流浪行星-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


《流浪行星》作者：凉蝉

文案
一艘满载人类旅客的豚形舰脱离母舰，缓缓滑入太空。
此时距离舰上的清洁工江彻捡到他的杀手先生，还有72小时。
此处距离这次旅行的终点站——地球，还有42。73光年。
…………
1。“什么都会做”的厨子攻VS“什么都能吃”的杀手受。星际美食下饭文，7月31日入V，每日中午12点更新。主要内容：【不如做饭，谈恋爱不如做饭】。
2。又名《星际烹饪指南》，别名《炒星云》，《白切恒星》，《清蒸黑洞》，《炭烧白矮星》，《干煸彗星》，《宇宙饭》等（以上菜品均没有）。
3。虽然有太空设定但并不高大上，美食种类比较普通，有煎饼果子豆浆油条，螺蛳粉鸡丝粉，生蚝烤肉，烧鸡烤鸭蒸鹅，煲仔饭艇仔粥，菊花糕蛋黄卷，草莓果酱蔓越莓酸奶，桂花山药紫薯面包，九转肥肠百味牛杂，切片韧皮猪清蒸白骨蛇，玫瑰星云春季一等星露，人马座创意寿司，黑暗沼泽芳香面包片，瓦罐行星窖藏冷泡茶……
4。伪科幻，真糖文。
5。通篇充斥着一本正经的胡说八道。
6。作者有时候会叨叨叨的微博：@凉了个蝉。时而冷清时而热闹的读者群：185684315（手癌传播研究所），入群暗号为作品或角色名称。

内容标签：　科幻　美食　星际　未来架空　
主角：一个清洁工，一个杀手　┃　配角：一艘宇宙船，万千流浪客　





第一卷　星群核心　

第1章　启程（1）

楔子
　　“……我们必须再次确定这一点：在人类探索宇宙的历史里，马赛历517年开始的迁徙和500年前的大撤退都具有里程碑式的意义。这次被称为‘凤凰航路’的迁徙开启了新的时代，是我们的兄弟姐妹，从宇宙的另一端带来了新的希望。
　　事实上，虽然‘517迁徙’发生的时候迁徙者不足百人——他们曾经迷失路途，也曾经与同伴离别，甚至对旅程的尽头没有任何预计——但在今天的我们看来，这次迁徙的意义如此重大，如同一场发生在我们与马赛之间的连环爆炸。迁徙者回溯了我们撤退的道路，他们抵达的终点，同时也是一切的起点。”（《新人类与宇宙简史》）
　　……………
　　*启程
　　江彻赶在铃声终止的前一刻跳上了舰艇的甲板。
　　“我的天！”希尼挥舞着大手，仿佛要朝着他扇出一巴掌，“我昨天说过了，今天所有员工必须提前一小时到位！为什么你每次都要等到启动铃奏响才……”
　　江彻递给他一块饼：“牛肉雪菜馅饼。”
　　愤怒的褐发中年人脸色顿时缓和下来，一把抓过了那块馅饼。
　　“好吧，看在馅饼的份上，原谅你一次。”他边吃边问，“江，只是一次旅行，你为什么要带这么大的行李箱？里面装着你的变身道具吗？”
　　希尼说的是最近很流行的电影《黑色猎人》里的剧情。他自觉这句话十分幽默，哈哈大笑起来，雪菜末喷到江彻脸上。
　　江彻恼怒地擦去：“别看这么多爆米花电影！”
　　希尼：“爆米花是什么？”
　　江彻一路跑来，气喘吁吁，没力气再跟他乱侃，只潦草冲他挥挥手，转身拖着行李钻进了自己的工具间。他手里还有两个馅饼，都是热烘烘的金色，香得让人感觉越发饥饿。换好了衣服，他把一个大桶倒扣在地上，坐在上面开始吃他的早饭。
　　在马赛，牛肉和雪菜都不是什么稀罕的东西。它们价格适中，产量极大，对江彻来说，唯一的缺点就是味道不对——和地球的牛肉与雪菜不大一样。
　　距离人类告别地球并移居到这个名为马赛的行星上，已经过去五百多年了。
