家和牧猪人也跟在后面，小跑步才追得上。

但当他们赶到近前时，所有的人都困惑地停住脚步。在他们面前，一口架在火上的汤锅，旁边摆了只箱子。片得薄薄的咸鱼和还带着水珠的新鲜莴苣叶整齐地码放在箱子上，旁边是一小盆面糊和装着橄榄油的碗。

这什么意思？

而最惹人眼球的则是那个在锅旁忙活的少女。她忙而不乱，驾轻就熟地使用箱子上摆放的东西。但她到底在干什么？为什么她的举动他们从未见过？

正当大家犹疑着不敢迈出这最后一步时，凯瑟琳将锅子取下来，抹掉额头的汗水，朝面前的众位看客露出甜美的笑容：“欢迎各位品尝我制作的‘鲱鱼可丽饼’。”

第二十四章　不只有可丽饼

“鲱鱼可……丽饼？”

鲱鱼人人都吃过，但是可丽饼这个新名词令大家面面相觑。

伯格凑到五个工匠代表们面前：“这是一种魔药的名字！她是个女巫，大家别被她骗了！”

工匠代表们大惊失色，赶紧往后退。其中一个撞到了人，回头一看是纽芬的管家，大怒道：“好啊管家！你竟敢派魔女蛊惑我们！！”

“拿咸鱼蛊惑你们吗？！”凯瑟琳真是无奈了。这群人要不要听风就是雨啊！

可能她一手拎着锅一手掐腰的架势暗含某种难以言说的气魄。工匠们犹豫了，你看我我看你。

“这是小女，凯瑟琳。”父亲向工匠们介绍。

工匠们恍然大悟，连道虚惊一场。

管家的女儿怎么会是女巫呢。如果这姑娘真的有不正常的地方，她父亲完全可以把她关起来不让任何人看见，又怎么会让她抛头露面。这不是自找麻烦么。

那个朝管家大吼大叫的工匠更是赶紧连声道歉。

可所谓的可丽饼究竟是什么？

“可丽饼是一种薄饼。配料是面粉、油、莴苣叶和切成薄片的腌渍鲱鱼，并搭配洋葱提味。”凯瑟琳向各位评委介绍，然后强调：“都是家常的东西。”

工匠们点点头。如果这些玩意儿也能做出魔药，那全法兰西的人岂不都是女巫魔法师。

凯瑟琳熟练地将适量的莴苣叶和一片鲱鱼塞进喇叭状的煎饼内，撒上点点洋葱，仔细卷好双手递向代表们。

虽然已经确定不是什么邪恶的东西，但毕竟以前从没吃过，工匠们有些畏首畏尾。

然而这么近的距离，因冷却而变得模糊的面饼的香气再度浓郁起来，伸出手探入工匠们的口中，将他们的胃握在手中把玩。

站在最前面的工匠终于犹豫地接了过来，放入口中品尝。

“怎样？怎样？”其他工匠代表都围了过来。

第一个吃螃蟹的却不回答，只是细细咀嚼。过了一会儿，他抬起头，眉毛皱着，脸也皱成一团，轻轻地摇了摇头。

然后，流下了泪水。

“……太好吃了……”

其他四个代表立即一拥而上：“快给我们尝尝！”

虽然试吃的那个工匠被深深地感动了，达到了入定的境界，但对待来抢他吃的的人绝对不手软。抢不上食的代表们于是奔向凯瑟琳。

很快的，每个人手里都有了一支卷成冰淇淋状的可丽饼。他们像对待雕刻天使像的石料般仔细端详手中的食物，小心翼翼地咬了下去。

“太好吃了！”

“面饼又酥又软，莴苣叶脆脆的，腌鲱鱼有嚼头！”

“玛利亚的赞叹啊！！”

在场的所有人都被这五个人的反应震惊了。伯格大叫：“你们快看！工匠们都被蛊惑了，还说不是魔药！”

凯瑟琳早预料到他会发难，正好借他把所有人的注意力都招呼到自己身上的机会，仔细叙述了可丽饼的制作过程。

所用的面粉过筛三遍，那些石子甲虫村民们平日里就直接吃下去了的杂质，凯瑟琳全部去掉。家里那点儿新摘的莴苣叶和洋葱全让她搜刮来了，而腌鲱鱼更是切到了两毫米厚的薄片。然后通过一个通宵的练习，她将面与水的比例和火候的掌握提高到她可能到达的顶点。

