雨女的复仇-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“你究竟是怎么——上帝啊！但愿我们还赶得及！”格拉默刚开始被卡特的举动搞得有些摸不着头脑，但他的反应很快，几乎瞬间就想明白了一个道理：
　　山田警视=神秘年轻男子=毒品交易=增田俊的秘密=增田俊有危险！
　　增田俊有危险！
　　山田警视很有可能随时去杀人灭口！
　　这两个念头如野草一般在格拉默和卡特的脑海中疯涨，两个人只觉得双腿如同灌了铅一般沉重。心脏如一头狂奔的野牛，带来了即将就要爆炸的预感——
　　快一些！再快一些！
　　格拉默和卡特知道，这一次，两人是在和死神赛跑。
　　悲泣岛警署。
　　“我说，山田警视怎么还没有出来？”门口看守的其中一个小警员打着哈欠询问自己的另一个同伴。
　　“我怎么知道。”他的同伴耸了耸肩，试图点着嘴角的一支烟，“这些大人物的思想你如何都猜不透。”
　　“都已经晚上1。30了啊——”小警员看着自己的手表，叹了口气，“完蛋了，原来还跟惠子约好了今天早上一起去看日出的呢，可恶！”
　　“看你这样子不仅仅是看日出而已吧？”他的同伴朝他挤了挤眼睛，笑得有些猥琐。
　　小警员朝他的同伴做了个下流的手势，两个人一起哈哈大笑了起来。就在这时，忽然——
　　“砰！”
　　“什么声音！”两个人瞬间警戒了起来，拉上了□□的安全栓。
　　声音是从他们看守的警署中传来，想到还在审讯室的山田警视，两个人心中不免一惊。
　　“山田警视？”小警员有些犹豫地朝漆黑的警署中喊了一声。
　　没有回音。
　　只有空气的流动声在小小的警署内回荡。
　　两个小警员不由得紧张地吞了吞口水。
　　“山田警视？我们进去了！”
　　似乎是这一声呼喊惊动了藏在暗处的精灵，审讯室里传来了衣料摩擦地面的沙沙声。两个小警员壮着胆子伸出脑袋往里面一探——
　　两张闪烁着幽光的惨白色女子面具忽然出现在他们的面前！
　　那两双眼睛微微上挑，似嗔似怒，幽蓝色的鬼火从她们漆黑的瞳孔笔直地射出，像两双幽幽的鬼手，要将一切都拉进绝望的地狱，作为魔鬼的陪葬品！
　　“啊！”两个小警员什么时候见过这样的阵仗，吓得只能慌忙地爬向警署的大门，隐约间，仿佛见到了一个蒙面的白衣女子从他们的眼角飘过。
　　“啊！”
　　“怎么回事！”卡特和格拉默用尽了全身力气赶到了警署，却见到了这样一幅景象，内心不由得一沉，自己终究还是来晚了吗？
　　“雨——雨女大人显灵了！雨女大人显灵了！”两个小警员被吓得直打哆嗦，翻来覆去就只敢说这一句话。
　　饶的是卡特和格拉默，听到这句话都不免微微一愣。但时间紧急，他们来不得考虑这句话的深意，就忙向审讯室的小门冲去。
　　“不行，锁死了。”卡特试图旋转门把手，发现根本打不开。
　　“撞开来试试。”
　　“一，二——”
　　“哐啷——”伴随着木门被撞破的响声，卡特和格拉默终于看见了审讯室里的景象——
　　原来用来绑增田俊的椅子已经空了，手铐委屈地躺在水泥地上，闪烁着金属的微光。视线再往左移，就看见——
　　“山田警视！”
　　山田警视呈大字形仰躺在地上，左手握着一把□□，胸口处一个大大的血洞，鲜血正争先恐后地从枪口处流出，逐渐染红了整个地面——
　　“增田俊呢？”中队长喘着粗气，跑进了审讯室，看到这幅景象，不免倒吸一口凉气。
　　“队长！”身后的小警员惊恐地指了指审讯室里开着的小窗。