　　马赛位于银河系天鹅…猎户臂，本身拥有三颗卫星，并且自己也环绕着恒星“阿尔法”运行。它的体积比地球大三倍，表面覆盖着大量的液态水和类似地球的大气圈，同时星球上的生物进化已经开始，星球上满是绿色的植被与生活于其中的动物，是一个极适宜人类居住的行星。
　　据记载，第一个登上马赛的宇航员是法国人。他离开了飞行器，先是站了一会儿，随即激动万分地扑跪在马赛湿润的土地上，张开口，结结巴巴地唱起了《马赛曲》。
　　断断续续的语音跨越42。73光年的距离传回地球，那一刻，全球有40多亿人同时听到了他哽咽的歌声。
　　在随后的全球网络投票中，“马赛”打败了“鲈鱼”“光环”“滚滚”“钢铁侠”等名称，成为了这颗行星的新名字。
　　马赛适合人类生存，自然也适合耕种和放牧。
　　但奇怪的是，从地球带来的植物和动物虽然都能在马赛生存，但它们的模样发生了微妙的变化，就连肉质和味道也跟地球上的大不一样。
　　因此江彻吃在嘴里，总感觉牛肉不是真的牛肉，雪菜也不是真的雪菜。
　　馅饼是他自己做的。在马赛生活的日子里，只要有时间，江彻就一定要自己做饭。他住在一个小小的宿舍里，和许多年纪相仿的年轻人分享着公共浴室与卫生间，还有一个无人问津的厨房。
　　江彻今天离开宿舍的时候，由于时间仓促，没办法弄出更好的早饭，便把昨晚吃剩的三个馅饼拿在手里。馅饼的面是他自己揉的，馅里头有切碎了的牛肉和雪菜，还有他自己制作的酱汁，用面团统统裹着压扁了再扔进油锅里煎。热油咕咕作响，面饼边缘冒出细小的油泡，随着它们纷纷炸裂，热腾腾的香味会冒出来。
　　虽然冷了，但稍稍加热，香气仍在。面皮里包着那团又暖又香的馅儿，一口咬下去都是咸香的肉汁，随后才咂到里头一颗颗的牛肉粒。江彻没把牛肉剁碎，肉汁和酱汁在面饼里浸着牛肉粒，腌过了的雪菜软中带点儿脆，囫囵一咬，饿得想立刻吞下，又舍不得，要一口口细细地嚼。
　　馅里的酱料滋味浓厚且复杂，江彻伸手指抹去嘴角的酱汁，意犹未尽地舔个不停。
　　因为牛肉的味道和他吃惯的不一样，所以江彻处理牛肉馅的时候总会往里面加很多酱汁。酱汁是用马赛土地上长出来的一种古怪植物制作而成的，江彻喊它“牛肉草”，因为这种植物的汁液在加热之后会散发出牛肉的香味，和地球牛肉的味道异常相似，很奇特。
　　如果是以前的牛肉，根本不需要用这些东西来提味。江彻大口咀嚼着馅饼，心里充满了遗憾：他怀念那些天然的牛肉肉汁，浓稠甜香，用来拌饭，滋味美得不得了。
　　他吃完一个，舒爽地叹一口气，准备对付下一个。这时希尼的大嗓门在门外响起：“江，你应该到二层去扫地了！”
　　江彻只好把那个馅饼塞进饭盒，拎着走了出去。
　　江彻工作的这艘豚形舰名为“浮士德”，隶属于马赛星际旅行社的星际18航线。它是马赛所有舰艇中，唯一一艘模拟海豚造型的星际舰艇，但由于这个造型比较圆润宽大，它也是所有舰艇中，唯一一艘被马赛人以“可爱”来形容的星际舰艇。
　　浮士德的载客量是1000人，但此时舰上只有300多位乘客。
　　乘客们背着马赛星际旅行社统一派发的背包，上面印着一个圆滚滚的地球。他们是要去地球玩儿的。
　　人类移居马赛的时刻，同时也是撤离地球的时刻。五百多年前的一个深夜，人们被一个警告从睡梦中惊醒：一颗脱离轨道的小行星正冲着地球过来，它体积庞大，避无可避。
　　尚未完全成熟的星际移民计划立刻被提前了。马赛是最适合的移居地，但它距离地球有些远，在这趟航路上会遭遇多少危险，任何人都无法预计。
