云巅牧场-第96部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


………………………………

274　英式晚餐

　　　　6离他们从警/察局出来的时候，那四名年轻人还在录口供，但情况却着实不妙，他们互相推卸着责任，谴责是因为对方在车子里打打闹闹，这才导致了车子失去了方向，撞到了凯瑟琳的车尾。原本只是司机个人酒驾的责任，但现在四个人都被拖下水，还不知道事情会如何展。

　　　　但，不管如何展，都和6离他们无关了。

　　　　呼啦啦，个人影快步走上台阶，径直冲了过来，6离等人急忙让了开来，那人连忙低头道歉了句，“对不起，失礼了。”然后继续前进，风风火火地进入了警/察局里面。

　　　　“凯瑟琳，需要我们送你回去吗？还是说，为你叫个出租车就好了？”6离关切地询问到，凯瑟琳的车子已经拖到维修厂去了，没有了代步工具，回家自然不方便。

　　　　不等凯瑟琳回答，东尼就抢先说道，“还是我们送你回去吧。今天真是漫长的天，你现在最需要的，就是好好休息。”

　　　　布兰登在旁边也是点点头表示了肯定。

　　　　凯瑟琳露出了和煦的笑容，“我觉得，你们起到我家去吃晚餐吧。”看到6离他们脸上客套的笑容，凯瑟琳就知道他们要说什么了，她抢先说道，“今天麻烦你们陪了我整天，如果不是你们，我还不知道怎么处理呢。最少，我可以邀请你们吃顿晚餐。更何况，现在是晚餐高峰期，你们没有预定餐厅，很难找到地方吃饭的。”

　　　　6离三个人交换了个视线，却是想要拒绝。主要还是担心凯瑟琳，今天显然不是上门做客的好时机，凯瑟琳最好回去休息下，而不是再继续招待他们。

　　　　“妈，妈。”身后传来了呼喊声，打断了6离他们的交流，然后就看到刚才那个风风火火的身影，又次急切地冲了出来，看着6离等人的后背，不断扬声喊道，那画面着实有些喜感。

　　　　“我在这儿。”凯瑟琳举起了右手，挥了挥。

　　　　6离三个人愣了愣，转过身，让开了道路，那个男人就个箭步走了上前，站到了凯瑟琳的面前，不断上下打量着，“你没事吧？到底是怎么回事？为什么警/察说，你遭遇了车祸？你难道不应该去医院吗？你为什么不给我打电话，你现在感觉怎么样？有没有什么不舒服的地方？我们现在到医院去检查下吧。”

　　　　担忧的话语，犹如机关枪般，噼里啪啦地就扫射了番，那中气十足的声音在门口的大厅里回荡着，好不热闹。

　　　　“我没事，医生已经检查过了，确认我没事，然后我才过来这里录口供，说明情况的。”凯瑟琳却是不紧不慢，字顿地说道，“多亏了这三个年轻人，他们就在现场，帮了大忙，否则我还不知道怎么办呢。”

　　　　说话间，凯瑟琳就做起了引荐，“这是我的儿子，理查德。”

　　　　理查德转过身，他的两鬓有些灰白，年龄看起来应该比6怀瑾还要大些，方方正正的脸庞，还有腐国人标志性的后退际线，身材微微有些小肚子，但整体而言还是比较结实的，看起来不太像是坐在办公室的上班族。

　　　　“谢谢，真的太感谢了。”理查德分别和三个人握手，自我介绍了番，然后真诚地表示了谢意，“如果不是你们的话，我真的不知道应该怎么办了。”

　　　　“我刚才邀请他们回家吃饭，但他们有些犹豫。今天他们陪了我整天，和我起聊天，和我起看赛马，整天都和我这个老家伙困在了起。”凯瑟琳面带微笑地调侃道。

　　　　“明明是你为我们讲解……”东尼还想要辩解番，却被理查德如同洪钟般的声音截断了，“我真诚地邀请你们到我家做客。不仅因为表示感谢，也因为表示欢迎，我们家是最为热情好客的，欢迎来自不同地方的客人。今天你们和我母亲已经成为了朋友，难道不打算认识下她的家人吗？”

