[HP]Together-第92部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“那是为了魁地奇训练。”赫敏说。
　　罗恩脸上的笑容渐渐消失了。
　　“有什么用啊？”他说，“我们今年赢得魁地奇杯的机会就跟我爸爸当上魔法部部长的机会差不多。”
　　杰圭琳狡黠地笑了一声，她看着赫敏，挑了挑眉，“这样看来，格兰杰小姐，今年的学院杯又要到我们手中了。”
　　赫敏颇为无奈地微微摇头，她什么也没说，看着哈利。哈利正茫然地盯着自己的课本，他手中的羽毛笔停在半空中，墨水正顺着笔尖往下滴。
　　“出什么事了，哈利？”
　　“什么？”他马上说，“没事。”
　　“前一阵我看到秋张了，”赫敏试探着说，“她看上去很难过？？你们两个又吵架了？”
　　“什……哦，是的，我们吵架了。”哈利说，挺高兴地抓住了这个借口。
　　“为什么吵架啊？”
　　“为她那个鬼鬼祟祟的朋友，玛丽埃塔。”哈利说。
　　“噢，是这样，我一点儿也不怪你！”罗恩气冲冲地说着放下了自己的复习时间表，“要不是因为她……”
　　罗恩开始数落玛丽埃塔艾克莫，杰圭琳朝罗恩翻了一个白眼，她看向正在奋笔疾书的赫敏。杰圭琳四下看了一眼，罗恩，哈利的注意力显然不在她们的身上。杰圭琳于是在长桌下轻轻点了点赫敏的大腿，赫敏的身体不由地一抖，她手里的羽毛笔差一点就在羊皮纸上划上一道。
　　赫敏略微愤怒地看过去，杰圭琳朝她做了一个噤声的手势，然后朝图书馆的门口晃晃头，示意赫敏和自己出去。
　　但是赫敏看了一眼自己的书本，很坚决地摇摇头。
　　杰圭琳嘟了嘟嘴，哼了一声，她放下手里的羽毛笔，径直走了出去。赫敏撇了撇嘴，微微摇头，跟着杰圭琳走了出去。
　　“杰圭琳，”赫敏走出图书馆，看着前面抱着胸笑得开心的杰圭琳，轻轻摇头，“我们这个复活节可有一堆事呢。”
　　“哦，是啊。”杰圭琳搂住赫敏的腰，吻了吻她，“考试就要临近了，是吧，‘万事通’小姐。准备好继续做你的年级第二了吗？”
　　“我已经做好超越你的准备了。”赫敏说。
　　“嗯，”杰圭琳点点头，“那你更应该做好超越不过我的准备。但是，”杰圭琳放开自己的手，“你知道复活节的一个传统吗？”
　　“我可不知道我们麻瓜的复活节传统和你们巫师的复活节传统是不是一样。”赫敏轻轻地说。
　　“你知道我在说什么的。”杰圭琳抿着嘴唇笑着说，她从魔法袍的口袋里的掏出一颗包装得有点丑陋的巧克力蛋。“复活节快乐，格兰杰小姐。我向你保证，这颗巧克力蛋绝对安全，至少多比是这么说的。”
　　“谢谢你，杰圭琳。”赫敏把巧克力蛋拿过来，“复活节快乐，杰圭琳。”她转身准备走进图书馆。但是杰圭琳伸手拉住了赫敏。
　　杰圭琳朝赫敏摊开手掌，“我的呢，赫敏？我的巧克力蛋呢？”
　　赫敏开心地笑了，她转头冲杰圭琳眨眨眼，“检查一下你的口袋，我的斯莱特林的女朋友。”
　　除了O。W。Ls的考试需要他们担心以外，在复活节假期即将结束的时候，一批关于各种魔法职业的小册子，宣传单出现在了公共休息室的桌子上。除此之外还有一则通知贴在布告栏上，上面写着：就业咨询：所有五年级学生必须在夏季学期的第一周参加一次简短的会谈，与他们的学院院长讨论未来的就业问题。具体时间列表如下。
　　“我看不出来这对我们有什么用。”潘西随手拿起桌子上的一本小册子，那是一本关于巫师银行业的宣传，“听听，听听：旅行，冒险，在险境中寻找宝藏获得丰厚的奖金，你正在寻求这种具有挑战性的工作吗？那就考虑一下古灵阁巫师银行的工作吧，本行目前正招募解咒员，享有令入激动的出国机会。”