于是乎，工匠代表们捧在双手手心的可丽饼就这样新鲜出炉了。最外层是香软的煎饼，边缘带着点点的焦酥。中间的莴苣叶鲜绿欲滴，温柔地将黑玉般的鲱鱼拥在怀中。

咬上一口，煎饼的香，莴苣叶的脆，鲱鱼味道的浓郁和劲道的口感完美结合，层次分明又水**融。点点洋葱更是点睛之笔，略带挑逗地刺激着味蕾，叫人食指大动。

“可丽饼的原料全都是全部就地取材，和大家平日里吃的没有半点不同。我会尽自己最大的力量，为纽芬的精神圣殿的建设出力。”凯瑟琳总结道。

听完她的解释，大家恍然。如此精细的功夫怪不得能取得这样的效果。

凯瑟琳浓浓的黑眼圈也被大家注意到，赢来了一些人的啧啧佩服。其他的选手们即使不服气，也没有什么可说的。

毕竟这里有几个人真心实意为了工匠们着想，而不仅仅是希望从他们的口粮中偷偷分一杯羹？

牧猪人也是哑口无言，只得一个劲地朝工匠代表们递眼色。

代表们也注意到了，一时间陷入了尴尬不已，看看牧猪人再低头瞅瞅手里的食物，很明显陷入了两难。

“领主老爷一定会提供鲱鱼和莴苣吗？如果没有，你怎么办？”

一个本地派的参赛者发难。

玛吉立即跳了出来：“对！现在在四旬斋，所有人都要禁食苦修，纪念基督抵御恶魔的诱惑四十天不吃饭。我们都在忏悔自己的罪孽，你却诱惑工匠们犯下贪食的罪！你到底安了什么心？女巫！异端！”

纪念耶稣也用不着不吃饭呀。

但凯瑟琳不敢开口。四月斋的确在天主教中占有举足轻重的地位。作为一个从现代过来的无神论者，说话一旦掌握不好分寸，便将面临灭顶之灾。

“一饭一食皆是主的恩赐。玛吉，你不愿意接受么？”父亲淡淡地问道。

“那如果没有鲱鱼怎么办？”老婆被噎住了，牧猪人立即顶上，“咱们领主老爷可是虔诚的信徒，肯定会恪守苦修的精神。”

“哦，她打算面饼卷面块，上面再撒点儿面疙瘩。”另一个本地派的参赛者笑道，引来其他本地派选手们轻蔑的嗤笑声。

工匠们也开始重新审视手里的食物。面饼虽然香甜，但如果少了里面卷的配菜，还是没有玛吉的黑面包来得实在。

凯瑟琳环顾四周，所有人都在等她的答案，或者等她的笑话。

甚至她的父母都只是投来沉默的眼神，里面什么也没有。

——这是你自找的。我们不会帮你。如果你出了岔子，影响到你的父亲，我们只能把你踢出穆勒家，丢兵保王。

母亲淡然的话语在凯瑟琳耳边回响。而刚才父亲之所以替自己说话，是因为尚未跟自己断绝父女关系。

所谓“尚未”。

凯瑟琳咬紧嘴唇。怎么办？现在撤手还来得及！

“咱们去看看下一个选手。”迟迟不见凯瑟琳有所动作，父亲终于示意工匠们继续试吃其他人的。

“请等一下！”终究还是不甘心。

在人们的注视下，凯瑟琳快速地打开箱子，从里面取出了事先准备好的食物。

如果说鲱鱼可丽饼由于太过精致而违反了天主教所倡导的简朴精神，从而遭到质疑，那么她双手捧着的这个东西则完全在另一个极端。

它呈椭圆形，看上去像一只被压扁的鸵鸟蛋。虽然一圈刀刻出来的花纹多少为它挽回点儿印象分，但在这些从没见过这玩意儿的欧洲人面前，它实在不怎么招人喜欢。

正是昨天她靠神父启发而想到的，又被母亲否决的那种食物。

“这又是什么？”瞅了半天之后，终于有人问道。

凯瑟琳咽了口唾沫：“……面疙瘩。”

静默一阵，人群忽然爆发出哄笑。

“是，是这样的！”凯瑟琳一着急不禁口吃起来，“大家，大家别笑了先听我说！”

