藏在回忆里的风景-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　赵安然耸肩，关上手机，揣回了口袋。
　　与这一天不同的是，周六是个阳光明媚的好日子，风力不强，万里无云，很适合户外运动。
　　整洁的草场一望无际，覆盖平缓的丘陵地形，人工水塘清澈见底，倒映着天光盛景。
　　魏文泽陪在宋佳琪身边，周围还有她的朋友——他们都是高尔夫好手，不过大家的目光，落在了另一个地方。
　　宋佳琪并非独自打球，事实上，她不太喜欢高尔夫，但是她父亲很喜欢。宋佳琪的父亲，也即恒夏的卫董事长，不仅拉来了自己的女儿，也叫上了几位合作伙伴。
　　谢平川正是其中之一。
　　他的球技……怎么说呢，平淡无奇。
　　即便握着昂贵的球杆，他也玩不出任何技巧，吸引别人注意的原因，仅仅是因为他外表出色　。
　　不过谢平川有自知之明，他遥望被自己打偏的球，拎起球杆道：“见笑了，我的水平没有进步。”
　　卫董事长宽慰道：“你精通的东西不少了，哪能事事都有天赋？”
　　微风和畅，他的笑声如洪钟：“你主要是没时间跟着教练，达到一般水平，就没再继续了，勤能补拙，你看我一把年纪了，还不是在坚持打球？”
　　谢平川旁观他挥杆，由衷称赞道：“卫董事长的技术，已经不需要教练了。”
　　一旁的季衡也说：“不愧是咱们的卫董。”
　　他搂着谢平川的肩膀：“谢平川，你也不要气馁，你的网球不是打得很好嘛，明天有空吗？咱们两个去体育馆，打几场网球吧，搞到大汗淋漓，燃烧一下激昂的岁月。”
　　谢平川闻言，看向了徐白。
　　恰好徐白想跟着他，他就把她带到了球场，介绍给了在场各位——身边有女伴的不止他一人，但是谢平川收到的关注最多，只因他一贯特立独行，此前总是一副孤身到老的样子。
　　徐白正在和另一个姑娘说话。
　　那姑娘和徐白打招呼：“你好，我叫苏乔，这是我的名片。”
　　徐白接过名片，定睛一看，只见总经理二字，再看苏乔本人，年纪轻轻，竟然就身居高位了。
　　苏乔笑道：“我爸的公司，我就是代管。”
　　她表现得像个普通的富二代，手中还握着高尔夫球杆，与谢平川相同的是——苏乔也不是一个人，她带上了自己的男朋友。
　　苏乔的男友比较低调，安静地坐在凉棚里，桌上放着两个橙黄的柚子，他也不像是要吃的样子。
　　徐白是乐于助人的人，她想帮他把柚子吃了。
　　苏乔对徐白很有好感，还向她介绍男朋友：“我男朋友是画画的，他不懂电子商务，卫董事长聊的话题，他可能插不进去。”
　　“我也插不进去，”徐白坦诚道，“我是翻译。”
　　苏乔抬起一把高尔夫球杆，饶有兴致地询问：“刚刚听谢平川说了，你是英语和法语翻译，法语难学吗？”
　　常言道会者不难，难者不会，徐白其实想说不难，但是保守起见，她选择回答：“入门之后学得就快了。”
　　徐白做了一个类比：“我一点也不会高尔夫，所以在我看来……这项运动很不容易。”
　　今天的徐白扎了马尾辫，外表堪称非常清纯，而且她眼神明亮，与人对视的时候，目中光彩斐然，这就让苏乔格外中意。
　　苏乔道：“我教你打高尔夫，你不用再找教练。”
　　徐白欢快地应了。
　　初学者要调整姿势，苏乔找了一个空位，握着徐白的双手，指导她如何挥杆。徐白的手柔若无骨，苏乔多摸了两把，出于本能，瞥了一眼谢平川。
　　果不其然，谢平川正在盯着她们。
　　苏乔有所收敛。
　　“谢总监还在看你，”苏乔和徐白耳语道，“他把女朋友看得真紧。”