　　“妈的！”中队长忍不住爆了一句粗口，转身命令身后的小警员道，“一个个都傻了是吧！快点去叫急救车啊蠢货们！”
　　“还有，立刻发布通缉令，封锁港口，全岛通缉增田俊！”
　　救护车来得很快，来的人除了急救人员外还有藤原美惠子，急救人员解释说是美惠子好心带他们抄近路过来的。
　　“美惠子小姐说她知道一条近路，可以节省将近1/3的时间。”急救人员挠了挠头，笑得很开心，“要知道在这种情况下，时间就是生命啊！”
　　美惠子正帮鉴识科的同志们搬运东西，听见有人叫她，抬头很是羞涩地笑了笑。
　　“你怎么看？”看着救护车远去的灯光，卡特问格拉默。
　　“这件事绝对没有看上去的那么简单。”格拉默摇了摇头。
　　“我们需要再次勘探一下现场。”
　　顶着一帮小警员们莫名敬畏的眼光，卡特和格拉默再一次钻进了现场。
　　中队长已经带领着一帮鉴识科的同僚们在忙活了，见到了卡特和格拉默两人，忙打了个招呼。
　　“辛苦二位了，这么晚——”
　　“闲话就不必了，”格拉默打断了中队长的寒暄，“就让我们直奔主题吧，目前有发现什么吗？”
　　“很遗憾，目前没有什么重大的发现。但说句老实话，在我们看来，这起案件很简单。袭击山田警视的人是增田俊无疑了。在山田警视看守增田俊期间，他抢过山田警视的□□，击中山田警视，然后将现场伪装成自杀的样子，从那个窗口逃了出去——”
　　“不可能的。”卡特打断了中队长的发言。
　　中队长方正的脸微不可见地抽了抽，过了一会才恭敬地问道：“那请问您二位有什么高见？”
　　“首先是□□。”卡特点了点还在地上的□□，“审讯室不大，才10平米左右，要在这么近的距离内用□□打中一个人，不管怎么说那个被打中的人身上一定会有火药的印子。可我们刚刚抬起山田警视的时候，他的白衬衫上除了血迹以外什么都没有，所以打中山田警视的那一发子弹一定是从远处发射的。”
　　“这只是您的猜测，”中队长有些不服气，“可我们目前并没有发现屋内有子弹——”
　　“找到了。”格拉默从屋内的阴影处优雅地走了出来，带着手套的手上握着一枚沾着血迹的子弹。
　　“M16A4，这可不是□□的类型啊中队长。”望着中队长不可思议的眼神，卡特笑着露出了一口灿烂的白牙。
　　中队长的眼睛气鼓成了金鱼。
　　“就算这样，那我们推测增田俊从窗口逃生总归是没有错的吧，门是锁死的，只有窗户口打开，很明显——”
　　“这么说对也不对。”格拉默的手指摸着下巴，若有所思，“这个窗户太小了，哪怕它中间的两根钢管被锯开，也只能让一个身材纤细的女孩子或者小孩子通过。让增田俊这样一个大男人——”格拉默试着将头探出窗口，“不可能的。增田俊的身材和我差不多，我不觉得他能办得到。”
　　“可是——”
　　“中队长！”鉴识科的一位同志前来报道。
　　“说！”中队长的口气不太好，似乎觉得在格拉默和卡特这里落了面子让他很是难受。
　　“我们发现了一些脚印！”
　　在面临绝境的时刻，这样的发现无疑为所有人带来了一线希望。
　　“干得漂亮！”中队长忍不住哈哈大笑起来，脸颊上的络腮胡子抖动个不停，他拍了拍鉴识科人员的肩膀，“说吧，查出来是什么样的人的脚印了吗？”
　　“这——这个——”
　　“查到啥就说啥，吞吞吐吐的像个什么样子！”
　　“是！报告中队长，查到的足迹为猴子的脚印！”
　　“你说什么！”中队长的眼睛瞪得跟铜铃一般大，“你再说一遍？”
　　“是——是！报告中队长，查到的足迹为猴子的足迹！”
　　作者有话要说：