即使本地派选手们的嗤笑也不再像刚才那样饱含敌意。在众人眼中，因拿出可丽饼而有些利害得不真实的凯瑟琳又回到了十三岁。

即将成形的威胁就这样在笑声中烟消云散了，但凯瑟琳并没有注意到。她真的没底，别人一笑话心里更打鼓了。

“你怎么老是有些稀奇古怪的想法。”玛吉毫不掩饰地表达自己的轻蔑。她刚刚还把这丫头视作劲敌，现在想想真是小题大做。

我就是想法多你能怎么着吧！

凯瑟琳死死咬住嘴唇，把这句能给自己招来无穷麻烦的反驳硬生生地吞了回去。

在家从父出嫁从夫也是这个时代的女性行为准则，女人不允许有自己的想法。可是没人替她抗争的凯瑟琳，只能自己上。

“在准备完可丽饼之后，我也想到了领主老爷可能只提供黑麦。但那时已经来不及去老庄园烤面包了。所以我直接和了点面，在火上烤。”凯瑟琳环顾四周，见无人提出她最担心的疑问，稍微放下心来继续说道，“因为想到工匠们或许会将吃剩下的口粮带走，所以我掺了很多的生面，让面团能储存更长的时间。但是我也没试过，所以……”

“所以你并不知道能不能吃，好不好吃？”阿尔法大伯走过来，拿起她手中的“面疙瘩”。

凯瑟琳点点头，眼眶竟忍不住有些湿润，眨眼掩饰。

“哎呀孩子，你怎么……”阿尔法大伯会错了意，叹了口气后掰下一块面放在嘴里嚼，然后毫不做作地惊叹：“不错哎！”

又有几个外乡人派的村民过来尝了尝，觉得确实还行。面虽然有些半生不熟，但细细咀嚼起来，竟然越嚼越香。

工匠们也来品尝，得出了相同的结论。本地派的人见工匠们也这么说，逐渐地开始动摇。

毕竟这些中世纪人平日里吃的面包其实跟死面疙瘩也差不多，都是实心的，远没有后世面包店里烤出来的松软。所以对于这玩意儿，大家的接受度比凯瑟琳预期得要高。

即使和姥姥的手艺相比，她做的东西根本不够看的。

于是乎，一种来自遥远而古老的国度的面食，一种被称作“杠头”的食物，一种真正属于她的童年的味道，在这群异域的陌生人手中传递，越变越小……

————————————————

注1：杠头是一种北方的传统面食。根据我查阅到的资料，当时欧洲的面包完全不像今天的面包这样松松软软的，至少下层人民吃的如此。

第二十五章　充实的昨晚

没过多久，工匠代表们将所有选手的产品品尝完毕。

其他人自然只是陪衬，真正的争夺在本地人和外乡人两派各自的“首脑家庭”之间展开。

五个代表回到了工匠团体当中。二十来号人聚在一角叽叽咕咕地讨论，偶尔有人不小心喊出一嗓子，立即会得到同伴们的警告：“小点儿声！”

各有一票的牧猪人和管家则与自己的团体呆在一起，离得老远。不管他们和身边的心腹讨论什么，凯瑟琳和其他选手们都听不见。

本地人、外乡人、工匠各成一顶点，一字排开的参赛选手们为边，硬生生地站出了个正五边形。

“布朗，这……”

工匠们迟迟得不出结果，一名村民附在牧猪人耳边忧心忡忡地问。他叫汤姆，本地派的。

“哼。”牧猪人冷笑一声，满不在乎，“没事。你放心吧。穆勒家的那些跳蚤蹦哒得再欢也是在他们身上吸血，哪有咱们的许诺实惠。”

“可，可咱们真的要给他们那……那么多的……”一想到昨晚的密谈，汤姆便一阵肉痛，话都说不全了。

“你有点儿出息行不行？！东西用真给吗？！到时候赖账不就得了！”牧猪人一副“你笨死算了”的样子，对汤姆无限鄙视。

以主的名义发誓，可以反悔么？汤姆咕哝了两声，最终还是选择了沉默。

有的工匠不太愿意，一个代表以兄弟间的亲密姿态拍了拍他的肩膀。定下来了。

伯格依旧一副志得意满的模样，并且不自觉地挺起胸膛。

凯瑟琳的这具身体最大的好处就是眼睛不近视。一瞬间，她观察到的所有细微迹象汇集在一起，印证了先前的猜测。

“大家都来尝尝吧！”

