公牛传人-第88部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　马盖蒂对白已冬鄙视到极点，“我以为你是光明磊落的人，真是瞎了我的眼！”
　　白已冬没办法，他必须向别人展示他的能力。他要让观众知道，他不该只是在进攻端做个定点投手，他可以做的事情有很多。
　　随着白已冬不断展示自己的武器库，解说开始提到这件事：“bye的进攻去年更强了。”
　　“是啊，他练出了低位进攻。”
　　“把这样的bye扔到底角投三分是不是太浪费了？”
　　“我认为卡特莱特对bye的安排太欠考虑了，即使要把tc确立为核心，也不该把bye打入冷宫，他依然是联盟前三的外线球员，完全可以让他和特雷西组成后场双枪。”
　　解说所说的正是白已冬想让观众看到的，他还要更加努力，让观众看得更清楚。
　　白已冬运球过去，看着场边麦迪已经在等了。白已冬不看结果也知道这次换人会把他换下去。
　　死球之前，每一次攻防都相当于今晚最后的展示机会。
　　这一次，他之前更加专注，手的球来回翻弄，体前摇摆运球晃过马盖蒂，冲到篮下送出绝妙的背后砸传。
　　克劳福德对这记传球大声叫好，接球一看脚下，确定是三分后拔起射出。
　　可惜的是，他没找到手感，这球碰到篮筐弹了出来。
　　白已冬判断到他的落点，提前赶往，像升空的火箭跃起，巨大的掌心像抓起一颗鸡蛋似的抓住皮球，双手一压，塞回篮筐。
　　“好球！”拉弗伦茨大叫。
　　白已冬双手一松，落了下来。
　　落地的瞬间，白已冬踩到了拉弗伦茨的的脚背，右脚弯曲了近九十度。
　　白已冬惨叫一声，倒地不起。
　　白已冬痛苦地叫出声，即是因为疼痛，又因为命运对自己的不公。
　　他等了两个月，是为了复出打赛，现在厄运再临。
第二百六十九章　八字犯冲
　　　　　　白已冬躺在医院的床，闭眼等待检查结果。
　　楚蒙坐在他的旁边安慰他：“不要想太多，可能只是轻轻扭到一下。”
　　“希望如此吧。”白已冬也不想把自己想的那么惨，可是现在回想落地那一瞬传到脑海的痛感依旧让他恐惧。
　　“赛怎么样了？”白已冬问道。
　　楚蒙说；“公牛赢了。”
　　“那好。。。”
　　白已冬的话很少，楚蒙从没见过这么安静的白已冬。
　　她想说点什么让白已冬开心起来，想了半天却说不出话来，只好安静地坐在旁边。
　　一会儿，皮彭带着“全队”的慰问前来看望白已冬，“怎么样了？”“我感觉我快死了，这可能是你最后一次见到我，有什么想对我说的吗？”看到有人来，白已冬的嘴皮子跟着活跃起来。
　　皮彭笑道：“我肯定你死不了，帝不会轻易让你这样的祸害挂掉的。”
　　“你怎么能对一个病人这么说话？我之前可能死不了，听完你这番话，我必死无疑。”白已冬说。
　　皮彭不愿背这无妄之锅，“免了，你要怪怪里夫的猪蹄吧。”“怪他有什么用？”白已冬一叹，“这是命。”“你不像是会认命的人。”皮彭说。
　　“你来了？”白已冬问。皮彭说道：“你也知道我们马要打背靠背，我下场被dnp，所以带着其他人的祝福来看望你。”
　　“其他人人的祝福？”白已冬笑了，“真好笑。”
　　“是啊，再赶也不至于来一趟医院的时间都没有。”皮彭说。
　　“咚咚！”有人敲门。
　　“请进。”医生带着报告走进屋内，“bye，我很遗憾地通知你，你的赛季提前结束了。”“我伤得重吗？”白已冬问道。
　　医生说：“说重不算重，不是那种会带来后遗症的严重伤病，说轻也不算轻，因为它需要四个月至六个月的恢复期。”