　　为什么想打（□□）结果变成了□□啊，（□□）是什么危险词汇吗？【笑哭。JPG】，啊不管了，大家能看懂的对吧。。。。。。
　　算了我尽力了。网站您随意【微笑。JPG】


第11章　第十章：巫女之死
　　在那一刹那间，整个室内安静的连一根针掉在地上都清晰可闻。
　　“这——这——”中队长急了，竭力想要使自己平静下来。他想点着一根烟，但手哆哆嗦嗦地怎么都点不着，“这莫不是真的见了鬼了不成！”
　　“猴子——”卡特和格拉默两个人对视了一眼，都从对方的眼里看出了豁然明朗的欣喜。
　　“果然如此。”
　　“两位是知道了什么吗？”中队长此刻急得仿若热锅上的蚂蚁。
　　“这，就要问您手下的两位警员了。”格拉默笑得有些高深莫测。
　　警署里，听完两位警员报告的中队长气得直拍桌子。
　　“你们他妈的是傻子吗！都见到了犯罪嫌疑人还不抓。抓不住也就算了，还特妈的往外跑！雨女显灵，显灵，显你个头的灵啊蠢货们！我们是警察！佩枪的警察！要不是看这两位先生在这里我都想要一枪崩了你们两个小子！”说罢，他又转身朝卡特和格拉默道歉道，“对不起啊两位，他们是我们新招来的，第一次面临这种情况，多少有些撑不住啊，您二位能不能别——”
　　“我们不会向东京方汇报的。”卡特笑着看着眼前满脸暴躁但眼神里却掩不住担心的中队长，以及被护在他的身后的两个一脸可怜兮兮的小警员们，禁不住挑了挑眉。
　　“他们也是第一次碰到这种情况，还能记得向上级汇报，已经相当不错了。”格拉默温声安慰道，转头面向中队长，“当然，也幸好他们有一个好的上级。”
　　“哈哈。”中队长不知道该如何回答，只能干笑两声，“您二位说已经知道了，那您究竟是知道了什么？”
　　“犯下这起案件的，应该有至少两个人。”
　　“首先是子弹的问题。M16A4是一款自动□□，有效射程在600~800m，也就是说，案发当时，有一个人先在远距离狙击了山田警视，造成了山田警视重伤昏迷。而另一个人则趁机而动，带走了被绑在椅子上的增田俊。”
　　“带走增田俊的那个人出于某些目的——或许是为了起到震慑作用，或者说有什么其他目的，目前我们不得而知，总之她随身携带了几只被训练过的日本猕猴。”
　　“日本猕猴！”在座的三个人被吓了一大跳。
　　“嗯，我们在参观这个镇上的博物馆时，发现博物馆内有关于日本猕猴的介绍，如果我们没有记错的话，这里似乎也是日本猕猴的栖息地之一对吧？日本猕猴这种生物，具有聪明过人，行动敏捷的特点。如果将这种猴子训练成能够搬运某种货物，应该不算过分的想法吧？”
　　“证据就在于踩在血泊里的脚印。脚印是从山田警视受伤的地方开始，绕着整间审讯室转了一个大圈，最后延伸至屋外的。最开始的脚印比较浅，后来的脚印较深，这就是它们搬运了某样物品的证据。”
　　“也就是说，它们搬走了增田俊吗？”中队长若有所思，“可是，脚印可是一直延伸到了大门口，您二位的意思是，它们大摇大摆地从正门将增田俊搬运了出去吗！”
　　“我们什么时候说它们将增田俊搬出警署了？”格拉默觉得有些好笑。
　　“若不是搬出警署，那增田俊去哪里了？”
　　“这也是我们想知道的问题了。”
　　卡特和格拉默起身，朝警署外面走去，几个小警员疾步跟上：
　　“那——那个——”
　　“嗯？”
　　“我们有一个问题——我们当时明明是见到了两个带着发着幽光的女子面具的家伙，如果它们真的是日本猕猴的话，它们究竟是怎么才能——”
　　“究竟是怎么扮成那副摸样的吗？”卡特笑了笑，从口袋里掏出两个女子面具，“你们看好了。”