　　“我如果记忆没有错误的话，所有工作中获得的宝藏都是要上交的，这除了让古灵阁获益以外，我可没看出来有什么吸引人的地方。”杰圭琳打了一个大大的哈欠，“我要去吃早饭了，我认为我和斯内普教授的谈话能够在五分钟内结束。”
　　“我们大部分人应该都是一样的。”潘西在和杰圭琳走上通往礼堂的楼梯的时候，心不在焉地说，“我倒是挺想去冒险的，不过如果我真这么做了，你就可以来参加我的葬礼了。”
　　“那也许我可以去当个治疗师。”杰圭琳开玩笑道，“这样你就知道去哪里找我了。”
　　她们安静地走进礼堂，杰圭琳习惯性地扫向格兰芬多的长桌，她想要走过去给赫敏一个吻，但是赫敏面前的玻璃杯上靠着一本粉红色的小册子。
　　“你的小女朋友打算找一份什么工作？”潘西问道，“不过她没什么必要去工作，对吧。”
　　“我还没有和她谈这个问题。”杰圭琳在斯莱特林的长桌上坐下，给自己倒了一杯牛奶，“我可没法想象一个在家里待着的‘万事通’小姐。”
　　“你是怕她突然之间给你弄出一个类似S…P…E…W或是DA的组织吧。”潘西含糊地说道。
　　“她就算是弄出十几个类似的组织，我都不怕。”杰圭琳摇摇头，“我只是担心，她会把除了巫师以外的生物的权益全都保护起来。到那个时候，就怕最没权益的就是我了。”
　　“我怎么感觉你会心甘情愿呢？”潘西挑着眼问道。
　　“吃你的饭吧，帕金森。”
　　“我们必须要阻止哈利！”复活节假期的最后一天，哈利和罗恩一早就回格兰芬多的休息室了。杰圭琳再一次把赫敏拉到观星台上，但是赫敏看起来心不在焉的，她的眉毛一直紧蹙着。
　　“你打算怎么阻止一个和你一样固执的人？”在赫敏给杰圭琳解释了发生的事情后，杰圭琳坐在观星台的边沿上，天空中虽然漆黑一片，但是这并不影响杰圭琳和赫敏的观赏兴致。
　　“我也不知道。”赫敏皱着眉头拖着下巴，盘着腿坐在那里，“他们都答应了，但是我认为这太冒险了，哈利怎么能够这么做呢，尤其是在邓布利多为了保护他而……”
　　“不管怎么样，”杰圭琳转过头，她帮赫敏把围巾整理好，“反正明天，到了那个时候，你最好和我，还有斯莱特林，或者，如果可以的话，最好能让乌姆里奇看到你。”
　　“我不能，”赫敏十分为难地说，“如果，如果哈利最后真的决定这么做了，我必须要帮他，我不能让他被乌姆里奇抓到。”
　　“那看来，”杰圭琳苦笑了一声，“我恐怕要想办法帮你去拖住乌姆里奇了，是吧。”
　　“你才是那个不应该掺和进来的人。”赫敏叹息道，“而且，我还十分担心弗雷德和乔治他们，看他们的意思，他们似乎并不想要继续读下去了。但是，他们能去哪呢？”
　　“他们开了一家店。”杰圭琳回答。
　　“一家店？”赫敏惊讶地反问。“这是怎么一回事？”
　　“他们前段时间想要在对角巷盘下一家店面，我看到了他们的申请书。”杰圭琳轻快地说。
　　“但是他们怎么会有资金呢？对角巷的房子应该不便宜对吧。不，等等，为什么你会看到他们的申请书？”赫敏尖声问道，她看起来完全不明白。
　　“他们的资金是哪里来的，我确实不知道。”杰圭琳摸了摸自己的鼻子，“至于为什么我会看到他们的申请书……”杰圭琳有点得意的摇头晃脑地说道，“因为他们想要盘下的店面属于我们家。”
　　赫敏瞪大了眼睛，她不可置信地看着杰圭琳，似乎不敢相信自己的耳朵。她随后长长地深了一口气，“杰圭琳，你……”