　　苏乔在她耳边轻轻发笑：“要是我的女朋友这么漂亮，我也不放心。”
　　苏乔身上的香水味很特别，徐白深吸了一口气，联想到太阳晒过的玫瑰花瓣。
　　徐白转移视线，望着远处的谢平川，怔了一怔道：“他不是在和Iion公司的主管谈话吗？”
　　诚然那位主管有事，拉着谢平川步入了正题。
　　草场上有不少人，大致分成了三拨，最左边是宋佳琪为首的一帮年轻人，最右边则是徐白和苏乔，而站在他们之间的，则是谢平川、卫董事长、以及几位业界伙伴。
　　谢平川和他们谈完工作，寒暄一番，就拿起了球杆，走向这一边的徐白。
　　偏偏季衡不识时务，紧紧跟上了谢平川：“哎，谢平川，我约你打网球呢，你刚才还没答应我。”
　　谢平川道：“周日吗？我周日没空，要做后台审核。”
　　他绕过起伏的草地，身影笔直如青松，侧目和季衡说话时，不经意间，扫过了对面的魏文泽。
　　魏文泽与他对视，展颜而笑。
　　谢平川脚步一停。
　　他想起魏文泽是软件外包公司的经理，不止一次地与恒夏集团合作过。
　　秋日阳光放晴，天色湛蓝如碧，魏文泽一身休闲装，戴着一块运动手表，站在宋佳琪身侧。
　　宋佳琪和他讲话时，他抬起了一只手，帮她整理了碎发，宋佳琪起初一愣，随后会心一笑道：“谢谢。”
　　魏文泽压低声音，明明在看谢平川，还能分出神来，格外诚恳道：“你不用和我说谢谢……佳琪。”
　　他问：“我能这么叫你吗？佳琪，你的名字很好听。”
　　宋佳琪落落大方：“随你喜欢。”
　　魏文泽收回目光，凝视着宋佳琪，似乎在酝酿措辞——虽然他其实早就想好了句子。但他依然沉吟良久，试探又小心翼翼道：“我喜欢的不止是你的名字。”
　　宋佳琪避而不谈，但她脸色微红，笑道：“别和我开玩笑。”
　　魏文泽握着球杆，缓声否认道：“我从不开玩笑，上次去孤儿院看小朋友，他们让我讲个笑话，逗小孩子开心，我竟然想不出来。”
　　“孤儿院”三个字，他故意说得很慢。
　　宋佳琪果然道：“你耿直又诚实，讲不出笑话，是很正常的。”
　　几个月之前，宋佳琪还对谢平川念念不忘，但是今天，谢平川和她同在一个球场，她却连看他的心思都没有。
　　她已经完全不在意。
　　此时此刻，谢平川走到了别处，不顾公共场合，就搂住了徐白的腰。
　　徐白没有回头，叫了一声：“哥哥……”
　　“你在学高尔夫球吗？”谢平川明知故问。
　　徐白道：“是呀。”
　　她拉着苏乔的袖子：“谢谢苏总教我。”
　　“哪里的话，客气什么，”苏总握着徐白的手，不吝言辞夸奖她，“小白好聪明，一教就会。”
　　谢平川把徐白的手从苏乔那里抽了回来，和苏乔客套了几句，聊到将来的合作，转而又同徐白道：“入门了吗？你想学的话，我来教你。”
　　苏乔后退一步，为他们留出相处空间，而后望向一旁的凉棚——她收好球杆，也去找男朋友了。
　　徐白当然更喜欢谢平川教她，苏乔刚走，徐白便兴致勃勃地问：“那我要怎么感谢你呢？”
　　谢平川没有说话，他俯身放好了球，站起来的时候，徐白挨近他耳侧，一点也不害羞道：“哥哥，我新买了一件内衣，脖子后面的衣带是个蝴蝶结，你可以把带子扯开，就像拆礼物那样……”
　　“今晚穿给我看吗？”谢平川想起自己平凡无奇的球技，竟然也问心无愧地接受谢礼，“我们晚上早点回家。”



第43章　
　　当日傍晚；　谢平川和卫董他们分别后；　带着徐白直接回家了。他心中惦念着礼物，嘴上却没有催促——不仅没有催促，他还故作姿态去了客厅；　罕见地打开电视机，看起了纪录片频道。