嘹亮地喊出这一嗓子的同时，凯瑟琳抱起箱子里还剩下的六个“面疙瘩”，朝工匠们走去。

“哎哎，你干什么？！站住！”牧猪人拦住凯瑟琳的前路。

虽然提前量已经打好，但这姑娘鬼精鬼精的，谁知道她又有什么花招！

“给工匠们尝尝啊。”凯瑟琳理所当然地回答，“他们很久没吃东西了，大家应该都饿了。”

牧猪人：“你想做布施啊？也行！反正有决定权的只有五个代表、我还有你父亲。你要是想浪费你们家粮食，我管不着。”

我想把杠头乎你脑袋上！

但哪怕被牧猪人恶心的样子烦得够够的，凯瑟琳仍然保持微笑：“可要吃我们做的饭的，是全体的工匠。对吧，布朗伯伯？”

无论如何她都是小辈。最不济，还有苏珊的面子在。

牧猪人还未来得及再开口，一名工匠大踏步地插到了凯瑟琳面前，气哼哼地问她：“这位小姐，请问能给我一块么？”

“哦！当然，没问题。”凯瑟琳把身子转向他，让他自己拿。

那工匠随便抓起一块，也不掰开，直接就咬。两只手那么大的杠头立即缺了小半边。

他嚼了几下便咕咚一声咽了下去。抬头，慨叹，呼出的尽是幸福的气息：“终于吃到东西了！！”

他嚼杠头的时候，五个代表也赶过来了，一看就是想拦他没拦住。而凯瑟琳就在眼前，代表们也不好说什么，于是只是用眼神示意那工匠见好就收。

当然，“被示意”的那家伙根本没注意到，或许是根本不想注意到。

这时剩下的工匠们也差不多都过来了。

“请问……我可以尝试一下那个可……可什么？”一个小个子似乎还未成年的工匠小心翼翼地问道。旁边一名高大的同伴立即捅了捅他让他闭嘴，但他依然用真诚且渴望的目光注视着凯瑟琳。

“那叫可丽饼。没问题。”凯瑟琳一下子对这个男孩子产生了好感，转身返回摊位，“想吃的人请都过来吧。”

凯瑟琳和她的摊位被团团围住。六个杠头转眼间一点儿不剩，而她更是手忙脚乱，每递出一支可丽饼，都会有更多的手伸向她。

村民们被这盛况吸引，也开始蠢蠢欲动，一个又一个地凑过去，人越来越多走得越来越快。

凯瑟琳越发招架不住。父亲不得不过去维持秩序，免得大家把他们家唯一的一口锅踩漏了。

牧猪人急得跳脚：“你们怎么不拦？！”

工匠队的首领出首道歉，让牧猪人稍安勿躁，反正最终的决定权在他和其他代表的手里。

其他几个则装作没听见。队伍中所有的成员亲如一家。自己吃饱让他们饿得两眼发绿，代表们也觉得有些过意不去。

牧猪人忍了又忍，还是忍不住警告他们：“我提醒你们，要是办不成，你们可别想在纽芬安生地呆着！”

“嗯嗯，是啊是啊。”史蒂文过来充当和事老，将其他几人的不满在牧猪人发觉前压了下去，“昨晚谈了什么咱们都记得，是吧。”

牧猪人的嘴终于被堵住了。

而在另一边，亨利凑到母亲的耳边：“妈妈！你看看凯瑟琳！咱家的存粮都被她糟蹋了！”

得不到母亲的回应，亨利摇了摇母亲的衣角：“妈妈，你倒是说句话呀！”

“……”

玛丽·穆勒依旧淡漠地远远注视着大女儿，不置一词。

为了避免被卷进混乱，凯瑟琳附近的选手们都收拾东西跑开了。有的把东西送给家人后又回头去凑热闹。玛吉大吼大叫，冲进人群去掀凯瑟琳的摊子，却在接近凯瑟琳之前便被不耐烦的村民和工匠们挡了回来。

去凑热闹的村民本来只有外乡人。本地派的人稍有动弹都被牧猪人狠狠瞪了回去。忽然牧猪人不知吃错了什么药，大叫大嚷地鼓励敦促甚至胁迫本地派的村民也去领一份可丽饼。而这正巧发生在玛吉被大家赶出来，摔了个屁股蹲的时刻。于是一场家庭大战在舞台角落上演。