　　白已冬笑问：“我可以发挥社会主义刻苦精神带伤场吗？”
　　“你现在还能走几步，明天一觉醒来，你会发现连走路都需要别人搀扶。”
　　“斯科特，历史有人带着拐杖场打赛吗？”白已冬绝望地问。
　　皮彭面无表情地回答：“没有，你想做第一个吗？”
　　“情况是这样，bye，我理解你的心情，但结果已经无法改变，你受伤了，好好休息吧。”
　　医生说，“接下来三个月，你不能打篮球，下肢不能做剧烈运动。”
　　“我可以理解为肢可以做剧烈运动吗？”白已冬说。“可以这么理解。”
　　医生对楚蒙说，“请你监督好bye。”
　　“我？”楚蒙发蒙。医生把楚蒙当成了白已冬的女朋友，“我听说bye有个漂亮的国恋人，想必是你了。”
　　“我。。我不是。。。”楚蒙忸怩地摇头。
　　医生笑道：“不要害羞，我不会到处乱说的。”“我真的不是。”楚蒙重申。
　　医生走后，皮彭打趣道：“干吗不承认？”
　　“我们真的不是。”楚蒙认真地否认。
　　皮彭脑袋一歪，满脸不敢相信地看着白已冬：“你还没出手？”
　　“我一直都想投出这记绝杀，但这个篮筐的角度太刁钻了，你懂的，我要有百分百的把握才会出手。”白已冬用一种皮彭听得懂的方式解释。
　　“我真是服了你了！都几年了？”皮彭用手指算：“五六年了吧？”“这场赛是我职业生涯最关键的赛，我要拿砍下100分100篮板100助攻才能带走赛。”“那你还缺几分几板几助攻啊？”皮彭问。“只缺一分一篮板一助攻。”白已冬说，“我在等待最佳时机。”
　　连皮彭这个旁观者都不耐烦了：“现在时机还不够好吗？英雄受伤，美人相伴，情到浓时打响第一炮。”“粗鄙！庸俗！卑鄙！下流！你看你一脸猥琐样！”白已冬数落完皮彭接着说道，“我说了，这个篮筐很歪，不是一般的投篮能命的。”
　　“你们在说什么啊？”楚蒙听得一头雾水。皮彭摆了摆肩，“很明显，我们在讨论一场重要的赛。”“为什么我听不懂？”楚蒙天真地问。皮彭笑道：“因为你不懂球。”
　　“不过说真的，你得抓紧时间了，有些时候，你把问题看得太复杂了，像和特雷西的对，你完全可以在事发之前站出来说你是老大。”皮彭说，“你今晚站出来了，但已经晚了。”
　　“现在说这些还有什么用？”白已冬黯然地躺下去，“今年和我八字犯冲，我从来没这么背过。”
　　两周后，常规赛落下帷幕。芝加哥公牛以61胜21负领跑战绩榜。
　　特雷西麦克格雷迪场均33分5篮板7助攻获得常规赛得分王。同时他也是p呼声最高的球员。
　　随着常规赛落下帷幕，季后赛的对阵也浮出水面，排名东部第一的公牛将在首轮对阵东部第八的凯尔特人。
　　首轮前两场赛，麦迪连砍40分，带领公牛连胜两场，带着压倒性的优势飞往客场。他的表现让芝加哥彻底成为了他的球队，人们遗忘了白已冬。受伤期间，白已冬不再随队出征，也不闹新闻，急像低调的退役球衣一样了无音讯。
　　白已冬的日子没那么好过，除了养伤还要照顾迈克尔。四月旬，迈克尔在傍晚突然口吐白沫浑身抽搐，吓得白已冬连夜把它带到宠物医院急救。忙活大半夜，迈克尔醒了过来。
　　“它很虚弱，它一些十几岁的狗都要虚弱，心安对它来说作用不大了。”医生对白已冬说道。
　　白已冬没有意识到医生所说的严重性，“那会怎么样？”“从现在开始，它的病发将不可抑制，每一次发作都要送到医院急救，但不是每一次急救都能像今晚这么顺利。”医生说。
　　“不顺利。。。会怎样？”白已冬听懂了，他只是不想接受。医生沉默数秒说：“请做好心理准备。”