　　电视里正在播放BBC纪录片《地球脉动》，并且讲到了富饶的丛林，剖析着鸟类的习性。谢平川斜坐在沙发上，一手撑腮，一副全神贯注的样子。
　　虾饺就趴在沙发边，猫尾巴偶尔甩一下。它用爪子去按谢平川的鞋子；　又打了一个可爱的滚，然而任凭它如何卖萌；　谢平川也只看《地球脉动》。
　　直到徐白叫了一声：“哥哥？”
　　她换好了衣服；　拉开卧室的门；　客气地询问道：“你要继续看电视吗？”
　　谢平川按下遥控器；　直接关掉了电视。
　　他说出实话：“不看了；　我更想拆礼物。”
　　徐白满心雀跃：“好呀，给你拆。”她拧着墙上的旋钮，调整了卧室的灯光，让白光演变为暗色；　像夏季燥热的夜晚，月亮穿透了云层，在路边投映的冷辉。
　　而她自己呢；　就是月色下的蔷薇。
　　那件衣服是纱红色的，布料轻薄，设计别出心裁，也果然如徐白所说，衣带绕在脖子后面，系成了一个蝴蝶结。
　　她趴在床上，主动撩开头发。
　　发丝乌黑如鸦，衣带朱红似锦，再加上雪白的肤色，昏暗不明的灯光——红与黑，光与影，仿佛游走在现实与梦境。
　　谢平川拉住带子，解得很慢，打开的那一刻，他嗓音微哑道：“以后逢年过节，就这么庆祝吧。”
　　徐白贴着枕头，小声问他：“哥哥喜欢吗？”
　　谢平川并未否认。他低头亲吻她，又道：“很喜欢。”他摸过徐白的脸，手指抚上她的长发：“今晚别叫哥哥了……”
　　徐白大约猜到，谢平川想让她叫老公之类的。
　　她其实很聪明，但有时会装傻：“称呼你谢总监吗？”
　　蝴蝶结不复存在，为了防止衣衫滑落，徐白左手按着领口，微微撑起身道：“还是老板呢？”
　　谢平川扯过被子，盖在徐白的身上，他躺在她的旁边，轻吻她的耳根，温存道：“没有别的答案？”
　　徐白思忖片刻，竟然道：“宝贝。”
　　她伸手碰到谢平川的脸，指尖沿着他的侧颜轮廓，一寸一寸地滑了下来，再次重申道：“宝贝，心肝……我最喜欢的人。”
　　做人要讲究知足，谢平川不再强求。他白天打高尔夫球时，并没有如何费力，正好到了晚上，精力都留给了徐白。
　　临睡之前，徐白十分困乏，她还拉住谢平川的手，提出邀约道：“最近有一部动作片上映了，我想和你一起看电影……”
　　谢平川答应道：“明晚怎么样？”
　　“好的，晚安。”徐白牵起了他的手，让手心贴着她的脸，这些举动由她做来，愈发显得直率可爱。
　　谢平川低声笑了。
　　他此时还不知道，次日傍晚他食言了。
　　第二天是礼拜日，天气没有周六晴朗，苍穹之上，乌云飘浮，铅灰色的云朵聚结，凝成了半透明的块状。
　　傍晚时分，谢平川和徐白去了影院。电影在七点开场，但他们五点就来了——附近有条商业街，徐白想随便逛逛。
　　十一月深秋，街上阴风飒飒，室内却很暖和。正好他们路过肯德基，徐白就扯着谢平川的衣袖道：“哥哥，我想吃冰淇淋。”
　　她振振有词：“双色冰淇淋的口感最好。”
　　谢平川并不同意：“天冷的时候，你吃完就会胃疼。”
　　徐白从小就是这样。每逢秋冬季节，她总想吃冰砖奶糕，解馋之后，必然胃痛，还会和谢平川保证：“以后再也不吃了。”
　　谢平川知道她的保证不能当真。
　　徐白没得到他的首肯，另辟蹊径道：“我只吃两口。”言罢，她掏出十块钱，走进了肯德基。
　　谢平川站在门口等她，还帮徐白拎了包，恰在此时，他的手机铃声响了。
　　是公司的紧急致电。