而母亲看似一动不动的眼瞳，悄然地将每一个角色的表现事无巨细地全部收录。

沉默中，她不自觉地又想起了昨夜的交谈——

“白天的时候我跟你讲得不清楚么？！为什么还要坚持你那愚蠢的小聪明。”

“……因为我别无选择。妈妈，您那么睿智，肯定比我更清楚，牧猪人和他的妻子从来不知道见好就收为何物。事情已经到了这个地步，如果我退了，他们只会认为咱们家好欺负，继续抓住我不放。到那时候该怎么办呢？！”

妈妈。妈妈。自从她从那场持续两天的昏迷中苏醒，她就再也没叫过我妈妈。

但玛丽·穆勒，也就是凯瑟琳的母亲仍然这样告诉她的大女儿：“你自找的。”

凯瑟琳顿时说不出话来。她们都站在月光下，她的脸却比月亮还苍白。

过去很久，对母女俩来说都是一样，“我知道。”才从凯瑟琳的喉咙挤出来。

凯瑟琳很失落，很紧张，但还坚持说下去：“我……我太着急了。我只想着，如果能拿到这份工作的话……我们就能守住工匠们的口粮。无论揩油的究竟是谁，父亲一定会跟着沾包的。再说既然牧猪人盯上我了，那无论我做什么，他们都会来找茬的。不是有句话么，先下手为强。”

“怎么，你想打败他们？”凯瑟琳的母亲问。

凯瑟琳顿了顿，然后坚定地摇了摇头。“我们都是纽芬村人。一荣俱荣，一损俱损。”

说得好。

凯瑟琳的母亲转身，背对凯瑟琳。虽然她很清楚自己此时的神情仍然是严肃甚至于冷漠的。然后她抬头看了一眼清冷的月亮，让自己的语调也像月光一样冰凉：

“好吧。你随便吧。但你要记住，这是你自找的。我们不会帮你。如果你出了岔子，影响到你的父亲，我们只能把你踢出穆勒家，丢兵保王。”

——淡淡的笑意不知不觉间扬起了母亲的嘴角。

牧猪人又去找代表了。看来昨天晚上，大家过得都挺充实的呢。

除了零星几粒洋葱碎屑，凯瑟琳准备的食材全部用光，只得拼命地向大家告饶，并保证把制作可丽饼最重要的面糊调和教给大家。至于最后一个她给了她的父亲。这些她的母亲都看在眼里。

“亨利？”玛丽轻轻唤道。

刚才摇妈妈的衣角而妈妈没有回应他之后，亨利便乖乖地呆在妈妈的身边，小心地不碰到母亲。

一时间玛丽有些动情：自己对待子女，会不会太过冷漠？

于是她问亨利：“你知道，妈妈和爸爸为什么疏远你姐姐，也让你们疏远她么？”

“因为珍妮！”亨利立即答出父母告诉他的标准答案，他自己也是义愤填膺，“她杀了凯瑟琳！”

“嘘！”玛丽不动声色地瞅瞅周围。还好，旁边本来就没几个人，亨利也懂得这事不能大声嚷嚷。

“可是妈妈，我不懂！为什么不告诉珍妮？她做错了事情，你们为什么不处罚她！”亨利因为受到了不公平待遇，十分委屈。

玛丽露出温柔的微笑，宠溺地捏捏小儿子的脸。“时候还未到。乖，再等等。”

一直严肃的母亲能这样对自己，亨利虽然还有点小别扭，却也兴奋得很。

和儿子互动之后，玛丽又戴了冷淡缄默的面具。然而当她瞭望远方，视线却没有焦点。

……那是因为，我和你们的父亲，非常非常地害怕。

第二十六章　没悬念有意外

凯瑟琳选择以攻为守，除了无路可退之外，还有一个很重要的原因。

她曾经很奇怪为什么牧猪人不再找个本地派帮手，一人一封匿名举报信就能把她钉上火刑柱。还用得着这么费劲天天找她茬。思前想后，她确信原因只有一个，那就是这个时代对女性的迫害还没达到后世那么臭名昭著的程度。

不然凯瑟琳肯定以最快的速度找棵树上吊。至少还能死得痛快点儿。

“哦……这是可丽饼。我在布列塔尼吃过……”一个年老的工匠颤颤巍巍地抚摸手