　　“我说可以养你可不是开玩笑的。”杰圭琳从地上爬了起来，她朝赫敏伸出手，“还有，格兰杰小姐。韦斯莱兄弟的商店，我也入股了。”


第243章　‘火花’’
　　赫敏看上去并不愿意放弃她劝说哈利的计划，上午杰圭琳走进礼堂的时候，她就看见赫敏对着哈利不停地念叨着。这种念叨一直持续到了魔药课，虽然哈利和罗恩保持着十足的安静，但是赫敏不理会他们。利用着他们不吭气的机会，一直不停地警告着。她甚至坐到了哈利和罗恩的身边，压低了声音。然而由于她的声音太像是猛烈的咝咝声了，害的潘西一开始还以为是有一条蛇爬进了教室。
　　甚至在魔药课的下课铃响起后，赫敏都依旧跟在哈利的身后念念叨叨着。
　　“你觉得你今天和你的小女朋友有机会说说话吗？”潘西一边收拾着自己的桌子，一边对杰圭琳说。
　　“如果波特继续他的计划，”杰圭琳学着赫敏的样子，压低声音，朝空中翻了个白眼，“我认为可能性并不大。”
　　“波特到底想要做什么？”潘西扁着嘴说。
　　“无可奉告。”杰圭琳叹息道，“哦，你最好速度快一点，我一会和斯内普教授有一个就业咨询。”
　　“你？”潘西的眼珠子都要瞪出来了，她看了杰圭琳一眼，又转过头去看前面的斯内普教授。斯内普教授正在那里慢条斯理地整理着桌子上的魔药。
　　“你要咨询？”潘西不可置信地问道，“格拉汉姆教授会允许你做什么呢？”
　　“一切我想做的事情。”杰圭琳哼了一声，随后她压低了声音，“你再不走，是等着斯内普教授给你关禁闭吗？”
　　“说的也是。”潘西点点头，她把书包背了起来，“那么下一节课见。”
　　“最多十分钟。”杰圭琳撇撇嘴。
　　“好运。”潘西朝杰圭琳做了个鬼脸，走出了教室。
　　“我女朋友确实需要。”杰圭琳低声说。
　　“斯内普教授。”杰圭琳走到斯内普的长桌面前，轻声说道。
　　斯内普教授应了一声，他看了一眼自己手里的细颈瓶，在自己的花名册的一个名字后写下一个分数。
　　“这次谈话主要是为了你六年级想要学习的科目。”斯内普再次拿起一个细颈瓶，杰圭琳偷着瞄了一眼，那上面写着赫敏的名字，“离开霍格沃兹以后，你打算做什么。”
　　“嗯……”杰圭琳有一点没反应过来，她从来没有认真考虑过这个问题，除了继承格拉汉姆家族，施行她的计划以外，她还应该做点什么呢？“我，我认为我应该……”
　　“我只接受在O。W。Ls考试中不低于‘优秀’的学生，麦格教授要求她的学生得到‘良好’或以上。弗立维教授的要求是‘良好’以上，事实上，”斯内普看上去也没有期待杰圭琳真的会回答这个问题，他从自己的办公桌的一角抓过一张羊皮纸，把它塞到杰圭琳的鼻子底下，“在上面你会发现各科教授的要求，回去好好读读吧，你可以去吃饭了。”
　　“很高兴和您的谈话，斯内普教授。”杰圭琳朝斯内普教授微微欠身，看着斯内普教授在赫敏的名字后面写下一个代表‘超出预期’的E。
　　“这可是够快的。”当杰圭琳出现在斯莱特林的长桌上的时候，潘西看上去有点惊讶，“这绝对不超过五分钟。”
　　“你认为斯内普教授会对我说什么呢？”杰圭琳从口袋里摸出那张羊皮纸，“在你去见斯内普教授之前，也许你应该先把这张纸读一遍，这大概可以帮你省下一趟。”
　　“我倒是想啊。”潘西摇摇头，“但是这次会谈，就业咨询，是必须的，逃都逃不掉。”潘西嘴里说着，拿过杰圭琳的那张纸条，“哎，你说，如果我要去世界探险，有哪些课程是必须的？”
　　“你先考虑考虑，如果你告诉斯内普教授你要去环球冒险，他会不会把你扔出他的办公室。”
　　“我认为他会给我灌下一瓶毒药。”