　　最后时刻来临，当一百多万个幸运儿搭乘舰艇离开地球的时候，借助天文望远镜，他们已经能看到那颗正在逐渐逼近的小星球。
　　进行两次亚空间迁跃之后，人们再也看不到地球了。浩浩荡荡的舰队穿过无数危险的小行星带，舰艇数量和人口数量都在不断减少，他们已经无暇关注身后的故乡会是什么样。
　　那颗小行星擦着南太平洋而过，坠落在澳大利亚大陆上，并掀起席卷全球的海啸。它甚至破坏了地球周围完整的太空广播体系，由于相距太远，直到抵达马赛为止，舰队上的人类一直没能获知关于地球的任何事情。
　　五百多年过去了，人们在新的星球上继续生存繁衍，并且在马赛与地球之间的漫长距离中建立了第一个中转站。中转站很快开始运行，陆续传回地球相关的信息。
　　但是在马赛出生的新人类对地球的事情并不关心。
　　他们更重视的是，如何以马赛为基站继续往外探索宇宙。
　　马赛是一个新鲜的星球，但人类抵达马赛的时候已经拥有了发达的文明。发达的文明和科技需要大量的资源和空间来支撑，开拓者们为了让自己能迅速地在马赛生存下来，很快开始了城市的建造。马赛的资源尚未发育成熟，无法承受强度这么大的开发，时间只过去了500年，资源存量已经亮起了红灯。
　　为了生存和延续文明，新人类热衷于往更深处探索，对于被甩在身后的旧家园缺乏兴趣。
　　也正因为如此，马赛星际旅行社开发的地球航线报名时间长达半年，最终连基础成团的500人都没凑足。
　　正在清洗地面的江彻听到广播里的舰长中气十足地在说话。
　　“本次航行即将开始，我是‘浮士德’的舰长皮革米·洛里斯·亚亚弥茨·敏达……”
　　舰长的名字长达六十八个字，等他念完，江彻已经拖完地了。
　　“……我们将经历不少于二十六次的亚空间迁跃，最终回到太阳系。为了充分领略太阳系的风景，在太阳系航道上，‘浮士德’将会放缓速度……”
　　江彻洗干净了抹布，开始奋力擦洗走廊上一个沾着口香糖的垃圾桶。
　　科技这么发达，连星际旅行都能搞，为什么所有的舰艇都无法实行自动清洗？他愤愤地想，为什么人类还没有发明出不需要吐出来的口香糖？
　　因为“浮士德”这次搭载的乘客是进行“返乡之旅”的，因而舰艇上处处都是让新人类得以体验历史的细节：比如人力清洁工，比如极可能在接下来的航行里迅速枯萎的绿色植物，比如复杂且没多少人会用的厨房，比如没有自动分解垃圾功能的垃圾桶。
　　“……‘浮士德’即将起航，祝愿乘客们拥有一个愉快旅程。”
　　皮革米的声音消失了，江彻心头一动，连忙扶住墙壁站直，透过身边的舷窗望出去。
　　浮士德正在微微震动。
　　江彻几乎要趴在窗户上了。
　　马赛星际旅行社的送行舰随着浮士德的离港，也同时驶离了马赛。被一片银色屏障笼罩着的马赛正在缓慢远离他的视线。银色屏障是马赛的整体防卫系统the　sea释放出来的，它能实时监测马赛周围的情况并且立刻做出反应。在屏障之下，是江彻生活过的地方。人们和往日一样忙碌着，一艘中型舰艇离港，没有引起任何人的注意。
　　在江彻的印象里，最近一次轰动的舰艇离港事件是上个月去执行蟹爪星系探索任务的巨型科学舰。
　　他当时也挤在人群里，远远望着离港的银白色舰艇。
　　舰艇身躯庞大，发出隆隆震鸣。广播里的人声嘶力竭地喊着：“启程了！我们的勇士，开始了对银河核球的第124次探索！”
　　江彻还不太习惯马赛人说话的音调，也不知道银河核球是什么，因而听得不大懂。他转身想走，随后在脚下的广告传单中看到了浮士德开启“返乡之旅”的信息。