　　言罢，医生离开了。
　　白已冬摸着已经醒来的迈克尔，“你这只小馋狗，都叫你不要乱吃东西了。”
　　迈克尔不顶嘴了，用脑袋轻轻蹭着白已冬的手掌。
　　公牛的季后赛继续。
　　北岸花园进行的首轮第三场赛，这支古老而强硬的铁血之师向公牛发起强有力的反扑。
　　麦迪依旧强横无敌，是双方阵唯一一个无解的点。麦迪可以横扫四方，但篮球终究是五个人才能完成的运动。他打爆了凯尔特人的所有球员，却抵不过凯尔特人下齐心。
　　“芝加哥最大的问题是什么？看完这场赛的人都知道了，那是防守，诚然他们可以打出最狂暴的进攻，但进入常规赛强数个级别的季后赛，只有进攻是不行的，这是为什么我一直强调bye还是公牛的主心骨，有了他的的防守，公牛才是攻守兼备的联盟第一球队。”
　　“特雷西的天赋让他可以完成诸多壮举，但天赋不能帮助他做好防守，他必须向bye看齐，他的防守和bye相太烂了。”
　　“看看印第安纳，看看底特律，如果芝加哥的防守没有任何改变，算侥幸从首轮突围，一旦在半决赛遇到这两支球队极有可能被下克淘汰出局，这是nba的魅力，防守赢冠军不是一句空话。”
　　白已冬并不是没有拥护者，他们一直在等待机会，ga3的失利正是他们的机会，他们终于可以大肆抨击麦迪的缺点。
　　防守的问题在闹得沸沸扬扬，ga4赛前，麦迪只是一句：“我们会表现得前面三场更加卓越。”然后用一场45分10篮板10助攻暴虐凯尔特人结束了外界的非议。
　　“这是个讲究节奏的时代，防守赢冠军是过去的事了，未来的赛会越来越快，速度将是未来的主题，我很高兴特雷西把芝加哥引导进了时代的主流，芝加哥正在打出最好的篮球赛，他们还在路，我相信他们会走到尽头（夺冠）。”
　　“进攻赢票房？防守赢冠军？我说，这是多少年前的悖论了？简述篮球，无非是进攻与防守，这两者一样重要，有的球队可以把防守做到极致，也有的球队能将进攻做到极致，芝加哥将成为第一支凭借进攻获得总冠军的球队！”
　　“bye从未把芝加哥带到如此高度，特雷西第一年做到了，他bye更有天赋，更适合成为芝加哥的主人。人们总是在寻找乔丹接班人，请睁大眼睛看看，乔丹接班人不在洛杉矶，不在新泽西，在芝加哥，他的名字叫特雷西麦克格雷迪！”
　　互联快速发展，这让球迷有了争论的地点。因纽渐渐成为世界最大的社交媒体，无数人在此议论时事。
　　“白已冬还是麦迪？”的争议在互联进一步发酵，成为季后赛期间最火热的话题之一。
　　一场球的胜负，一个人的发挥能改变双方争论的走势。麦迪ga3输球，白已冬的球迷全面反击；麦迪ga4爆发获胜，麦迪的球迷大规模反扑。像战争一样，此消彼长。
　　白已冬的球迷很难过，因为麦迪每天都在表现，每天都有谈资。白已冬却像人间蒸发似的，无影无踪。
第二百七十章　还能更糟吗？
　　　　　　回归联合心的第五场赛，凯尔特人军心涣散，麦迪带领公牛轻而易举地将其击溃。！
　　本场赛，麦迪“仅得”30分4篮板7助攻带领球队击败凯尔特人，大分41淘汰凯尔特人进入半决赛。
　　麦迪的首轮表现是历史极的，五场赛场均40分5篮板8助攻。
　　在一个系列赛场均40分已经极为罕见，更别说有5篮板8助攻的全面输出。
　　这一战让麦迪锁定了今年的p。
　　不久，半决赛的对阵陆续出炉，公牛又一次遇到新泽西篮。
　　开赛之前，麦迪扬言道：“我们不会连续倒在一个对手面前三次。”
　　半决赛开赛前，联盟公布了常规赛最佳阵容。