　　下午第一节　课的算数占卜，赫敏依旧唠唠叨叨的，她完全放心不下哈利，花了一整节课在那里数落着整个计划里可能出现的漏洞。
　　“但问题是，”杰圭琳一边长叹着，一边低声说，“你没法劝韦斯莱兄弟放弃，你也没法劝波特放弃。话说回来，你知不知道波特这次到底是为什么，又是着了什么魔，要用乌姆里奇的壁炉？”
　　“他想去和小天狼星谈谈？”赫敏不确定地说，“邓布利多牺牲了自己不是为了让他被开除的。”
　　“和小天狼星聊聊？”杰圭琳转了转眼珠子，她扫了一眼在讲台上面的教授，她把自己的书竖起来，整个人窝在了书的后面，趴在桌子上，“他是什么时候有这个不切实际的想法的？”
　　“我不太确定，”赫敏微微皱着眉头说道，“是复活节假期的最后一天，弗雷德说金妮说哈利想要和小天狼星谈谈。我不明白，这和我劝阻他不要去做有什么关系呢？”
　　“我只是觉得，如果能让他觉得他将要付出的价值，绝对低于他所得的……”杰圭琳一边枕着自己的手，一边看着赫敏的笔杆子在羊皮纸上划过，留下一个接一个单词，杰圭琳不由得咧嘴一笑，“也许他就会放弃这个头脑发热做出的决定。”
　　“我也不知道，”赫敏在听到下课铃的时候，她的脸都垮了下来，忧心忡忡地看着自己的课本，“我只有一节课的时间了。”
　　“还是乌姆里奇的黑魔法防御课。”杰圭琳眨着眼睛说，“如果你愿意，我可以带着你逃课，乌姆里奇估计巴不得见不到我。”
　　“不论如何我都一定要试一试，”赫敏有气无力地说道，“我不能让他这么做，他，他有点太自我，邓布利多这么尽心尽力地保护他，他不能浪费邓布利多的努力。”
　　杰圭琳眨了眨眼睛，她和赫敏一起走出教室的门，轻轻抱了抱赫敏，“你需要的恐怕不仅是好运气了，我的女朋友小姐。”
　　黑魔法防御术课上的时候，赫敏又一次地坐在了哈利的身边。她在乌姆里奇走进来之前一直不停地说着，杰圭琳倒是蛮有兴致地撑着脖子看着赫敏的‘傻’模样，潘西完全受不住了，她两根手指塞着自己的耳朵，盯着自己的课本，巴拉巴拉地念着。
　　很快，乌姆里奇教授大步进来给他们上黑魔法防御术课时在喘着粗气，就像她刚刚参加过赛跑似的。
　　“我希望你重新考虑一下，不要做你计划要做的事情，哈利，”赫敏小声说，这时他们把书翻到了“第三十四章　，非报复手段以及谈判”那一页，“乌姆里奇看起来已经非常生气……”
　　乌姆里奇不时恶狠狠地对哈利瞪上几眼，哈利一直低着头，盯着《魔法防御理论》。
　　“只有我一个人觉得你们，除了你和赫敏以外的别的人，今天不正常吗？”潘西用书挡住自己的脸，以免被乌姆里奇看见，“你们两从圣诞过后就没正常过。”
　　“我倒是比较好奇谁会把乌姆里奇惹成这个样子。”杰圭琳砸着嘴说，“如果波特还有点脑子，他就不应该找一个乌姆里奇生气的时候，再去招惹她了，她现在是巴不得开除几个人。”
　　“整座学校有能力和乌姆里奇对着干的人恐怕只有两个，”潘西在课桌底下掰着自己的手指说道，“一个是我们的院长，一个是你女朋友的院长。而至于会跟乌姆里奇对着干的嘛，”潘西扁了扁嘴，“我觉得只有你女朋友的院长有这个可能。”
　　“虽然这并不是最明智的做法，却正是这个学校所需要的，”杰圭琳神秘地朝潘西眨眨眼，“一点小小的‘火花’。”
　　“哈利，别这么于，求求你别这么干！”下课铃响时赫敏和哈利混在人群中，赫敏苦苦地哀求他。
　　哈利没有回答。
　　罗恩好像已经决定既不说出自己的想法也不提出建议；他不愿意去看哈利，不过当赫敏张开嘴巴想再劝劝哈利时，他低声说：“歇一会吧，好吗？他能自己拿主意。”