　　　　看着理查德那脸真诚，直来直往的风格倒是和牧场周围的那些邻居们十分相像，布兰登和东尼两个人都同时转头看向了6离，将决定权交给了他，然后凯瑟琳和理查德的视线也同时落在了6离的肩膀上。

　　　　这让6离愣了愣，在这里，他是唯的个“外来人口”，现在却交给他来做决定，即使是刚刚见面的理查德，似乎也觉得这切理所当然。6离哑然失笑。

　　　　点点头，6离表示了肯定，“这是我们的荣幸。”然后他就看到凯瑟琳露出了大大的笑容，“说实话，这是我第次来英国，能够结交当地的朋友，当然是再好不过的了。”

　　　　“当然，当然。”理查德爽朗地拍了拍胸膛，然后再次回头，专注地看向了凯瑟琳，“你确定我们不要去趟医院做全面检查吗？”

　　　　凯瑟琳拍了拍理查德的手臂，“放心，如果身体不舒服的话，我比你更加积极。”那调侃的话语让6离等人都不由莞尔，理查德则是挠了挠头，尴尬地笑了两声，然后就转移了话题，“你们有开车过来吗？还是……”得到了肯定的回答之后，“那你们就跟在我们的车子后面吧，距离这里不远，开车也就十五分钟的距离。我要给安琪儿打个电话，她定会很开心的。”

　　　　6离行人跟在理查德的车子后面，离开了警/察局，此时天空已经基本暗了下来，只剩下残留的抹光晕在天际边徘徊，华灯初上的利物浦带着港口城市特有的湿润和凉爽，城市的街道里充斥着种特别的安宁，隐隐的嘈杂声反而是让夜晚变得更加美妙起来。

　　　　车子在条宁静的街道停靠下来，街道旁边居然还有停车位，这着实太难得了。看起来，这是个幽静的生活街区，周围星星点点的灯光亮了起来，奶黄色的光晕将夜幕支撑起来，隐约地勾勒出门口精心修剪的小花园、方方正正的小邮筒、爬山虎缠绕的铁栏杆，还有大红色的木板门。

　　　　这就是电视剧上可以看到的那种小家庭，典型的英国中产家庭。个两层楼的房屋里，居住着大家子，四口、五口人，后院有个小花园，周末的时候邀请朋友起过来烧烤。

　　　　理查德打开了家门，目不转睛地看着凯瑟琳走进了屋子里，然后抬起头，热情洋溢地说道，“欢迎，欢迎，赶快进来吧。”

　　　　6离走上了台阶，还没有来得及走进屋子里，里面就传来了个轻快的女人声音，“凯瑟琳，是你吗？”

　　　　然后个围着围裙的女人就快步走了出来，她看起来就像是个红苹果，圆润的脸颊，圆润的身材，深褐色的长高高地束成了个马鞭的模样，脸颊旁边残留着些碎，可以看得出来，她经过简单的打扮，不过并不隆重。

　　　　“凯瑟琳，你还好吗？”女人走了上前，给了凯瑟琳个大大的拥抱，“上帝，看到你没事，真的是太好了。”

　　　　“我很好。安琪儿。”凯瑟琳也抱了抱眼前的女人，然后笑呵呵地说道，“多亏了这几个小伙子，否则今天的情况没有那么容易解决呢。”

　　　　“噢，晚上好，欢迎来到凯利家，我是理查德的妻子，安琪儿。”安琪儿走了上来，凯瑟琳的姓氏是凯利，门口的邮筒上也写了这个名字，“家里有些凌乱，没有来得及整理，希望你们不要介意。”她的脸上始终洋溢着热情的笑容。

　　　　这和伦敦人不同。

　　　　英国的住房都比较狭窄，门口的狭长走廊没有多少活动空间，两个人并肩而立就要卡住了，6离的脚步迈不开，后面的东尼和布兰登也就堵车了，理查德站在门口的衣架旁边，大块头的身型似乎有些移不开。

　　　　安琪儿注意到了这样的细节，“看我，快，快进来。拥挤在门口这里，这可不好。”

　　　　“抱歉，切生得都太快，也太突然了，我们来不及购买礼物。”6离知道，空手到别人家做客，这是件十分失礼的行为，他们也根本没有时间临时去买礼物。幸运的是，他们的行李箱还在车子的后车厢里，里面有法国买来的葡萄酒。