　　各部门总监到齐，股东也听闻风声，公关部决意封锁消息，为高管们创造时间。此前他们给谢平川发了邮件——依据谢平川的习惯，他总是每小时查看一次邮箱，不过今天，他一时懒散，没有查阅手机。
　　电话接通后，谢平川站在楼梯处，侧倚扶手，听着助理语无伦次。
　　周助理道：“蒋总下午就来了，卫董事长也出面了，周二还有一场商务晚会，请了德国和美国的专家……总监，咱们现在不是打脸吗？”
　　晚会由苏乔的公司承办，广邀媒体，特邀恒夏集团，以及Iion的高管。苏乔与卫董事长交好，也和恒夏副总裁走得近，她专营电子商务，控股房地产公司，还承包服装品牌，旗下家大业大，根本不在乎得罪人。
　　所以，苏乔为恒夏的新科技造势，却没邀请业内的XV公司。
　　但是恒夏融合新科技的翻译软件出了问题。
　　谢平川压低声音道：“我马上来公司，你通知部门主管，高级项目经理，还有翻译组的技术管理，让他们在会议室等我。”
　　徐白端着冰淇淋出来时，听到了谢平川的这句话。
　　她咬了一下蛋筒，粉嫩的唇角沾了奶渍，因为有点紧张，又低头舔了三口，违背了刚才的誓言。
　　“哥哥，”徐白心有灵犀道，“公司出事了吗？”
　　谢平川摸她的头：“我送你回家，没空看电影了，改天有时间……”
　　徐白立刻拒绝：“不，你不用送我回家。”她比平时更乖巧：“你先去公司吧，我可以自己坐地铁。”
　　手机响个没完没了，谢平川专断道：“走吧，去停车场。”
　　傍晚五六点，路况时常拥堵。徐白在心中预计，回家要半个多小时，去公司要二十分钟，但听谢平川的语气，事态恐怕刻不容缓。
　　徐白便道：“我还是想看电影，等我看完了，我打车回家。”
　　徐白坚持如此，谢平川不再争执。
　　他独自去了停车场。
　　这一次约会宣告结束。
　　徐白坐在商场一楼，低头舔她的冰淇淋。现在无论她怎么吃，都不会有人来管了。
　　因她实在肤白貌美，又是一个人来玩，期间就有人搭讪，调侃着笑道：“嘿，你好啊，能交个朋友吗？”
　　对方是几位年轻男子，穿着球鞋和运动衣，充满了青春的气息，他们谨慎而友好道：“我们在附近上大学，大家都是一个宿舍的……”
　　徐白却当场拒绝：“我不方便交朋友。”
　　冰淇淋没吃完，她把蛋筒扔了。
　　搭讪的年轻人在她背后叹气。
　　有一人劝解道：“妹子，你有男朋友吗？你勇敢迈出一步，和我们认识一下……”
　　徐白不再应答。
　　她不是第一次被搭讪，经验之谈，就是先一口拒绝，然后一句话都别说。对方自讨没趣，也不会继续纠缠。
　　商场里格外热闹，徐白漫无目的地闲逛，被火锅的气味吸引，独自去了一家餐厅。她点了一口鸳鸯锅，假装谢平川坐在对面，把豆腐加进了清汤锅里。
　　手机屏幕亮了一下，徐白打开一看，只见谢平川的消息：“今天我不能回家，你早点睡。”
　　自从他们同居以来，谢平川每晚都在家，这是他第一次，需要留宿公司。
　　徐白认识到严重性，用网页检索恒夏的信息。可是恒夏因为吃过亏，斥巨资打造公关部，消息被捂得严实，她什么也查不到。
　　纸包不住火，公关能拖多久，还是未解之谜。
　　徐白回了一条短信：“你忙你的，我会早点休息。”
　　她其实忐忑不安。
　　麻辣火锅很烫，她吃了小半碗，隐约有些胃痛。蒸汽如雾色缭绕，她捧着杯子喝水，屏息止住痛意，后悔没听谢平川的话。
　　这一晚，徐白吃完火锅，一个人回到家中。她盼着一觉睡醒，公司能挺过难关。
　　然而第二天早上，谢平川也没回来。
　　徐白还要上班。