　　麦迪入选常规赛最佳阵容第一阵。
　　白已冬颗粒无收，他本赛季的表现较之赛季有较大滑坡，虽然防守端保持了一贯的水准，又因为参加赛的场次不够没有入选资格。
　　第一场赛打响，麦迪给篮送出一记杀威棒，狂砍怒摘，没给篮留下任何的机会。
　　把这场赛作一场遭遇战，篮则是在遭遇战处于梦游状态，被打得晕头转向。
　　公牛赢下第一场。
　　“还有三场。”
　　麦迪接受采访时说。
　　“不能限制tc无法取胜，今晚我们的防守做得不好。”篮的当家后卫杰森基德说道。
　　他的队友肯扬马丁更是狂妄：“这不是一件难事，我们在去年做过，今年也一样，你们等着看吧，今晚只是个意外，去年此时发生了什么，今年会再次演。”
　　马丁的言语激怒了公牛。
　　卡特莱特严令全队在第二场打完之前不能接受采访。
　　所有人都憋着口气，赛一开始，赛变成了两个拥有血海深仇的国家进行战争一般的搏杀。
　　篮果然对麦迪了强度最高的防守，为了防死麦迪，他们漏掉了公牛的其他人。
　　克劳福德是这场赛的最大受益者。
　　篮的包夹让克劳福德获得大量空位，麦迪几乎不用考虑，等包夹来将球传出。
　　克劳福德第一球命，后面更是不可收拾，一球接一球的进。
　　篮慌了，把防守的侧重点转移到克劳福德身，却让公牛的其他人跟着爆发。
　　赛结束，10080，公牛大胜篮。
　　麦迪22分15助攻、克劳福德30分、莱纳德11分。相公牛火力全开，篮像被铐住了双手，怎么发力都不对。
　　他们的落败让芝加哥的球迷一夜狂欢。
　　三年了，他们终于战胜了篮，这一切是那个1号带来的！
　　“bye需要离开了，他与这座城市格格不入，公牛固然需要他的防守，但他的存在会限制特雷西的发挥，与其留住他，不如将他交易，换来纯粹的防守者或者经验丰富的老将。”
　　随着公牛高奏凯歌，白已冬与麦迪的争论随之演化成该不该交易白已冬，交易去哪，把谁交易过来。
　　在此基础，白已冬为球队做出的贡献无足轻重，球迷都是健忘的。
　　白已冬应该庆幸他没有的习惯，不然看到这些言论，他会伤心的睡不着觉。
　　“你到底知不知道现在的形式？”拉瓦尔鲍尔说：“现在大家都在讨论交易你的事。”
　　“球队正在打季后赛呢，哪会想什么交易？”白已冬说：“球迷的一厢情愿罢了。”
　　“很多资深媒体人都在说，我不信也得信。”鲍尔说：“你最好要有心理准备。”
　　“什么心理准备？我只想快点把伤养好，然后我能开始训练了。”白已冬把朗佐的球抢走，“小子，以后长大可别学你爸爸说话。”
　　“我说话怎么了？我哪句话不是金玉良言？”鲍尔大叫。
　　“你一开口是个错误。”白已冬说。
　　朗佐睁大眼睛看着白已冬和父亲，“我觉得你们说话都不靠谱。”
　　“朗佐，我真是白对你这么好了。”白已冬伤心地说。
　　朗佐哼了声，“才不好，都不陪我打球。”
　　“等我伤好了，天天陪你打。”白已冬说。
　　“真的？”朗佐的眼睛会发光。
　　白已冬点头：“当然是真的。”
　　突然，白已冬的手机响了，“喂，温迪。”
　　“什么？好，我马过去。”白已冬说：“麦克又吐了，我要去医院看看。”
　　“麦克？”鲍尔没来得及问，“哪个麦克？麦克乔丹？”
　　“是叔叔的狗，他有只狗叫迈克尔。”朗佐说。
　　白已冬赶到医院，温迪正在急救室外踱步。
　　白已冬问道：“怎么样了？”
　　“进去半小时了。”温迪说。
　　两个小时后，迈克尔被医生带出来了。
　　那医生说；“它很幸运。”