　　　　不是罗曼尼…康帝酒庄的那些顶级酒，而是后来在巴黎购买的葡萄酒。

　　　　这些葡萄酒自然比不上罗曼尼…康帝，不过重要的是种类多样，东尼将不同酒庄、不同产区的葡萄酒都简单挑选了两瓶具有代表性的，准备路上自己慢慢品尝。没有想到，今天居然派上了用场。

　　　　“上帝，你们居然还带了礼物。”安琪儿感叹地说道，“这样吧，今天晚上我们就打开这瓶酒，它适合搭配什么？牛肉？羊肉？海鲜？”

　　　　“牛排。”6离干脆地说道，“如果今晚打开的话，我们还可以介绍下它的故事，东尼是位酿酒师。这着实是避免尴尬的个好借口，不是吗？”

　　　　小小的调侃，让安琪儿和理查德都笑了起来，“正好，今天晚上我们吃的就是牛排。”

　　　　东尼和布兰登双双朝6离投去了惊讶的视线，理查德注意到了，“怎么了？有什么不对吗？”

　　　　东尼笑了起来，“没有，刚才过来的路上，我们打赌说，今天晚餐的菜单是什么，十四猜对了。”

　　　　理查德和安琪儿时间就愣住了，不知道应该如何回应——猜对的话，这到底是好事还是坏事，还是6离在旁边补充说明到，“他们两个猜的是炸鱼薯条。”
………………………………

275　机缘巧合

　　　　炸鱼薯条算不算是英国的国粹？这也许值得商议，但毋庸置疑的是，这的确是英国最著名的代表食物，没有之一。

　　　　陆离那带着调侃的话语说出来之后，所有人顿时都哄笑了起来。

　　　　理查德拍了拍妻子的肩膀，自豪地说道，“她的炸鱼薯条，是整个街区都排的上号的。亲爱的，今天为什么不做炸鱼薯条呢？”

　　　　安琪儿白了丈夫一眼，“招待客人，怎么能够用炸鱼薯条呢？”

　　　　“我们不介意，真的。”东尼急切地说道，“我们希望吃的就是地地道道的英国家常菜。那么，除了炸鱼薯条之外，还有什么更加合适的呢？”

　　　　如此回答，让安琪儿愣了愣，有些不知所措起来，不由抬起头，看了看理查德，投去了求助的视线，还是陆离开口为他们解围，“我们刚才打赌了，东尼正在接近一切努力，逃避自己的惩罚。”陆离停顿了片刻，“输掉赌博的人，要在地铁站门口，大喊’凯瑟琳，我爱你’，十次。”

　　　　安琪儿和理查德都愣住了，不可思议地看向了东尼和布兰登，然后从那面如死灰的表情里得到了求证，两个人随即双双放声大笑起来，气氛顿时就变得轻松起来。

　　　　凯利是一个普通的小家庭，理查德和安琪儿有三个孩子，最大的儿子即将大学毕业，利用暑假的时间正在世界背包旅行；家里还有两个小一点的，一个是十五岁的女儿，安德莉亚，一个是十一岁的儿子，佩顿。

　　　　正如陆离所料，凯瑟琳的丈夫前年去世了，本来凯瑟琳是有自己的住房的，距离这里也不过二十分钟的车程。不过，最近一段时间凯瑟琳的身体不太舒服，所以暂时在理查德家住一段时间，安琪儿可以就近照顾她。

　　　　进入屋子里一小会，大家就熙熙攘攘地围绕在餐桌旁边，安坐了下来。

　　　　安德莉亚和佩顿两个小家伙，帮忙安琪儿将菜肴从厨房端了出来，安德莉亚来到了理查德的身边，而佩顿则来到了凯瑟琳的身边，他那一双透亮的蓝色眼睛有些羞涩地瞄了瞄陆离两眼，不知道是因为家里来了客人，还是因为这个客人和他们长得都不一样。

　　　　陆离笑呵呵地伸出了双手，结果佩顿手里的餐盘——他就坐在凯瑟琳的左手边，然后友好地说道，“如果你好奇的话，可以大胆地看，我可不是伏地魔。”