　　翻译组与技术组不同，只有几个人听闻风声，叶经理召开早会，稳定人心道：“公司现状很好，发展稳定，咱们的软件广受欢迎，市场占有率位居第二……”
　　他略微侧着脸，面朝徐白道：“我们也应该相信，有技术总监坐镇，没有迈不过的槛。”
　　技术总监和徐白是什么关系，大家基本都心知肚明了。
　　看破而不说破，这是基准守则。
　　叶景博秉持守则，继续安排工作：“我刚刚接到通知，这个礼拜，我们和技术组的交接取消，所以啊……”
　　他推了推眼镜，垂眸道：“主要任务呢，就是查漏补缺。”
　　技术组忙得昏天暗地，翻译组却变得清闲。叶景博话中的“查漏补缺”，在徐白这里，就等于无事可做——因她几乎没犯过错，凡是经手的模块，正确率高得吓人。
　　当日下午，组内还做了交互评价。赵安然抽到了徐白的标签，他在自己的电脑上，浏览徐白的工作文档，笑着和她说：“你的基本功太扎实了。”
　　他问：“你怎么不去做口译呢？口译一天能挣好几千，几天下来，就抵得上恒夏的工资了。”
　　徐白道：“我做过陪同翻译……”
　　她面对着台式机，还有笔记本电脑，正在管理硬盘——硬盘之中，装着她翻译的小说，涵盖英德法三种语言。
　　“比起口译，我更喜欢笔译，”徐白好像在自言自语，“被作者用语言传达感情。”
　　工作做完了，谢平川又在忙，公司前途未卜，徐白心不在焉，不慎按到了delete和shift键，永久删除了硬盘文档。
　　她原本端起了保温杯，反应过来自己干了什么，杯子“啪”的一声，摔落在大理石地面。
　　“你怎么了，还好吗？”赵安然见状，凑到徐白近前。
　　她身上好香，气息却很清浅，仔细一品，使人心旷神怡。赵安然低头靠近几分，低声道：“电脑出事了？我帮你啊。”
　　一百万字的工作量——从研究生时代动笔，才积攒到了今天，而徐白格外愚蠢，没有做什么备份。
　　徐白脑子发懵，格外茫然道：“我把翻译的小说永久删除了。”
　　她补充道：“一百多万字，英语法语德语，写了好几年……”
　　赵安然不以为意，反而笑道：“你真可爱。”他熟练地输入cmd，直接从DOS窗口调整命令，又利用windows10的linux支持本领，不知道下载了什么包，以极快的速度，帮徐白恢复了误删的文档。
　　整个过程，可能不到三分钟。
　　他还帮忙做了云端备份。
　　“别难过了，”赵安然道，“这不是好了吗。”
　　他垂首看她，眉眼依然俊秀，脸上神情与平时不同，盼着能听到一声谢谢。本能克服了理智，在徐白的面前，他确实想表现自己，也无法坐视不理。
　　徐白蹙眉思考片刻，果然和他说了一句：“谢谢你呀。”
　　她压下了心头疑问，打算上报主管。


第44章　
　　在此之前；　徐白曾听赵安然说过；　他说自己只会英语，搞不懂技术。一个不懂技术的翻译，为什么对这种操作如此熟悉……云端上传；　本地恢复，加上命令行，与他平日里的表现大有出入。
　　即便是一个擅长撒谎的人，偶尔也会有那么一两次，说出前后矛盾的话——因为谎言不是事实，你需时时铭记着，曾经编造的假相。
　　徐白低头思考；　一言不发。
　　赵安然尚不知引火烧身。他装作胸无城府，而徐白是真的单纯；　赵安然帮她恢复文件；　没想过她会看出端倪。
　　他道：“小白；　你还有别的问题吗？”
　　徐白拔下硬盘；　诚恳道：“没有了……谢谢。”
　　赵安然好心帮忙；　她却要举报他。徐白其实知道，她这样做，很像农夫与蛇，很不符合道义——但她深思熟虑之后；　依然坚定地认为，应当以公司利益为重。