　　他立刻赶到了旅行社，却被返乡之旅的团费震惊了。他没有那么多的钱。旅行社的社员告诉他，由于“返乡之旅”太过冷清，这可能是以旅游签证前往地球的最后一次机会：马赛星际旅行社已经决定，中止这条旅游线路的运营。
　　江彻无计可施的时候，偶然看到了浮士德招聘人力清洁工的广告。
　　虽然他赶去报名的时候，浮士德已经招满了人，但在验证了江彻身份之后，对方同情地答应了他“不要一分钱，只要让我上舰”的要求。
　　浮士德越来越高了。江彻看到比太阳还大数倍的恒星阿尔法显出了圆胖的轮廓。在它的光芒之下，是银白色的马赛，闪动橙光的送行舰，和缓慢地铺陈着数种蓝色的幽远天空。
　　我要回家了。他心想，再见，马赛。再见，难吃的牛肉。
　　浮士德共有六层，除了第一层储存空间和第四层娱乐空间之外，其余四层都是客房。这艘舰艇的内部仿照邮轮的设计，有大量的活动空间，因此清洁起来相当费劲。
　　结束二层清洁工作的江彻刚刚走上三层，耳机里立刻接到了来自调度台的通讯。
　　“各单位注意，各单位注意。据马赛刑警部门紧急通告，今日离港的16艘舰艇里，极可能已有危险人物潜入……”
　　江彻还没听完，希尼的通讯突然插了进来，让他立刻到666号客房清理马桶。
　　由于666号客房的马桶被堵塞，污水渗透天花板，让566号客房的客人抱怨连连。江彻在666号房间外犹豫片刻，把自己的饭盒放在走廊上，深吸一口气，戴着口罩冲了进去。
　　万幸，并不是什么难以直视的东西。堵塞了马桶的是一些塑料包装袋。江彻掏了出来仔细一看，原来是马赛最近卖得火热的一种苏打饼的袋子。这饼干很像他熟悉的夹心饼，两片饼干中间夹着绿色的糖酱，是江彻说不上名字的某种植物汁液染就而成。
　　这东西不好吃。江彻心想，你们肯定都没有吃过3＋2夹心，香草味的那种。
　　他走出666号房，正打算跟希尼汇报情况，低头却发现自己的饭盒翻倒在走廊上，里头空空如也，仅剩的那个牛肉雪菜馅饼不见了。
　　作者有话要说：
　　江彻的身份之后会慢慢揭开的。而我们英俊的杀手先生还在候场背台词。
　　雪菜其实就是雪里蕻。


第2章　启程（2）
　　身为“浮士德”舰艇后勤部的部长，希尼认为江彻是他管理过的所有人之中，最麻烦的一个。
　　“只是一个牛肉雪菜馅饼！”希尼大叫，“一个馅饼！”
　　江彻很愤怒：“那是我的馅饼！”
　　“你今天跟我说的话，比之前的一个月都多。”希尼说，“就为了一个馅饼！”
　　“那可是牛肉雪菜馅饼！”江彻揪着希尼的衣领，“舰艇上没有配备雪菜！我吃不到雪菜了！”
　　希尼大叫：“没有雪菜，但是有顶级的雪花牛肉！”
　　江彻立刻说：“那你赔我一块。”
　　希尼事后想起来，总觉得有什么地方不太对。
　　但那时江彻已经拿着一斤重的雪花牛肉，快快乐乐地回到了自己的工具间。
　　浮士德上有三个清洁工，江彻是年纪最小，资历最浅，同时话最少的一个。
　　他的口音和这里的人都大不一样，问他到底是什么地方来的，他神秘地笑笑，不肯回答。
　　人类从地球抵达马赛，花了几十年的时间，从抵达马赛到现在，又是几百年的时间。在漫长的岁月里，有些语言消失了，有些语言则相互融合，产生出新的语种。江彻的发音很奇特，他在进行就职培训的时候就引起过众人的注意，但履历表很正常，江彻本人又不肯说，他们便纷纷以为他是来自某个尚未开发的山村，因而对自己这种土得怪异的口音感到自卑，不敢说话。