　　“这是两张在镇上雨女祭期间随处可见的女子能面。我在它们的眼睛处抹上大量的磷粉，再在整个面部均匀地涂抹好荧光剂，然后——”话还没说完，卡特就将其中一个面具戴在了自己头上，另一个面具随手扣在了格拉默的脑袋上。
　　“啊！”两个小警员被吓得往后面一蹦，直接蹦到了中队长身后，“队——队长，您——您——您看，雨女大人显灵了！”
　　中队长没好气地翻了个白眼，一巴掌扣在了两个下属的脑门上：“显你个头的灵啊！看清楚！那是卡特和格拉默先生！”
　　“哈哈哈。”卡特见恶作剧成功，笑得特别开心。
　　格拉默无奈地拉开脑袋上的面具。
　　“卡特。”
　　“嗯？”
　　“别吓小孩子。”
　　“哦——”
　　被说成是小孩子的两个警员：MMP！
　　几个人笑闹了一会，走过一个拐角，将要走出警署大门的时候，卡特和格拉默忽然停下了脚步。
　　“中队长。”
　　“啊？在。”
　　“这个角落，有哪些人来过吗？”
　　“啊？这个我想想——来过的人多了，急救人员，鉴识科的同事，还有——对了！应该还有美惠子小姐！她刚刚还过来帮忙的不是吗！”
　　“怪不得这里乱得跟一群牛踩过的一样。”卡特低咒了一声。
　　“这里是走出大门的必经之路，脚印肯定乱——怎么了吗？”
　　“我想今天晚上您至少有一句话说对了，中队长。”格拉默苦笑了一声。
　　“犯人她，当真当着我们的面，大摇大摆地把增田俊搬出去了。”
　　“您说什么！”
　　看着中队长一副不可置信的蠢样，卡特和格拉默只能报以无奈地苦笑。
　　“请您看看这里——这个角落曾今堆过许多废弃的纸箱对吧？”
　　“啊——对，我们会把一些不用的废纸之类的装进纸箱里堆在这里，然后第二天集体运走清理——您二位的意思是，增田俊曾经被装进过这些纸箱里面吗！”
　　“这是不可能的！”还没等卡特和格拉默回答，两个小警员先站出来反驳道，“一个纸箱才一点点大，增田俊他哪怕缩起来都没办法塞进一个纸箱里啊！”
　　“一个当然是不可能的，如果有很多个呢？”格拉默冷静地反驳道。
　　“您是什么意思？”
　　“假如，”卡特轻声回答道，“我们将四个以上的纸箱垒起来，将中间相隔的纸板剪开，外部用胶带粘贴，装出是好几个纸箱累在一起呢？”
　　“四个以上的纸箱的话确实有可能——但这讲到底也只是您二位的推测——”
　　“够了！闭嘴！”中队长大声喝止住了两人，转身恭恭敬敬地朝二人询问道：“那依您二人所见，这个人带着增田俊最后到哪里去了呢？”
　　格拉默苦笑一声，指了指警署门口乱七八糟的车辙。
　　“这个问题，我们也不知道，中队长先生。”
　　今天晚上注定又是一个不平静的夜晚，警车呼啸着在小镇里四处巡逻。中队长带着手下的所有警力，火速寻找着车辙的归处，企图找到增田俊的去向。鉴识科的同志们又一次集中精力对那个角落进行又一次的排查，最终不负众望地在地上发现了鲁米诺反应——看来正如卡特和格拉默所推测的那样，那群该死的猴子真的到过这个地方。
　　“现在整个小镇上人心惶惶。”美惠子评论到，她刚从警署接受完调查回来，连带着她的爱车也遭受了一次大清洗——鉴识科的同志们似乎想要从她的车上找出属于增田俊的毛发，可惜一无所获。这让美惠子觉得很不开心，“我觉得我的善心受到了伤害。”
　　卡特和格拉默只能温声安慰她，这个是警方必须要走的程序。
　　等到终于回到了两人的房间时，卡特仰躺在床上，望着天花板出神。格拉默坐在桌旁，双手交叉，似在祈祷。