　　“总是拿一些不靠谱的主意。”杰圭琳从身后赶上赫敏他们，她给赫敏使了一个颜色，赫敏无奈地摇了摇头。他们沿着外面的走廊走，半路上他们就听到了一片尖叫声和大喊声。他们周围那些正在走出教室的人都原地停了下来，害怕地抬起头看着天花板。
　　乌姆里奇迅速奔出自己的教室，用两条短腿尽快向前跑去。哈利抽出自己的魔杖，朝相反的方向匆匆赶去：要么现在行动，要么就再也没机会了。
　　“哈利，求你了！”赫敏无力地恳求道。
　　但是哈利看上去已经拿定了主意，他把书包更牢靠地系在肩膀上，动身跑了起来。
　　“哈利！”赫敏既焦急又担忧地叫道，她转头看了杰圭琳一眼，看样子想要和罗恩一起追上去，但是杰圭琳从身后抱住了赫敏。
　　“有他一个人被开除已经够了。”杰圭琳轻声在赫敏耳边说，赫敏回头看了杰圭琳一眼，杰圭琳冲她摇摇头，示意自己还没有说服哈利。杰圭琳在看到费尔奇和乌姆里奇朝她们跑过来的时候，小声嘱咐道：“去门厅，拜托了。赫敏，别靠近她的办公室。”
　　“格拉汉姆小姐，帕金森小姐！”乌姆里奇不悦地扫了杰圭琳怀里的赫敏一眼，“有人在六楼闹事，你们跟我一起来。”


第244章　韦斯莱兄弟
　　杰圭琳拍了拍赫敏的肩膀，她松开自己的手，和潘西跟着乌姆里奇往六楼走。她在上楼梯的时候还是不放心地转头朝赫敏看去。
　　赫敏朝杰圭琳点点头，让她放心，随后她跟着人群一起走向门厅。
　　杰圭琳和潘西跟着乌姆里奇朝楼上走，一路上不停地有检查组的学生加入他们。他们一路上到六楼，乌姆里奇看到走廊上的样子的时候，眼睛鼻子看起来都要被气歪了。六楼东侧走廊那边已经变成了一大块沼泽，弗雷德和乔治两个人正站在那块沼泽前面，一个劲的拔着他们的烟火，还不停地往那片正在增长的沼泽里扔各种各样的烟花爆竹。
　　各种爆竹在走廊里的空中飞来飞去的，时不时地擦着检查小组和乌姆里奇的头发飞过。有一支黄色的小火箭直接擦着马尔福的脸颊擦过去，吓得他大叫一声冲到了高尔的身后。
　　杰圭琳摸着下巴，看着正在那里玩得正高兴的弗雷德和乔治，她开始思考自己的投资能不能回本了。
　　“你们都给我住手！”乌姆里奇一边躲着四蹿的火箭和烟火，一边尖声惊叫着。然而弗雷德和乔治根本不理，他们不停地从口袋里掏出各式各样的烟火，臭弹扔到空中。杰圭琳和潘西对视了一眼，她们跳着脚在走廊上乱跑乱跳。
　　“停手，你们两，我要，我要开除你们，开除！惩罚，狠狠地惩罚。”乌姆里奇大叫着。“我要关你们的禁闭，一个学期的禁闭！”
　　“他们两的那些东西总有用完的那一刻。”潘西和杰圭琳她们两好不容易找了一个安全的地方躲了起来。“到那个时候，他们两个可就要完了。”
　　“他们两可不会完。”杰圭琳偷偷地从柱子后面往那片沼泽的地方望了一眼，下一刻她就看见乌姆里奇被一个大粪弹击中，“他们最好有存货。”杰圭琳缩回脑袋，自言自语道，“不然他们就真的完了。”
　　整个走廊上人仰马翻的情况持续了整整十几分钟，弗雷德和乔治才对看一眼，“我的存货都用完了。”弗雷德朝乔治转过身去，“乔治，你呢？”
　　“我也这么觉得。”乔治愉快地说，“我觉得我们应该开溜了。”他们对看了一眼，拔腿就要往楼梯跑去。
　　“拦住他们！”乌姆里奇大声喊道，她从口袋里掏出魔杖，看样子想要给韦斯莱兄弟来一下。但是韦斯莱兄弟就好像背后长了眼睛一眼，东躲西闪地跳了过去。但是随后他们就被高尔和克拉布扑倒在地。