　　江彻不在意这些事情。
　　他在员工就餐处吃完了一顿味道平平的营养餐，拒绝同事们去喝酒的邀请，回到了自己的工具间。
　　由于他是舰艇上额外多出来的一个人，无法安排他住在已经满员的员工宿舍里，所以把储物仓的一个小工具间给了他。
　　江彻换好衣服，洗干净手，开始处理希尼给他的那块牛肉。
　　此时，来自马赛的送行舰们完成了自己的使命，开始返航。浮士德缓慢提速，驶离马赛的引力圈范围。
　　而浮士德的舰长皮革米发现了相约去喝酒的人。他把舰艇设定为自动驾驶，叮嘱领航员和副舰长注意情况，随即乐颠颠地加入了喝酒的行列。
　　江彻听到门外传来一些声音，开门察看却什么也没有。
　　浮士德一层的储物仓里十分安静，各类物品分门别类地陈放着，最角落的冷藏柜冒着丝丝冷气。
　　江彻草草转了一圈，没有发现任何人。
　　他回到自己的房间里，沸水刚刚将牛肉煮熟。
　　雪花牛肉不常见，江彻舍不得一次吃完，也没想到应该怎么吃它，所以先削了一块牛肉下来，打算做点儿零食。
　　从水里把牛肉捞出来放凉，他快刀把它切成了牛肉丝。倒去热水，在锅里放了一指深的油，江彻十分耐心地等着油加热至滚沸，再把牛肉丝一根根放进去，炸到稍微变干。
　　油和雪花牛肉一样珍贵，他不敢多放，只在锅底浅浅汪了一潭。用筷子夹着牛肉一根根压进油里，炸得哔剥作响。
　　新鲜的肉就是有这个好处：即便什么都不添加，只要用油炸过，香气立刻活过来似的，一股股腾腾往鼻子上扑。
　　江彻深吸几口气，自觉很满意，把火关掉了。
　　从柜子里翻出糖和盐，还有自己做的陈皮末，江彻小心翼翼地将这三样东西撒在牛肉丝上，再用筷子搅拌均匀。
　　牛肉丝还热着，陈皮末、盐和糖被烘出滋味，牛肉的香气愈加浓烈。
　　江彻把炸过东西的油重新装起来，将牛肉丝放在桌上晾着，转身把剩下的半块牛肉拿到角落的冷藏柜里放好。
　　他已经计划好了今晚的节目：吃着牛肉丝，偷偷潜入四层去打牌听歌。
　　但桌上的牛肉丝已经不见了。
　　江彻目瞪口呆。冷藏柜放得比较远，但他一来一回，最多不过五分钟时间，储物仓里什么人都没有，牛肉丝怎么没的？
　　他不信神，不信鬼，此时想起了那个失了踪的牛肉雪菜馅饼。
　　“江哥，不是我不给你，监控按照规定，要皮革米才能调出来。”保卫人员跟江彻说了许久，“皮革米去喝酒了。”
　　江彻问清楚了皮革米的位置，大步穿过浮士德最外层的环形走廊，抄近路去找皮革米。舰艇上有小偷——虽然偷的都是食物——江彻认为事态很严重。
　　浮士德是一艘主要承担旅行活动任务的舰艇，因而除了一层的储物仓之外，上面五层都设计了通透的环形走廊，在走廊上可以无死角地观看舰艇周围的宇宙景象，是浮士德上最受欢迎的地方。
　　由于现在浮士德进入了夜间睡眠环境，四层的环形走廊上一个人都没有。江彻怀着一腔怒气，走得飞快，拐过舰艇头部的拐角时忽然吓了一跳。
　　有个人在环形走廊上抽烟。
　　那是个和自己年纪相仿的青年，一头半长的黑发草草扎在脑后，身姿挺拔，正站在落地的透明舷窗边上眺望远处，嘴巴里咬着一支烟。
　　烟气袅袅，在封闭的环境里气味尤其浓烈。
　　此时浮士德正在安全的星系缝隙之间航行，舰艇之外是万顷宇宙，远远近近的星光遍布在亿万公里之外的虚空中，星云的光芒闪耀，映亮了那位青年利落漂亮的侧脸轮廓。
　　江彻多看了他两眼，就要走过他身边的时候，实在忍不住了，回头喊了他一声：“你好。”