　　两人谁也没开腔。有史以来第一次，有人当着他们的面犯下了罪行，而二人则是如同傻瓜一般直到最后才发现。这简直就是对两人自尊心最大的侮辱。
　　“Well　acting；　isn’t　she（她的演技不错，不是吗？）”过了一会，卡特翻了个身，对着格拉默说。
　　格拉默当然知道那个‘she’指的是谁。
　　“Yeah；　but　we　have　no　evidence。（是啊，可是我们没有证据。）”
　　“What’s　more；　we　haven’t　found　that　guy。（更重要的是，我们还没有找到那个家伙。）”
　　“The　future　looks　grim；　aha（前途渺茫啊。）”卡特叹了口气。
　　两个人谁都没有接腔，大脑在此刻飞速地转了起来，想尽一切方法去回忆自己究竟错过了什么样的线索。
　　夜越来越深了，大钟低声唱起了浑厚的安眠曲：“当——当——当——”
　　忽然，一阵“咚咚咚”的敲门声打破了满室的平静，伴随着美惠子小姐“大晚上还让不让人休息了”的抱怨声以及拖鞋走在路上的踢踏声，一群训练有素的脚步声瞬间逼近了卡特和格拉默的房间。
　　卡特的眼睛睁开了一条缝，格拉默把手插进了口袋——
　　“是谁？”
　　门外传来一阵似曾相识的男低音：“是我，先生们。”
　　“很抱歉这么晚还来打扰二位，但我必须通知您二位，请尽快赶往警署。”
　　“栀子婆婆，在雨女神社被杀了！”


第12章　第十一章：戏如人生
　　淅淅沥沥的雨声将世界都同化成了背景板。卡特和格拉默撑着伞，望着在雨中来来去去的警员，心中一时间不知该作何感想。
　　照例给佐藤警部发完最新的消息，格拉默的脸上浮现出了难得的脆弱的神情。
　　“I　thought　we　uld　stop　her。（我本以为我们能阻止她继续犯错）”
　　“There’s　so　much　we　can’t　do。（这世上我们所无能为力的事情太多了），”卡特安慰地拍了拍格拉默的肩，“The　only　thing　we　can　do　is　to　stop　her　from　making　other　mistakes。（我们唯一能做的就是在她下次犯错前阻止她。）”
　　两人握紧了手中的伞，一步一步地朝凶案现场走去。
　　抛去两人租用井上一郎的船只远眺的那一次，这是两人第一次到达村民口中的“禁地”。整座神社并不大，整体估算下来不过百余平方。门口树立了一个白色的鸟居，近看漆面已经有些脱落，露出了深藏在里面的灰色大理石，显得很是难看。走向神社的石子路上许是长时间没人清理，杂草自顾自地生长的茂盛，掩盖住了原本的小道，走起来很是费劲。门口的两只石猴倒是还在，雕刻的尤为粗糙，似是一位手艺最为拙劣的工匠在醉酒后的无意之作，面目线条粗野而杂乱无章，配合着眼前衰败的景色倒是相称。
　　整个神社的内部也是规划的乱七八糟，天花板上的四角都接着蜘蛛网，屋内也是遍是灰尘，昏暗的灯光下，隐约可以看见原本应该放着供奉的地方摆满了酒壶和酒杯，有些酒壶还已经倒下了，倾洒了一地的酒液，一踏进神社大门就能闻到那股浓郁的酒臭味。
　　然而这一切都不是卡特和格拉默第一眼所注意到的。在踏进神社大门的那一刹那，他们的目光就已经集中到了仰躺在地板上的那具尸体上。
　　死去的人正是栀子婆婆，她依旧穿着平日里那套巫女的装束，洁白的上衣布满了灰尘，很是狼狈。最令人惊愕的还是那张灰白的面容，几乎扭曲成了一个不可思议的形状。她的眼睛瞪得老大，嘴巴张开到了极致，似乎想要大声呼救但没有成功。左手拼命掐着自己的喉咙，右手扭曲的如同树底盘根错节的老根。似乎全世界的痛苦与惊惧都凝聚在了她的那张老脸上。