　　可她没有证据。
　　徐白踌躇几秒，放弃了上报主管的打算。
　　放眼整个公司内部；　不讲证据，不求因果，无条件相信她的人，或许只有谢平川。
　　可惜谢平川忙的不见人影，徐白给他打电话，多半都是占线状态。她早晨发出去的微信，晚上九点才收到回复，因此电话铃声响起时，徐白雀跃地跑向了卧室。
　　她没看屏幕，立刻按了接听。
　　电话里的声音疲惫而苍老——这不是谢平川，而是徐白的父亲。
　　徐白的热情被冷水泼灭，毫无波澜道：“你好，请问有事吗？”
　　“小白……”父亲仿佛在斟酌，半晌后欲言又止。
　　他站在医院的大门外，抽着一根点燃的香烟，火光明灭，他闷声咳嗽，哑着嗓子道：“小白，你奶奶病了，昨天确诊了肝癌，今天住进了医院。”
　　徐白闻言有点懵，一瞬没反应过来。
　　徐白四岁以前，基本由奶奶抚育，彼时母亲不擅家务，也不会带孩子，老人家溺爱孙女，付出了诸多心血。
　　在那个时候，奶奶的身体很好。她能手拎煤气罐，搬运一整袋煤球，抱着徐白四处走动……事隔经年，她也老了。
　　父亲继续说道：“当年我对不起你们，你妈妈吃了不少苦，你也吃了不少苦，爸爸知道，爸爸很后悔。”
　　秋末初冬之际，夜里寒风刺骨，他的声音被凉风吹散，融进愈加深广的夜幕。
　　他捋直身上的大衣，像个入城的民工，站在墙壁的拐角，吸了一口香烟：“你奶奶生病了，我没告诉她是什么病，只说是普通的感冒，她没念别人，念的都是你，小白啊，你要是有空……”
　　“哪一家医院？”徐白回应道，“我明天去看她。”
　　父亲告知了医院地址。
　　徐白就挂断了电话。
　　这一晚，徐白入睡之前，谢平川也没回来。但她半夜做噩梦，梦到狰狞的鬼怪，当即被吓醒，委屈地抱紧了兔子，身后便有人搂住了她。
　　“别怕，”谢平川道，“做噩梦了？”
　　徐白放开毛绒兔子，转身靠近谢平川。他穿着格子衬衫，领带都没解开，手指还有些凉，可能是吹了风——徐白意识到，谢平川刚回来。
　　她拉起谢平川的手，贴着自己的脸，意在帮他取暖。
　　“哥哥……”她轻轻地叫他。
　　谢平川的心软了一半。他的时间不多，还是很想回家，原因只有一个——家里有徐白，她一定在等他。
　　他上床躺了一会儿，在徐白的唇边亲了又亲，随后埋首在她的脖颈处，深切地体会温香软玉……公司的事情尚未解决，如果追究下去，怕是要牵连两个技术组。
　　徐白道：“你困吗？睡觉吧，我陪你。”
　　她伸出一只手，拉掉了谢平川的领带，沿着他的锁骨向下，一颗一颗解开扣子。衬衫紧绷在身上，想来也睡不踏实。
　　做完这些，她把被子往上提，盖住谢平川的肩膀，然后碰到他的后背。
　　徐白竟然像哄小孩子一样，很轻地拍着他的背部，她将所有的耐心和温情，体贴与柔软，毫无保留地呈给了他。
　　谢平川确实疲惫。
　　他逐渐睡着了。
　　等他醒来，已是第二天八点。
　　谢平川洗了个澡，换好衣服，走出卧室，却找不到徐白。
　　她给他做了早饭。桌上摆着燕麦粥，煎好的英式薄饼，以及烤过的香肠，和一杯温热的牛奶——玻璃杯的底下，压着一张字条，谢平川拿起来一看，徐白说是去上班了。
　　徐白其实去了医院。
　　她赶上早班地铁，迎着深秋的冷风，步行到了那一家医院。路旁的草坪枯黄，结了一层浅淡白霜，褐色的麻雀在其中扎堆，像是掉落在草丛里的绒球。
　　徐白偏头看麻雀，想到了英国的鸽子。有些鸽子会跟在人的身后，不管不顾，讨要食物。