　　　　“伏地魔”的使用，似乎逗乐了佩顿，他哧哧地就笑了起来，用力摇了摇头，“伏地魔没有鼻子，你有。”说着说着，还指着自己的鼻子，做了一个猪鼻子的手势，嘻嘻哈哈地笑起来。

　　　　陆离点点头，“我很庆幸，我还保留了我的鼻子。”这样的回答让佩顿笑得更加开心了。一溜烟就小跑了开来。

　　　　抬起头，陆离就看到凯瑟琳脸上的笑容，他举了举手中的盆子，里面装的是清水汆烫过的长豆角，向凯瑟琳示意了一下。

　　　　凯瑟琳点点头表示了同意，陆离夹了一些长豆角，放到了凯瑟琳的盘子里，而后又夹了一些到自己的盘子里。随后就把盆子递给了身边的东尼。

　　　　这不是陆离第一次到别人家做客吃晚餐，一般来说，他们的晚餐形式都是如此，每一样菜放在大盆子里，然后轮流传递过去，每个人取自己需要的量，放在盘子里，严格遵守着分食制的习惯。

　　　　今天的晚餐也不例外，除了长豆角之外，还有生菜沙拉、玉米粒、牛排以及炸薯条。看似简单的料理，在家常菜里却是比较正式的选择了。

　　　　“铛铛铛”，凯瑟琳用叉子轻轻敲了敲自己的红酒杯，大家都纷纷看了过来，她举起了杯子，“首先，感谢三位新朋友的出席，愿意前来我们家做客。”陆离也端起了红酒杯，朝着凯瑟琳举了举，示意，“谢谢你们今天陪伴了我一整天，避免了我一个人观看赛马的窘境；然后谢谢你们帮我解决了麻烦，让我可以按时回家享用晚餐，今天能够认识你们，真的很开心。”

　　　　而后，凯瑟琳就高高举起了杯子，“感谢上帝，让我们可以拥有这顿美食，让我们可以平安健康，阿门。”

　　　　凯瑟琳双眼炯炯有神地看着陆离，笑容满面地端起了酒杯，“在这里，敬酒的时候必须看着对方的眼睛，否则接下来就会倒霉七年。”

　　　　陆离灿烂地笑了起来，视线余光瞥了瞥坐在自己正对面的佩顿，压低声音对着凯瑟琳说道，“在法国，敬酒的时候也必须看着对方的眼睛，否则接下来七年的床/事都会不顺利。”

　　　　凯瑟琳愣了愣，随即大笑起来，开怀的模样让大家都纷纷侧目，理查德站了起来，朝陆离抬了抬酒杯致敬，目不转睛地看着陆离，原本只是因为敬酒习俗的问题，结果却看到了乐不可支的凯瑟琳，不由好奇地问道，“你们正在说什么？笑得那么开心？”

　　　　陆离轻轻咳嗽了两声，“我们正在说敬酒的习俗。凯瑟琳说，在英国，必须看着对方的眼睛。但是在中/国，我们敬酒的习惯是，必须一口喝光。”他总不能在孩子面前说法国的习俗吧？

　　　　“什么？”大家都露出了震惊的表情，这让陆离哑然失笑，坐在旁边的凯瑟琳笑得更加灿烂了，老顽童老顽童，说的就是这个意思了。

　　　　陆离是知道的，东西方的劝酒文化有很大区别。

　　　　在国内，人们往往喜欢说，“不干，就是不给我面子”，喝得越多，气氛越热闹；但是在美国，还有欧洲，却是量力而为，喜欢的人多喝一些，不喜欢的人少喝一些。所以，国内的许多工作都是在酒桌上完成的，将“民以食为天”这句话诠释得淋漓尽致。这一点，对于西方文化来说，也着实难以理解。

　　　　听到了陆离的解释之后，所有人恍然大悟，理查德好奇地说道，“那这是不是意味着，你应该把这一杯直接喝光呢？”

　　　　这也不是陆离第一次面对如此提案了，他从容不迫地回答到，“这里是英国，而不是中/国，我想，这才是重点。”

　　　　餐厅里大家都笑了起来，陆离高高举起了自己的红酒杯，“致敬这个晚上，谢谢你们接待我们。”