　　“我们抓到他们了！”马尔福慢悠悠地从一个壁灯下走了出来，他原本梳得一丝不苟的淡金色的头发，现在快要和哈利一样那么乱糟糟的了。
　　“干得好！”乌姆里奇狼狈地从地上爬起来，她粉红色的套装上满是灰尘。“斯莱特林加二十分。”
　　乌姆里奇气喘吁吁地命令道，“阿格斯，去，去我的办公室，我的抽屉里有一份《鞭刑批准令》，你去把它给我拿过来，我要好好惩罚惩罚这两个小伙子！高尔，克拉布！你们，你们把这两个人给我压到门厅里，我要当着所有学生的面，我要他们知道，反对我的后果是什么！”
　　高尔和克拉布应了一声，昂着头大笑着往楼下走。马尔福看着潘西和杰圭琳，他冷笑一声，高傲地和别的人一起往楼梯走。
　　“鞭刑？”潘西看了杰圭琳一眼，“看来别的学院这以后的日子，不好过了。”
　　“事实相反。”杰圭琳朝楼梯下那一大群兴高采烈的人扬扬下巴，“这日子不好过的是乌姆里奇。”
　　“我怎么你老是和我持相反观念呢，我的室友？”
　　杰圭琳张嘴，她看上去想要说什么，但是她只是长叹了一声，拍了拍潘西的肩膀，“你不懂人啊，帕金森小姐。”
　　门厅里学生们沿着墙壁围成一大圈，在其中最显眼的莫过于身上沾满了像是臭汁的东西的调查行动组成员和乌姆里奇。乌姆里奇看上去努力过了，但是依旧拿那些东西没办法。老师和幽灵们也在人群中，皮皮鬼在人们头顶上飘来飘去的，盯着下面的弗雷德和乔治，他们俩站在门厅中央，脸上显露出视死如归的表情。
　　赫敏在人群中看上去非常担忧，她看着杰圭琳，又开始不停地抓着自己的脸。杰圭琳的手掌往下按了按，示意赫敏不用担心，她随后走到别的调查组成员的身边。
　　“好啊！”乌姆里奇得意扬扬地说，她又一次轻蔑地看着自己的猎物。“好啊，你们觉得把学校的一条走廊变成沼泽很有趣，对吗？”
　　“非常有趣，没错。”弗雷德抬眼望着她说，一点害怕的样子都没有。
　　费尔奇从人群中挤到乌姆里奇身边，高兴得都快哭出来了。
　　“我拿到那东西了，校长，”他声音嘶哑地说，一边挥动着一张羊皮纸，“我拿到那东西了，准备好了鞭子，哦，让我现在就动手吧？？”
　　“很好，阿格斯。”乌姆里奇说。“你们两个，”她盯着下面的弗雷德和乔治接着说，“将会知道在我的学校里干坏事的人会有什么下场。”
　　“知道什么啊？”　弗雷德说，　“我不认为我们会知道。”
　　他朝自己的双胞胎兄弟转过身去。
　　“乔治，”弗雷德说，“我觉得我们已经长大了，不用接受全日制教育了。”
　　“是啊，我也一直这么想。”乔治愉快地说。
　　“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你觉得呢？”弗雷德问道。
　　“一点儿不错。”乔治说。
　　没等乌姆里奇说一个字，他们就扬起了自己的魔杖同时说。
　　“飞天扫帚飞来！”
　　从远处传来很响的爆裂声，弗雷德和乔治的飞天扫帚沿着走廊朝自己的主人迅速飞去，有一把扫帚的尾巴上还拖着乌姆里奇用来把它们拴在墙上的沉重铁链和铁栓；它们朝左一转，急速飞下楼梯，猛地停在双胞胎面前，铁链在带着旗帜标志的石头地板上发出了响亮的哗啦声。
　　“我们不会跟你再见了。”弗雷德对乌姆里奇教授说着，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
　　“对，别费心保持联络了。”乔治说着，骑上了自己的飞天扫帚。弗雷德看了看周围那些挤在一起、沉默、警惕的学生们。“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号韦斯莱魔法笑料店去就行了，”他响亮地说，“那是我们的店址！”