　　“谢谢你们。”白已冬亲着迈克尔的脑袋，“太好了麦克，太好了！”
　　“呜呜~~”迈克尔呻吟着，它刚从沉眠醒来。
　　医生说：“bye，你要做好心理准备，帝随时可能召回它。”
　　“没有办法了吗？”白已冬完全没有心理准备。
　　医生摇头：“现有的医疗水平无法治愈迈克尔的病。”
　　“我能为它做什么？”白已冬问。
　　医生说：“多陪陪它吧。”
　　“谢谢。”白已冬说完，对迈克尔说：“我们回家。”
　　半决赛第三场，篮重新掌控了赛。
　　公牛的其他人被防死，麦迪也遇到手感冰点。
　　这样的情形使得芝加哥没有任何赢球的可能，基德送出简单的助攻，篮一步步蚕食公牛的躯体。
　　整场赛，公牛没有取得一次领先，篮轻而易举赢下第三场。
　　ga4的剧本与ga3相似，不同的地方在于麦迪的手感。
　　麦迪的火力输出让人惊讶。他的爆发在篮的预料之，篮的策略饿是“宁可让你拿下逆天数据也不让其他人放开手脚”。
　　唯结果论的话，篮的策略是成功的，他们连赢两场，扳平大分。
　　经过四场赛的摸底，双方已经毫无保留。
　　天王山之战打得天崩地裂，一场荡气回肠的三加时大战，麦迪轰下44分外加锁定胜局的急停跳投杀死赛，公牛拿下赛点。
　　史诗级的天王山之战让ga6的一切都变得顺理成章。
　　公牛顺利越过篮，继98年之后，再一次闯进分区决赛。
　　与此同时，联盟公布常规赛p获得者。
　　麦迪以微弱的优势战胜凯加内特，当选2003…2004赛季常规赛p。
　　当选p的麦迪未能带领公牛更进一步。
　　东部决赛，他们面对底特律活塞的防守束手无策。
　　麦迪的个人能力帮助公牛赢下两场赛，但底特律却用铜墙铁壁一般的防守将公牛挡在总决赛的大门之外。
　　“没有突破底特律不是他的错，他的帮手太少了！”这是赛季结束后一致的论调。
　　这些天，白已冬一直不过问球队的事情。
　　他遵照医生的嘱咐，一直陪着迈克尔。
　　这几个月，迈克尔五次呕吐抽搐，虽然每次都抢成功，但每次回来都会之前更加虚弱。
　　它很痛苦，医生曾建议白已冬给迈克尔注射安乐死。
　　“麦克！麦克！”白已冬叫了几声，发现迈克尔躲在沙发下，“想出去散步吗？”
　　迈克尔抬起头看了看白已冬，它的眼神有种哀伤。
　　白已冬鼻子一酸，“麦克，想出去散步吗？不想吗？那看电视吧，你不是很喜欢看电视吗？”
　　楚蒙来了，她最近来的次数特别频繁，“迈克尔好点了吗？”
　　“老样子。”白已冬说：“它看起来很痛苦。。。也许我应该。。。”
　　“别这样想。”楚蒙说。
　　白已冬给迈克尔倒了点酸奶。
　　迈克尔舔了几口，突然吐了出来，这是白已冬最担心的事情。
　　迈克尔吐完酸奶，又吐出白沫，然后抽搐。
　　白已冬立即把它抱起来，冲出门外。
第二百七十一章　别辜负
　　　　　　白已冬低着头，双手像基督教徒一样抱在一起，不安地扭动。
　　楚蒙从未见过白已冬这么无助，她伸出手去握住了白已冬的手：“放心吧，迈克尔一定会没事的。”
　　不知过了多久，急救室的门被打开，医生把迈克尔抱了出来。
　　看到迈克尔，白已冬的心沉到了底，因为迈克尔没有醒来，“医生？”
　　“bye，迈克尔还没醒来，但是。。。它很痛苦，对它来说，在世的每一秒都是煎熬。”
　　“难道没有其他的办法吗？你们是芝加哥最好的宠物医院！难道一点办法都没有吗？”白已冬绝望地问。