　　青年转过身，取下了嘴里的香烟，露出一个得体的笑容：“你好。”
　　江彻总觉得他很面熟，却不知道在什么时候看到过。
　　青年见他没说话，冲他伸出了手：“要签名是吗？现在我不忙，合照也没问题。”
　　江彻指了指头顶的监控：“这里不是吸烟区。”
　　青年顿了片刻：“噢，不好意思，我不知道。”
　　他脸上始终带着笑容，让人讨厌不起来。
　　“在非吸烟区吸烟，罚款五百元。”这回轮到江彻冲他伸出了手，“罚款给我。”
　　青年点头笑笑，把烟在手心里按熄了。
　　江彻吓了一跳，他看到烟头在青年手心烤灼，冒出了几丝焦味。
　　“身上没钱，你找我经纪人要吧。”青年脸上的笑意此时完全消失了。他手指一弹，把烟头往江彻脸上扔去。江彻立刻避开，烟头落到了地上。
　　青年径直与他擦肩而过。
　　江彻捡起烟头，怀揣着对方才这个十分讨厌的人的愤怒，冲进了酒吧。
　　皮革米却不在。
　　“他离开了。”希尼喝多了，脸上一片红，“江，来来来，喝一杯。”
　　江彻只吃了酒杯边上别着的一颗樱桃：“他去了哪儿？”
　　“要进行第一次亚空间迁跃了。”希尼说，“亚空间迁跃必须舰长启动，而且第一次是要选择正确航线迁跃的。”
　　酒吧里的广播在呱啦呱啦地说话：“前往蟹爪星系的科学舰目前已经完成了六十三次亚空间迁跃，距离银河核球越来越近了。这次他们选择的118航线，是我们已知的所有航线里，距离银河核球最近的一条。据科学署发布的消息显示，这条航道荒凉且空旷，十分适合大型舰队通过，他们计划继续往118航线增派更多的科学舰……”
　　江彻垂头丧气，吐出樱桃核，把果肉吞进了肚子里。
　　“到底什么是银河核球？”他问，“听上去很奇怪。”
　　希尼耸耸肩：“我不知道，不过之前的123次探索都失败了，听说死了很多人。江，你知道118航道上的死亡坟场传说吗？据说有幽灵舰艇在118航道出没，只要碰到……”
　　“别说，我没兴趣。请给我一碟樱桃。”他对侍应说，“不要酒。”
　　皮革米回到舰长室，他的领航员和副舰长正在等待他。
　　“马赛发来了信息，浮士德要在十分钟之内进行亚空间迁跃。”副舰长向他汇报，“不然时间就延误了。”
　　皮革米喝了许多酒，走起路来有些摇晃。
　　他大手一挥，打断了副舰长的话：“我知道，我知道。你们先后退。”
　　舰长要用密码打开亚空间迁跃的设备，并且选择准确的航线。
　　“18……18航线……”皮革米输入了密码，设备台下方有一面小的按键板伸了出来。
　　领航员和副舰长后退了几步。他们不能看。
　　但为求保险，领航员还是再次提醒皮革米：“舰长，我们要走的是18航线。”
　　皮革米的手按在数字面板上，愤怒地大吼：“我知道！不要说话！滚出去！”
　　他身后的几个人都不敢吭声了，贴着墙壁站着。
　　皮革米挪动手指，按下了数字。
　　他的指尖颤抖着，动作有些迟疑，又有些缓慢。
　　数字按键板上方的小屏幕跃出了三个数字：118。
　　“对……没错。”皮革米点点头，在确认区按下了自己的指纹，“18航线。”
　　舰艇广播再次响起。
　　【全体人员注意。全体人员注意。30秒之后将进行第一次亚空间迁跃，请立刻固定自己的位置，不要行走，现在开始倒计时，30、29……】
　　江彻拿着两颗樱桃，和希尼碰了碰杯：“一路顺风。”
　　浮士德轻轻抖动，随即消失了。
　　作者有话要说：
　　………
　　英俊的杀手先生（指着抽烟的漂亮青年）：他都上场了，还没轮到我？
　　青年（吐烟）：我有钱，我带资进组，你行么？