　　　　大家纷纷碰杯，然后低头品尝了一下杯子里的红酒，凯瑟琳发出了低低的感叹声，“嗯，这是好酒。单宁比我想象中轻，这是三年还是四年的酒？”

　　　　“哇哦，凯瑟琳，我不知道，你居然对葡萄酒也如此有研究？”东尼惊讶地说道，神情不由变得激动起来。

　　　　陆离看向了理查德，眯着眼睛收了收下颌，一本正经地说道，“今天下午是布兰登，现在是东尼，我们是一个知识储备十分丰富的小组。”

　　　　这顿时就让理查德和安琪儿都笑了起来，就连坐在旁边的安德莉亚也发出了呵呵的笑声。“那么，你负责什么？”

　　　　陆离有些意外，提问的是安德莉亚，陆离迟疑了片刻，一脸迟疑的表情说道，“呃，司机？”

　　　　仅仅一个词，就让餐桌再次响起了笑声，这导致东尼和凯瑟琳开始抱怨起来，“嘿，我们正在试图分享这瓶红酒，你们可以小声一点吗？”

　　　　陆离意识到，他就是横亘在东尼和凯瑟琳之间的电灯泡，“需要我更换一个位置吗？我可不想要成为打破罗密欧和朱丽叶的坏蛋。”

　　　　“哈哈，坏蛋，坏蛋。”佩顿指着陆离，嘻嘻哈哈地大叫了起来，整个餐厅和乐融融，好不惬意。

　　　　最终，陆离也没有和东尼调换位置，因为他和佩顿聊了起来，这小家伙显然是新世纪一代的典范——网络用语一串接着一串的，杀了陆离节节败退、无比狼狈，惹得旁边的安琪儿一脸无可奈何，不得不打断他们的交谈，“十四，你们这次过来英国，是专程过来观看赛马的吗？我的意思是，这里的亚裔面孔可没有想象中那么多，安菲尔德那里倒是不少人过去朝圣。”

　　　　英超的“红军”利物浦，在国内拥有强大的球迷基础，自然有不少人专门过来这里朝圣。

　　　　“是的，我们是专程过来观看赛马的。”陆离坦然地承认了，“事实上，我在美国经营一个小小的牧场，我们想要培育出色的竞赛马，这次过来，就是专程前来爱尔兰和英国的育马场，寻找合适的种/马。不过，我们对这里的情况了解十分有限，所以打算先到赛马场过来看看。”

　　　　陆离看向凯瑟琳，点点头示意，“这也是今天必须感谢凯瑟琳的原因，她真的给了我们很多咨询，帮了不少忙。这真的是太重要了。否则，你们想象一下，一群陌生人前往育马场，想要配/种，重点是，我们可不是中东的石油大亨，这是多么困难的一件事……”

　　　　说着说着，陆离就注意到安琪儿的视线不断看向了理查德，就连凯瑟琳的表情也有些奇怪，安德莉亚更是直接哧哧地笑了起来，气氛有些不太对劲，陆离的话语稍稍停顿了片刻，看了看东尼和布兰登，他还以为自己刚才说错话了，但东尼和布兰登也是一头雾水。

　　　　“呃，我说错什么话了吗？为什么你们的表情好像在说，我是小丑？”陆离没有拐弯抹角，直接开口询问到。

　　　　这种直来直往的风格，对于英国人来说有些吃不消，不过，安琪儿还是看向了理查德，然后笑容满面地说道，“凯瑟琳没有告诉你吗？其实理查德是一名驯马师，他就是在育马场工作的。”

　　　　这……大水冲了龙王庙？
………………………………

276　仰望星空

　　　　理查德是驯马师，在育马场工作？

　　　　这绝对是一个意外惊喜，可仔细想想，却又没有那么意外了

　　　　他们和凯瑟琳是在赛马场认识的；凯瑟琳对赛马说起来头头是道，知识储量无比丰富；凯瑟琳言语之中还可以推测得出来，她以前经常和丈夫一起前往赛马场，这是他们约会的主要地点，丈夫离开了之后，她即使是一个人，也依旧坚持不懈地观看赛马。