　　“老天啊，光看她那张脸，我都能做3个月的噩梦。”卡特听到鉴识科的一位警员小声叹息道。
　　“乌拉！”卡特忽然发出了一声胜利的喊声，好似一只小猎犬抓住了自己心仪的猎物，“好先生们！请停在那里，不要动！对，说的就是你们，请不要动！Freeze！”
　　鉴识科的人在门外停下了脚步，显得有些莫名奇妙。中队长一脸疑惑地望向格拉默，却发现这位平时总是温文尔雅的年轻人激动地眼睛都在发光，他蹲下身子，对着地面开始狂拍起来，口中称颂道：
　　“感谢上帝，您总是为处在绝境的人们奉上杰作！”
　　“两位先生，你们究竟——”中队长丈二和尚摸不着头脑，思索着是不是连绵不断的惨剧将两个年轻人折磨疯了。
　　“是脚印啊！中队长先生！”
　　“脚印？谁的脚印？”
　　“您是傻了吗中队长先生？当然是凶手的脚印了啊！”
　　雨女神社中可以检测出凶手的脚印！
　　这则消息在当下就像一场久旱的大地上响起的第一声春雷，炸的中队长一个哆嗦，随机就是浑身的舒畅。他连忙指挥所有鉴识科的人员原地待命，自己也站在原处一动不敢动，眼瞅着卡特和格拉默两人蹲在地上，一面小心拍照，一面自言自语。
　　“足迹只有23厘米长，明显的浅色花纹，应该是一位身高大致在160…165cm的女性，当天身穿了一双平底运动鞋。”
　　“左脚脚印较重，右脚脚印较轻，证明她的脚似乎受了伤，走起路来有些不平。步幅从开始的很小到后来越来越大，她的情绪也从原先的谨慎变得越来越激动。”
　　“在这里她停下来了！是要动手了吗？”
　　“布鞋的脚印在这里消失了，看样子她是动手了。”
　　“二位先生，请问您是测出了什么吗？”中队长眼瞧着他们一面测量一面嘀嘀咕咕说个不停，忍不住开口询问道。
　　“差不多能定下来了，中队长先生。”从那种狂热的状态中脱离出来，格拉默瞬间恢复了自己曾经彬彬有礼的态度。
　　“凶手是一名年轻的女士，年纪大致在20…28岁上下，身高160…165之间，体重50kg左右，右脚受过轻伤。她是一个右撇子，有轻微的强迫症，平时处事风格冷静，但会在某些特定点被激怒。她的视力不大好，很可能带有隐形眼睛，有随身携带眼药水的习惯。就这样。”
　　“好那我马上去下达通缉令！”中队长有些急切，转身避开那些脚印就要向外走去。
　　“不急中队长先生。”卡特拦下某个急吼吼的人，余光瞥见原地待命的警员里面有一个身影微微一动，嘴角不由得勾起了一丝狡猾的笑意：“我们先来玩一个游戏。”
　　与此同时，藤原美惠子的招待所中——
　　美惠子正在给右脚的脚踝上药，她的手机忽然发出一阵急促的铃声，点开一看，一条来自未知号码的消息瞬间跃入了她的眼帘：
　　“你已经被发现了！快逃！”
　　美惠子微微一愣，忙抓起车钥匙向车库奔去。
　　悲泣岛警署门外，中队长正忙着应付蜂拥而来的记者们：
　　“事件已经发生，我们对死者的家属表示深切的同情与慰问。很遗憾我们没能阻止凶案的即时发生，对此我们将全力逮捕凶手来弥补死者家属以及社会的损失——”
　　“中队长先生，您的意思是您已经发现凶手了吗！”一名记者将话筒怼至了中队长的嘴边。
　　中队长的眉头微微皱了皱，随机露出了一抹耐人寻味的笑意：
　　“是啊，在东京方派出的专家的全力配合下，我们成功锁定凶手为——
　　增田俊。”