　　医生摇头：“任何药物都对它不起作用了，每次急救回来，它的身体都会之前更虚弱，这将是它最后一次进急救室，它的身体已经无法再承受设备的冲击了。”
　　白已冬彻底绝望了，他抱起了迈克尔，不断地抚摸它。
　　“对不起，我不是个好主人。”白已冬摸着迈克尔，他的手在发抖：“你老是拆家，每一次我都很愤怒，我知道这是你对我的报复，你在报复我对你的放纵。。。”
　　“这不是你的错，别这么说。”楚蒙担心白已冬想不开。
　　“真的很抱歉，我陪你的时间远不如你陪我的多。”白已冬低语。
　　迈克尔醒了，它的反应很慢，将将抬起脑袋舔了舔白已冬的脸颊。
　　白已冬擦掉眼角的泪水，“我们回家。”
　　白已冬遭遇的变故让他和楚蒙的关系进展飞快。
　　楚蒙没想到自己会如此关心白已冬，她将这件事告知了她的梦露，“我现在一闭眼睛想起他，我很担心他，我们只是朋友，我不知道为什么我会这么关心他。”
　　“小呆瓜，这是爱，知道吗？”梦露告诉她。
　　“爱？”楚蒙对这个字既熟悉又陌生。
　　梦露说：“l、o、v、e，爱，知道了吧？你爱她，所以你才会这么关心他。”
　　“我该怎么做？”楚蒙问道。
　　梦露说：“多陪陪他吧，他现在肯定很孤独。”
　　迈克尔第六次急救成功之后的第六天，晴。
　　这六天，白已冬回顾了自己在芝加哥的十多年，不只是迈克尔，还有遇到迈克尔之前的那段时光。
　　他得到了什么，失去了什么。
　　被公牛选之后，他的人生彻底改变了。
　　然后他的故事里才有了迈克尔。
　　“白，你去哪？”楚蒙问。
　　白已冬说：“我想带迈克尔出去转转。”
　　“迈克尔现在可以吗？”楚蒙问道。
　　白已冬看着强打精神的迈克尔，“我问过它了，应该可以。”
　　“我跟你一起去吧。”楚蒙说。
　　“也好。”这是白已冬这些天里难得一见的笑容。
　　现在的白已冬不担心被人认出来，因为他实在太邋遢了。头发乱得像流浪汉，顶着浓浓黑眼圈，不修边幅，胡渣子凸出，看起来老了十几岁。
　　出门前，迈克尔看起来死气沉沉，突然，它看到了感兴趣地东西，对白已冬摇头摆尾，示意他松开绳子，让它自己走。
　　白已冬笑了笑，“麦克，跑啊！”
　　“汪汪！”迈克尔叫着，生龙活虎地向前跑去，在一棵树下跃起，对着天空漫无目的地挥了一爪。
　　“白，医生说迈克尔静养。”楚蒙惊慌地看着健步如飞的迈克尔，生怕它突然发病。
　　白已冬说道：“做狗，最重要的是开心。”
　　“现在不是开玩笑的时候！”楚蒙很严肃。
　　“最后一次了，让它尽兴吧。”白已冬努力保持微笑，控制着情绪。
　　这是白已冬最后一次带迈克尔出来。
　　四天后，迈克尔开始拒食，它总是在睡觉，一整天不换一个地方。
　　有时候白已冬以为它死了，靠近一看，它还在喘气。
　　半夜里，迈克尔会发出痛苦的呻吟，那种呻吟让白已冬深受折磨。
　　白已冬知道，是时候说再见了。
　　迈克尔第六次急救成功之后的第十一天，阴。
　　白已冬在楚蒙的陪同下带着迈克尔来到宠物医院。
　　向医生告知来意，白已冬把迈克尔抱在怀，等待医生准备绪。
　　白已冬抚摸迈克尔的脖子，“迈克尔，你昨晚有偷偷起来翻垃圾吗？别想否认，别以为病怏怏的能做你的护身符，我知道是你。”
　　“给你饭不吃，非要等到半夜去翻垃圾吃，你说你是不是太可恶了？麦克，你这些年究竟翻了多少垃圾？根据温迪的统计，你在她的任职期间翻了八十一次垃圾，这还不算那些被丹尼斯隐瞒下来的。”白已冬眼带泪地数落迈克尔做的每一件坏事。