　　　　如果说，凯利家是传统的驯马师家庭，理查德是继承了父亲的衣钵；又或者说，凯瑟琳和丈夫是因为理查德的工作关系，这才对赛马格外感兴趣，继而成为了半个专家。这都是说得通的。

　　　　“你们是过来配种的？”凯瑟琳也露出了惊讶的表情，显然没有预料到这样的情况。

　　　　陆离看起来着实太年轻了，东尼和布兰登两个人也都不到三十岁；三个人的穿着打扮也没有那些富二代般张扬，看起来完完全全就是普通的观众。至于那些喜欢骑马的中产阶级，他们根本就不需要养马、配种，只是将自己的马匹寄养在马场，这就足够了。

　　　　所以，凯瑟琳根本就没有往这里联想。

　　　　陆离也是愣了愣，随即哑然失笑起来，“是的，这就是我们前来的主要任务，布兰登就是我们马场的驯马师。”

　　　　凯瑟琳此时才恍然大悟，难怪布兰登对马匹的了解如此透彻，甚至可以说是专业，现在终于得到了解答。

　　　　“凯瑟琳对赛马的了解如此专业，就是因为……”陆离转头看向了理查德，后面的话语不需要说出来，理查德就了解了，他点点头表示了肯定，“我的父亲是驯马师，我从小就跟在他的身边，是在马场长大的，自然而然就接下了他的衣钵。”

　　　　“事实上，我这两天就正在赛马场忙碌着，我们马场有两匹马参赛。”理查德的表情明显变得亢奋起来，眉宇之间的激动在跳跃着，“所以你们配种的话，是打算培养骏马参赛吗？美国的赛马种类繁多，比我们这里花样多多了，你们打算玩哪一种？”

　　　　布兰登刚好就坐在理查德的旁边，主动接过话头，“就和今天的一样，速度。德州现在的赛马还是以竞速为主，除此之外也有障碍赛，不过障碍赛需要专业的骑手，普及率还是没有那么高。”

　　　　在美国，赛马是十分流行的一项贵族运动，中产阶级以及上流阶层十分热衷。尤其是东海岸，赛马活动备受追捧。

　　　　不过，美国的赛马文化比较单薄，主要还是以赌博为主。除此之外，赛马还是一种附庸风雅的活动，当有人为了迎合上司的爱好，又或者是模仿英国贵族的生活，亦或者是炫耀自己的底蕴丰厚，赛马往往是一个正确的选择，就和高尔夫、威士忌俱乐部、网球等等一样。

　　　　正是因为如此，所以美国的赛马普及率最高的不是在德州，而是在东岸这样平均收入水准最高的城市线。在德州，大部分专业骑手也都会前往东海岸寻找工作。

　　　　“可是我听说，德州还有牛仔大会，难道大会上没有赛马项目吗？”理查德和布兰登直接就闲聊了起来，像他们这种一心一意投入专业的人，一旦寻找到了共同爱好，那股热情就是外人完全无法介入的。

　　　　安琪儿看向了陆离，抱歉地点了点头，“他总是这样，每一次提起马匹的事，就忘乎所以了。”刚才理查德和陆离的交谈进行到一半，然后就中断了，直接把陆离晾在一旁，所以安琪儿才表示了歉意。

　　　　陆离笑呵呵地摇摇头，“布兰登也是如此，我早就习惯了。”

　　　　“晚餐怎么样？你还习惯吗？”安琪儿有些担忧地说道，“我之前阅读过一篇泰晤士报的文章，他们说，在中国有很多人觉得英国料理不好吃，这是真的吗？”

　　　　陆离认真思索了片刻，“难道这不是全世界的共识吗？”这让凯瑟琳和安琪儿两个人都笑了起来。

　　　　同样是牛排搭配土豆，英国的料理方式和美国相比，并没有什么特别的变化，根本察觉不到明显的区别。难怪人们在统计世界美食的时候，英国和美国总是能够在黑暗料理的榜单上找到踪影。