第3章　启程（3）
　　进行亚空间迁跃之后，浮士德正式告别了马赛，也离开了以恒星阿尔法为中心的阿尔法星系，开始进入真正的星际旅行中。
　　结束了这次迁跃，马赛将无法再具体指挥浮士德的迁跃时间，浮士德会根据舰艇内部系统设定的路线和迁跃时间，按部就班地前进、迁跃。
　　迁跃完成后的第二天清晨，拿着小刮刀清理地面口香糖的江彻听到了一个广播。
　　【……各位乘客，我们正在横渡天鹅…猎户臂，请把目光转向舰艇右侧。在那里，你将会看到天鹅…猎户臂上最有名的帝王星系‘海黛’……】
　　江彻立刻起身，把小刮刀和被刮下来的口香糖全扔进垃圾桶里，逐层寻找可以使用的望远镜。
　　浮士德每一层的环形走廊上都安装了几十台望远镜，但此时全被人围满了。江彻只能站在窗边，眯眼注视着外面的星河。
　　在星际18航线的第一次迁跃和第二次迁跃之间，最有观赏价值的景色就是帝王星系“海黛”。由于星系中间存在着一个巨大的黑洞并且不断吸引和吞噬周围的恒星，“海黛”星系长年被由恒星和气体构成的晕所环绕。这团混杂了固体与气体的晕呈现出极为漂亮的紫色，并且随着“海黛”的运行，颜色不断变化，就像一团在黑色画纸上涂抹开去的蜡笔粉团。
　　江彻曾经在夏季的晴朗天空中观测到“海黛”。那是位于东方的一团星簇，由于被马赛的大气和屏障隔开，它所闪耀的紫色光芒不断削弱，并且被微尘反射出更为丰富的色彩。在马赛的土地上，如果人们在星空上看到“海黛”，那就说明夏季来了。
　　【……帝王星系又叫巨椭圆星系，是星系的引力中心。它们胃口很大，依靠吞噬周围的小星系来不断变大，就像一个不断进食的胖子。‘海黛’是目前我们能观测到的，距离马赛最近的一个帝王星系，也是夏天的时候我们能在晴朗夜空观测到的，最清晰的一个星系……】
　　江彻心不在焉地听着，他闻到了轻微的烟味。怀着可以私吞罚款的兴奋，他开始东张西望，准备抓人。
　　“‘海黛’不见了？”
　　发出声音的是站在江彻身边的一个女人。她年约三十，长卷发披在肩上，蓝眼睛里透着一点儿绿色，领口别着一个橙色的小徽章。发现江彻在看自己，她扭头瞧了眼江彻：“你是舰艇上的工作人员吗？你们的广播稿是不是错了？这里看不到‘海黛’。”
　　“我只是一个清洁工。”江彻扯扯自己的衣服。他感觉自己又看到了一个面熟的人。
　　“你们的舰长是个酒鬼，他可能连舰艇的广播说什么都不知道。”女人说，“根据星际航行法令，他如果在航行过程中喝了酒，舰艇驾驶许可证就要被吊销。”
　　江彻：“嗯，我知道。但你跟我说这个有什么用呢？”
　　女人瞥他一眼，满是愤懑与恨铁不成钢的痛心：“你们既然是工作人员，就好好盯着你们的舰长！别让他再喝酒了！”
　　江彻认真点头，一副虚心受教的模样。
　　他想起这个女人是谁了。
　　在得到浮士德的工作之后，他上网搜过浮士德的信息。面前的蓝眼睛女人叫白令，是浮士德的上一任舰长，也是马赛整个舰队系统建立五百年以来，唯一一个得到独立驾驶舰艇这个机会的女性。但就在浮士德出航之前，由于某种江彻查不到的原因，白令被撤职了。
　　“你为什么不期待皮革米喝酒？”江彻突然问，“他如果被吊销了舰艇驾驶许可证，你就能夺回浮士德了，白令舰长。”
　　白令略略吃了一惊，随即一把揪住江彻的衣领，语气凶狠：“你上舰之前，是不是没有做过比格人格测试（*）？”
　　江彻想了想，点点头。
　　“如果做了比格人格测试，你这样的人是不可能上舰的！测试就是