　　“是谁教你开冰箱的？这真是个糟糕的技能，教一条狗开冰箱？只有罗德曼这贱人做得出来！你从冰箱里偷了多少好吃的？你知不知道有些东西是你不能吃的？你应该庆幸，我的冰箱没有放牛奶巧克力这些东西，不然你已经死一百回了。”
　　“你无数次在半夜鬼叫，害得我睡不着，和罗德曼一起拆家，弄得我每次都很生气，你这么能惹麻烦到底是跟谁学的？你是个闯祸鬼，麻烦精，但是。。。但是有你在，我不会感到孤独，你说你要是不见了，我高兴的时候找谁说话，不高兴的时候找谁吵架？还有。。。”
　　“bye，我们准备好了。”
　　医生的话语让白已冬停止了言语，他没有回答。
　　医生蹲了下来，摸着迈克尔的身体，寻找扎针点。
　　白已冬的眼含着泪水，不知该如何是好。
　　医生的针刺了进去，迈克尔发出一声轻轻的吟叫。
　　“没事的，马好了，没事的。。。”白已冬温柔地抚摸迈克尔。
　　没多久，医生拔出针管，轻轻拍了拍白已冬的肩膀。
　　“对不起！”
　　迈克尔的气息越来越短，心跳渐渐减缓，当它眼睛彻底闭之后，白已冬的情绪也崩溃了。
　　楚蒙坐在一边，眼睛发酸，她感觉自己是多余的。
　　她很想说几句话让白已冬好受一点，但她知道，无论说什么都不可能让白已冬的心情好转。
　　。。。。。。
　　过了半个月
　　白已冬对外宣布，放弃跳出合同，继续履行合同的最后一年，也是说，他将在2005年的夏天成为不受限制的自由球员。
　　生活还要继续，白已冬这些天依然坚持去医院检查伤势。
　　今天，他刚要出门，克劳斯却打来了电话。
　　“杰里，早啊。”
　　“bye，你的伤势恢复得怎么样了？”克劳斯在电话里头的热情足以让人联想到他那一身肥肉。
　　“还不错，你呢？最近如何？减肥了吗？我觉得你该减肥了。”白已冬开了个玩笑。
　　克劳斯说道：“我每天都减肥，可是越减越肥，我也很苦恼，终究不能和你们年轻人啊。”
　　“我想你一大早打电话给我应该不是只是为了知道我的伤势吧。”白已冬说：“说吧，有什么事？”
　　“bye，我代表球队正式通知你，你被交易到明尼苏达了。”克劳斯的话像打雷一样在白已冬的耳内轰轰作响。
　　“杰里，今天不是愚人节。”
　　“是的，今天不是愚人节，所以这也不是愚人节玩笑。”克劳斯说：“bye，我们很爱你，但为了球队更好的发展，我们不得不这么做。”
　　“我换来了谁？”白已冬问道。
　　克劳斯说：“萨姆卡塞尔和拉特里尔斯普雷威尔。”
　　“他们我好？”白已冬难以相信克劳斯用自己换了这样的筹码。
　　克劳斯说：“他们你更适合特雷西。”
　　“特雷西我好？”白已冬又问。
　　“特雷西你更适合现在的芝加哥。”克劳斯说。
　　克劳斯的话语留有余地，但仔细品味却都品的出来。
　　如果你是最好的，那只有球队适合你，而不是你适合球队。
　　你不适合球队，是因为你不够好。
　　“杰里，谢谢你。”白已冬轻轻地说：“你改变了我的人生，在芝加哥这段时光是我人生最快乐的时光。”
　　“孩子，我相信金子在哪都能发光，你的路还很长。”克劳斯也动情了。
　　“还有，你真的该减肥了。”
　　白已冬放下了手机，心里说不出是什么滋味，他应该很伤心才对，但是。。。他不知道，为什么会有种“解脱了”的感觉。
　　当天，官方宣布：芝加哥公牛把白已冬和艾迪约翰逊交易到明尼苏达森林狼，换回拉特里尔斯普雷威尔和萨姆卡塞尔。
　　之后的几天，白已冬陆续和芝加哥的朋友道别。
　　“你要走？去哪？”楚蒙难得激动。
　　白已冬说：“我被交易了，下一站是明尼苏达