　　她私下认为还是麻雀好，自力更生，抱团取暖。
　　进入医院大门时，将近早上七点，护士们还在忙碌。徐白四处逡巡，没过多久，找到了住院的奶奶。
　　老年人睡眠时间短，且因身体不适，凌晨四点多就醒了。周围无人看护，她独自坐在床上，手腕插着针，还在打吊水。
　　“奶奶？”徐白出声喊她。
　　奶奶推了一下老花镜，见是徐白，马上笑道：“小白啊，你来了？”她拉开被子，似乎想下床，可是因为在打点滴，她不得不静坐原位。
　　明明很想念孙女，眼下真的见到了，奶奶还要说一句：“我没什么大事，就是感冒了，秋天干燥，我流了鼻血，还总发烧……你工作忙，要专心工作。”
　　徐白搬了一把椅子，放到老人家病床前。
　　她拎着包坐下来，和奶奶说话：“最近工作不忙了。”
　　这间病房有三张床，另外两个床位上，坐着别的老太太。其中一个瞧见徐白，只觉得她模样讨喜，便搭话道：“哎，是你孙女啊？这姑娘真水灵。”
　　“可不是么，”徐白的奶奶笑逐颜开，介绍道，“我亲孙女，懂事又聪明。”
　　徐白应声看向另一边，和那一位老太太打招呼——她的病床前，有家人照顾，而徐白奶奶这里，连个椅子都没有。
　　可见无人久坐，更无人陪侍。
　　徐白道：“爸爸他们……没有来看你吗？”
　　“你爸工作忙，要挣钱养家，”奶奶背靠床头，安抚孙女道，“你继母啊，前几年就辞职了，家里的担子，都得你爸爸来扛。”
　　倘若细算，医药费、教育费、伙食费，一家人的开销，哪一项不要钱？
　　可是徐白的父亲，丝毫没有提到钱。
　　不过他就算要了，徐白也不会给。
　　她更在意的问题是：“奶奶，你上厕所，洗澡，吃饭方便吗？”
　　徐白不是医生，无法扭转乾坤。她寄希望于手术，并且在日常生活上，尽量照顾好老人。
　　但是徐白才刚问完，隔壁床的老太太便道：“哎，你们家的人啊，太忙了。”
　　这话说得委婉，徐白却理解了情况。
　　她九点要上班，不能停留太久，况且肝癌中期患者，总是提不起精神。徐白和奶奶聊了半刻，出门找到咨询处，预定了医院的护工。
　　徐白还小的时候，奶奶虽然节省，每逢给孙女花钱，都要挑选最贵的。无论是衣服鞋子，亦或者玩具娃娃——今日轮到徐白，她也选了高级护理。
　　唯一的问题在于，付过钱之后，她捉襟见肘。
　　发工资要等到下个月，徐白没想过求助谢平川，毕竟他现在忙着处理公司，她无意转告自己的家事　。
　　徐白联系了几位猎头，接下陪同翻译的任务，一场商务会议，至少能赚几千——她在英国时，就靠这个糊口。
　　恰逢猎头人脉广，手上有单子，指明是一场商务晚会，由苏氏集团独立承办，意在弘扬国产新科技，邀请了美国和德国方面的外商。
　　于是会议需要陪同翻译，熟练掌握英语和德语，最好也会一点法语，因为还有几位法籍友人。
　　徐白缺钱，她应下了。
　　晚会举行的那一日，徐白到场很早。苏氏集团财大气粗，包下了五星酒店，将会场布置得焕然一新，处处可见觥筹交错。
　　徐白混在人群里，也是格外的显眼。
　　隔着几张会客桌，苏氏集团的总经理举起高脚杯，晃了晃杯中香槟，面上含笑道：“那是不是徐白啊？”
　　总经理名为苏乔，不久之前，曾在高尔夫球场上，与徐白近距离接触，还教她打高尔夫球。
　　苏乔念及那天，笑得更加灿烂：“你说啊，小白是来找我的，还是来找你的呢，谢总监？”
　　谢平川喝了一口酒，站在灯下的暗影处：“看到她的工作牌了么？”
　　他放下酒杯，接话道：“感谢贵公司请了这一批