　　“霍格沃茨的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇教授加了一句。
　　“拦住他们！”鸟姆里奇尖声喊道，但是太晚了。调查行动组逼近时，弗雷德和乔治双脚一蹬离开了地板，冲上了十五英尺高的空中，铁栓在扫帚下面吓人地荡来荡去。弗雷德望着跟自己同一高度的喜欢恶作剧的皮皮鬼正在门厅对面的人群头顶上飘来飘去。
　　“为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。”
　　皮皮鬼以前肯定从来没有听从过学生的命令，可皮皮鬼却突然挥动自己漏斗形的帽子向弗雷德和乔治行了个礼，他们俩在下面学生们热烈的掌声中猛地掉转方向，飞快地冲出敞开的前门，飞进了外面美丽的落日余晖中。
　　在接下来的几天里，弗雷德和乔治飞向自由的故事被复述了无数遍，这很快就要成为霍格沃茨传奇的一部分了。一周以后，连那些现场的目击者都有几分相信，他们曾经看到双胞胎骑着飞天扫帚向乌姆里奇俯冲过去，朝她投掷了几颗大粪弹，接着急速飞出了大门。他们俩离去的直接后果就是，打算仿效他们的言论高涨了起来。学生们在课间经常说的话就是：“说真的，有时候我真想跳上自己的飞天扫帚离开这个鬼地方。”或者是，“再多上一节这样的课，我可能就要当一回韦斯莱了。”
　　可能没有人会很快忘记弗雷德和乔治。首先，他们没有说明该怎样消除现在填满城堡东侧六楼走廊的沼泽。曾经有人看到，乌姆里奇和费尔奇想尽各种办法消除沼泽，但是没成功。最后，这块地方被拉上绳子隔开了，费尔奇气得咬牙切齿，接下了用平底船载着学生穿过沼泽送他们去教室的任务。当然麦格和弗立维这样的老师眨眼之间就能消除沼泽，但是就跟面对弗雷德和乔治的烟火的时候一样，他们好像更乐意看着乌姆里奇在那里白费力气。
　　其次就是乌姆里奇办公室门上那两个飞天扫帚形的大洞，那是弗雷德和乔治的横扫赶去和主人重逢时撞出来的。费尔奇给她装上了一扇新门，还把哈利的火弩箭搬进了地下室，有传言说，乌姆里奇安置了一个携带武装的巨怪保安在看守火弩箭。不过，她的麻烦还远远没有结束呢。
　　在弗雷德和乔治这两个榜样的鼓舞下，眼下一大批学生正在激烈竞争新近空缺出来的捣蛋大王的位子。尽管换上了新门，可还是有人设法把一只长着毛茸茸长鼻子的嗅嗅偷偷塞进了乌姆里奇的办公室。它立刻把办公室里弄得一团糟，寻找闪闪发亮的东西，还跳到乌姆里奇身上，想咬下她短粗手指上的几枚戒指。大粪弹和臭弹接二连三地被扔进走廊，结果下课后给自己念泡头咒成了学生们的新时尚，这么做能确保供给他们自己新鲜空气，不过也让他们显得怪头怪脑的，就像在脑袋上倒扣了一只金鱼缸。
　　费尔奇手中拎着马鞭，在走廊里到处转悠，急盼着抓到那些捣蛋鬼，可问题是，眼下这种人太多了，他根本不知道该朝哪个方向去找。调查行动小组想帮帮他，可他们的成员总是出些怪事。据说斯莱特林魁地奇球队的沃林顿进了学校医院，他得了一种可怕的皮肤病，看起来就像身上长满了一层玉米片。高尔则因为他的头上突然长出了鹿角，所以错过了所有的课程。就连杰圭琳和潘西都不能幸免，她们在走廊上被一大群打埋伏的人扔了不少的臭弹。当然其结果就是那些人同时被杰圭琳扣了分还被赫敏关了禁闭。
　　现在，可以很清楚地看出来弗雷德和乔治在