　　“当然我们已经发出了通缉令，将会全力缉捕在逃的嫌疑犯，恳请民众对我们的工作给予相应的配合与支持——”
　　增田俊？
　　中队长身旁的警员微微一愣，难道是自己想差了，过分高估了来自东京的那两个人吗？
　　可恶，看样子是自己草木皆兵了。
　　不过既然事情已经发展到了这样的局面，不如一不做二不休，干脆——
　　卡特和格拉默回到了招待所，迎接他们的是美惠子招牌的阳光笑容。
　　“二位辛苦了，找到凶手了吗？”
　　“嗯，已经确定下来了。”卡特笑着和美惠子打招呼，“麻烦给我们两杯红茶。”
　　“那可真是太好了——小镇上有像增田俊那样的人不知躲在哪里游荡，总觉得不太踏实。希望还是能早点把他追捕归案吧。”美惠子为两人沏茶，一面拍了拍胸口，似乎觉得心有余悸。
　　“啊，嗯，确实。”卡特含糊地回答了一句，眼神悄悄在美惠子右脚的脚踝上打了个转，“美惠子小姐，您脚踝上的伤是怎么回事？”
　　“啊——这个吗？昨天不是被逮去调查的吗？结果回来的时候被石头划伤了。”
　　“那还真是不幸啊——以后一定要小心哦。”
　　“嗯——你们二位在这件案子结束后还要继续留下来观光吗？”
　　“不啦，好不容易度个假结果摊上这么多事，已经身心俱疲了。后面可能会继续回东京休养吧。”
　　“是吗——真可惜啊——给您二位的红茶。”
　　回到了房间，卡特和格拉默继续刚才的话题：
　　“你说增田俊会藏到哪？”
　　“小岛上这几天一直在刮大风，又是暴雨，我想他应该不会出岛。”格拉默的声音依旧温和。
　　“也是——再加上现在全岛都在通缉他，他也不太可能往镇中心跑。我猜他可能还在密林一带游荡。”
　　“雨女神社的周边警方已经全部都搜查过了，没有发现他的踪迹。我猜他可能在更深的地方。”
　　“昨天中队长还跟我们说，他们在雨女神社的下面发现了一条秘密通道，增田俊很有可能会沿着那条通道逃跑。”
　　“说不准——那条通道通往哪？”
　　“好像听说是井上一郎的住宅。”
　　“有意思，叫中队长先提前准备好，我们到时候来一个瓮中捉鳖。”
　　夜色逐渐黯淡下来，似乎是一件心事已结的缘故，卡特和格拉默睡得很香。
　　房间内一片安静，只有细微的呼吸声在黑暗处回荡。
　　一道黑影忽地窜进了两人的房间，她的手上握着一只小小的烛台，蜡烛幽幽的光芒照亮了卡特和格拉默熟睡的脸庞。
　　似乎是被亮光弄得有些不舒服，格拉默嘟囔了一声，似乎想要翻个身。黑影吓了一跳，连忙翻身溜出房间。
　　正如他们所预想的那样，井上一郎的家门口拉了数根黄色的警戒线，几个明显一看就是一脸凶悍的警员正站在门外彻夜把守。
　　一片黑暗中，只能听见门口警察换班的声音。
　　忽然一道低哑粗噶的声音从卧室里面小心翼翼地传了出来：“东西都准备好了吗？”
　　“好了，都在这。”一道清亮的女声同样压低了嗓音回答道，紧接着传来了一阵布料的摩擦声和拖曳声。
　　“那就好，给我把椅子，你来搭把手把绳子缠到他的脖子上，再合力把他吊上去，这出戏的最后一幕就算完成了。”低哑粗噶的声音缓缓说道。
　　“这把椅子可以吗？”一道温柔的男声忽然响起。
　　“随便一把椅子就行了，哪来那么多废话！”低哑嗓音的主人似乎有些嫌男生多事，一把夺过了他手中的椅子，不经意间碰到了那个人的手，虎口处竟然还有一层厚厚的茧子——
　　“不对！你不是她！你是谁！”低哑嗓音的主人终于回过味来，当即不顾暴露身份惊恐地叫出了声。
　　“All　the　world　's　a　stage；　and　all　the　men　and　wo