　　　　但今天他是客人，抱怨主人的餐点不好吃，不就等于抱怨主人招待不周吗？陆离可不会那么失礼，他随后就开口解释到，“我觉得这和媒体宣传有关系，在我们的印象之中，英国料理似乎没有太多的花样，土豆，牛肉，还有湖鱼。然后料理方式也都是相似的，炸，煎，烤。我们没有什么机会去深入了解英国料理，就好像你们对中国料理的了解也局限于油烟很大一样。”

　　　　“但那都是事实。”安琪儿的回答杀了陆离一个措手不及，表情一时间就愣住了，安琪儿却坦然地耸了耸肩，“我是说，我们的料理主要就是那几样，几乎每一道菜都可以看见土豆。土豆对于我们来说，就是你们的米饭。所以你可以看到我们用各式各样的方法做土豆，土豆泥，土豆沙拉，炸土豆等等。”

　　　　“呃……”陆离还以为安琪儿是在说“中国料理油烟很大”是事实呢，然后要指责中国料理不好吃云云，他还决定卷起袖子和安琪儿好好探讨探讨，结果安琪儿却来了这么一出，反而是让陆离愣住了，这让东尼放声大笑了起来。

　　　　“哈哈。你居然也有卡壳的时候。”东尼有些幸灾乐祸，口才一向是陆离的强项之一，在面对面的交锋之中，很少会看到陆离卡住，更多时候是他们的思维速度被陆离甩了几条街之外，今天如此场景，着实是太过难得了。

　　　　陆离自己也是哑然失笑，估计还是因为刚才的车祸，先是遇到了四个蛮不讲理的年轻人，然后又遇到了两个疑似对外国人区别待遇的警察，陆离潜意识之中就对英国人有些警惕。现在才意识到，根本就是他自己想太多。

　　　　“我更加好奇的是，仰望星空的味道怎么样？”陆离终于有机会提出这个问题了，这道料理对于国人来说，堪称是英国黑暗料理的巅峰之作，如雷贯耳。

　　　　可是安琪儿却露出了困惑的表情，“什么？”

　　　　这一个反问倒是让陆离愣住了，他转头看向了凯瑟琳，没有想到，凯瑟琳也是满脸不理解的神情，就连东尼也摇了摇头，“那是英国料理吗？为什么我没有听说过？很好吃吗？”

　　　　“英国料理？”安琪儿皱起了眉头，“我没有听说过，什么名字？”

　　　　“仰望星空stargazype，卫报和泰晤士报都介绍过的，所以我才知道的。”陆离看着大家满头问号的神情，顿时就明白了过来，这就是信息交流的偏差了

　　　　举例说明，中国人称之为荷兰豆的蔬菜，在荷兰却被称为中国豆。其实在跨国的跨文化交流之中，经常会出现这种情况，在国外备受追捧的“名胜”，可能在本国国内却无人知晓，说不定只是旅行社炮制出来的景点。

　　　　“理查德，你听说过一道料理吗？仰望星空。”安琪儿干脆就打断了理查德和布兰登的交谈，直接问道。

　　　　理查德困惑不解地问道，“什么？”

　　　　“仰望星空。”安琪儿再次重复说了一遍，理查德摇了摇头，“完全没有听说过。这是什么东西？中国料理吗？”

　　　　陆离不由一噎，满头黑线，可是他也不知道应该如何解释，于是拿出了手机，搜索了一番，“嘿，这居然是丹尼尔笛福想出来的料理。”就是“鲁宾逊漂流记”的作者，然后陆离就把食谱念了出来，什么揉面团啦，什么把鱼放在面团上啦，什么保证鱼头能够“仰望星空”啦，什么在空隙的地方放上煮好的鸡蛋和培根啦，什么烤箱的时间啦……

　　　　等陆离念完，两个小家伙就已经忍不住开始干呕起来了，就连凯瑟琳也是一脸震惊的表情，“这是什么食谱？为什么会有这种东西？”

　　　　“这是什么鬼？这能吃吗？”

　　　　“这听起来就可怕得不行，谁会做出来啊？”

　　　　“你确定这是丹尼尔笛福想出来的？这是食物？”

　　　　……

　　　　其他人也是纷纷吐槽抱怨到，陆离看大家都不相信，直接将手机屏幕展示给大家看那是“卫报”的官方网站页面，没有丝毫作假，下面还配上了已经做好的“仰望星空派”的成品图，看着